{"id":21832,"date":"2018-01-02T01:04:22","date_gmt":"2018-01-02T01:04:22","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/lukasargudspjall-10-kafli\/"},"modified":"2026-03-02T16:38:10","modified_gmt":"2026-03-02T16:38:10","slug":"lukasargudspjall-10-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/lukasargudspjall-10-kafli\/","title":{"rendered":"L\u00fakasargu\u00f0spjall 10. kafli"},"content":{"rendered":"<div class=\"fyrirsognVidey\">Jes\u00fas sendir \u00fat ena sj\u00f6t\u00edu l\u00e6risveina; \u00feeir koma aftur gla\u00f0ir af makt yfir \u00f6ndum; en hann bendir \u00feeim til annars gle\u00f0i efnis; vegsamar sinn F\u00f6\u00f0ur; segir d\u00e6mis\u00f6gu um Samar\u00edtann og Lev\u00edtann; hr\u00f3sar Mar\u00edu fram yfir M\u00f6rtu.<\/div>\n<p><a name=\"1\"><\/a><span class=\"versanumer\">1<\/span>Eftir \u00feetta \u00fatvaldi Drottinn og svo a\u00f0ra sj\u00f6t\u00edu, og sendi \u00fe\u00e1 undan s\u00e9r tvo og tvo \u00ed allar \u00fe\u00e6r borgir og sta\u00f0i, sem hann haf\u00f0i \u00e1sett s\u00e9r a\u00f0 koma,<a name=\"2\"><\/a><span class=\"versanumer\">2<\/span>og tala\u00f0i til \u00feeirra svofelldum or\u00f0um: kornskeran er mikil, en verkamennirnir f\u00e1ir; bi\u00f0ji\u00f0 \u00fev\u00ed eiganda akursins, a\u00f0 hann sendi verkamenn til kornskur\u00f0ar s\u00edns.<a name=\"3\"><\/a><span class=\"versanumer\">3<\/span>Fari\u00f0 \u00fe\u00e9r, eg sendi y\u00f0ur eins og l\u00f6mb \u00e1 me\u00f0al \u00falfa.<a name=\"4\"><\/a><span class=\"versanumer\">4<\/span>Taki\u00f0 hv\u00f6rki me\u00f0 y\u00f0ur f\u00e9gir\u00f0il e\u00f0ur t\u00f6sku, og ekki sk\u00f3, heilsi\u00f0 engum \u00e1 vegi y\u00f0rum;<a name=\"5\"><\/a><span class=\"versanumer\">5<\/span>n\u00e6r \u00fe\u00e9r komi\u00f0 inn \u00ed nokkurt h\u00fas, \u00fe\u00e1 segi\u00f0 fyrst: fri\u00f0ur s\u00e9 \u00feessu h\u00fasi!<a name=\"6\"><\/a><span class=\"versanumer\">6<\/span>og s\u00e9 \u00fear nokkur inni g\u00f3\u00f0s ver\u00f0ur, munu y\u00f0ar g\u00f3\u00f0u \u00f3skir hr\u00edna \u00e1 honum; en ef ekki, munu y\u00f0ar g\u00f3\u00f0u \u00f3skir hverfa til y\u00f0ar aftur.<a name=\"7\"><\/a><span class=\"versanumer\">7<\/span>Veri\u00f0 kyrrir \u00ed enu sama herbergi, eti\u00f0 og drekki\u00f0 \u00fea\u00f0, sem y\u00f0ur ver\u00f0u bo\u00f0i\u00f0, \u00fev\u00ed ver\u00f0ur er verkama\u00f0urinn launanna; ekki skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r flytja \u00far einu h\u00fasi \u00ed anna\u00f0.