{"id":22184,"date":"2018-01-02T01:05:57","date_gmt":"2018-01-02T01:05:57","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/onnur-makkabeabok-14-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:05:57","modified_gmt":"2018-01-02T01:05:57","slug":"onnur-makkabeabok-14-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/onnur-makkabeabok-14-kafli\/","title":{"rendered":"\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k 14. kafli"},"content":{"rendered":"
Alkimus \u00e1leitni. Nikanors herf\u00f6r, svik \u00ed trygg\u00f0um.<\/div>\n

1<\/span><\/a>A\u00f0 \u00feremur \u00e1rum li\u00f0num spur\u00f0i J\u00fadas, a\u00f0 Demetr\u00edus Selevksson v\u00e6ri kominn \u00e1 h\u00f6fn \u00ed Tripolis me\u00f0 mikinn her og skipaflota,2<\/span><\/a>a\u00f0 hann hef\u00f0i n\u00e1\u00f0 undir sig landinu og drepi\u00f0 Ant\u00edokus og f\u00f3stra hans.3<\/span><\/a>En Alkimus nokkur, sem \u00e1\u00f0ur haf\u00f0i veri\u00f0 \u00e6\u00f0sti prestur, og viljuglega flekka\u00f0i sig \u00e1 \u00f3reglut\u00edmanum, og sem s\u00e1, a\u00f0 hv\u00f6rnig sem f\u00e6ri, v\u00e6ri s\u00e9r engin heilla von, og a\u00f0gangur til \u00feess helga altaris st\u00e6\u00f0i s\u00e9r ekki framar opinn,4<\/span><\/a>gekk fyrir k\u00f3ng Demetr\u00edus \u00e1ri\u00f0 151, og f\u00e6r\u00f0i honum gullkrans og p\u00e1lmavi\u00f0argrein og \u00fear a\u00f0 auki vi\u00f0smj\u00f6rsvi\u00f0argrein sem s\u00fdndist vera ein af musterisins. En \u00feann sama dag h\u00e9lt hann s\u00e9r enn n\u00fa \u00ed taumi.5<\/span><\/a>En hans f\u00e1sinna f\u00e9kk hentugt t\u00e6kif\u00e6ri, \u00fe\u00e1 hann var af Demetr\u00edus kalla\u00f0ur \u00e1 r\u00e1\u00f0ssamkomuna og spur\u00f0ur hva\u00f0a sinnislag og r\u00e1\u00f0agj\u00f6r\u00f0ir Gy\u00f0ingar n\u00fa hef\u00f0u. H\u00e9r til svara\u00f0i hann.6<\/span><\/a>\u00deeir af Gy\u00f0ingum sem kallast Asidear, hv\u00f6rra foringi J\u00fadas Makkabeus er, ala \u00e1 str\u00ed\u00f0i og uppreisn, og l\u00e1ta ei r\u00edki\u00f0 hafa fri\u00f0,7<\/span><\/a>\u00fev\u00ed er eg, sviptur \u00feeirri tign er eg var borin til, eg meina h\u00f6fu\u00f0prestsemb\u00e6ttinu, hinga\u00f0 kominn,8<\/span><\/a>fyrst og fremst af hollustu vi\u00f0 k\u00f3ngsins m\u00e1lefni, og s\u00ed\u00f0an l\u00edka m\u00ednum landsm\u00f6nnum \u00ed hag; \u00fev\u00ed s\u00f6kum f\u00e1sinnu \u00feeirra nefndu manna, fer \u00fej\u00f3\u00f0 vorri \u00e6 meir og meir hnignandi.9<\/span><\/a>Afla \u00fe\u00e9r n\u00fa, \u00f3 konungur, sannf\u00e6ringar um allt \u00feetta, og veittu \u00e1sj\u00e1 voru landi og voru a\u00f0\u00ferengda f\u00f3lki, samkv\u00e6mt \u00feeim milda mannk\u00e6rleika, er \u00fe\u00fa au\u00f0s\u00fdnir \u00f6llum.10<\/span><\/a>\u00dev\u00ed svo lengi sem J\u00fadas er \u00e1 l\u00edfi, er \u00fea\u00f0 \u00f3m\u00f6gulegt, a\u00f0 r\u00edki\u00f0 f\u00e1i fri\u00f0.
