{"id":22164,"date":"2018-01-02T01:05:51","date_gmt":"2018-01-02T01:05:51","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/fyrsta-makkabeabok-10-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:05:51","modified_gmt":"2018-01-02T01:05:51","slug":"fyrsta-makkabeabok-10-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/fyrsta-makkabeabok-10-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrsta Makkabeab\u00f3k 10. kafli"},"content":{"rendered":"
Alexander Balas sigrar Demetr\u00edus (S\u00f3ter), kvongast, hei\u00f0rar J\u00f3natan fyrir li\u00f0veislu hans; J\u00f3natan sigrar Appollon\u00edus, hersh\u00f6f\u00f0ingja Demetr\u00edusar (Nikators).<\/div>\n

1<\/span><\/a>Svo bar vi\u00f0 \u00e1ri\u00f0 160, a\u00f0 Alexander, sonur Ant\u00edokuss hins g\u00f6fga, f\u00f3r (herf\u00f6r)<\/span> austur, og t\u00f3k (borgina)<\/span> T\u00f3l\u00f3meu; t\u00f3ku \u00feeir honum vel, og var\u00f0 hann \u00fear konungur.2<\/span><\/a>\u00deegar Demetr\u00edus konungur heyr\u00f0i \u00fea\u00f0, safna\u00f0i hann st\u00f3rmiklum her, og r\u00e9\u00f0ist m\u00f3ti honum til str\u00ed\u00f0s.3<\/span><\/a>Sendi Demetr\u00edus br\u00e9f til J\u00f3natans, bau\u00f0 honum fri\u00f0 og mikla tign;4<\/span><\/a>\u00fev\u00ed hann sag\u00f0i (hugsa\u00f0i)<\/span>: l\u00e1tum oss ver\u00f0a fyrri til a\u00f0 semja fri\u00f0 vi\u00f0 hann, \u00e1\u00f0ur en hann bindur trygg\u00f0 vi\u00f0 Alexander m\u00f3ti oss.5<\/span><\/a>\u00dev\u00ed hann mun muna (oss)<\/span> allt hi\u00f0 illa, sem v\u00e9r h\u00f6fum unni\u00f0 honum, br\u00e6\u00f0rum hans og landsm\u00f6nnum.6<\/span><\/a>Hann gaf honum \u00fev\u00ed leyfi til a\u00f0 safna li\u00f0i, afla s\u00e9r herb\u00fana\u00f0ar, skyldi hann (J\u00f3natan)<\/span> vera li\u00f0sbr\u00f3\u00f0ir hans (Demetr\u00edusar)<\/span>, og bau\u00f0 hann a\u00f0 skila honum g\u00edslunum, sem v\u00f3ru \u00ed v\u00edginu.7<\/span><\/a>J\u00f3natan f\u00f3r til Jer\u00fasalem, og las br\u00e9fin \u00ed \u00e1heyrn alls l\u00fd\u00f0sins, og \u00feeirra sem voru \u00ed v\u00edginu.8<\/span><\/a>Ur\u00f0u \u00feeir (setuli\u00f0i\u00f0 \u00ed v\u00edginu)<\/span> lafhr\u00e6ddir, er \u00feeir heyr\u00f0u, a\u00f0 konungurinn hef\u00f0i gefi\u00f0 honum leyfi til a\u00f0 safna li\u00f0i.9<\/span><\/a>Og (var\u00f0mennirnir)<\/span> \u00ed v\u00edginu skilu\u00f0u J\u00f3natan g\u00edslunum, en hann gaf \u00fe\u00e1 foreldrum \u00feeirra.10<\/span><\/a>J\u00f3natan settist n\u00fa a\u00f0 \u00ed Jer\u00fasalem, og f\u00f3r a\u00f0 byggja og hressa vi\u00f0 borgina.11<\/span><\/a>Bau\u00f0 hann \u00feeim, sem unnu a\u00f0 \u00feessum st\u00f6rfum, a\u00f0 hla\u00f0a upp gir\u00f0ingarnar, og v\u00edggir\u00f0a S\u00edonsfjall umhverfis me\u00f0 sexhyrndum steinum, og gj\u00f6r\u00f0u \u00feeir \u00fea\u00f0.12<\/span><\/a>\u00de\u00e1 fl\u00fa\u00f0u \u00fatlendingarnir, sem voru \u00ed v\u00edggir\u00f0ingunum, er Bakkides haf\u00f0i gj\u00f6rt.13<\/span><\/a>Og s\u00e9rhv\u00f6r yfirgaf sinn b\u00fasta\u00f0, og f\u00f3r til s\u00edns lands;14<\/span><\/a>nema \u00ed Bets\u00faru ur\u00f0u nokkrir eftir, sem h\u00f6f\u00f0u falli\u00f0 fr\u00e1 l\u00f6gm\u00e1linu og (\u00feess)<\/span> bo\u00f0um, \u00fev\u00ed \u00feeir h\u00f6f\u00f0u \u00fear h\u00e6li.
