{"id":21894,"date":"2018-01-02T01:04:40","date_gmt":"2018-01-02T01:04:40","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/postulasagan-27-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:04:40","modified_gmt":"2018-01-02T01:04:40","slug":"postulasagan-27-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/postulasagan-27-kafli\/","title":{"rendered":"Postulasagan 27. kafli"},"content":{"rendered":"<div class=\"fyrirsognVidey\">P\u00e1ll er sendur til R\u00f3m; siglingin ver\u00f0ur h\u00e6ttuleg, svo P\u00e1ll r\u00e6\u00f0ur til a\u00f0 fara ekki fr\u00e1 Kr\u00edt, en forgefins; skipverjarnir komast \u00ed mesta l\u00edfsh\u00e1ska, en P\u00e1ll hughreystir \u00fe\u00e1; \u00feeir l\u00ed\u00f0a skipbrot vi\u00f0 eyjuna Mel\u00edte, en komast \u00fe\u00f3 heilir \u00ed land.<\/div>\n<p><a name=\"1\"><span class=\"versanumer\">1<\/span><\/a>\u00de\u00e1 \u00farskur\u00f0a\u00f0 var, a\u00f0 v\u00e9r skyldum sigla til \u00cdtal\u00edu, og b\u00fai\u00f0 var a\u00f0 afhenda P\u00e1l og nokkra a\u00f0ra bandingja hundra\u00f0sh\u00f6f\u00f0ingja nokkrum \u00far keisara herflokknum, er J\u00fal\u00edus h\u00e9t;<a name=\"2\"><span class=\"versanumer\">2<\/span><\/a>st\u00edgum v\u00e9r \u00e1 eitt a\u00f0ramytiskt <span class='VideyAth'>a)<\/span> skip, er koma \u00e1tti vi\u00f0 \u00ed nokkrum sj\u00f3st\u00f6\u00f0um \u00ed As\u00edu, og l\u00e9tum \u00ed haf. S\u00e1 masedoniski Aristarkus fr\u00e1 Tessalon\u00edku, var oss samfer\u00f0a.<a name=\"3\"><span class=\"versanumer\">3<\/span><\/a>N\u00e6sta dag n\u00e1\u00f0um v\u00e9r S\u00eddon. J\u00fal\u00edus var mann\u00fa\u00f0legur vi\u00f0 P\u00e1l og lofa\u00f0i honum a\u00f0 fara \u00e1 fund vina sinna og \u00feiggja \u00feeirra grei\u00f0vikni.<a name=\"4\"><span class=\"versanumer\">4<\/span><\/a>\u00dea\u00f0an f\u00f3rum v\u00e9r og sigldum undir K\u00fdpur, \u00fev\u00ed m\u00f3tvindur var;<a name=\"5\"><span class=\"versanumer\">5<\/span><\/a>komumst svo yfir hafi\u00f0 fyrir framan Silisiu og Pamfil\u00edu og n\u00e1\u00f0um M\u00fdru \u00ed Lys\u00edu.<a name=\"6\"><span class=\"versanumer\">6<\/span><\/a>\u00dear fann hundra\u00f0sh\u00f6f\u00f0inginn skip fr\u00e1 Alexandr\u00edu, er sigla \u00e1tti til \u00cdtal\u00edu og kom oss \u00e1 \u00fea\u00f0.<br \/><a name=\"7\"><span class=\"versanumer\">7<\/span><\/a>N\u00fa gekk marga daga siglingin tregt, svo v\u00e9r n\u00e1\u00f0um me\u00f0 \u00feraut Kn\u00eddus, s\u00f6kum andvi\u00f0ris, sigldum \u00fev\u00ed undir Kr\u00edt, vi\u00f0 Salm\u00f3ne.<a name=\"8\"><span class=\"versanumer\">8<\/span><\/a>Eftir \u00fer\u00e1beiting fram me\u00f0 eyjunni, komumst v\u00e9r \u00e1 einn sta\u00f0, sem kallast G\u00f3\u00f0hafnir, \u00ed grennd vi\u00f0 borgina Laseu.