{"id":21805,"date":"2018-01-02T01:04:07","date_gmt":"2018-01-02T01:04:07","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/matteusargudspjall-27-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:04:07","modified_gmt":"2018-01-02T01:04:07","slug":"matteusargudspjall-27-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/matteusargudspjall-27-kafli\/","title":{"rendered":"Matteusargu\u00f0spjall 27. kafli"},"content":{"rendered":"
Jes\u00fas afhentur P\u00edlatus; \u00f6rv\u00e6nting og dau\u00f0dagi J\u00fadasar; Jes\u00fa j\u00e1tning og \u00fe\u00f6gn; Barabbas er laus l\u00e1tinn, en Jes\u00fas afhentur til h\u00fa\u00f0stroku og krossfestingar, spotta\u00f0ur, \u00feyrnikr\u00fdndur og h\u00e6ddur. Teiknin vi\u00f0 Jes\u00fa dau\u00f0a; Jes\u00fas greftra\u00f0ur. Vi\u00f0 legsta\u00f0inn setjast ver\u00f0ir.<\/div>\n

1<\/span><\/a>A\u00f0 morgni n\u00e6sta dags t\u00f3ku allir hinir \u00e6\u00f0stu prestar og \u00f6ldungar l\u00fd\u00f0sins r\u00e1\u00f0 s\u00edn saman gegn Jes\u00fa, svo \u00feeir g\u00e6ti r\u00e1\u00f0i\u00f0 hann af d\u00f6gum,2<\/span><\/a>bundu hann s\u00ed\u00f0an, f\u00e6r\u00f0u hann \u00fea\u00f0an og seldu \u00ed hendur landstj\u00f3rnaranum Pont\u00edus P\u00edlatus.
3<\/span><\/a>En er J\u00fadas, s\u00e1 er sveik hann, s\u00e1 a\u00f0 hann var til dau\u00f0a d\u00e6mdur, i\u00f0ra\u00f0ist hann og skila\u00f0i hinum \u00e6\u00f0stu prestum og \u00f6ldungunum aftur \u00feeim \u00ferj\u00e1t\u00edu silfurpeningum, og m\u00e6lti:4<\/span><\/a>illa gj\u00f6r\u00f0i eg, er eg sveik saklausan mann; en \u00feeir s\u00f6g\u00f0u, \u00fea\u00f0 k\u00e6mi s\u00e9r ekki vi\u00f0, og b\u00e1\u00f0u hann sj\u00e1lfan fyrirsj\u00e1.5<\/span><\/a>\u00de\u00e1 kasta\u00f0i hann silfrinu \u00e1 musteris g\u00f3lfi\u00f0, skunda\u00f0i \u00fea\u00f0an og hengdi sig.6<\/span><\/a>En hinir \u00e6\u00f0stu prestar t\u00f3ku silfri\u00f0, og kom \u00fea\u00f0 \u00e1samt, a\u00f0 ekki v\u00e6ri h\u00e6filegt a\u00f0 leggja \u00fea\u00f0 \u00ed gu\u00f0skistuna, \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 hafi veri\u00f0 til h\u00f6fu\u00f0s lagt.7<\/span><\/a>T\u00f3ku \u00feeir \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 til r\u00e1\u00f0s a\u00f0 kaupa me\u00f0 \u00fev\u00ed leirkerasmi\u00f0s akur til a\u00f0 jar\u00f0a \u00fear \u00ed \u00fatlenda menn,8<\/span><\/a>og \u00feess vegna er hann enn \u00fe\u00e1 kalla\u00f0ur Bl\u00f3\u00f0s-akur.9<\/span><\/a>\u00deannig r\u00e6ttist \u00fea\u00f0, er Jerem\u00edas segir: \u201e\u00feeir t\u00f3ku \u00fe\u00e1 \u00ferj\u00e1t\u00edu silfurpeninga, ver\u00f0 \u00feess, er metinn var, hv\u00f6rn \u00cdsraelsmenn h\u00f6f\u00f0u meti\u00f0,10<\/span><\/a>og \u00feeir keyptu fyrir \u00fe\u00e1 leirkerasmi\u00f0s akur, eins og Drottinn haf\u00f0i bo\u00f0i\u00f0 m\u00e9r\u201c.