<a name=\"8\"><\/a><span class=\"versanumer\">8<\/span>N\u00e6r \u00fe\u00e9r komi\u00f0 \u00ed b\u00e6 nokkurn, og b\u00e6jarmenn veita y\u00f0ur vi\u00f0urt\u00f6ku, \u00fe\u00e1 neyti\u00f0 \u00feess, er fyrir y\u00f0ur framreitt ver\u00f0ur;<a name=\"9\"><\/a><span class=\"versanumer\">9<\/span>l\u00e6kni\u00f0 \u00fe\u00e1, sem \u00fear eru sj\u00fakir, og kunngj\u00f6ri\u00f0 \u00feeim, a\u00f0 Gu\u00f0s r\u00edki s\u00e9 \u00ed n\u00e1nd.<a name=\"10\"><\/a><span class=\"versanumer\">10<\/span>En ef \u00fe\u00e9r komi\u00f0 \u00ed \u00feann b\u00e6, hvar menn ekki vilja veita y\u00f0ur vi\u00f0urt\u00f6ku, \u00fe\u00e1 fari\u00f0 \u00fat \u00e1 str\u00e6tin, og m\u00e6li\u00f0 svo:<a name=\"11\"><\/a><span class=\"versanumer\">11<\/span>dufti\u00f0, sem lo\u00f0ir \u00e1 oss \u00far y\u00f0varri borg, hristum v\u00e9r af oss, viti\u00f0 samt \u00fea\u00f0, a\u00f0 Gu\u00f0s r\u00edki er \u00ed n\u00e1nd.<a name=\"12\"><\/a><span class=\"versanumer\">12<\/span>Tr\u00fai\u00f0 m\u00e9r, a\u00f0 b\u00e6rilegra mun ver\u00f0a straff S\u00f3d\u00f3mu \u00e1 degi d\u00f3msins, en \u00feeirrar borgar.<a name=\"13\"><\/a><span class=\"versanumer\">13<\/span>Vei \u00fe\u00e9r, K\u00f3ras\u00edn! vei \u00fe\u00e9r, Betsa\u00edda! ef \u00feau kraftaverk, sem framin hafa veri\u00f0 \u00ed ykkur, hef\u00f0u gj\u00f6r\u00f0 veri\u00f0 \u00ed T\u00fdrus e\u00f0ur S\u00eddon, mundu \u00feeir fyrir l\u00f6ngu hafa s\u00e9\u00f0 a\u00f0 s\u00e9r og kl\u00e6\u00f0st hrygg\u00f0arb\u00faningi;<a name=\"14\"><\/a><span class=\"versanumer\">14<\/span>en b\u00e6rilegri munu ver\u00f0a kj\u00f6r T\u00fdrusar og S\u00edd\u00f3nar \u00e1 degi d\u00f3msins, en ykkar.<a name=\"15\"><\/a><span class=\"versanumer\">15<\/span>Og \u00fe\u00fa, Kapernaum, sem n\u00fa m\u00e6nir vi\u00f0 himin, \u00fe\u00e9r mun til v\u00edtis ni\u00f0urs\u00f6kkt ver\u00f0a.<a name=\"16\"><\/a><span class=\"versanumer\">16<\/span>S\u00e1, sem hl\u00fd\u00f0ir y\u00f0ur, \u00fea\u00f0 er sem hann hl\u00fdddi m\u00e9r, og hv\u00f6r hann fyrirl\u00edtur y\u00f0ur, \u00fea\u00f0 er sem hann fyriliti mig; en hv\u00f6r hann fyrirl\u00edtur mig, fyrirl\u00edtur \u00feann sem mig sendi.<br \/>\n<a name=\"17\"><\/a><span class=\"versanumer\">17<\/span>En \u00fe\u00e1 \u00feeir sj\u00f6t\u00edu komu til baka, voru \u00feeir n\u00e6sta gla\u00f0ir, og s\u00f6g\u00f0u: Herra! einnig illir andar hl\u00fdddu oss, n\u00e6r v\u00e9r skipu\u00f0um \u00feeim \u00ed \u00fe\u00ednu nafni.<a name=\"18\"><\/a><span class=\"versanumer\">18<\/span>Jes\u00fas m\u00e6lti vi\u00f0 \u00fe\u00e1: eg s\u00e1 Satan falla af himni eins og eldingu.<a name=\"19\"><\/a><span class=\"versanumer\">19<\/span>Sj\u00e1! eg gef y\u00f0ur vald til a\u00f0 f\u00f3ttro\u00f0a h\u00f6ggorma og spor\u00f0dreka og allt \u00f3vinarins veldi, og ekkert <span class=\"VideyAth\">a)<\/span> skal y\u00f0ur granda.