<a name=\"9\"><span class=\"versanumer\">9<\/span><\/a>Enn lei\u00f0 drj\u00fagur t\u00edmi og sj\u00f3fer\u00f0ir t\u00f3ku \u00feegar a\u00f0 ver\u00f0a h\u00e6ttulegar, \u00fev\u00ed \u00fe\u00e1 var og fastan \u00feegar li\u00f0in. \u00deess vegna gaf P\u00e1ll \u00feeim svol\u00e1tandi vi\u00f0v\u00f6run:<a name=\"10\"><span class=\"versanumer\">10<\/span><\/a>G\u00f3\u00f0ir menn! eg s\u00e9 a\u00f0 siglingu vorri muni ver\u00f0a samfara b\u00e6\u00f0i \u00f3ve\u00f0ur og tj\u00f3n, ekki einungis fyrir farminn og skipi\u00f0 heldur og fyrir l\u00edf vort.<a name=\"11\"><span class=\"versanumer\">11<\/span><\/a>En hundra\u00f0sh\u00f6f\u00f0inginn tr\u00fa\u00f0i betur st\u00fdrimanninum og skipeigandanum, en P\u00e1ls till\u00f6gum.<a name=\"12\"><span class=\"versanumer\">12<\/span><\/a>Og \u00fear h\u00f6fnin var \u00f3hentug til vetrarlegu, svo var\u00f0 flestra r\u00e1\u00f0i\u00f0 a\u00f0 halda \u00fea\u00f0an, \u00ed von um a\u00f0 s\u00e9r t\u00e6kist a\u00f0 n\u00e1 til vetrarlegu, \u00ed \u00feeirri h\u00f6fn \u00ed Kr\u00edt, er kallast Fen\u00edka, og sn\u00fdr til su\u00f0vesturs og nor\u00f0vesturs.<a name=\"13\"><span class=\"versanumer\">13<\/span><\/a>En \u00fear e\u00f0 vindurinn bl\u00e9s h\u00e6gt \u00e1 sunnan, svo h\u00e9ldu \u00feeir a\u00f0 \u00e6tlan s\u00edn v\u00e6ri svo a\u00f0 segja s\u00e9r \u00ed hendi; dr\u00f3gu \u00fev\u00ed upp atker og sigldu fram me\u00f0 Kr\u00edt n\u00e1l\u00e6gt landi.<a name=\"14\"><span class=\"versanumer\">14<\/span><\/a>Sk\u00f6mmu s\u00ed\u00f0ar datt \u00e1 \u00fea\u00f0 ofvi\u00f0ri, sem kalla\u00f0 er \u00f6ldu\u00e6sir,<a name=\"15\"><span class=\"versanumer\">15<\/span><\/a>og hreif skipi\u00f0 me\u00f0 s\u00e9r, svo ekki var\u00f0 beitt \u00ed vindinn; ur\u00f0um v\u00e9r \u00fev\u00ed a\u00f0 gefa upp stj\u00f3rn og l\u00e1ta reka, sem vildi.<a name=\"16\"><span class=\"versanumer\">16<\/span><\/a>\u00de\u00e1 bar oss a\u00f0 l\u00edtilli eyju, sem h\u00e9t Kl\u00e1de, og g\u00e1tum v\u00e9r naumast haldi\u00f0 b\u00e1tnum.<a name=\"17\"><span class=\"versanumer\">17<\/span><\/a>\u00deegar v\u00e9r h\u00f6f\u00f0um teki\u00f0 b\u00e1tinn upp \u00ed skipi\u00f0, gripum v\u00e9r til alls \u00feess, sem til bjargar gat or\u00f0i\u00f0, og v\u00f6f\u00f0um skipi\u00f0; og \u00fear e\u00f0 \u00feeir \u00f3ttu\u00f0ust a\u00f0 skipi\u00f0 mundi berast \u00e1 grynningar, felldu \u00feeir segli\u00f0 og l\u00e9tu svo reka.<a name=\"18\"><span class=\"versanumer\">18<\/span><\/a>\u00deegar v\u00e9r \u00feannig hr\u00f6ktumst af ofsave\u00f0ri, var skipi\u00f0 rutt daginn eftir,<a name=\"19\"><span class=\"versanumer\">19<\/span><\/a>og \u00e1 \u00feri\u00f0ja degi fleyg\u00f0um v\u00e9r me\u00f0 eigin h\u00f6ndum \u00fat \u00e1h\u00f6ldum skipsins.