{"id":22171,"date":"2018-01-02T01:05:57","date_gmt":"2018-01-02T01:05:57","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/onnur-makkabeabok-1-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:05:57","modified_gmt":"2018-01-02T01:05:57","slug":"onnur-makkabeabok-1-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/onnur-makkabeabok-1-kafli\/","title":{"rendered":"\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k 1. kafli"},"content":{"rendered":"
Sendibr\u00e9f fr\u00e1 Gy\u00f0ingum \u00ed Palestinu, til Gy\u00f0inga \u00ed Egyptalandi, um musterisv\u00edgsluh\u00e1t\u00ed\u00f0ina.<\/div>\n

1<\/span><\/a>V\u00e9r J\u00fa\u00f0ar \u00ed Jer\u00fasalem og \u00e1 J\u00fadalandi, y\u00f0ar br\u00e6\u00f0ur, heilsum vorum br\u00e6\u00f0rum, J\u00fa\u00f0unum \u00e1 Egyptalandi, (\u00f3skandi)<\/span> allra heilla.2<\/span><\/a>Gu\u00f0 veiti y\u00f0ur g\u00e6\u00f0i og minnist s\u00edns s\u00e1ttm\u00e1la vi\u00f0 Abraham og \u00cdsak og vi\u00f0 Jakob, s\u00edna tr\u00fau \u00fej\u00f3na.3<\/span><\/a>Og hann gefi y\u00f0ur \u00f6llum eitt hjarta a\u00f0 hei\u00f0ra sig, og gj\u00f6ra sinn vilja af miklu (\u00f6llu)<\/span> hjarta og viljugri s\u00e1lu.4<\/span><\/a>Og hann opni y\u00f0ar hj\u00f6rtu me\u00f0 s\u00ednu l\u00f6gm\u00e1li og s\u00ednum bo\u00f0or\u00f0um og veiti fri\u00f0 (heill)<\/span>,5<\/span><\/a>og heyri y\u00f0ar b\u00e6nir og s\u00e9 y\u00f0ur n\u00e1\u00f0ugur, og yfirgefi y\u00f0ur ei \u00e1 \u00f3g\u00e6funnar t\u00ed\u00f0.6<\/span><\/a>Og n\u00fa bi\u00f0jum v\u00e9r h\u00e9r (\u00feannig)<\/span> fyrir y\u00f0ur.
7<\/span><\/a>Undir r\u00edkisstj\u00f3rn Demetr\u00edus konungs \u00e1 169da \u00e1ri, h\u00f6fum v\u00e9r J\u00fa\u00f0ar til y\u00f0ar skrifa\u00f0 \u00ed \u00ferengingu og h\u00e6ttum, sem yfir oss komu \u00feessi \u00e1rin, s\u00ed\u00f0an Jason og hans \u00e1hangendur f\u00e9llu fr\u00e1 \u00fev\u00ed heilaga landi og fr\u00e1 r\u00edkinu,8<\/span><\/a>og menn brenndu borgarhli\u00f0i\u00f0 og \u00fathelltu saklausu bl\u00f3\u00f0i. \u00de\u00e1 beiddum v\u00e9r Drottin, og ur\u00f0um b\u00e6nheyr\u00f0ir, og framb\u00e1rum f\u00f3rn og hveitimj\u00f6l og tendru\u00f0um lj\u00f3sastjakana og l\u00f6g\u00f0um upp (sko\u00f0unar)<\/span>brau\u00f0in.9<\/span><\/a>Og haldi\u00f0 n\u00fa helga laufsk\u00e1lah\u00e1t\u00ed\u00f0ardagana \u00ed m\u00e1nu\u00f0inum kaselev!