11<\/span><\/a>N\u00fa er Jes\u00fas kom fyrir landstj\u00f3rann, fr\u00e9tti \u00feessi, hv\u00f6rt hann v\u00e6ri Gy\u00f0inga konungur? Jes\u00fas kva\u00f0 \u00fea\u00f0 satt vera.12<\/span><\/a>En er hinir \u00e6\u00f0stu prestar og \u00f6ldungar b\u00e1ru sakir \u00e1 hann, svara\u00f0i hann engu.13<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sag\u00f0i P\u00edlatus til hans: heyrir \u00fe\u00fa ekki \u00feeirra sakargiftir?14<\/span><\/a>en hann svara\u00f0i honum ekki til neins or\u00f0s, svo a\u00f0 landstj\u00f3rnarann fur\u00f0a\u00f0i mj\u00f6g.15<\/span><\/a>\u00c1 h\u00e1t\u00ed\u00f0inni var Landstj\u00f3rnarinn vanur a\u00f0 l\u00e1ta f\u00f3lkinu lausan bandingja \u00feann einn, er \u00feeir sj\u00e1lfir kysu,16<\/span><\/a>en \u00fe\u00e1 var \u00fear bandingi nokkur nafnkunnur, s\u00e1 er Barabbas h\u00e9t;17<\/span><\/a>n\u00fa er \u00feeir voru samankomnir, t\u00f3k P\u00edlatus svo til or\u00f0a: hv\u00f6rn vilji\u00f0 \u00fe\u00e9r n\u00fa a\u00f0 eg gefi y\u00f0ur lausan, Barabbas e\u00f0ur Jes\u00fam, sem Kristur er kalla\u00f0ur;18<\/span><\/a>\u00fev\u00ed hann vissi, a\u00f0 \u00feeir h\u00f6f\u00f0u Jes\u00fam fyrir haturs sakir framseldan.19<\/span><\/a>En er hann sat \u00e1 d\u00f3mst\u00f3lnum, sendi kona hans til hans, og l\u00e9t segja honum: l\u00e1tt\u00fa \u00feenna saklausa mann vera, \u00fev\u00ed margt \u00feungt hefir m\u00e9r borist \u00ed drauma \u00ed dag hans vegna.20<\/span><\/a>En hinir \u00e6\u00f0stu prestar og \u00f6ldungarnir eggju\u00f0u al\u00fe\u00fd\u00f0una, a\u00f0 \u00feeir skyldu bi\u00f0ja um Barabbas, en Jes\u00fam skyldu \u00feeir l\u00edfl\u00e1ta.21<\/span><\/a>S\u00ed\u00f0an t\u00f3k landstj\u00f3rnarinn til or\u00f0a og m\u00e6lti: hv\u00f6rn \u00feessara tveggja vilji\u00f0 \u00fe\u00e9r n\u00fa a\u00f0 eg gefi y\u00f0ur lausan? en \u00feeir s\u00f6g\u00f0u: Barabbas!22<\/span><\/a>\u00de\u00e1 spur\u00f0i P\u00edlatus \u00fe\u00e1: hva\u00f0 skal eg gj\u00f6ra vi\u00f0 Jes\u00fam, er Kristur kallast? \u00feeir s\u00f6g\u00f0u allir: a\u00f0 hann skyldi krossfestast.23<\/span><\/a>\u00de\u00e1 spur\u00f0i landstj\u00f3rnarinn: hva\u00f0 hefir hann \u00fe\u00e1 illt gj\u00f6rt? en \u00feeir k\u00f6llu\u00f0u \u00feess meir: krossfestist hann!24<\/span><\/a>N\u00fa er P\u00edlatus s\u00e1, a\u00f0 hann engu mundi f\u00e1 til vegar komi\u00f0, heldur mundi \u00fear upphlaup ver\u00f0a, t\u00f3k hann vatn og \u00fevo\u00f0i hendur s\u00ednar, svo allir s\u00e1u, og m\u00e6lti: s\u00fdkn er eg \u00ed l\u00edfl\u00e1ti \u00feessa saklausa manns, sj\u00e1i\u00f0 \u00fe\u00e9r fyrir \u00fev\u00ed.25<\/span><\/a>\u00de\u00e1 m\u00e6lti allur l\u00fd\u00f0ur: komi bl\u00f3\u00f0 hans yfir oss og b\u00f6rn vor.26<\/span><\/a>S\u00ed\u00f0an gaf hann \u00feeim Barabbas lausan, en Jes\u00fam l\u00e9t hann h\u00fa\u00f0str\u00fdkja og afhenti hann til a\u00f0 krossfestast.27<\/span><\/a>A\u00f0 svo b\u00fanu f\u00e6r\u00f0u str\u00ed\u00f0smenn landstj\u00f3rnarans Jes\u00fam inn \u00ed h\u00f6ll (Landstj\u00f3rnarans)<\/span>, og s\u00f6fnu\u00f0u a\u00f0 honum \u00f6llum flokknum,28<\/span><\/a>f\u00e6r\u00f0u hann af kl\u00e6\u00f0um s\u00ednum og l\u00f6g\u00f0u yfir hann skarlatsk\u00e1pu,29<\/span><\/a>fl\u00e9ttu\u00f0u k\u00f3r\u00f3nu af \u00feyrnum og settu \u00e1 h\u00f6fu\u00f0 honum, g\u00e1fu honum reyr \u00ed h\u00f6nd, hneig\u00f0u honum, h\u00e6ddu hann og m\u00e6ltu: heill vert\u00fa Gy\u00f0ingakonungur!30<\/span><\/a>hr\u00e6ktu \u00e1 hann, t\u00f3ku reyrinn og hr\u00f6ktu um h\u00f6fu\u00f0 honum.31<\/span><\/a>\u00deegar \u00feeir n\u00fa \u00feannig voru b\u00fanir a\u00f0 h\u00e6\u00f0a Jes\u00fam, f\u00e6r\u00f0u \u00feeir hann \u00far k\u00e1punni og \u00ed hans eigin f\u00f6t, og leiddu hann \u00fat til a\u00f0 krossfestast.