<a name=\"20\"><span class=\"versanumer\">20<\/span><\/a>Me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00ed marga daga s\u00e1st ekki s\u00f3l n\u00e9 stj\u00f6rnur, og illvi\u00f0ri\u00f0, sem \u00e1 l\u00e1, var ekki l\u00edti\u00f0, misstum v\u00e9r loksins alla von um a\u00f0 komast l\u00edfs af.<a name=\"21\"><span class=\"versanumer\">21<\/span><\/a>En \u00fe\u00e1 menn h\u00f6f\u00f0u lengi einkis matar neytt, gekk P\u00e1ll fram millum \u00feeirra, og sag\u00f0i: g\u00f3\u00f0ir menn! \u00fe\u00e9r hef\u00f0u\u00f0 \u00e1tt a\u00f0 gegna m\u00e9r og leggja ekki \u00fat fr\u00e1 Kr\u00edt, og firrast svo \u00feessa arm\u00e6\u00f0u og fj\u00e1rtj\u00f3n;<a name=\"22\"><span class=\"versanumer\">22<\/span><\/a>en n\u00fa \u00e1f\u00fdsi eg y\u00f0ur a\u00f0 hressa upp ge\u00f0i\u00f0, \u00fear einkis okkar l\u00edf mun t\u00fdnast, heldur einungis skipi\u00f0.<a name=\"23\"><span class=\"versanumer\">23<\/span><\/a>\u00dev\u00ed \u00ed n\u00f3tt st\u00f3\u00f0 hj\u00e1 m\u00e9r engill Gu\u00f0s, \u00feess eg d\u00fdrka og hv\u00f6rs eg er, segjandi:<a name=\"24\"><span class=\"versanumer\">24<\/span><\/a>\u00f3ttast\u00fa ekki, P\u00e1ll! fyrir keisarann \u00e1tt\u00fa a\u00f0 koma, og vit, a\u00f0 Gu\u00f0 hefir gefi\u00f0 \u00fe\u00e9r alla, sem eru \u00e1 skipinu me\u00f0 \u00fe\u00e9r.<a name=\"25\"><span class=\"versanumer\">25<\/span><\/a>Veri\u00f0 \u00feess vegna, g\u00f3\u00f0ir menn! me\u00f0 gl\u00f6\u00f0u ge\u00f0i; \u00fev\u00ed eg treysti Gu\u00f0i, a\u00f0 \u00fea\u00f0 muni efnast, sem m\u00e9r var sagt.<a name=\"26\"><span class=\"versanumer\">26<\/span><\/a>En a\u00f0 einhv\u00f6rri eyju hlj\u00f3tum vi\u00f0 a\u00f0 hrekjast.<br \/><a name=\"27\"><span class=\"versanumer\">27<\/span><\/a>En \u00fe\u00e1 s\u00fa fj\u00f3rt\u00e1nda n\u00f3tt var yfir komin, og oss var a\u00f0 hrekja \u00ed Adr\u00eduhafi, gruna\u00f0i skipverjana, um mi\u00f0n\u00e6ttisleiti, a\u00f0 land mundi vera \u00ed n\u00e1nd.<a name=\"28\"><span class=\"versanumer\">28<\/span><\/a>\u00deeir k\u00f6nnu\u00f0u \u00fe\u00e1 dj\u00fapi\u00f0, og fundu tuttugu fa\u00f0ma dj\u00fap. Og eftir a\u00f0 litlu haf\u00f0i \u00feoka\u00f0 \u00e1fram, k\u00f6nnu\u00f0u \u00feeir \u00fea\u00f0 aftur, og fundu a\u00f0 \u00fea\u00f0 var fimmt\u00e1n fa\u00f0ma.<a name=\"29\"><span class=\"versanumer\">29<\/span><\/a>N\u00fa \u00f3ttu\u00f0ust \u00feeir, a\u00f0 oss mundi bera upp \u00e1 sker, k\u00f6stu\u00f0u \u00fev\u00ed fj\u00f3rum akkerum \u00far skutnum, og \u00f3sku\u00f0u dags.