10<\/span><\/a>\u00c1 188da \u00e1ri, \u00f3ska \u00feeir \u00ed Jer\u00fasalem og \u00ed J\u00fadeu, og \u00feeir elstu og J\u00fadas, honum Aristob\u00falus, l\u00e6rimeistara T\u00f3l\u00f3meus konungs, sem kominn er af \u00e6tt hinna smur\u00f0u presta, og J\u00fa\u00f0unum \u00ed Egyptalandi, heilla og hamingju!11<\/span><\/a>Frelsa\u00f0ir af Gu\u00f0i \u00far mikilli h\u00e6ttu, \u00fe\u00f6kkum v\u00e9r honum mikillega, v\u00e9r sem h\u00f6fum veitt m\u00f3tst\u00f6\u00f0u konungi (nokkrum)<\/span>.12<\/span><\/a>\u00dev\u00ed hann hefir \u00fe\u00e1 burtu reki\u00f0 sem m\u00f3tst\u00f6\u00f0u gj\u00f6r\u00f0u \u00ed \u00feeirri helgu borg.13<\/span><\/a>\u00dev\u00ed eftir a\u00f0 herforinginn var farinn til Persalands me\u00f0 sinn her, sem s\u00fdndist \u00f3sigranlegur, var \u00e1 \u00feeim unni\u00f0 \u00ed Naneu a)<\/span> musteri, \u00fev\u00ed a\u00f0 Naneu prestar h\u00f6f\u00f0u br\u00f6g\u00f0 vi\u00f0.14<\/span><\/a>\u00dev\u00ed \u00fe\u00e1 Ant\u00edokus kom og l\u00e9st vilja giftast henni b)<\/span>, og hans vinir me\u00f0 honum, \u00e1 \u00feann sta\u00f0, \u00ed \u00feeim tilgangi, a\u00f0 taka sj\u00f3\u00f0inn, sem heimanmund,15<\/span><\/a>og \u00fe\u00e1 prestar Naneu l\u00f6g\u00f0u hann fram, og hann (Ant\u00edokus)<\/span> me\u00f0 f\u00e1um var genginn \u00ed gangr\u00fam \u00feess helga sta\u00f0ar, l\u00e6stu \u00feeir musterinu, r\u00e9tt \u00ed \u00fev\u00ed Ant\u00ed\u00f3kus var inngenginn,16<\/span><\/a>luku upp leynidyrum \u00e1 fortjaldinu, k\u00f6stu\u00f0u steinum, og sundurm\u00f6r\u00f0u h\u00f6f\u00f0ingjann; og hina (a\u00f0ra)<\/span> brytju\u00f0u \u00feeir \u00ed stykki, og hjuggu af \u00feeim h\u00f6fu\u00f0in, og fleyg\u00f0u \u00feeim \u00fat.17<\/span><\/a>\u00c1 allan h\u00e1tt s\u00e9 vor Gu\u00f0 vegsama\u00f0ur, sem framselt hefir \u00fe\u00e1 \u00f3gu\u00f0legu!18<\/span><\/a>\u00dear e\u00f0 v\u00e9r n\u00fa \u00ed m\u00e1nu\u00f0inum kaselev \u00e1 25ta degi, viljum halda helga musterisins hreinsun, h\u00f6fum v\u00e9r \u00e1liti\u00f0 s\u00e6mandi a\u00f0 segja y\u00f0ur a\u00f0 \u00fe\u00e9r og haldi\u00f0 helga h\u00e1t\u00ed\u00f0 v\u00edgslunnar og eldsins (sem fannst)<\/span> \u00fe\u00e1 Nehem\u00edas bygg\u00f0i musteri\u00f0 og altari\u00f0 og frambar f\u00f3rnina.
19<\/span><\/a>\u00deegar fe\u00f0ur vorir voru fluttir til Persalands, t\u00f3ku vorir gu\u00f0r\u00e6knu prestar heimuglega eitthva\u00f0 af eldi altarisins, og f\u00f3lu \u00ed holu nokkurri vatnslausrar gryfju, hvar \u00feeir geymdu hann svo, a\u00f0 enginn vissi af \u00feessum sta\u00f0.20<\/span><\/a>En \u00feegar m\u00f6rg \u00e1r voru li\u00f0in, \u00fe\u00e1 Gu\u00f0i \u00fe\u00f3kna\u00f0ist, var Nehem\u00eda sendur af Persak\u00f3ngi, og hann gj\u00f6r\u00f0i \u00fat ni\u00f0ja prestanna sem eldinn h\u00f6f\u00f0u fali\u00f0, eftir honum. En \u00fe\u00e1 \u00feeir s\u00f6g\u00f0u oss a\u00f0 \u00feeir hef\u00f0u engan eld fundi\u00f0, heldur (a\u00f0eins)<\/span> \u00feykkt vatn,21<\/span><\/a>skipa\u00f0i hann \u00feeim a\u00f0 ausa \u00fear af og koma me\u00f0. \u00deegar n\u00fa \u00fea\u00f0 var \u00feanga\u00f0 f\u00e6rt sem hafa skyldi til f\u00f3rnarinnar, bau\u00f0 Nehem\u00edas prestunum, a\u00f0 hella vatninu yfir vi\u00f0inn og \u00fea\u00f0 sem \u00e1 hann haf\u00f0i veri\u00f0 lagt.22<\/span><\/a>\u00de\u00e1 \u00feetta var gj\u00f6rt og nokkur t\u00edmi li\u00f0inn, og \u00fe\u00e1 s\u00f3lin t\u00f3k a\u00f0 sk\u00edna, sem \u00e1\u00f0ur haf\u00f0i ei s\u00e9st, tendra\u00f0ist mikill eldur, svo alla fur\u00f0a\u00f0i.23<\/span><\/a>En prestarnir voru \u00e1 b\u00e6n, me\u00f0an f\u00f3rnin brann, prestarnir og allir a\u00f0rir, J\u00f3natan byrja\u00f0i, og hinir t\u00f3ku undir, og s\u00f6mulei\u00f0is Nehem\u00eda.24<\/span><\/a>Og b\u00e6nin hlj\u00f3\u00f0a\u00f0i \u00feannig:
Drottinn! Drottinn! Gu\u00f0, Skapari allra hluta, \u00fe\u00fa \u00f3ttalegi, m\u00e1ttugi, r\u00e9ttl\u00e1ti og miskunnsami, \u00fe\u00fa eini konungur og smur\u00f0i,25<\/span><\/a>eini gjafari, eini r\u00e9ttl\u00e1ti og alstj\u00f3rnari og eil\u00edfi, \u00fe\u00fa sem frelsar \u00cdsrael fr\u00e1 \u00f6llu illu, \u00fe\u00fa sem hefir \u00fatvali\u00f0 og helga\u00f0 fe\u00f0urnar!26<\/span><\/a>\u00deigg f\u00f3rnina fyrir allt \u00feitt f\u00f3lk \u00cdsrael, var\u00f0veit \u00fe\u00edna erf\u00f0 og helga hana!27<\/span><\/a>Saman safna vorum tv\u00edstru\u00f0u! frelsa\u00f0u \u00fe\u00e1 sem \u00fer\u00e6lka me\u00f0al \u00fej\u00f3\u00f0anna, l\u00edt n\u00e1\u00f0arsamlega til \u00feeirra sem einkis eru metnir og alla stuggar vi\u00f0, svo \u00fej\u00f3\u00f0irnar sj\u00e1i a\u00f0 \u00fe\u00fa ert vor Gu\u00f0.28<\/span><\/a>Refsa \u00feeim sem undir\u00ferykkja oss og mis\u00feyrma af ofmetna\u00f0i.29<\/span><\/a>Gr\u00f3\u00f0ursett \u00feitt f\u00f3lk \u00e1 \u00fe\u00ednum heilaga sta\u00f0, eins og M\u00f3ses sag\u00f0i.
