{"id":22185,"date":"2018-01-02T01:05:57","date_gmt":"2018-01-02T01:05:57","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/onnur-makkabeabok-15-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:05:57","modified_gmt":"2018-01-02T01:05:57","slug":"onnur-makkabeabok-15-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/onnur-makkabeabok-15-kafli\/","title":{"rendered":"\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k 15. kafli"},"content":{"rendered":"
Nikanor er sigra\u00f0ur og deyr.<\/div>\n

1<\/span><\/a>En er Nikanor heyr\u00f0i a\u00f0 J\u00fadas og hans menn h\u00e9ldu til \u00e1 Samar\u00edufj\u00f6llum, einsetti hann s\u00e9r a\u00f0 yfirfalla \u00fe\u00e1 \u00e1 hv\u00edldardegi, (\u00fev\u00ed hann h\u00e9lt \u00fea\u00f0)<\/span> h\u00e6ttulaust.2<\/span><\/a>\u00deeir Gy\u00f0ingar, sem neyddir voru til a\u00f0 fara me\u00f0 honum, s\u00f6g\u00f0u: fyrirfar \u00feeim ei svo h\u00f6rmulega og grimmilega, heldur haf \u00ed hei\u00f0ri \u00feann dag, sem s\u00e1 alvoldugi hefir helga\u00f0.3<\/span><\/a>En s\u00e1 vitstola (ma\u00f0ur)<\/span> spur\u00f0i: er nokkur herra \u00e1 himnum, sem bo\u00f0i\u00f0 hefir a\u00f0 halda helgan hv\u00edldardaginn?4<\/span><\/a>\u00deeir sv\u00f6ru\u00f0u: \u00fea\u00f0 er s\u00e1 lifandi Gu\u00f0 sj\u00e1lfur, Herrann \u00e1 himnum, sem bo\u00f0i\u00f0 hefir a\u00f0 halda helgan \u00feann sj\u00f6unda dag.5<\/span><\/a>En hann m\u00e6lti: og eg, herra \u00e1 j\u00f6r\u00f0unni, b\u00fd\u00f0 a\u00f0 taka vopn, og gegna k\u00f3ngsins \u00fej\u00f3nustu. \u00de\u00f3 t\u00f3kst honum ekki a\u00f0 framkv\u00e6ma \u00feetta sv\u00edvir\u00f0ilega \u00e1form.
6<\/span><\/a>Nikanor h\u00f3f sig sannarlega h\u00e1tt me\u00f0 ofmetna\u00f0i, og \u00e6tla\u00f0i s\u00e9r a\u00f0 hr\u00f3sa fullkomnum sigri yfir J\u00fada og hans m\u00f6nnum.7<\/span><\/a>En Makkabeus treysti \u00fev\u00ed \u00f3afl\u00e1tanlega, me\u00f0 allri von, a\u00f0 hann mundi f\u00e1 hj\u00e1lp fr\u00e1 Drottni,8<\/span><\/a>og \u00e1minnti s\u00edna menn, a\u00f0 hr\u00e6\u00f0ast ekki \u00fe\u00e1 hei\u00f0ingja sem a\u00f0 \u00feeim f\u00e6ru, heldur muna til \u00feess li\u00f0sinnis, sem \u00feeir hef\u00f0u \u00e1\u00f0ur fengi\u00f0 af himni, og a\u00f0 vona l\u00edka n\u00fa, a\u00f0 \u00feeim mundi veitast sigur og hj\u00e1lp af \u00feeim alm\u00e1ttuga.9<\/span><\/a>Hann hugga\u00f0i \u00fe\u00e1 me\u00f0 l\u00f6gm\u00e1linu og sp\u00e1m\u00f6nnunum, og minnti \u00fe\u00e1 \u00e1 orrusturnar, sem \u00feeir h\u00f6f\u00f0u unni\u00f0 og gj\u00f6r\u00f0i \u00fe\u00e1 \u00f6rugga.10<\/span><\/a>Hann hressti upp \u00feeirra hug, og eggja\u00f0i (til hreysti)<\/span>, me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 setja \u00feeim \u00e1samt fyrir sj\u00f3nir hei\u00f0ingjanna svik og meins\u00e6ri.11<\/span><\/a>Hann vopna\u00f0i einn og s\u00e9rhv\u00f6rn \u00feeirra, ekki svo me\u00f0 hl\u00edf\u00f0 skjalda og spj\u00f3ta, sem huggun hressandi or\u00f0a, og \u00fe\u00e1 hann h\u00e9r a\u00f0 auki sag\u00f0i \u00feeim draum, tr\u00faver\u00f0uga s\u00fdn, svo gladdi hann \u00fe\u00e1 alla.