15<\/span><\/a>\u00deegar Alexander konungur fr\u00e9tti, hv\u00f6rja g\u00f3\u00f0kosti Demetr\u00edus hef\u00f0i bo\u00f0i\u00f0 J\u00f3natan, og menn s\u00f6g\u00f0u honum fr\u00e1 \u00feeim orrustum og afreksverkum, sem hann hef\u00f0i unni\u00f0, og br\u00e6\u00f0ur hans, og hve erfitt \u00feeir hef\u00f0u \u00e1tt;16<\/span><\/a>\u00fe\u00e1 sag\u00f0i hann: munum v\u00e9r nokkurn t\u00edma finna \u00feessa manns l\u00edka? skulum v\u00e9r n\u00fa gj\u00f6ra hann a\u00f0 vini vorum og li\u00f0sbr\u00f3\u00f0ur.17<\/span><\/a>Og hann skrifa\u00f0i honum til svohlj\u00f3\u00f0andi br\u00e9f, og sendi me\u00f0 \u00fea\u00f0 til hans:18<\/span><\/a>\u201eAlexander konungur heilsar br\u00f3\u00f0ur s\u00ednum J\u00f3natani!19<\/span><\/a>V\u00e9r h\u00f6fum fr\u00e9tt af \u00fe\u00e9r, a\u00f0 \u00fe\u00fa s\u00e9rt voldugur ma\u00f0ur, og h\u00e6fur til a\u00f0 vera vinur vor.20<\/span><\/a>N\u00fa h\u00f6fum v\u00e9r \u00ed dag gj\u00f6rt \u00feig a\u00f0 \u00e6\u00f0sta presti me\u00f0al \u00fej\u00f3\u00f0ar \u00feinnar, og skalt \u00fe\u00fa nefnast vinur konungsins\u2014hann sendi honum l\u00edka skarlatskl\u00e6\u00f0i og gullkrans (k\u00f3r\u00f3nu)<\/span>\u2014skalt \u00fe\u00fa veita oss fylgi og halda vin\u00e1ttu vi\u00f0 oss\u201c.21<\/span><\/a>Og J\u00fadas kl\u00e6ddist enum helga kyrtli \u00ed sj\u00f6unda m\u00e1nu\u00f0inum \u00e1ri\u00f0 160, \u00e1 laufsk\u00e1lah\u00e1t\u00ed\u00f0inni; hann safna\u00f0i li\u00f0i, og afla\u00f0i s\u00e9r mikils herb\u00fana\u00f0ar.
