12.1 Orðið„súrdeig“ er hér notað um falskenningu (sjá Matt 16.6,12).
12.5 helvíti: Á grísku er helvíti „Gehenna“, dregið af hebreska heitinu „Hinnoms-dalur.“ Áður en Jesús fæddist voru sumir kennarar Gyðinga farnir að tala um stað,þar sem meingerðamenn tækju út refsingu Guðs í eldi og líktist hann hinum logandi Hinnoms-dal. Sjá „Helvíti“ á bls. 1840.
12.6 fimm spörvar…tvo smápeninga: Rómverska myntin „assaríus“ jafngilti aðeins einum sextánda hluta af daglaunum verkamanns. Gyðingar lögðu sér spörfugla til munns, enda lá ekki bann við því í Móselögum. Þeir fengust við mjög vægu verði.
12.8 Mannssonurinn: Sjá athugagrein við 5.24.
12.8 englum Guðs: Sjá athugagrein við 2.13-15.
12.10 heilögum anda: Sjá athugagrein við 1.35 (Heilagur andi).
12.11 samkundur: Sjá athugagrein við 4.15.
12.25 við aldur sinn: Eða: við hæð sína.
12.27 Salómon í allri sinni dýrð: Gyðingar álitu Salómon konung ríkasta mann sem nokkru sinni hefði verið uppi. Sjá og 1Kon 10.4-7; 2Kron 9.3-6 og „Salómon“ á bls. 764.
12.30 faðir yðar: Jesús á hér við Guð.
12.32 ríkið: Sjá athugagreinvið 4.43.
12.33 á himnum: Sjá athugagrein við 6.23.
12.40 Mannssonurinn: Sjá athugagrein við 5.24.
12.41 Pétur: Sjá athugagrein við 5.8 (Símon Pétur)
12.42 hjú sín: Sjá „Þrælar og þjónustufólk á dögum Jesú.“
12.50 Mrk 10.38.
12.54 ský draga upp í vestri: Veðurkerfi fara yfirleitt frá vestri til austurs. Í Palestínu verða oft slagveður á veturna.