12<\/span><\/a>En \u00feessa manns s\u00fdn var \u00feessi: On\u00edas (sag\u00f0i hann)<\/span> sem veri\u00f0 haf\u00f0i h\u00f6fu\u00f0prestur, v\u00e6nn og r\u00e1\u00f0vandur ma\u00f0ur, si\u00f0samur \u00ed heg\u00f0an, h\u00f3gv\u00e6r \u00ed si\u00f0um, s\u00f3masamlegur \u00ed tali, og sem fr\u00e1 \u00e6sku haf\u00f0i lagt stund \u00e1 alla mannkosti: \u00feessi breiddi \u00fat s\u00ednar hendur um n\u00f3ttina og ba\u00f0 fyrir \u00f6llu Gy\u00f0ingaf\u00f3lki.13<\/span><\/a>S\u00ed\u00f0an kom \u00ed lj\u00f3s fram\u00farskarandi ma\u00f0ur nokkur gr\u00e1h\u00e6r\u00f0ur og d\u00fdr\u00f0legur, umkringdur fur\u00f0anlegri og vegsamlegri h\u00e1tign;14<\/span><\/a>\u00fe\u00e1 m\u00e6lti On\u00edas: \u00feessi er br\u00e6\u00f0ra vinurinn, sem ba\u00f0 svo miki\u00f0 fyrir f\u00f3lkinu og \u00feeirra heil\u00f6gu borg, Sp\u00e1ma\u00f0ur Gu\u00f0s, Jerem\u00edas;15<\/span><\/a>og hef\u00f0i \u00fe\u00e1 Jerem\u00edas r\u00e9tt fram h\u00f6ndina og fengi\u00f0 J\u00fadas gullb\u00fai\u00f0 sver\u00f0, og \u00ed \u00fev\u00ed hann r\u00e9tti \u00fea\u00f0 a\u00f0 honum, kalla\u00f0 \u00feetta til hans:16<\/span><\/a>tak \u00feetta heilaga sver\u00f0 sem gj\u00f6f fr\u00e1 Gu\u00f0i, me\u00f0 \u00fev\u00ed muntu fella \u00f3vinina.
17<\/span><\/a>Hresstir af \u00feessum J\u00fada f\u00f6gru or\u00f0um, sem geta vaki\u00f0 til hreysti og upp\u00f6rva\u00f0 hj\u00f6rtu ungra manna, einsettu \u00feeir s\u00e9r a\u00f0 setja ekki herb\u00fa\u00f0ir, heldur r\u00e1\u00f0ast \u00ed m\u00f3ti (\u00f3vinunum)<\/span> me\u00f0 karlmennsku, og berjast me\u00f0 allri hreysti, og l\u00e1ta sverfa til st\u00e1ls, \u00fear e\u00f0 borg og helgid\u00f3mur og musteri v\u00e6ri \u00ed h\u00e6ttu.18<\/span><\/a>\u00dev\u00ed orrusta fyrir konur og b\u00f6rn, fyrir br\u00e6\u00f0ur og n\u00e1unga l\u00e1 \u00feeim minna \u00e1 hjarta, mesta og fyrsta umhyggjan vi\u00f0v\u00e9k \u00fev\u00ed helga\u00f0a musteri.19<\/span><\/a>En \u00feeir sem eftir h\u00f6f\u00f0u or\u00f0i\u00f0 \u00ed borginni, voru ei heldur \u00ed l\u00edtilli angist, \u00feeir voru \u00f3r\u00f3legir, \u00fat af \u00feeim (fyrir hendi verandi)<\/span> bardaga, \u00fat \u00e1 landinu.20<\/span><\/a>\u00deegar n\u00fa allir bjuggust vi\u00f0 \u00feeirri n\u00e1l\u00e6gu \u00farlausn, og \u00f3vinirnir voru farnir a\u00f0 h\u00f3pa sig, og fari\u00f0 var a\u00f0 fylkja li\u00f0inu, og setja f\u00edlana \u00e1 hentuga sta\u00f0i, og skipta riddarali\u00f0inu til beggja fylkingar armanna,21<\/span><\/a>og Makkabeus s\u00e1 n\u00e1l\u00e6g\u00f0 fj\u00f6ldans, \u00feann margbreytilega vopna\u00fatb\u00fana\u00f0 og \u00f3lmleika f\u00edlanna, h\u00f3f hann upp s\u00ednar hendur til himins, og \u00e1kalla\u00f0i Drottin, \u00feann alskyggna, sem