22<\/span><\/a>\u00deegar Demetr\u00edus fr\u00e9tti \u00feessa vi\u00f0bur\u00f0i, var\u00f0 hann hryggur og m\u00e6lti:23<\/span><\/a>Hv\u00ed h\u00f6fum v\u00e9r baka\u00f0 oss \u00fea\u00f0, a\u00f0 Alexander hefir or\u00f0i\u00f0 fyrri til enn v\u00e9r, a\u00f0 semja vin\u00e1ttu vi\u00f0 Gy\u00f0inga, s\u00e9r til styrks?24<\/span><\/a>Eg skal l\u00edka skrifa \u00feeim til upphvatningar(b\u00f3nar)<\/span>br\u00e9f, og lofa \u00feeim upphef\u00f0 og f\u00e9gj\u00f6fum, svo \u00feeir ver\u00f0i me\u00f0 m\u00e9r til li\u00f0veislu.25<\/span><\/a>Hann skrifa\u00f0i \u00feeim \u00fev\u00ed svol\u00e1tandi br\u00e9f: \u201eDemetr\u00edus konungur heilsar Gy\u00f0inga\u00fej\u00f3\u00f0!26<\/span><\/a>V\u00e9r h\u00f6fum me\u00f0 f\u00f6gnu\u00f0i heyrt, a\u00f0 \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 haldi\u00f0 s\u00e1ttm\u00e1lann vi\u00f0 oss, og sta\u00f0i\u00f0 st\u00f6\u00f0ugir \u00ed vin\u00e1ttu vorri, en ekki lagt lag y\u00f0ar vi\u00f0 \u00f3vini vora.27<\/span><\/a>Veri\u00f0 n\u00fa einnin h\u00e9r eftir st\u00f6\u00f0ugir \u00ed \u00fev\u00ed, a\u00f0 halda trygg\u00f0 vi\u00f0 oss, munum v\u00e9r \u00fe\u00e1 launa y\u00f0ur g\u00f3\u00f0u \u00fea\u00f0 li\u00f0sinni er \u00fe\u00e9r veiti\u00f0 oss;28<\/span><\/a>og v\u00e9r skulum gefa y\u00f0ur upp margar kva\u00f0ir, og s\u00e6ma y\u00f0ur gj\u00f6fum.29<\/span><\/a>Og n\u00fa gef eg y\u00f0ur fr\u00eda, og \u00f6llum Gy\u00f0ingum gef eg upp skattana, salttollinn og konungsskattinn.30<\/span><\/a>Og \u00ed sta\u00f0inn fyrir (a\u00f0 \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 greitt)<\/span> \u00feri\u00f0junginn af korninu, og helminginn af trj\u00e1v\u00f6xtunum, sem m\u00e9r ber, \u00fe\u00e1 sleppi eg fr\u00e1 \u00feessum degi og h\u00e9\u00f0an \u00ed fr\u00e1 a\u00f0 l\u00e1ta heimta \u00fea\u00f0 \u00far J\u00fadeu landi, og \u00far \u00feeim \u00feremur h\u00e9r\u00f6\u00f0um sem heyra \u00fev\u00ed til, (en gengi\u00f0 hafa)<\/span> fr\u00e1 Samar\u00edu og Gal\u00edleu; og (\u00feetta standi)<\/span> fr\u00e1 yfirstandandi degi, og til eil\u00edfrar t\u00ed\u00f0ar.31<\/span><\/a>Og Jer\u00fasalem skal vera (fri\u00f0)<\/span>helg og fr\u00ed, og hennar takm\u00f6rk, fyrir t\u00edundum og sk\u00f6ttum.32<\/span><\/a>Eg sleppi l\u00edka yfirr\u00e1\u00f0unum yfir v\u00edginu \u00ed Jer\u00fasalem, og gef \u00feau, \u00e6\u00f0sta prestinum, a\u00f0 hann setji \u00feanga\u00f0 menn, er hann \u00fatvelur, til a\u00f0 var\u00f0veita \u00fea\u00f0.33<\/span><\/a>Og s\u00e9rhv\u00f6rjum manni af Gy\u00f0ingum, sem hertekinn hefir veri\u00f0, (og fluttur)<\/span> fr\u00e1 J\u00fadeulandi \u00ed allt r\u00edki mitt, gef eg lausn og frelsi