11<\/span><\/a>En er hann haf\u00f0i \u00feetta m\u00e6lt, leitu\u00f0ust hinir a\u00f0rir vinir k\u00f3ngsins vi\u00f0, sem var gramt \u00ed ge\u00f0i vi\u00f0 J\u00fadas, a\u00f0 upp\u00e6sa Demetr\u00edus enn meir.12<\/span><\/a>\u00de\u00e1 l\u00e9t hann Nikanor, sem var h\u00f6fu\u00f0sma\u00f0ur yfir f\u00edlunum, koma fyrir sig, gj\u00f6r\u00f0i hann hersh\u00f6f\u00f0ingja \u00ed J\u00fadalandi og sendi hann fr\u00e1 s\u00e9r,13<\/span><\/a>og skipa\u00f0i honum a\u00f0 drepa J\u00fadas sj\u00e1lfan, og tv\u00edstra hans flokki, og setja Alkimus h\u00f6fu\u00f0prest \u00feess mikla musteris.14<\/span><\/a>\u00deeir af hei\u00f0ingjum sem fyrir J\u00fadas h\u00f6f\u00f0u fl\u00fai\u00f0 \u00far J\u00fadalandi, hlupu n\u00fa h\u00f3pum saman til Nikanors, \u00fev\u00ed \u00feeir bjuggust vi\u00f0, a\u00f0 Gy\u00f0inga \u00f3g\u00e6fa og slysfarir mundu ver\u00f0a \u00feeim a\u00f0 g\u00e6fu.
15<\/span><\/a>En \u00feegar Gy\u00f0ingar fr\u00e9ttu Nikanors herf\u00f6r og \u00e1r\u00e1s hei\u00f0ingja, str\u00e1\u00f0u \u00feeir mold yfir sig, og gr\u00e1tb\u00e6ndu \u00feann, sem haf\u00f0i \u00fatvali\u00f0 sitt f\u00f3lk a\u00f0 eil\u00edfu, og \u00e6t\u00ed\u00f0 me\u00f0 bers\u00fdnilegri a\u00f0sto\u00f0 annast s\u00edna eign.16<\/span><\/a>A\u00f0 bo\u00f0i s\u00edns fyrirli\u00f0a t\u00f3ku \u00feeir sig upp \u00fea\u00f0an, og hittu hina (\u00f3vinina)<\/span> hj\u00e1 \u00feorpinu Dessau.17<\/span><\/a>S\u00edmon, br\u00f3\u00f0ir J\u00fada, bar\u00f0ist vi\u00f0 Nikanor, en lei\u00f0 nokku\u00f0 manntj\u00f3n, af sviplegri hr\u00e6\u00f0slu fyrir \u00f3vinunum.18<\/span><\/a>Samt f\u00f3r \u00fea\u00f0 svo, \u00fear e\u00f0 Nikanor spur\u00f0i hva\u00f0 hraustur J\u00fadas var og hans menn, og hv\u00edl\u00edka hugpr\u00fd\u00f0i \u00feeir l\u00e9tu \u00ed lj\u00f3si \u00ed bard\u00f6gunum fyrir f\u00f6\u00f0urlandi\u00f0, \u00f3tta\u00f0ist hann a\u00f0 l\u00e1ta til st\u00e1ls sverfa.19<\/span><\/a>\u00dev\u00ed sendi hann Pos\u00edd\u00f3n\u00edus og Te\u00f3d\u00f3tus og Mattat\u00edas, til a\u00f0 bj\u00f3\u00f0a og \u00feiggja fri\u00f0.20<\/span><\/a>\u00deegar menn lengi h\u00f6f\u00f0u yfirvega\u00f0 \u00feessa s\u00f6k, og fyrirli\u00f0arnir h\u00f6f\u00f0u lagt allt ni\u00f0ur fyrir f\u00f3lkinu, og allir voru or\u00f0nir \u00e1 einu m\u00e1li, sam\u00feykktist s\u00e1ttargj\u00f6r\u00f0in.21<\/span><\/a>Og \u00feeir tilt\u00f3ku dag \u00e1 