gj\u00f6rir fur\u00f0uverkin, sannf\u00e6r\u00f0ur um, a\u00f0 sigurinn kemur ei fyrir vopnin, heldur a\u00f0 \u00feessi veiti ver\u00f0ugum sigurinn, eftir \u00fev\u00ed sem hj\u00e1 honum er \u00e1lykta\u00f0.22<\/span><\/a>En hann \u00e1kalla\u00f0i hann me\u00f0 eftirfylgjandi or\u00f0um: \u00fe\u00fa Drottinn sendir \u00feinn engil \u00e1 d\u00f6gum Esek\u00eda J\u00fadak\u00f3ngs, og deyddir af Sanker\u00edbs ums\u00e1tursher, hartn\u00e6r 185 \u00fe\u00fasundir;23<\/span><\/a>svo send og n\u00fa, himinsins herra, g\u00f3\u00f0an engil fyrir oss, til skelfingar og hr\u00e6\u00f0slu (\u00f3vinunum)<\/span>.24<\/span><\/a>Skelfist \u00feeir af st\u00e6r\u00f0 \u00fe\u00edns armleggs, sem me\u00f0 lastm\u00e6lum ganga fram m\u00f3ti \u00fe\u00ednu heilaga f\u00f3lki! Og \u00fear me\u00f0 h\u00e6tti hann.
25<\/span><\/a>Nikanors her f\u00f3r n\u00fa fram me\u00f0 trumbum og str\u00ed\u00f0ss\u00f6ng;26<\/span><\/a>J\u00fadas og hans menn \u00fear \u00e1 m\u00f3t r\u00e9\u00f0ust \u00e1 \u00f3vinina bi\u00f0jandi og gr\u00e1tandi.27<\/span><\/a>\u00deeir b\u00f6r\u00f0ust me\u00f0 h\u00f6ndunum, og b\u00e1\u00f0u Gu\u00f0 me\u00f0 hj\u00f6rtunum, og l\u00f6g\u00f0u a\u00f0 velli ei f\u00e6rri en 35 \u00fe\u00fasundir \u00f3vinanna, og gl\u00f6ddust mj\u00f6g af Gu\u00f0s bers\u00fdnilegu hj\u00e1lp.28<\/span><\/a>\u00deegar orrustan var \u00fati, og \u00fe\u00e1 \u00feeir sneru til baka me\u00f0 f\u00f6gnu\u00f0i, fundu \u00feeir Nikanor fallinn \u00ed hans herkl\u00e6\u00f0um.29<\/span><\/a>\u00de\u00e1 kom upp \u00f3p miki\u00f0 og ys, og \u00feeir lofu\u00f0u Drottin \u00e1 fe\u00f0ra sinna tungu.30<\/span><\/a>Og s\u00e1 l\u00e1ti\u00f0 haf\u00f0i l\u00edkama og s\u00e1l \u00ed s\u00f6lurnar \u00ed \u00fev\u00ed hann bar\u00f0ist fremstur \u00ed flokki fyrir s\u00edna me\u00f0borgara, sem haf\u00f0i au\u00f0s\u00fdnt elsku s\u00ednum landsm\u00f6nnum, bau\u00f0 a\u00f0 h\u00f6ggva h\u00f6fu\u00f0i\u00f0 af Nikanor, og h\u00f6ndina me\u00f0 \u00f6xlinni og fara me\u00f0 \u00fea\u00f0 til Jer\u00fasalem.31<\/span><\/a>\u00deegar hann var \u00fear kominn, kalla\u00f0i hann saman s\u00edna landsmenn, skipa\u00f0i prestunum ni\u00f0ur fyrir framan altari\u00f0, og l\u00e9t setuli\u00f0i\u00f0 koma \u00far kastalanum.32<\/span><\/a>\u00de\u00e1 s\u00fdndi hann \u00feess \u00f3gu\u00f0lega Nikanors h\u00f6fu\u00f0 og gu\u00f0lastarans h\u00f6nd, sem hann haf\u00f0i me\u00f0 ofmetna\u00f0i hafi\u00f0 m\u00f3ti helgid\u00f3mi \u00feess alm\u00e1ttuga.33<\/span><\/a>Hann skar og tunguna \u00far \u00feeim gu\u00f0lausa Nikanor, og bau\u00f0 a\u00f0 kasta henni fyrir fugla \u00ed sm\u00e1bitum og hengja upp \u00fe\u00e1 \u00f3hreinu (\u00f3gu\u00f0legu)<\/span> h\u00f6nd fyrir framan