kauplaust, og allir skulu \u00feeir vera fr\u00edir fr\u00e1 sk\u00f6ttum, jafnvel af f\u00e9na\u00f0i s\u00ednum.34<\/span><\/a>Og allar h\u00e1t\u00ed\u00f0ir og hv\u00edldardagar og tunglkomuhelgar, og \u00e1kve\u00f0nir (helgi)<\/span>dagar, og \u00fer\u00edr dagar \u00e1 undan (hv\u00f6rri)<\/span> h\u00e1t\u00ed\u00f0, og \u00fer\u00edr dagar eftir h\u00e1t\u00ed\u00f0ina, skulu allir vera skattlausnar- og frelsisdagar fyrir alla Gy\u00f0inga, sem eru \u00ed r\u00edki m\u00ednu;35<\/span><\/a>skal enginn hafa vald til a\u00f0 gj\u00f6ra (\u00feeim mein)<\/span> e\u00f0a hindra nokkurn \u00feeirra \u00ed nokkurum hlut.36<\/span><\/a>L\u00edka skal velja \u00ferj\u00e1t\u00edu \u00fe\u00fasundir manns af Gy\u00f0ingum til a\u00f0 ganga \u00ed konungsins li\u00f0, og skal \u00feeim ver\u00f0a gefinn m\u00e1li, eins og s\u00e6mir \u00f6llu li\u00f0i k\u00f3ngsins.37<\/span><\/a>Sumir \u00feeirra skulu settir ver\u00f0a yfir konungsins st\u00f3ru v\u00edggir\u00f0ingar, og sumir af \u00feeim skipa\u00f0ir til a\u00f0 gegna r\u00edkisins nau\u00f0synjum, sem tr\u00falega \u00fearf a\u00f0 r\u00e6kja; og yfirmenn \u00feeirra og fyrirli\u00f0ar skulu vera (nokkrir)<\/span> af sj\u00e1lfum \u00feeim; \u00feeir skulu fara eftir s\u00ednum eigin l\u00f6gum, eins og k\u00f3ngurinn hefir skipa\u00f0 \u00ed J\u00fadeulandi.38<\/span><\/a>Og hva\u00f0 vi\u00f0v\u00edkur \u00feeim \u00feremur h\u00e9r\u00f6\u00f0um, sem l\u00f6g\u00f0 eru til J\u00fadeu fr\u00e1 Samar\u00edufylki, \u00fe\u00e1 skulu \u00feau tilheyra J\u00fadeulandi, svo \u00feau s\u00e9u \u00e1litin a\u00f0 vera undir eins manns stj\u00f3rn, og hl\u00fd\u00f0i engu valdi nema \u00e6\u00f0sta prestsins.39<\/span><\/a>T\u00f3l\u00f3meu og pl\u00e1ssi\u00f0 sem henni tilheyrir, hefi eg gefi\u00f0 helgid\u00f3minum \u00ed Jer\u00fasalem, a\u00f0 g\u00e1fu, til s\u00e6milegs kostna\u00f0ar upp \u00e1 helgid\u00f3minn.40<\/span><\/a>Eg gef l\u00edka (\u00e6tla a\u00f0 gefa)<\/span> \u00e1 \u00e1ri hv\u00f6rju fimmt\u00e1n \u00fe\u00fasund sikla silfurs af konungsins tekjum, af \u00feeim st\u00f6\u00f0um sem honum tilheyra.41<\/span><\/a>Og allt \u00fea\u00f0 sem umfram er, sem f\u00e9hir\u00f0ararnir hafa ekki greitt, eins og \u00e1 fyrstu \u00e1runum, \u00fea\u00f0 skulu \u00feeir n\u00fa grei\u00f0a h\u00e9\u00f0an \u00ed fr\u00e1 til byggingar (Gu\u00f0s)<\/span> h\u00fassins.42<\/span><\/a>Hva\u00f0 ennfremur vi\u00f0v\u00edkur \u00feeim fimm \u00fe\u00fasund siklum silfurs, sem eg dr\u00f3 af tekjum helgid\u00f3msins, eftir hv\u00f6rs \u00e1rs reikningum, \u00fe\u00e1 skal einnig \u00feessu ver\u00f0a skila\u00f0 aftur, af \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 tilheyrir