Fyrsta Mósebók 14. kafli 2017-12-30T20:59:46+00:00
Fyrsta Mósebók 14. kafli

Abram fer í stríð

1 Þegar Amrafel var konungur í Sínear, Aríok konungur í Ellasar, Kedorlaómer konungur í Elam og Tídal konungur í Gojím 2 herjuðu þeir á Bera, konung í Sódómu, Birsa, konung í Gómorru, Sínab, konung í Adma, Semeber, konung í Sebóím, og konunginn í Bela, það er Sóar. 3 Þeir bjuggust til varnar í Siddímdalnum en þar er nú Saltisjór. [ 4 Í tólf ár höfðu þeir verið lýðskyldir Kedorlaómer, á hinu þrettánda höfðu þeir gert uppreisn 5 og á fjórtánda ári kom Kedorlaómer og þeir konungar sem með honum voru og sigruðu Refaíta í Asterót-Karnaím, Súsíta í Ham, Emíta á Kirjataímvöllum 6 og Hóríta á fjalllendi þeirra í Seír, allt til El-Paran sem er við eyðimörkina. 7 Þaðan sneru þeir til En-Mispat, það er Kades, og gereyddu land Amalekíta og Amoríta sem bjuggu í Hasason-Tamar.
8 Þá lögðu þeir af stað, konungurinn í Sódómu, konungurinn í Gómorru, konungurinn í Adma, konungurinn í Sebóím og konungurinn í Bela, það er Sóar, og bjuggust til bardaga á Siddímvöllum 9 gegn Kedorlaómer, konungi í Elam, Tídal, konungi í Gojím, Amrafel, konungi í Sínear, og Aríok, konungi í Ellasar, fjórir konungar móti fimm.
10 Svo háttaði í Siddímdal að þar var hver jarðbiksgröfin við aðra. Konungarnir í Sódómu og Gómorru lögðu nú á flótta og féllu ofan í þær en hinir flýðu til fjalla. 11 Konungarnir fjórir tóku allan auð Sódómu og Gómorru og allar vistir þeirra og fóru síðan. 12 Þeir tóku einnig Lot, frænda Abrams, og eignir hans og fóru síðan, en hann átti heima í Sódómu.
13 Nú kom maður af flóttanum og sagði Hebreanum Abram tíðindin. Hann bjó þá í eikilundi Amorítans Mamre, ættmanns Eskols og Aners, en þeir voru eiðsvarnir bandamenn Abrams. 14 Er Abram frétti að frændi hans var hertekinn bauð hann út þrjú hundruð og átján völdum mönnum sínum sem allir voru fæddir í húsi hans og hóf eftirför allt til Dan. 15 Hann og menn hans skiptu liði að næturþeli og sigruðu þá og ráku flóttann allt til Hóba fyrir norðan Damaskus. 16 Hann sneri við svo búið heim aftur með allar eigurnar og Lot frænda sinn og fjármuni hans, konur og vinnufólk.

Melkísedek í Salem (Jerúsalem)

17 Er Abram sneri heim aftur eftir sigurinn á Kedorlaómer konungi og konungum þeim er með honum voru gekk konungurinn í Sódómu út á móti honum í Savedal, þ.e. Kóngsdal. 18 Og Melkísedek, konungur í Salem, bar fram brauð og vín. Var hann prestur Hins hæsta Guðs. 19 Hann blessaði Abram og sagði:
Blessaður sé Abram af Hinum hæsta Guði,
skapara himins og jarðar.
20Og lofaður sé Hinn hæsti Guð
sem gaf óvini þína þér í hendur.

Og Abram gaf honum tíund af öllu.
21 Þá sagði konungurinn í Sódómu við Abram: „Láttu mig halda fólkinu en taktu eigurnar.“
22 Abram mælti við konunginn í Sódómu: „Ég sver þess eið við Drottin, Hinn hæsta Guð, skapara himins og jarðar, 23 að ég tek hvorki þráð né skóþveng af öllu sem þú átt svo að þú skulir ekki segja: Ég hef gert Abram ríkan.
24 Sjálfur tek ég ekkert nema það sem menn mínir hafa neytt og hlut þeirra manna sem með mér fóru. Þeir Aner, Eskol og Mamre skulu taka sinn hlut.“

Hægt er að nálgast texta þessa kafla í öðrum íslenskum þýðingum með því að smella á nafn þýðingarinnar hér fyrir neðan. Þýðingin opnast í nýjum glugga.