<a name=\"20\"><\/a><span class=\"versanumer\">20<\/span>En gle\u00f0jist samt ekki yfir \u00fev\u00ed, a\u00f0 illir andar hl\u00fd\u00f0a y\u00f0ur, heldur yfir \u00fev\u00ed, a\u00f0 n\u00f6fn y\u00f0ar eru skrifu\u00f0 \u00e1 himnum.<a name=\"21\"><\/a><span class=\"versanumer\">21<\/span>Vi\u00f0 \u00feetta t\u00e6kif\u00e6ri var\u00f0 Jes\u00fas gla\u00f0ur \u00ed anda, og t\u00f3k svo til or\u00f0a: eg \u00feakka \u00fe\u00e9r, Fa\u00f0ir! Herra himins og jar\u00f0ar, a\u00f0 \u00fe\u00fa hefir l\u00e1ti\u00f0 \u00feetta huli\u00f0 fyrir fr\u00f3\u00f0um m\u00f6nnum og spekingum, en hefir augl\u00fdst \u00fea\u00f0 f\u00e1fr\u00f3\u00f0um. A\u00f0 v\u00edsu hefir \u00fe\u00e9r, Fa\u00f0ir! \u00feannig \u00fe\u00f3knast a\u00f0 ver\u00f0a skyldi.<a name=\"22\"><\/a><span class=\"versanumer\">22<\/span>Allt er m\u00e9r \u00ed vald gefi\u00f0 af m\u00ednum F\u00f6\u00f0ur, og enginn veit hv\u00f6r Sonurinn s\u00e9, nema Fa\u00f0irinn, e\u00f0ur hv\u00f6r Fa\u00f0irinn s\u00e9, nema Sonurinn og s\u00e1, sem Sonurinn vill \u00fea\u00f0 augl\u00fdsa.<a name=\"23\"><\/a><span class=\"versanumer\">23<\/span>\u00de\u00e1 sneri hann s\u00e9r til l\u00e6risveina sinna, og sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1 einslega: s\u00e6l eru \u00feau augu, sem sj\u00e1 hva\u00f0 \u00fe\u00e9r sj\u00e1i\u00f0;<a name=\"24\"><\/a><span class=\"versanumer\">24<\/span>\u00fev\u00ed eg segi y\u00f0ur, a\u00f0 margir sp\u00e1menn og konungar hafa vilja\u00f0 sj\u00e1 \u00fea\u00f0, sem \u00fe\u00e9r sj\u00e1i\u00f0, en s\u00e1u \u00fea\u00f0 ekki, og heyra \u00fea\u00f0, sem \u00fe\u00e9r heyri\u00f0 og heyr\u00f0u \u00fea\u00f0 ekki.<br \/>\n<a name=\"25\"><\/a><span class=\"versanumer\">25<\/span>N\u00fa st\u00f3\u00f0 upp skriftl\u00e6r\u00f0ur ma\u00f0ur nokkur, vildi freista hans, og t\u00f3k svo til or\u00f0a: Meistari! hv\u00f6rninn \u00e1 eg a\u00f0 breyta, svo a\u00f0 eg eignist eil\u00edft l\u00edf?<a name=\"26\"><\/a><span class=\"versanumer\">26<\/span>Hann m\u00e6lti: hva\u00f0 er skrifa\u00f0 \u00ed l\u00f6gm\u00e1lsb\u00f3kinni? hv\u00f6rninn les \u00fe\u00fa?<a name=\"27\"><\/a><span class=\"versanumer\">27<\/span>Hann m\u00e6lti: elska skalt\u00fa Drottin Gu\u00f0 \u00feinn af \u00f6llu hjarta, af allri s\u00e1lu, af \u00f6llum kr\u00f6ftum og \u00f6llum huga, og n\u00e1unga \u00feinn eins og sj\u00e1lfan \u00feig.<a name=\"28\"><\/a><span class=\"versanumer\">28<\/span>Hann m\u00e6lti: \u00fe\u00fa svara\u00f0ir r\u00e9tt, breyt \u00fe\u00fa svo, og mun \u00fe\u00e9r vel vegna.