32<\/span><\/a>En er \u00feeir gengu \u00fat, fundu \u00feeir mann, er S\u00edmon h\u00e9t, \u00e6tta\u00f0an fr\u00e1 S\u00fdrene; \u00feessum nau\u00f0gu\u00f0u \u00feeir til a\u00f0 bera hans kross.33<\/span><\/a>\u00deegar \u00feeir n\u00fa komu til \u00feess sta\u00f0ar, er heitir Golgata, \u00fea\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0ir Hausaskeljasta\u00f0ur,34<\/span><\/a>bu\u00f0u \u00feeir honum s\u00fart v\u00edn beiskjubori\u00f0; en er hann haf\u00f0i \u00fea\u00f0 smakka\u00f0, vildi hann ekki drekka.35<\/span><\/a>En \u00fe\u00e1 \u00feeir h\u00f6f\u00f0u krossfest hann, skiptu \u00feeir me\u00f0 s\u00e9r kl\u00e6\u00f0um hans eftir hlutkesti,36<\/span><\/a>bi\u00f0u svo \u00fear og g\u00e6ttu hans.37<\/span><\/a>En yfir h\u00f6fu\u00f0 hans var fest hans dau\u00f0as\u00f6k, skrifu\u00f0 \u00e1 \u00feessa lei\u00f0: \u00feessi er Jes\u00fas, konungur Gy\u00f0inga.38<\/span><\/a>Me\u00f0 honum voru l\u00edka krossfestir r\u00e6ningjar tveir, annar til h\u00e6gri hli\u00f0ar, hinn til vinstri.39<\/span><\/a>En \u00feeir, er framhj\u00e1 gengu, illm\u00e6ltu honum, sk\u00f3ku h\u00f6fu\u00f0 s\u00edn og m\u00e6ltu:40<\/span><\/a>\u00fe\u00fa, sem \u00e6tla\u00f0ir a\u00f0 ni\u00f0urbrj\u00f3ta musteri\u00f0, og byggja \u00fea\u00f0 aftur innan \u00feriggja daga, hj\u00e1lpa \u00fe\u00fa n\u00fa sj\u00e1lfum \u00fe\u00e9r; ef \u00fe\u00fa ert Gu\u00f0s Sonur, \u00fe\u00e1 st\u00edg ni\u00f0ur af krossinum.41<\/span><\/a>L\u00edka h\u00e6ddu hann hinir \u00e6\u00f0stu prestar \u00e1samt \u00f6ldungunum og hinum skriftl\u00e6r\u00f0u, og s\u00f6g\u00f0u:42<\/span><\/a>\u00f6\u00f0rum gat hann hj\u00e1lpa\u00f0, en sj\u00e1lfum s\u00e9r getur hann ekki bjarga\u00f0; s\u00e9 hann konungur \u00cdsraels, \u00fe\u00e1 st\u00edgi hann ni\u00f0ur af krossinum, \u00fe\u00e1 viljum v\u00e9r tr\u00faa honum;43<\/span><\/a>hann treysti Gu\u00f0i, hj\u00e1lpi hann honum n\u00fa, ef honum er vel til hans, \u00fear hann kva\u00f0st vera Gu\u00f0s Sonur.44<\/span><\/a>Um hi\u00f0 sama brigslu\u00f0u honum r\u00e6ningjarnir, sem me\u00f0 honum voru krossfestir.45<\/span><\/a>\u00de\u00e1 kom myrkur miki\u00f0 yfir allt landi\u00f0 fr\u00e1 sj\u00f6ttu til n\u00edundu stundar;46<\/span><\/a>og um n\u00edundu stundu kalla\u00f0i Jes\u00fas h\u00e1tt og m\u00e6lti: El\u00ed! El\u00ed! lama sabachtan\u00ed! \u00fea\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0ir: Gu\u00f0 minn! Gu\u00f0 minn! \u00fev\u00ed hefir \u00fe\u00fa yfirgefi\u00f0 mig?47<\/span><\/a>En er nokkrir af \u00feeim, er vi\u00f0 voru staddir heyr\u00f0u \u00feetta, s\u00f6g\u00f0u \u00feeir: a\u00f0 hann kalla\u00f0i \u00e1 Elias;48<\/span><\/a>og strax hlj\u00f3p einn af \u00feeim a\u00f0, t\u00f3k njar\u00f0arv\u00f6tt og fyllti me\u00f0 s\u00fart v\u00edn, setti hann ofan \u00e1 reyrlegg, og gaf honum a\u00f0 drekka,49<\/span><\/a>en hinir s\u00f6g\u00f0u: reynum v\u00e9r, hv\u00f6rt El\u00edas kemur a\u00f0 hj\u00e1lpa honum.50<\/span><\/a>\u00de\u00e1 kalla\u00f0i Jes\u00fas aftur h\u00e1rri r\u00f6ddu, og gaf upp andann.51<\/span><\/a>\u00de\u00e1 rifna\u00f0i fortjald musterisins \u00ed tvennt, ofan fr\u00e1 og ni\u00f0ur \u00ed gegnum, j\u00f6r\u00f0in skalf og bj\u00f6rgin klofnu\u00f0u,52<\/span><\/a>og legsta\u00f0ir hinna dau\u00f0u opnu\u00f0ust, og margir helgir menn risu upp, \u00feeir er \u00e1\u00f0ur voru dau\u00f0ir;53<\/span><\/a>og sem \u00feeir voru \u00fatfarnir af gr\u00f6fum s\u00ednum, komu \u00feeir, eftir hans upprisu, \u00ed borgina helgu, og ur\u00f0u \u00fear s\u00e9nir af m\u00f6rgum.54<\/span><\/a>N\u00fa er hundra\u00f0sh\u00f6f\u00f0inginn og \u00feeir, sem me\u00f0 honum voru, sem Jes\u00fas \u00e1tti a\u00f0 g\u00e6ta, s\u00e1u jar\u00f0skj\u00e1lftann og \u00fea\u00f0 sem ske\u00f0i, ur\u00f0u \u00feeir n\u00e6sta hr\u00e6ddir, og s\u00f6g\u00f0u: sannarlega var \u00feessi ma\u00f0ur Gu\u00f0s Sonur.55<\/span><\/a>\u00dear v\u00f3ru og konur margar, sem st\u00f3\u00f0u langt fr\u00e1 og s\u00e1u til; \u00feessar h\u00f6f\u00f0u fylgt me\u00f0 Jes\u00fa \u00far Gal\u00edleulandi og \u00fej\u00f3na\u00f0 honum.56<\/span><\/a>Me\u00f0al \u00feeirra voru \u00fe\u00e6r Mar\u00eda fr\u00e1 Magd\u00f6lum, Mar\u00eda m\u00f3\u00f0ir \u00feeirra Jakobs og J\u00f3sis, og m\u00f3\u00f0ir \u00feeirra Sebedeusarsona.
57<\/span><\/a>\u00deegar kv\u00f6ld var komi\u00f0, kom ma\u00f0ur s\u00e1, er J\u00f3sep h\u00e9t, fr\u00e1 Arimat\u00edu, au\u00f0ugur a\u00f0 f\u00e9;58<\/span><\/a>\u00feessi var og einn af l\u00e6risveinum Jes\u00fa; hann f\u00f3r til P\u00edlatusar og ba\u00f0 um l\u00edk Jes\u00fa, og l\u00e9t P\u00edlatus afhenda honum \u00fea\u00f0.59<\/span><\/a>S\u00ed\u00f0an t\u00f3k J\u00f3sep vi\u00f0 l\u00edkinu, og sveipa\u00f0i \u00fea\u00f0 \u00ed hreinu l\u00edni,60<\/span><\/a>og lag\u00f0i \u00fea\u00f0 \u00ed n\u00fdjan legsta\u00f0, sem hann haf\u00f0i l\u00e1ti\u00f0 \u00fath\u00f6ggva \u00ed klett handa sj\u00e1lfum s\u00e9r, velti s\u00ed\u00f0an st\u00f3rum steini fyrir dyrnar og f\u00f3r burt.61<\/span><\/a>\u00dear var l\u00edka Mar\u00eda fr\u00e1 Magd\u00f6lum og hin \u00f6nnur Mar\u00eda; \u00fe\u00e6r s\u00e1tu gegnt gr\u00f6finni.