hinum \u00fej\u00f3nandi prestum.43<\/span><\/a>Og allir sem fl\u00fdja kunna \u00ed musteri\u00f0 \u00ed Jer\u00fasalem, og \u00ed \u00f6ll \u00feess takm\u00f6rk, er \u00feeir eru skyldugir um konungsskatt e\u00f0a hva\u00f0 anna\u00f0, \u00fe\u00e1 skulu \u00feeir f\u00e1 lausn, me\u00f0 \u00f6llu sem \u00feeir eiga \u00ed r\u00edki m\u00ednu.44<\/span><\/a>En til a\u00f0 byggja og hressa vi\u00f0 helgid\u00f3minn, skal kostna\u00f0urinn grei\u00f0ast af tekjum konungsins;45<\/span><\/a>og til a\u00f0 hla\u00f0a Jer\u00fasalemsborgarveggi, og v\u00edggir\u00f0a hana hringinn \u00ed kring, skal kostna\u00f0urinn einnig greiddur ver\u00f0a af tekjum konungsins, s\u00f6mulei\u00f0is til \u00feess a\u00f0 bygg\u00f0ar ver\u00f0i gir\u00f0ingarnar \u00ed J\u00fadeu.\u201c
46<\/span><\/a>En \u00feegar J\u00f3natan og f\u00f3lki\u00f0 heyr\u00f0i \u00feessi umm\u00e6li, \u00fe\u00e1 tr\u00fa\u00f0u \u00feeir \u00feeim ekki, n\u00e9 g\u00e1fu \u00feeim gaum, \u00fev\u00ed \u00feeir minntust \u00feeirrar miklu \u00f3lukku, sem hann (Demetr\u00edus)<\/span> haf\u00f0i gj\u00f6rt \u00cdsraelsm\u00f6nnum, er hann \u00fejaka\u00f0i \u00feeim \u00e1kaflega.47<\/span><\/a>En \u00feeim ge\u00f0ja\u00f0ist vel a\u00f0 Alexander, af \u00fev\u00ed hann haf\u00f0i or\u00f0i\u00f0 fyrri til a\u00f0 bj\u00f3\u00f0a \u00feeim fri\u00f0 og v\u00f3ru \u00feeir me\u00f0 honum alla \u00e6vi hans.48<\/span><\/a>Alexander konungur safna\u00f0i miklu li\u00f0i, og setti herb\u00fa\u00f0ir gegnt Demetr\u00edusi.49<\/span><\/a>L\u00f6g\u00f0u n\u00fa b\u00e1\u00f0ir konungarnir til orrustu, fl\u00fd\u00f0i li\u00f0 Demetr\u00edusar, en Alexander elti hann, og var\u00f0 \u00feeim yfirsterkari.50<\/span><\/a>Herti hann mj\u00f6g \u00e1 orrustunni, \u00feanga\u00f0 til komi\u00f0 var s\u00f3larlag, og f\u00e9ll Demetr\u00edus \u00e1 \u00feeim sama degi.
51<\/span><\/a>Alexander sendi sendiherra til T\u00f3l\u00f3meusar, Egyptalandskonungs, me\u00f0 svo hlj\u00f3\u00f0andi skilabo\u00f0:52<\/span><\/a>\u00dear e\u00f0 eg er n\u00fa kominn aftur \u00ed k\u00f3ngsr\u00edki mitt, og sestur \u00ed h\u00e1s\u00e6ti fe\u00f0ra minna, og b\u00fainn a\u00f0 n\u00e1 v\u00f6ldum, og vinna \u00e1 Demetr\u00edusi, og leggja undir mig land vort\u201453<\/span><\/a>\u00fev\u00ed eg \u00e1tti vi\u00f0 hann orrustu, f\u00e9ll hann, og li\u00f0 hans fyrir oss, en v\u00e9r settumst \u00ed h\u00e1s\u00e6ti\u00f0 \u00ed hans k\u00f3ngsr\u00edki:\u201454<\/span><\/a>\u00de\u00e1 skulum vi\u00f0 n\u00fa binda vin\u00e1ttu me\u00f0 okkur, og gefir \u00fe\u00fa m\u00e9r d\u00f3ttur \u00fe\u00edna fyrir konu, a\u00f0 eg m\u00e6gist vi\u00f0 \u00feig, skal eg \u00fe\u00e1 gefa \u00fe\u00e9r