hv\u00f6rjum \u00feeir einir skyldu finnast; og sem hann kom, settu menn \u00e1 b\u00e1\u00f0ar hendur sinn st\u00f3l handa hv\u00f6rjum.22<\/span><\/a>En J\u00fadas haf\u00f0i sett vopna\u00f0a menn \u00e1 hentugan sta\u00f0, sem skyldu vera vi\u00f0b\u00fanir, svo \u00f3vinirnir g\u00e6ti sviplega haft nein svik vi\u00f0. Og svo r\u00e6ddust \u00feeir vi\u00f0 fri\u00f0samlega og kom allt \u00e1samt me\u00f0 \u00feeim.23<\/span><\/a>Nikanor sta\u00f0n\u00e6mdist n\u00fa \u00ed Jer\u00fasalem og a\u00f0haf\u00f0ist engin rangindi, heldur l\u00e9t fr\u00e1 s\u00e9r sinn mikla her.24<\/span><\/a>Hann haf\u00f0i J\u00fadas \u00e1vallt \u00ed hei\u00f0ri, og var af hjarta manninum unnandi.25<\/span><\/a>Hann r\u00e9\u00f0i honum a\u00f0 gifta sig, og afla barna. Hann gifti sig (l\u00edka)<\/span>, haf\u00f0i velgengni, naut l\u00edfsins.
26<\/span><\/a>En \u00fe\u00e1 Alkimus spur\u00f0i \u00feeirra innbyr\u00f0is vinskap og s\u00e1ttagj\u00f6r\u00f0ina \u00feeirra \u00ed milli, \u00fe\u00f3tti honum v\u00e6nkast r\u00e1\u00f0i\u00f0 og kom til Demetr\u00edus og sag\u00f0i honum, a\u00f0 Nikanor inni honum \u00ed \u00f3hag; \u00fev\u00ed hann v\u00e6ri b\u00fainn a\u00f0 lofa J\u00fadasi, r\u00edkisins \u00f3vin, a\u00f0 hann skuli ver\u00f0a sinn eftirma\u00f0ur.27<\/span><\/a>K\u00f3ngi gramdist \u00feetta, og tilegndur af r\u00f3gi sk\u00e1lksins, skrifa\u00f0i hann Nikanor og sag\u00f0i s\u00e9r l\u00edka\u00f0i ei s\u00e1ttagj\u00f6r\u00f0ir, og skipa\u00f0i a\u00f0 J\u00fadas skyldi sem skj\u00f3tast sendast sem fangi til Ant\u00ed\u00f3k\u00edu.28<\/span><\/a>\u00de\u00e1 Nikanor f\u00e9kk \u00feetta a\u00f0 sj\u00e1, var\u00f0 hann hissa og undi \u00fev\u00ed illa, a\u00f0 hann skyldi ver\u00f0a a\u00f0 rj\u00fafa s\u00e6ttina, \u00feegar ma\u00f0urinn haf\u00f0i \u00fe\u00f3 ekkert rangt a\u00f0hafst.29<\/span><\/a>En \u00fear e\u00f0 hann dirf\u00f0ist ei a\u00f0 brj\u00f3ta m\u00f3ti konunginum, bei\u00f0 hann t\u00e6kif\u00e6ris a\u00f0 koma \u00feessu fram me\u00f0 k\u00e6nsku.30<\/span><\/a>En Makkabeus t\u00f3k eftir \u00fev\u00ed, a\u00f0 Nikanor f\u00f3r a\u00f0 ver\u00f0a \u00f3vingjarnlegur vi\u00f0 hann og \u00ed venjulegu vi\u00f0m\u00f3ti \u00f3kurteisari, og f\u00f3r \u00fev\u00ed a\u00f0 gruna, a\u00f0 sl\u00edk \u00f3vinsemi bo\u00f0a\u00f0i ekkert gott, safna\u00f0i \u00feess vegna ei allf\u00e1um af s\u00ednum m\u00f6nnum, og f\u00f3l sig fyrir Nikanor.