<a name=\"30\"><span class=\"versanumer\">30<\/span><\/a>En sem h\u00e1setarnir leitu\u00f0ust vi\u00f0 a\u00f0 fl\u00fdja \u00far skipinu og l\u00e9tu b\u00e1tinn ni\u00f0ur st\u00edga undir \u00fev\u00ed yfirvarpi, a\u00f0 \u00feeir vildu f\u00e1 atkerum \u00fat komi\u00f0 \u00far framstafninum,<a name=\"31\"><span class=\"versanumer\">31<\/span><\/a>sag\u00f0i P\u00e1ll vi\u00f0 hundra\u00f0sh\u00f6f\u00f0ingjann og str\u00ed\u00f0smennina: s\u00e9u \u00feessir ekki kyrrir \u00ed skipinu, \u00fe\u00e1 geti\u00f0 \u00fe\u00e9r ekki l\u00edfs af komist.<a name=\"32\"><span class=\"versanumer\">32<\/span><\/a>Str\u00ed\u00f0sf\u00f3lki\u00f0 hj\u00e1 \u00fe\u00e1 \u00e1 festar b\u00e1tsins og slepptu honum.<a name=\"33\"><span class=\"versanumer\">33<\/span><\/a>En \u00feanga\u00f0 til birta f\u00e6rir, hvatti P\u00e1ll alla a\u00f0 matast, segjandi: \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 n\u00fa \u00feegar be\u00f0i\u00f0 fastandi fj\u00f3rt\u00e1n daga, \u00e1n \u00feess a\u00f0 taka y\u00f0ur f\u00e6\u00f0u.<a name=\"34\"><span class=\"versanumer\">34<\/span><\/a>N\u00fa r\u00e6\u00f0 eg y\u00f0ur a\u00f0 taka f\u00e6\u00f0slu, \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 \u00fe\u00e9nar y\u00f0ur til bjargar; en ekki eitt h\u00e1r mun falla af y\u00f0ar h\u00f6f\u00f0um.<a name=\"35\"><span class=\"versanumer\">35<\/span><\/a>A\u00f0 svo m\u00e6ltu t\u00f3k hann brau\u00f0, gj\u00f6r\u00f0i Gu\u00f0i \u00feakkir \u00ed allra augs\u00fdn, braut \u00fea\u00f0 og f\u00f3r a\u00f0 eta.<a name=\"36\"><span class=\"versanumer\">36<\/span><\/a>\u00de\u00e1 hresstust allir og f\u00f3ru a\u00f0 matast l\u00edka;<a name=\"37\"><span class=\"versanumer\">37<\/span><\/a>en \u00e1 skipinu voru alls tv\u00f6 hundru\u00f0 sj\u00f6t\u00edu og sex manns.<a name=\"38\"><span class=\"versanumer\">38<\/span><\/a>\u00deegar menn voru mettir, var l\u00e9tt \u00e1 skipinu og matv\u00e6lunum kasta\u00f0 \u00ed sj\u00f3inn.<a name=\"39\"><span class=\"versanumer\">39<\/span><\/a>Eftir d\u00f6gunina s\u00e1u menn land, en \u00feekktu ekki. \u00deeir ur\u00f0u varir vi\u00f0 v\u00edk eina, me\u00f0 sl\u00e9ttri fj\u00f6ru og vildu halda \u00feanga\u00f0 skipinu, ef kostur v\u00e6ri.<a name=\"40\"><span class=\"versanumer\">40<\/span><\/a>\u00deeir losu\u00f0u \u00fe\u00e1 akkerin og hleyptu \u00feeim \u00ed sj\u00f3inn, leystu um lei\u00f0 st\u00fdristaumana, dr\u00f3gu upp segli\u00f0 <span class='VideyAth'>(og sneru \u00fev\u00ed)<\/span> eftir vindinum, h\u00e9ldu svo til lands.<a name=\"41\"><span class=\"versanumer\">41<\/span><\/a>En \u00fear e\u00f0 fyrir \u00feeim var\u00f0 rif, steytti skipi\u00f0, svo framstafninn festist og var\u00f0 \u00f3hr\u00e6ranlegur, en skutinn leysti \u00ed sundur, af ofurefli bylgnanna.