<a name=\"29\"><\/a><span class=\"versanumer\">29<\/span>En \u00fear e\u00f0 hann vildi r\u00e9ttl\u00e6ta sj\u00e1lfan sig <span class=\"VideyAth\">a)<\/span>, spur\u00f0i hann Jes\u00fam aftur: hv\u00f6r er \u00fe\u00e1 minn n\u00e1ungi?<a name=\"30\"><\/a><span class=\"versanumer\">30<\/span>Jes\u00fas m\u00e6lti: ma\u00f0ur nokkur fer\u00f0a\u00f0ist fr\u00e1 Jer\u00fasalem til Jer\u00edk\u00f3 og f\u00e9ll \u00ed hendur r\u00e6ningja, sem flettu hann kl\u00e6\u00f0um, veittu honum \u00e1verka, f\u00f3ru s\u00ed\u00f0an burtu og l\u00e9tu hann eftir dau\u00f0vona.<a name=\"31\"><\/a><span class=\"versanumer\">31<\/span>Svo bar til, a\u00f0 prestur nokkur f\u00f3r \u00feenna sama veg, og er hann s\u00e1 hann, gekk hann framhj\u00e1;<a name=\"32\"><\/a><span class=\"versanumer\">32<\/span>eins Lev\u00edtinn, \u00feegar hann kom til \u00feess sta\u00f0ar og s\u00e1 hann, gekk hann einninn framhj\u00e1.<a name=\"33\"><\/a><span class=\"versanumer\">33<\/span>En samverskur ma\u00f0ur nokkur, er f\u00f3r um farinn veg, kom \u00fear a\u00f0 og er hann s\u00e1 hann, kenndi hann \u00ed brj\u00f3sti um hann,<a name=\"34\"><\/a><span class=\"versanumer\">34<\/span>kom og batt s\u00e1r hans, og hellti \u00ed \u00feau vi\u00f0smj\u00f6ri og v\u00edni, setti hann s\u00ed\u00f0an upp \u00e1 sinn eigin eyk, og flutti hann til gestgjafah\u00fass, og l\u00e9t s\u00e9r hugarhaldi\u00f0 um hann.<a name=\"35\"><\/a><span class=\"versanumer\">35<\/span>Degi s\u00ed\u00f0ar, er hann var fer\u00f0b\u00fainn, t\u00f3k hann upp tvo peninga, f\u00e9kk gestgjafanum og m\u00e6lti: al \u00fe\u00fa \u00f6nn fyrir honum, og \u00fea\u00f0, sem \u00fe\u00fa kostar meiru til, skal eg borga \u00fe\u00e9r, \u00feegar eg kem aftur.<a name=\"36\"><\/a><span class=\"versanumer\">36<\/span>Hv\u00f6r af \u00feessum \u00feremur s\u00fdnist \u00fe\u00e9r vera n\u00e1ungi \u00feess sem f\u00e9ll \u00ed hendur reyfurunum? hann m\u00e6lti: s\u00e1, sem miskunnarverki\u00f0 gj\u00f6r\u00f0i \u00e1 honum.<a name=\"37\"><\/a><span class=\"versanumer\">37<\/span>Jes\u00fas m\u00e6lti: far \u00fe\u00fa og gj\u00f6r hi\u00f0 sama.<a name=\"38\"><\/a><span class=\"versanumer\">38<\/span>N\u00fa bar svo vi\u00f0, er \u00feeir voru \u00e1 fer\u00f0, a\u00f0 hann kom \u00ed \u00feorp nokkurt; \u00fear var kona, a\u00f0 nafni Marta, sem veitti honum gistingu;<a name=\"39\"><\/a><span class=\"versanumer\">39<\/span>h\u00fan \u00e1tti systur, er Mar\u00eda h\u00e9t, h\u00fan sat til f\u00f3ta Jes\u00fa og hl\u00fdddi hans kenningu.