30<\/span><\/a>En prestarnir sungu lofs\u00f6ngva a\u00f0 auki.31<\/span><\/a>Og sem f\u00f3rnin var brunnin, l\u00e9t Nehem\u00edas hella \u00fev\u00ed sem eftir var af vatninu \u00e1 st\u00f3ra steina.32<\/span><\/a>Sem \u00fea\u00f0 var ske\u00f0, tendra\u00f0ist b\u00e1l nokkurt; en sem lj\u00f3si\u00f0 af altarinu upptendra\u00f0ist, eyddist \u00fea\u00f0.33<\/span><\/a>En sem \u00feetta spur\u00f0ist, og Persak\u00f3ngur f\u00e9kk a\u00f0 heyra, a\u00f0 \u00e1 \u00feeim sta\u00f0, hvar prestarnir, \u00feeir burtfluttu, f\u00f3lu eldinn, hef\u00f0i vatn l\u00e1ti\u00f0 sig sj\u00e1, me\u00f0 hv\u00f6rju Nehemias og \u00feeir sem me\u00f0 honum voru, h\u00f6f\u00f0u helga\u00f0 f\u00f3rnina:34<\/span><\/a>fri\u00f0a\u00f0i konungur (sta\u00f0inn)<\/span> og bygg\u00f0i musteri, \u00fe\u00e1 hann haf\u00f0i rannsaka\u00f0 m\u00e1li\u00f0.35<\/span><\/a>Og \u00feeim sem k\u00f3ngurinn var n\u00e1\u00f0ugur, gaf hann mikla peninga, er hann haf\u00f0i me\u00f0teki\u00f0.36<\/span><\/a>En \u00feeir Nehemias k\u00f6llu\u00f0u \u00feetta nestar, sem \u00fatleggst hreinsun, margir kalla \u00fea\u00f0 samt nestani.<\/p>\n

V. 13. a. Sumir \u00e6tla a\u00f0 Nanea s\u00e9 sama sem Diana. V. 14. b. Nefnil: Gy\u00f0junni.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sendibr\u00e9f fr\u00e1 Gy\u00f0ingum \u00ed Palestinu, til Gy\u00f0inga \u00ed Egyptalandi, um musterisv\u00edgsluh\u00e1t\u00ed\u00f0ina. 1V\u00e9r J\u00fa\u00f0ar \u00ed Jer\u00fasalem og \u00e1 J\u00fadalandi, y\u00f0ar br\u00e6\u00f0ur, heilsum vorum br\u00e6\u00f0rum, J\u00fa\u00f0unum \u00e1 Egyptalandi, (\u00f3skandi) allra heilla.2Gu\u00f0 veiti y\u00f0ur g\u00e6\u00f0i og minnist s\u00edns s\u00e1ttm\u00e1la vi\u00f0 Abraham og \u00cdsak og vi\u00f0 Jakob, s\u00edna tr\u00fau \u00fej\u00f3na.3Og hann gefi y\u00f0ur \u00f6llum eitt hjarta a\u00f0 hei\u00f0ra sig, og gj\u00f6ra sinn vilja af miklu (\u00f6llu) hjarta og viljugri s\u00e1lu.4Og hann opni y\u00f0ar hj\u00f6rtu me\u00f0 s\u00ednu l\u00f6gm\u00e1li og s\u00ednum bo\u00f0or\u00f0um og veiti fri\u00f0 (heill),5og heyri y\u00f0ar b\u00e6nir og s\u00e9 y\u00f0ur n\u00e1\u00f0ugur, og yfirgefi y\u00f0ur ei \u00e1 \u00f3g\u00e6funnar t\u00ed\u00f0.6Og n\u00fa bi\u00f0jum v\u00e9r h\u00e9r (\u00feannig) fyrir […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22171","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}