<a name=\"42\"><span class=\"versanumer\">42<\/span><\/a>Str\u00ed\u00f0smennirnir r\u00e9\u00f0u \u00fe\u00e1 til, a\u00f0 fangarnir v\u00e6ru drepnir, svo enginn synti \u00ed land og k\u00e6mist undan.<a name=\"43\"><span class=\"versanumer\">43<\/span><\/a>En hundra\u00f0sh\u00f6f\u00f0inginn, sem vildi for\u00f0a P\u00e1li, aftra\u00f0i \u00fev\u00ed fyrirt\u00e6ki og skipa\u00f0i, a\u00f0 \u00feeir, sem syndir v\u00e6ru, skyldu fyrst kasta s\u00e9r \u00fatbyr\u00f0is og leita lands;<a name=\"44\"><span class=\"versanumer\">44<\/span><\/a>en hinir, sumpart \u00e1 fj\u00f6lum, sumpart \u00e1 einhv\u00f6rjum flekum skipsins. Og \u00feannig t\u00f3kst \u00fea\u00f0 a\u00f0 allir komust heilir til lands.<\/p>\n<div class=\"footnoteVidey\">V. 2. a. Fr\u00e1 Adramyt\u00edum, einni borg \u00ed Mys\u00edu \u00ed Litlu-As\u00edu.  V. 6. 3 M\u00f3s. 23,27\u201330.  V. 7. Kn\u00eddus, annes \u00ed Litlu-As\u00edu. Salmone, h\u00f6f\u00f0i \u00e1 Kr\u00edt.  V. 9. Fastan, hin st\u00f3ra forl\u00edkunarh\u00e1t\u00ed\u00f0, 3 M\u00f3s. 16,29. Skgr. 23,29.  V. 16. Kl\u00e1de, l\u00edtil ey \u00ed su\u00f0vestur fr\u00e1 Kr\u00edt.  V. 17. Grynningar, \u00fe\u00e6r nafnkenndu h\u00e6ttulegu grynningar, Syrtes vi\u00f0 su\u00f0ur\u00e1lfustrandir.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00e1ll er sendur til R\u00f3m; siglingin ver\u00f0ur h\u00e6ttuleg, svo P\u00e1ll r\u00e6\u00f0ur til a\u00f0 fara ekki fr\u00e1 Kr\u00edt, en forgefins; skipverjarnir komast \u00ed mesta l\u00edfsh\u00e1ska, en P\u00e1ll hughreystir \u00fe\u00e1; \u00feeir l\u00ed\u00f0a skipbrot vi\u00f0 eyjuna Mel\u00edte, en komast \u00fe\u00f3 heilir \u00ed land. 1\u00de\u00e1 \u00farskur\u00f0a\u00f0 var, a\u00f0 v\u00e9r skyldum sigla til \u00cdtal\u00edu, og b\u00fai\u00f0 var a\u00f0 afhenda P\u00e1l og nokkra a\u00f0ra bandingja hundra\u00f0sh\u00f6f\u00f0ingja nokkrum \u00far keisara herflokknum, er J\u00fal\u00edus h\u00e9t;2st\u00edgum v\u00e9r \u00e1 eitt a\u00f0ramytiskt a) skip, er koma \u00e1tti vi\u00f0 \u00ed nokkrum sj\u00f3st\u00f6\u00f0um \u00ed As\u00edu, og l\u00e9tum \u00ed haf. S\u00e1 masedoniski Aristarkus fr\u00e1 Tessalon\u00edku, var oss samfer\u00f0a.3N\u00e6sta dag n\u00e1\u00f0um v\u00e9r S\u00eddon. J\u00fal\u00edus var <a href=\"https:\/\/biblian.is\/videy\/postulasagan-27-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21894","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21894"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21894\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}