31<\/span><\/a>\u00deegar \u00feessi s\u00e1 a\u00f0 ma\u00f0urinn haf\u00f0i svo hei\u00f0urlega fari\u00f0 \u00e1 bak vi\u00f0 sig, gekk hann \u00ed \u00fea\u00f0 mikla og heilaga musteri, me\u00f0an prestarnir voru a\u00f0 frambera tilhl\u00fd\u00f0andi f\u00f3rnir, og bau\u00f0 a\u00f0 framselja manninn.32<\/span><\/a>En er \u00feeir sv\u00f6ru\u00f0u og l\u00f6g\u00f0u ei\u00f0 vi\u00f0, a\u00f0 \u00feeir vissu ei hvar s\u00e1 v\u00e6ri sem hann leita\u00f0i a\u00f0:33<\/span><\/a>h\u00f3f hann upp s\u00edna h\u00e6gri h\u00f6nd til musterisins, og s\u00f3r: Ef \u00fe\u00e9r framselji\u00f0 m\u00e9r ekki J\u00fadas bundinn, svo skal eg ni\u00f0urr\u00edfa \u00ed botn og grunn \u00feetta musteri, og fella altari\u00f0 og setja \u00e1 \u00feessum sta\u00f0 (v\u00edngu\u00f0num)<\/span> Bakkus pr\u00fd\u00f0ilegt musteri.34<\/span><\/a>A\u00f0 svo m\u00e6ltu gekk hann burt. \u00de\u00e1 h\u00f3fu prestarnir s\u00ednar hendur til himins og \u00e1k\u00f6llu\u00f0u \u00feann, sem \u00e6t\u00ed\u00f0 verndar vort f\u00f3lk og s\u00f6g\u00f0u svo:35<\/span><\/a>Drottinn, \u00fe\u00fa sem einkis hlutar \u00fearfnast, \u00fe\u00e9r hefir \u00fe\u00f3knast a\u00f0 musteri \u00fe\u00edns b\u00fasta\u00f0ar skyldi vera vor \u00e1 me\u00f0al,36<\/span><\/a>svo vi\u00f0halt \u00fe\u00fa n\u00fa, allra heilagasti herra, a\u00f0 eil\u00edfu \u00f3flekku\u00f0u \u00feessu n\u00fa r\u00e9tt n\u00fdlega hreinsa\u00f0a h\u00fasi!
37<\/span><\/a>En Nikanor var v\u00edsa\u00f0 \u00e1 mann nokkurn, Nasis (a\u00f0 nafni)<\/span>, einn af \u00f6ldungunum \u00ed Jer\u00fasalem, sem elska\u00f0i borgina og haf\u00f0i \u00e1g\u00e6tt mannor\u00f0 og vegna sinnar g\u00f3\u00f0vildar, var kalla\u00f0ur fa\u00f0ir Gy\u00f0inganna.38<\/span><\/a>\u00dev\u00ed hann haf\u00f0i \u00e1 fyrri t\u00edmum komi\u00f0 til vegar a\u00f0greiningar h\u00e6tti J\u00fadad\u00f3msins og framselt l\u00edkama og s\u00e1l fyrir gy\u00f0ingatr\u00fana me\u00f0 allri sta\u00f0festu.39<\/span><\/a>\u00dear e\u00f0 Nikanor vildi n\u00fa s\u00fdna, hv\u00edl\u00edkt hatur hann hef\u00f0i \u00e1 Gy\u00f0ingum, sendi hann meir en 5 hundru\u00f0 str\u00ed\u00f0smenn, til a\u00f0 gr\u00edpa hann.40<\/span><\/a>\u00dev\u00ed hann hugsa\u00f0i, a\u00f0 \u00fe\u00e1 hann t\u00e6ki \u00feennan fastan, ynni \u00fea\u00f0 hinum (\u00f6\u00f0rum)<\/span> miki\u00f0 tj\u00f3n.41<\/span><\/a>En er flokkurinn vildi taka turninn, ruddist inn \u00ed dyr forgar\u00f0sins og l\u00e9t koma me\u00f0 eld, til a\u00f0 kveikja \u00ed dyrunum, og menn einmitt \u00e6tlu\u00f0u a\u00f0 handtaka hann, lag\u00f0i hann sig \u00ed gegn me\u00f0 sver\u00f0i,42<\/span><\/a>\u00fev\u00ed hann vildi heldur deyja me\u00f0 hugpr\u00fd\u00f0i