{"id":22176,"date":"2018-01-02T01:05:57","date_gmt":"2018-01-02T01:05:57","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/onnur-makkabeabok-6-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:05:57","modified_gmt":"2018-01-02T01:05:57","slug":"onnur-makkabeabok-6-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/onnur-makkabeabok-6-kafli\/","title":{"rendered":"\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k 6. kafli"},"content":{"rendered":"
Hv\u00f6rsu Gy\u00f0ingar voru p\u00edndir til a\u00f0 ganga af tr\u00fanni.<\/div>\n

1<\/span><\/a>Ekki l\u00f6ngu \u00fear eftir sendi k\u00f3ngurinn gamlan mann b)<\/span> ateniskan, sem skyldi ney\u00f0a Gy\u00f0inga til a\u00f0 sleppa l\u00f6gum fe\u00f0ranna og lifa ekki framar eftir Gu\u00f0s l\u00f6gm\u00e1li.2<\/span><\/a>L\u00edka til \u00feess a\u00f0 saurga musteri\u00f0 \u00ed Jer\u00fasalem, og nefna \u00fea\u00f0 eftir c)<\/span> \u00feeim olympiska J\u00fap\u00edter, og \u00fea\u00f0 \u00ed Gar\u00edsim (\u00fev\u00ed \u00feeir sem \u00fear \u00e1ttu heima, voru a\u00f0komnir)<\/span> eftir J\u00fap\u00edter gestaverndara.3<\/span><\/a>En \u00feung og h\u00f6r\u00f0 var f\u00f3lkinu \u00e1r\u00e1s \u00feessarar pl\u00e1gu.4<\/span><\/a>\u00dev\u00ed musteri\u00f0 var af hei\u00f0ingjum fyllt svalli og \u00f3h\u00f3fi, \u00feeir i\u00f0ku\u00f0u \u00fear lausl\u00e6ti me\u00f0 sk\u00e6kjum og l\u00f6g\u00f0ust me\u00f0 konum \u00ed \u00feeim helga forgar\u00f0i, og \u00fear a\u00f0 auki b\u00e1ru \u00feeir \u00fear inn, \u00fea\u00f0 sem ei h\u00e6f\u00f0i.5<\/span><\/a>En altari\u00f0 var fyllt me\u00f0 \u00f3leyfilegum (hlutum)<\/span> sem banna\u00f0 var \u00ed l\u00f6gm\u00e1linu.6<\/span><\/a>\u00de\u00e1 g\u00e1tu menn engan hv\u00edldardag haldi\u00f0, engar h\u00e1t\u00ed\u00f0ir fe\u00f0ranna m\u00e1tti halda helgar, og enginn m\u00e1tti kannast vi\u00f0 a\u00f0 hann v\u00e6ri Gy\u00f0ingur.7<\/span><\/a>\u00deeim var nau\u00f0ga\u00f0 inn a\u00f0 ganga me\u00f0 har\u00f0ri hendi \u00e1 k\u00f3ngsins bur\u00f0ardag \u00ed hv\u00f6rjum m\u00e1nu\u00f0i til f\u00f3rnarveislu. Og \u00feegar Bakkus d)<\/span> h\u00e1t\u00ed\u00f0in var haldin, v\u00f3ru Gy\u00f0ingar neyddir til a\u00f0 ganga me\u00f0 kransa af v\u00ednvi\u00f0arlaufum, Bakkusi til hei\u00f0urs.
8<\/span><\/a>\u00c1lyktun s\u00fa gekk og \u00fat til \u00feeirra grisku borga \u00ed n\u00e1grenninu eftir till\u00f6gum T\u00f3l\u00f3meus, a\u00f0 \u00fe\u00e6r skyldu fara hinu sama fram vi\u00f0 Gy\u00f0inga, og ney\u00f0a \u00fe\u00e1 til a\u00f0 vera \u00ed f\u00f3rnarveislunum:9<\/span><\/a>og a\u00f0 \u00feeir skyldu drepa hv\u00f6rn \u00feann sem ei kysi heldur a\u00f0 ganga yfir \u00ed gr\u00edskan si\u00f0. M\u00e1tti \u00fe\u00e1 sj\u00e1 mikla h\u00f6rmung yfir menn ganga.10<\/span><\/a>Tv\u00e6r konur voru leiddar fram sem h\u00f6f\u00f0u umskori\u00f0 syni s\u00edna. \u00deeir bundu \u00feessara b\u00f6rn \u00e1 \u00feeirra brj\u00f3st, og hrintu \u00feeim fram af m\u00farnum.11<\/span><\/a>Nokkrir hlupu \u00ed n\u00e1l\u00e6ga hellra, til \u00feess leynilega a\u00f0 halda helgan sj\u00f6unda daginn; \u00fea\u00f0 var sagt Filippus og \u00feeir voru brenndir, \u00fev\u00ed ekki \u00feor\u00f0u \u00feeir a\u00f0 verja sig, sakir d\u00fdr\u00f0ar \u00feess helga dags.