musteri\u00f0.34<\/span><\/a>Allir pr\u00edsu\u00f0u n\u00fa h\u00e1tt (svo \u00f3pi\u00f0 st\u00e9)<\/span> til himins, \u00feann hj\u00e1lpsama Drottinn, og s\u00f6g\u00f0u: lofa\u00f0ur s\u00e9 s\u00e1 sem var\u00f0veitt hefir sinn sta\u00f0 \u00f3flekka\u00f0an!35<\/span><\/a>Nikanors h\u00f6fu\u00f0 hengdi hann upp \u00e1 kastalann, svo \u00fea\u00f0 v\u00e6ri gl\u00f6ggt og \u00f6llum au\u00f0s\u00e6tt merki Drottins hj\u00e1lpar.36<\/span><\/a>Og \u00feeir einskor\u00f0u\u00f0u allir me\u00f0 samhlj\u00f3\u00f0a atkv\u00e6\u00f0um a\u00f0 l\u00e1ta ei \u00feennan dag vera einkennislausan, heldur a\u00f0 halda helgan \u00feann 13da dag \u00ed \u00feeim 12ta m\u00e1nu\u00f0i, sem heitir \u00ed s\u00fdrlensku m\u00e1li adar, daginn \u00e1 undan Mardokeusdegi.
37<\/span><\/a>Fyrst a\u00f0 \u00feannig er n\u00fa komi\u00f0 fyrir Nikanor, og hebreskir upp fr\u00e1 \u00feessu hafa geta\u00f0 haldi\u00f0 sta\u00f0num, vil eg h\u00e9r enda m\u00edna fr\u00e1s\u00f6gu.38<\/span><\/a>Hafi eg sagt hana vel, og eins og s\u00f6gu \u00e1 a\u00f0 segja, \u00fe\u00e1 er \u00fea\u00f0 einmitt \u00fea\u00f0 sem eg vildi sj\u00e1lfur; en ef illa og \u00ed me\u00f0allagi, svo gj\u00f6r\u00f0i eg \u00fe\u00f3 \u00fea\u00f0 sem eg gat.39<\/span><\/a>Eins og \u00fea\u00f0 er ekki lystilegt a\u00f0 drekka eint\u00f3mt v\u00edn, og eins eint\u00f3mt vatn aftur; heldur eins og v\u00edn blanda\u00f0 me\u00f0 vatni er \u00fe\u00e6gilegt, og veitir una\u00f0samlega nautn, svo skemmtir og vel samin saga eyrum \u00feeirra, sem s\u00f6guna lesa. \u00deetta s\u00e9 ni\u00f0urlagi\u00f0.<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nikanor er sigra\u00f0ur og deyr. 1En er Nikanor heyr\u00f0i a\u00f0 J\u00fadas og hans menn h\u00e9ldu til \u00e1 Samar\u00edufj\u00f6llum, einsetti hann s\u00e9r a\u00f0 yfirfalla \u00fe\u00e1 \u00e1 hv\u00edldardegi, (\u00fev\u00ed hann h\u00e9lt \u00fea\u00f0) h\u00e6ttulaust.2\u00deeir Gy\u00f0ingar, sem neyddir voru til a\u00f0 fara me\u00f0 honum, s\u00f6g\u00f0u: fyrirfar \u00feeim ei svo h\u00f6rmulega og grimmilega, heldur haf \u00ed hei\u00f0ri \u00feann dag, sem s\u00e1 alvoldugi hefir helga\u00f0.3En s\u00e1 vitstola (ma\u00f0ur) spur\u00f0i: er nokkur herra \u00e1 himnum, sem bo\u00f0i\u00f0 hefir a\u00f0 halda helgan hv\u00edldardaginn?4\u00deeir sv\u00f6ru\u00f0u: \u00fea\u00f0 er s\u00e1 lifandi Gu\u00f0 sj\u00e1lfur, Herrann \u00e1 himnum, sem bo\u00f0i\u00f0 hefir a\u00f0 halda helgan \u00feann sj\u00f6unda dag.5En hann m\u00e6lti: og eg, herra \u00e1 […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22185","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22185"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22185\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}