en komast \u00e1 vald \u00feeirra \u00f3gu\u00f0legu og ver\u00f0a fyrir mis\u00feyrmingum, sem hans e\u00f0allyndi haf\u00f0i ei ver\u00f0skulda\u00f0.43<\/span><\/a>En \u00fear e\u00f0 hann haf\u00f0i ekki, af \u00fev\u00ed h\u00e6ttuna bar svo flj\u00f3tt a\u00f0 hendi, lagt sig vel \u00ed gegn og h\u00f3purinn n\u00fa \u00feegar ruddist inn um dyrnar, hlj\u00f3p hann sem hetja til m\u00farsins og steypti s\u00e9r karlmannlega ni\u00f0ur \u00ed f\u00f3lks(\u00feyrpinguna)<\/span>.44<\/span><\/a>Og sem \u00fea\u00f0 hopa\u00f0i strax fr\u00e1 og bil var\u00f0 \u00e1 milli, f\u00e9ll hann mitt \u00e1 \u00fea\u00f0 au\u00f0a r\u00fam.45<\/span><\/a>Enn var hann lifandi; og upptendra\u00f0ur af ge\u00f0i st\u00f3\u00f0 hann upp, \u00fe\u00f3 bl\u00f3\u00f0i\u00f0 rynni \u00ed l\u00e6kjum og s\u00e1rin v\u00e6ru mikil, og hlj\u00f3p mitt um f\u00f3lks\u00feyrpinguna upp \u00e1 brattan klett,46<\/span><\/a>t\u00f3k, \u00fe\u00f3 allt bl\u00f3\u00f0 v\u00e6ri \u00far honum runni\u00f0, innyflin \u00fat me\u00f0 b\u00e1\u00f0um h\u00f6ndum, kasta\u00f0i \u00feeim \u00e1 f\u00f3lki\u00f0, og \u00ed \u00fev\u00ed hann \u00e1kalla\u00f0i herra l\u00edfsins og andanna, og ba\u00f0 hann a\u00f0 gefa s\u00e9r \u00feau aftur \u00e1 s\u00ednum t\u00edma, uppgaf hann sinn anda, \u00e1 \u00feennan h\u00e1tt.<\/p>\n

V. 38. Komi\u00f0 Gy\u00f0ingum til a\u00f0 blanda s\u00e9r ei saman vi\u00f0 a\u00f0rar \u00fej\u00f3\u00f0ir \u00ed tr\u00faarbrag\u00f0a s\u00f6kum.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alkimus \u00e1leitni. Nikanors herf\u00f6r, svik \u00ed trygg\u00f0um. 1A\u00f0 \u00feremur \u00e1rum li\u00f0num spur\u00f0i J\u00fadas, a\u00f0 Demetr\u00edus Selevksson v\u00e6ri kominn \u00e1 h\u00f6fn \u00ed Tripolis me\u00f0 mikinn her og skipaflota,2a\u00f0 hann hef\u00f0i n\u00e1\u00f0 undir sig landinu og drepi\u00f0 Ant\u00edokus og f\u00f3stra hans.3En Alkimus nokkur, sem \u00e1\u00f0ur haf\u00f0i veri\u00f0 \u00e6\u00f0sti prestur, og viljuglega flekka\u00f0i sig \u00e1 \u00f3reglut\u00edmanum, og sem s\u00e1, a\u00f0 hv\u00f6rnig sem f\u00e6ri, v\u00e6ri s\u00e9r engin heilla von, og a\u00f0gangur til \u00feess helga altaris st\u00e6\u00f0i s\u00e9r ekki framar opinn,4gekk fyrir k\u00f3ng Demetr\u00edus \u00e1ri\u00f0 151, og f\u00e6r\u00f0i honum gullkrans og p\u00e1lmavi\u00f0argrein og \u00fear a\u00f0 auki vi\u00f0smj\u00f6rsvi\u00f0argrein sem s\u00fdndist vera ein af musterisins. En \u00feann […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22184","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22184"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22184\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}