12<\/span><\/a>Eg minni n\u00fa alla \u00e1 \u00fea\u00f0 sem sj\u00e1 \u00feessa b\u00f3k, a\u00f0 \u00feeir ei missi hug, s\u00f6kum \u00feessara h\u00f6rmunga, heldur hugsi, a\u00f0 refsingin skyldi \u00fe\u00e9na, ekki til \u00f3fara, heldur til aga voru f\u00f3lki.13<\/span><\/a>Og a\u00f0 \u00feeir gu\u00f0lausu ver\u00f0a ei lengi l\u00e1tnir \u00f3hegndir, heldur ver\u00f0a skj\u00f3tt fyrir refsingu, \u00fea\u00f0 er vottur mikillrar g\u00e6sku.
14<\/span><\/a>\u00dev\u00ed ekki hefir Drottinn \u00e6tla\u00f0 s\u00e9r a\u00f0 br\u00faka vi\u00f0 oss sama langlundarge\u00f0 og vi\u00f0 a\u00f0rar \u00fej\u00f3\u00f0ir, \u00feanga\u00f0 til \u00fe\u00e6r hafa fyllt m\u00e6lir syndanna,15<\/span><\/a>svo hann ekki a\u00f0 lyktum refsi oss, \u00feegar vorar syndir eru komnar \u00e1 h\u00e6stu tr\u00f6ppu.16<\/span><\/a>\u00dev\u00ed v\u00edkur hans miskunn aldrei fr\u00e1 oss; og \u00fe\u00f3 hann hirti oss me\u00f0 \u00f3g\u00e6funni, yfirgefur hann ekki sitt f\u00f3lk.17<\/span><\/a>\u00deetta s\u00e9 oss sagt til eftir\u00feanka, og a\u00f0 \u00feessu f\u00e1u framm\u00e6ltu, ver\u00f0um v\u00e9r a\u00f0 hverfa aftur til s\u00f6gunnar.
18<\/span><\/a>Eleasar, einn af \u00feeim helstu skriftl\u00e6r\u00f0u, komin til \u00e1ranna, og mj\u00f6g fr\u00ed\u00f0ur ma\u00f0ur, var neyddur til a\u00f0 eta sv\u00ednakj\u00f6t, og sperrtu \u00feeir upp munninn \u00e1 honum.19<\/span><\/a>En hann kaus heldur dau\u00f0ann me\u00f0 fr\u00e6g\u00f0, en l\u00edfi\u00f0 me\u00f0 sk\u00f6mm, gekk til pyntinganna viljuglega, og l\u00e9t aftur \u00fat \u00far s\u00e9r (sv\u00ednakj\u00f6ti\u00f0)<\/span>.20<\/span><\/a>Eins og \u00feeim s\u00e6mdi sem einl\u00e6gir voru \u00ed \u00fev\u00ed a\u00f0 varast \u00fea\u00f0 af elsku til l\u00edfsins, sem ekki er leyfilegt a\u00f0 smakka.21<\/span><\/a>En \u00feeir sem settir voru (til a\u00f0 annast)<\/span> \u00fe\u00e6r \u00f3l\u00f6glegu bl\u00f3tveislur, t\u00f3ku manninn, vegna gamals kunningsskapar, afs\u00ed\u00f0is, og b\u00e1\u00f0u hann innilega, a\u00f0 hann skyldi l\u00e1ta f\u00e6ra s\u00e9r kj\u00f6t og eta \u00fea\u00f0, sem hann hef\u00f0i s\u00e9r sj\u00e1lfur tilreitt, og l\u00e1ta sem hann \u00e6ti \u00fea\u00f0 f\u00f3rnarkj\u00f6t, er k\u00f3ngur hef\u00f0i bo\u00f0i\u00f0 (a\u00f0 eta)<\/span>,22<\/span><\/a>svo hann me\u00f0 \u00fev\u00ed m\u00f3ti k\u00e6mist hj\u00e1 l\u00edfl\u00e1ti, og s\u00f6kum fornrar vin\u00e1ttu vi\u00f0 \u00fe\u00e1, yr\u00f0i n\u00e1\u00f0a\u00f0ur.