gjafir, og henni, sambo\u00f0nar \u00fe\u00e9r.55<\/span><\/a>T\u00f3l\u00f3meus konungur, gaf svol\u00e1tandi svar: \u00fea\u00f0 er g\u00e6fudagur, \u00e1 hv\u00f6rjum \u00fe\u00fa komst aftur \u00ed land fe\u00f0ra \u00feinna, og settist \u00e1 h\u00e1s\u00e6ti\u00f0 \u00ed r\u00edki \u00feeirra.56<\/span><\/a>Skal eg veita \u00fe\u00e9r \u00fea\u00f0 sem \u00fe\u00fa skrifa\u00f0ir um; en kom \u00fe\u00fa til m\u00f3ts vi\u00f0 mig \u00ed T\u00f3l\u00f3meu, svo vi\u00f0 getum s\u00e9st, skal eg stofna m\u00e6g\u00f0ir vi\u00f0 \u00feig eins og \u00fe\u00fa sag\u00f0ir.57<\/span><\/a>S\u00ed\u00f0an f\u00f3r T\u00f3l\u00f3meus sj\u00e1lfur, og d\u00f3ttir hans Kle\u00f3patra \u00far Egyptalandi og komu til T\u00f3l\u00f3meu \u00e1ri\u00f0 162.58<\/span><\/a>Alexander konungur kom til m\u00f3ts vi\u00f0 hann, og gifti honum Kle\u00f3p\u00f6tru d\u00f3ttur s\u00edna, og h\u00e9lt br\u00fa\u00f0kaup hennar \u00ed T\u00f3l\u00f3meu, eins og k\u00f3ngar (eru vanir)<\/span> me\u00f0 mikilli d\u00fdr\u00f0.59<\/span><\/a>Og Alexander konungur skrifa\u00f0i J\u00f3natan, til a\u00f0 koma til fundar vi\u00f0 sig.60<\/span><\/a>Hann f\u00f3r, me\u00f0 vi\u00f0h\u00f6fn, til T\u00f3l\u00f3meu, og fann \u00fear b\u00e1\u00f0a k\u00f3ngana; gaf hann \u00feeim og vinum \u00feeirra, gull og silfur, og margar gjafir, svo hann fann n\u00e1\u00f0 fyrir \u00feeim.61<\/span><\/a>\u00de\u00e1 s\u00f6fnu\u00f0ust til hans (k\u00f3ngsins)<\/span> banv\u00e6nir (bakm\u00e1lugir)<\/span> menn af \u00cdsrael, og \u00f3hlutvandir kl\u00f6gu\u00f0u hann (J\u00f3natan)<\/span>, en konungur gaf \u00feeim ekki gaum.62<\/span><\/a>K\u00f3ngurinn bau\u00f0 a\u00f0 \u00feeir f\u00e6r\u00f0u J\u00f3natan \u00far f\u00f6tum hans, en kl\u00e6ddu hann \u00ed skarlat (skarlatsf\u00f6t)<\/span>, og \u00feeir gj\u00f6r\u00f0u svo.63<\/span><\/a>Og k\u00f3ngurinn setti hann hj\u00e1 s\u00e9r, og sag\u00f0i vi\u00f0 g\u00e6\u00f0inga s\u00edna: fari\u00f0 me\u00f0 hann mitt \u00ed borgina, og \u00fathr\u00f3pi\u00f0: a\u00f0 enginn skuli k\u00e6ra hann um nokkurn hlut, og a\u00f0 enginn skuli gj\u00f6ra honum \u00f3skunda \u00ed nokkru.64<\/span><\/a>Og \u00fea\u00f0 ske\u00f0i, \u00feegar \u00e1klagendur hans s\u00e1u vegsemd hans, eins og hinir h\u00f6f\u00f0u \u00fathr\u00f3pa\u00f0, og a\u00f0 hann var \u00edkl\u00e6ddur skarlati, \u00fe\u00e1 fl\u00fd\u00f0u \u00feeir allir.65<\/span><\/a>En konungurinn haf\u00f0i hann \u00ed h\u00e1vegum, og skrifa\u00f0i (reikna\u00f0i)<\/span> hann me\u00f0al sinna bestu vina, og gj\u00f6r\u00f0i hann a\u00f0 hersh\u00f6f\u00f0ingja og jarli.66<\/span><\/a>Og J\u00f3natan sneri aftur til Jer\u00fasalem me\u00f0 fri\u00f0i og f\u00f6gnu\u00f0i.