<a name=\"40\"><\/a><span class=\"versanumer\">40<\/span>En Marta haf\u00f0i mikil umsvif me\u00f0 a\u00f0 standa \u00feeim fyrir beina; gekk h\u00fan \u00fe\u00e1 til hans og t\u00f3k svo til or\u00f0a: hir\u00f0ir \u00fe\u00fa ekki um \u00fea\u00f0, Herra! a\u00f0 systir m\u00edn l\u00e6tur mig eina ganga um beina? seg \u00fe\u00fa henni a\u00f0 hj\u00e1lpa m\u00e9r.<a name=\"41\"><\/a><span class=\"versanumer\">41<\/span>Jes\u00fas svara\u00f0i henni: Marta! Marta! \u00fe\u00fa hefir mikla \u00e1hyggju og umsvif fyrir m\u00f6rgu, en \u00e1 einu r\u00ed\u00f0ur mest.<a name=\"42\"><\/a><span class=\"versanumer\">42<\/span>Mar\u00eda hefir vali\u00f0 s\u00e9r hi\u00f0 g\u00f3\u00f0a hlutskipti\u00f0 <span class=\"VideyAth\">b)<\/span>, og \u00fea\u00f0 mun ekki fr\u00e1 henni takast.<\/p>\n<div class=\"footnoteVidey\">V. 2. Matt. 9,37. V. 3. Matt. 10,16. V. 4. Matt. 10,10\u201315. Mark. 6,8\u201312. V. 13. Matt. 11,20\u201324. V. 16. sbr. Matt. 10,40. V. 19. a. S\u00e1lm. 91,13. V. 21\u201322. Matt. 11,25\u201327. V. 23\u201324. Matt. 13,16.17. V. 25. ff. Matt. 22,35\u201339. V. 27. ff. 5 M\u00f3s. 6,5. 3 M\u00f3s. 19,18. V. 29. a. \u00de. e. s\u00fdna, a\u00f0 hann hef\u00f0i ei spurt \u00f3\u00fearflega. Gy\u00f0ingar \u00e1litu ei a\u00f0ra en landsmenn s\u00edna fyrir n\u00e1unga. V. 42. b. Nl. \u00fea\u00f0, a\u00f0 sj\u00e1 fyrir s\u00e1lu sinni.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jes\u00fas sendir \u00fat ena sj\u00f6t\u00edu l\u00e6risveina; \u00feeir koma aftur gla\u00f0ir af makt yfir \u00f6ndum; en hann bendir \u00feeim til annars gle\u00f0i efnis; vegsamar sinn F\u00f6\u00f0ur; segir d\u00e6mis\u00f6gu um Samar\u00edtann og Lev\u00edtann; hr\u00f3sar Mar\u00edu fram yfir M\u00f6rtu. 1Eftir \u00feetta \u00fatvaldi Drottinn og svo a\u00f0ra sj\u00f6t\u00edu, og sendi \u00fe\u00e1 undan s\u00e9r tvo og tvo \u00ed allar \u00fe\u00e6r borgir og sta\u00f0i, sem hann haf\u00f0i \u00e1sett s\u00e9r a\u00f0 koma,2og tala\u00f0i til \u00feeirra svofelldum or\u00f0um: kornskeran er mikil, en verkamennirnir f\u00e1ir; bi\u00f0ji\u00f0 \u00fev\u00ed eiganda akursins, a\u00f0 hann sendi verkamenn til kornskur\u00f0ar s\u00edns.3Fari\u00f0 \u00fe\u00e9r, eg sendi y\u00f0ur eins og l\u00f6mb \u00e1 me\u00f0al \u00falfa.4Taki\u00f0 hv\u00f6rki me\u00f0 y\u00f0ur <a href=\"https:\/\/biblian.is\/videy\/lukasargudspjall-10-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21832","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21832","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21832"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21832\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}