23<\/span><\/a>En hann s\u00fdndi g\u00f6fuglyndan \u00feenkingarh\u00e1tt, ver\u00f0ugan s\u00ednum aldri og elli og \u00e6ruver\u00f0u h\u00e6rum, og fallegu breytni fr\u00e1 barnsaldri, einkum sakir Gu\u00f0s heilaga l\u00f6gm\u00e1ls, og \u00fevert\u00f3k \u00fea\u00f0 og sag\u00f0i, a\u00f0 menn skyldu sem skj\u00f3tast l\u00edfl\u00e1ta sig.24<\/span><\/a>\u201e\u00dev\u00ed hr\u00e6sni er \u00f3s\u00e6mileg m\u00ednum aldri, sem ollir \u00fev\u00ed, a\u00f0 margir ungir menn m\u00e1ske lei\u00f0ast \u00e1 \u00fe\u00e1 \u00e6tlan, a\u00f0 s\u00e1 n\u00edr\u00e6\u00f0i Eleasar hafi teki\u00f0 hei\u00f0ni,25<\/span><\/a>s\u00f6mulei\u00f0is afvegalei\u00f0ist af m\u00e9r s\u00f6kum m\u00edns stutta spannarlanga l\u00edfs, og eg baki m\u00ednum aldri sk\u00f6mm og h\u00e1\u00f0ung.26<\/span><\/a>\u00dev\u00ed jafnvel \u00fe\u00f3 eg komist n\u00fa hj\u00e1 mannahegningu, get eg samt ei, hv\u00f6rki l\u00edfs n\u00e9 li\u00f0inn, umfl\u00fai\u00f0 hendur \u00feess alm\u00e1ttuga.27<\/span><\/a>\u00dev\u00ed vil eg, me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 l\u00e1ta l\u00edfi\u00f0 me\u00f0 karlmennsku, s\u00fdna mig ver\u00f0ugan m\u00ednum aldri,28<\/span><\/a>og eftirl\u00e1ta \u00feeim yngri g\u00f6fuglegt d\u00e6mi, a\u00f0 deyja fyrir \u00feau \u00e6ruver\u00f0u og heil\u00f6gu l\u00f6g f\u00faslega og me\u00f0 e\u00f0allyndi\u201c. A\u00f0 svo m\u00e6ltu gekk hann a\u00f0 pyntingat\u00f3lunum.29<\/span><\/a>En \u00feeir sem h\u00f6f\u00f0u teki\u00f0 hann afs\u00ed\u00f0is, umbreyttu \u00feeir n\u00fa \u00feeim \u00e1\u00f0ur s\u00fdnda velvilja \u00ed illvilja, \u00fear e\u00f0 hans \u00e1minnsta tal, eins og \u00feeim \u00fe\u00f3tti, v\u00e6ri heimska.30<\/span><\/a>Af \u00fev\u00ed hann vildi n\u00fa deyja undir h\u00f6ggum, andvarpa\u00f0i hann og m\u00e6lti: Drottni er kunnugt, \u00feeim, sem hefir \u00fe\u00e1 heil\u00f6gu \u00feekkingu, a\u00f0 \u00fe\u00e1 eg ver\u00f0 laminn, mun l\u00edkami minn kenna til undan h\u00f6ggunum, og a\u00f0 eg gat komist hj\u00e1 l\u00edfl\u00e1ti, en a\u00f0 eg \u00feoli sl\u00edkt \u00e1 minni s\u00e1lu, sakir hans \u00f3tta.31<\/span><\/a>Og svo d\u00f3 \u00feessi ma\u00f0ur \u00e1 \u00feenna h\u00e1tt, og eftirl\u00e9t, ei a\u00f0eins \u00feeim ungu, heldur og \u00feeim flestu me\u00f0al f\u00f3lksins, e\u00f0allyndis d\u00e6mi og dygg\u00f0ar minnis merki.<\/p>\n

V. 1. b. A\u00f0r: Ateneus. V. 2. c. \u00deeim \u00e1 Olympus b\u00faandi. V. 7. d. V\u00edngu\u00f0 hei\u00f0ingjanna.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hv\u00f6rsu Gy\u00f0ingar voru p\u00edndir til a\u00f0 ganga af tr\u00fanni. 1Ekki l\u00f6ngu \u00fear eftir sendi k\u00f3ngurinn gamlan mann b) ateniskan, sem skyldi ney\u00f0a Gy\u00f0inga til a\u00f0 sleppa l\u00f6gum fe\u00f0ranna og lifa ekki framar eftir Gu\u00f0s l\u00f6gm\u00e1li.2L\u00edka til \u00feess a\u00f0 saurga musteri\u00f0 \u00ed Jer\u00fasalem, og nefna \u00fea\u00f0 eftir c) \u00feeim olympiska J\u00fap\u00edter, og \u00fea\u00f0 \u00ed Gar\u00edsim (\u00fev\u00ed \u00feeir sem \u00fear \u00e1ttu heima, voru a\u00f0komnir) eftir J\u00fap\u00edter gestaverndara.3En \u00feung og h\u00f6r\u00f0 var f\u00f3lkinu \u00e1r\u00e1s \u00feessarar pl\u00e1gu.4\u00dev\u00ed musteri\u00f0 var af hei\u00f0ingjum fyllt svalli og \u00f3h\u00f3fi, \u00feeir i\u00f0ku\u00f0u \u00fear lausl\u00e6ti me\u00f0 sk\u00e6kjum og l\u00f6g\u00f0ust me\u00f0 konum \u00ed \u00feeim helga forgar\u00f0i, og \u00fear a\u00f0 auki b\u00e1ru […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22176","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22176\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}