67<\/span><\/a>\u00c1ri\u00f0 165 kom Demetr\u00edus Demetr\u00edusarson fr\u00e1 Kr\u00edt heim \u00ed land fe\u00f0ra sinna.68<\/span><\/a>\u00deegar Alexander konungur fr\u00e9tti \u00fea\u00f0, var\u00f0 hann mj\u00f6g hryggur, og f\u00f3r til Ant\u00edok\u00edu.69<\/span><\/a>Demetr\u00edus gj\u00f6r\u00f0i Apoll\u00f3n\u00edus, sem r\u00e9\u00f0i fyrir Ne\u00f0ra-S\u00fdrlandi, a\u00f0 li\u00f0sforingja, safna\u00f0i miklum her, og lag\u00f0ist hj\u00e1 Jamn\u00edu, og hann sendi til J\u00f3natans hins \u00e6\u00f0sta prests, og l\u00e9t skila:70<\/span><\/a>\u00de\u00fa ert s\u00e1 eini, sem setur \u00feig upp \u00e1 m\u00f3ti oss, en eg er or\u00f0inn a\u00f0 spotti og h\u00e1\u00f0ung \u00fe\u00edn vegna; en hv\u00f6rs vegna beitir \u00fe\u00fa valdi m\u00f3ti oss me\u00f0al fjallanna?71<\/span><\/a>Ef \u00fe\u00fa treystir li\u00f0i \u00fe\u00ednu, \u00fe\u00e1 kom \u00fe\u00fa til vor ofan \u00e1 sl\u00e9ttlendi\u00f0, og reynum oss \u00fear, \u00fev\u00ed borga li\u00f0i\u00f0 er me\u00f0 m\u00e9r.72<\/span><\/a>Spyr \u00fe\u00fa, og komstu eftir hv\u00f6r eg s\u00e9, og hinir li\u00f0smenn m\u00ednir; \u00feeir munu segja: ekki geti\u00f0 \u00fe\u00e9r haft f\u00f3tfestu fyrir oss, \u00fev\u00ed tvisvar ur\u00f0u fe\u00f0ur \u00fe\u00ednir reknir \u00e1 fl\u00f3tta \u00ed \u00feeirra eigin landi.73<\/span><\/a>Muntu n\u00fa og ekki f\u00e1 sta\u00f0ist riddarana og \u00fev\u00edl\u00edkan her \u00e1 sl\u00e9ttlendinu, \u00fear sem hv\u00f6rki er klettur n\u00e9 steinn, og enginn sta\u00f0ur til a\u00f0 fl\u00fdja \u00ed.
74<\/span><\/a>En \u00feegar J\u00f3natan heyr\u00f0i umr\u00e6\u00f0ur Apoll\u00f3n\u00edusar, var\u00f0 honum gramt \u00ed ge\u00f0i, og \u00fatvaldi t\u00edu \u00fe\u00fasund str\u00ed\u00f0smenn, og f\u00f3r \u00fat \u00far Jer\u00fasalem, og S\u00edmon br\u00f3\u00f0ir hans kom til m\u00f3ts vi\u00f0 hann, honum til li\u00f0veislu.75<\/span><\/a>Hann setti herb\u00fa\u00f0ir vi\u00f0 Joppe, en \u00feeir v\u00f6r\u00f0u honum borgina, \u00fev\u00ed setuli\u00f0 Appolloniusar var \u00ed Joppe; en \u00feeir (J\u00f3natan og S\u00edmon)<\/span> herju\u00f0u \u00e1 hana.76<\/span><\/a>Borgarmenn ur\u00f0u hr\u00e6ddir og luku upp (borginni)<\/span> svo J\u00f3natan f\u00e9kk yfirr\u00e1\u00f0 yfir Joppe.77<\/span><\/a>\u00deetta fr\u00e9tti Appollonius, og lag\u00f0ist (a\u00f0 sta\u00f0num)<\/span> me\u00f0 \u00ferj\u00fa \u00fe\u00fasund riddara, og mikinn (f\u00f3tg\u00f6ngu)<\/span>her; hann f\u00f3r til Asdod, eins og hann \u00e6tla\u00f0i a\u00f0 fer\u00f0ast framhj\u00e1, en f\u00f3r um lei\u00f0 \u00fat \u00e1 sl\u00e9ttlendi\u00f0, \u00fev\u00ed hann haf\u00f0i fj\u00f6lda riddara, og reiddi sig \u00e1 \u00fe\u00e1.78<\/span><\/a>J\u00f3natan veitti honum eftirf\u00f6r til Asdod, og lenti hv\u00f6rutveggi hernum saman \u00ed orrustu.79<\/span><\/a>En Appollonius haf\u00f0i skili\u00f0 eftir \u00fe\u00fasund riddara \u00ed leyni \u00e1 bak vi\u00f0 \u00fe\u00e1.80<\/span><\/a>J\u00f3natan var\u00f0 \u00feess viss, a\u00f0 launs\u00e1tur var a\u00f0 baki honum; \u00feeir sl\u00f3gu