62<\/span><\/a>Daginn eftir, sem n\u00e6stur var eftir a\u00f0fangadaginn, s\u00f6fnu\u00f0ust hinir \u00e6\u00f0stu prestar og farisearnir saman og komu til P\u00edlatusar,63<\/span><\/a>og s\u00f6g\u00f0u: oss er \u00fea\u00f0 \u00ed minni, Herra! a\u00f0 me\u00f0an villuma\u00f0ur \u00feessi lif\u00f0i, kva\u00f0st hann mundi uppr\u00edsa innan \u00feriggja daga.64<\/span><\/a>L\u00e1t \u00fe\u00fa \u00fev\u00ed g\u00e6ta legsta\u00f0arins allt til \u00feri\u00f0ja dags, svo a\u00f0 ekki komi l\u00e6risveinar hans og steli honum, segi s\u00ed\u00f0an l\u00fd\u00f0num, a\u00f0 hann s\u00e9 upprisinn, og ver\u00f0i svo seinni villan verri enni fyrri.65<\/span><\/a>P\u00edlatus m\u00e6lti: h\u00e9r hafi\u00f0 \u00fe\u00e9r var\u00f0haldsmennina; fari\u00f0 og g\u00e6ti\u00f0 legsta\u00f0arins, sem \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 best vit \u00e1.66<\/span><\/a>\u00deeir f\u00f3ru og innsiglu\u00f0u steininn, og l\u00e9tu var\u00f0mennina g\u00e6ta grafarinnar.<\/p>\n

V. 1\u201331. sbr. Mark. 15,1\u201320. L\u00fak. 23,1\u201325. J\u00f3h. 18,28\u201340. 19,1\u201316. V. 9. Sak. 11,12.13. sbr. Jer. 18,2. V. 32\u201356. sbr. Mark. 15,21\u201341. L\u00fak. 23,26\u201349. J\u00f3h. 19,17\u201337. V. 43. S\u00e1lm. 22,9. V. 46. S\u00e1lm. 22,2. V. 48. S\u00e1lm. 69,22. V. 57\u201361, sbr. Mark. 15,43\u201347. L\u00fak. 23,50\u201356. J\u00f3h. 19,38\u201342.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jes\u00fas afhentur P\u00edlatus; \u00f6rv\u00e6nting og dau\u00f0dagi J\u00fadasar; Jes\u00fa j\u00e1tning og \u00fe\u00f6gn; Barabbas er laus l\u00e1tinn, en Jes\u00fas afhentur til h\u00fa\u00f0stroku og krossfestingar, spotta\u00f0ur, \u00feyrnikr\u00fdndur og h\u00e6ddur. Teiknin vi\u00f0 Jes\u00fa dau\u00f0a; Jes\u00fas greftra\u00f0ur. Vi\u00f0 legsta\u00f0inn setjast ver\u00f0ir. 1A\u00f0 morgni n\u00e6sta dags t\u00f3ku allir hinir \u00e6\u00f0stu prestar og \u00f6ldungar l\u00fd\u00f0sins r\u00e1\u00f0 s\u00edn saman gegn Jes\u00fa, svo \u00feeir g\u00e6ti r\u00e1\u00f0i\u00f0 hann af d\u00f6gum,2bundu hann s\u00ed\u00f0an, f\u00e6r\u00f0u hann \u00fea\u00f0an og seldu \u00ed hendur landstj\u00f3rnaranum Pont\u00edus P\u00edlatus.3En er J\u00fadas, s\u00e1 er sveik hann, s\u00e1 a\u00f0 hann var til dau\u00f0a d\u00e6mdur, i\u00f0ra\u00f0ist hann og skila\u00f0i hinum \u00e6\u00f0stu prestum og \u00f6ldungunum aftur \u00feeim \u00ferj\u00e1t\u00edu silfurpeningum, og m\u00e6lti:4illa […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21805","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21805\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}