hring um herli\u00f0 hans, og k\u00f6stu\u00f0u skotvopnum \u00e1 f\u00f3lki\u00f0 fr\u00e1 morgni til kv\u00f6lds.81<\/span><\/a>En f\u00f3lki\u00f0 st\u00f3\u00f0 kyrrt, eins og J\u00f3natan haf\u00f0i bo\u00f0i\u00f0; en hestar hinna t\u00f3ku a\u00f0 m\u00e6\u00f0ast.82<\/span><\/a>\u00de\u00e1 t\u00f3k S\u00edmon li\u00f0 sitt, og r\u00e9\u00f0ist a\u00f0 brei\u00f0fylkingunni, \u00fev\u00ed riddarali\u00f0i\u00f0 var or\u00f0i\u00f0 \u00fereytt, f\u00e9llu \u00feeir fyrir honum og fl\u00fd\u00f0u.83<\/span><\/a>Og riddarali\u00f0i\u00f0 tv\u00edstra\u00f0ist um vellina, \u00feeir fl\u00fa\u00f0u til Asdod, og skundu\u00f0u inn \u00ed Betdagon, go\u00f0ahof \u00feeirra, til a\u00f0 bjarga s\u00e9r.84<\/span><\/a>J\u00f3natan brenndi Asdod, og borgirnar umhverfis, og r\u00e6nti \u00far \u00feeim herfangi; og Dagons hof, og \u00fe\u00e1 sem \u00ed \u00fea\u00f0 h\u00f6f\u00f0u fl\u00fai\u00f0, brenndi hann \u00ed eldi.85<\/span><\/a>\u00deeir sem f\u00e9llu fyrir sver\u00f0i, \u00e1samt me\u00f0 \u00feeim, sem brenndir ur\u00f0u, voru h\u00e9r um \u00e1tta \u00fe\u00fasund manns.86<\/span><\/a>\u00dea\u00f0an f\u00f3r J\u00f3natan og settist um Askalon, en borgarmenn gengu \u00fat \u00e1 m\u00f3ti honum me\u00f0 mikilli vi\u00f0h\u00f6fn.87<\/span><\/a>S\u00ed\u00f0an f\u00f3r J\u00f3natan aftur til Jer\u00fasalem me\u00f0 m\u00f6nnum s\u00ednum, og h\u00f6f\u00f0u \u00feeir miki\u00f0 herfang.88<\/span><\/a>Og svo f\u00f3r, \u00feegar Alexander konungur fr\u00e9tti \u00feessa vi\u00f0bur\u00f0i, \u00fe\u00e1 virti hann J\u00f3natan \u00fev\u00ed meir.89<\/span><\/a>Hann sendi honum gullbelti, eins og si\u00f0ur er a\u00f0 gefa \u00e6ttingjum konunganna; l\u00edka gaf hann honum sta\u00f0inn Akkaron, me\u00f0 \u00f6llu \u00fev\u00ed landi sem honum fylgdi, a\u00f0 erf\u00f0a gj\u00f6f.<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alexander Balas sigrar Demetr\u00edus (S\u00f3ter), kvongast, hei\u00f0rar J\u00f3natan fyrir li\u00f0veislu hans; J\u00f3natan sigrar Appollon\u00edus, hersh\u00f6f\u00f0ingja Demetr\u00edusar (Nikators). 1Svo bar vi\u00f0 \u00e1ri\u00f0 160, a\u00f0 Alexander, sonur Ant\u00edokuss hins g\u00f6fga, f\u00f3r (herf\u00f6r) austur, og t\u00f3k (borgina) T\u00f3l\u00f3meu; t\u00f3ku \u00feeir honum vel, og var\u00f0 hann \u00fear konungur.2\u00deegar Demetr\u00edus konungur heyr\u00f0i \u00fea\u00f0, safna\u00f0i hann st\u00f3rmiklum her, og r\u00e9\u00f0ist m\u00f3ti honum til str\u00ed\u00f0s.3Sendi Demetr\u00edus br\u00e9f til J\u00f3natans, bau\u00f0 honum fri\u00f0 og mikla tign;4\u00fev\u00ed hann sag\u00f0i (hugsa\u00f0i): l\u00e1tum oss ver\u00f0a fyrri til a\u00f0 semja fri\u00f0 vi\u00f0 hann, \u00e1\u00f0ur en hann bindur trygg\u00f0 vi\u00f0 Alexander m\u00f3ti oss.5\u00dev\u00ed hann mun muna (oss) allt hi\u00f0 illa, sem v\u00e9r h\u00f6fum […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22164","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22164"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22164\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}