{"id":21650,"date":"2018-01-02T01:03:15","date_gmt":"2018-01-02T01:03:15","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/harmljodin-4-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:03:15","modified_gmt":"2018-01-02T01:03:15","slug":"harmljodin-4-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/harmljodin-4-kafli\/","title":{"rendered":"Harmlj\u00f3\u00f0in 4. kafli"},"content":{"rendered":"
Harmakvein yfir hinni teknu borg.<\/div>\n

1<\/span><\/a>\u00d3! hv\u00f6rsu blakkt er gulli\u00f0 or\u00f0i\u00f0! umbreytt gulli\u00f0 fagra! helgu (helgid\u00f3ms)<\/span> steinarnir liggja \u00e1 sundrung \u00e1 \u00f6llum str\u00e6tam\u00f3tum.2<\/span><\/a>S\u00edons \u00e1g\u00e6tu b\u00f6rn, jafnv\u00e6g hreinsu\u00f0u gulli, \u00fev\u00ed eru \u00feau n\u00fa metin j\u00f6fn leirkerum, handaverkum leirsmi\u00f0sins?3<\/span><\/a>Gull\u00falfarnir bj\u00f3\u00f0a j\u00fagri\u00f0, og l\u00e1ta hvolpa s\u00edna sj\u00faga, en d\u00f3ttir \u00fej\u00f3\u00f0ar minnar er (ver\u00f0ur a\u00f0 vera)<\/span> \u00f3miskunns\u00f6m, eins og str\u00fatsfuglar \u00ed ey\u00f0im\u00f6rku.4<\/span><\/a>Tunga brj\u00f3stbarnsins lo\u00f0ir vi\u00f0 g\u00f3minn \u00e1 \u00fev\u00ed af \u00feorsta, ungb\u00f6rnin bi\u00f0ja um brau\u00f0, en enginn er sem gefi \u00feeim \u00fea\u00f0.5<\/span><\/a>\u00deeir sem (\u00e1\u00f0ur)<\/span> bor\u00f0u\u00f0u kr\u00e6singar, vanmegnast (n\u00fa)<\/span> \u00e1 str\u00e6tunum, \u00feeir sem uppaldir voru \u00ed skarlatsf\u00f6tum, fa\u00f0ma n\u00fa skarni\u00f0 (liggja \u00ed skarninu)<\/span>.6<\/span><\/a>Afbrot \u00fej\u00f3\u00f0ar minnar eru st\u00e6rri en synd S\u00f3d\u00f3mu, sem afm\u00e1\u00f0 var, svo a\u00f0 segja \u00e1 augnabliki, \u00e1n \u00feess (manna)<\/span>hendur k\u00e6mu yfir hana.7<\/span><\/a>Heitbr\u00e6\u00f0ur (4 M\u00f3s. 6,2)<\/span> hennar voru hreinni en snj\u00f3r, hv\u00edtari en n\u00fdmj\u00f3lk, rau\u00f0leitari \u00e1 a\u00f0 sj\u00e1 en k\u00f3rhallar, og \u00fatlit \u00feeirra eins og saffir.8<\/span><\/a>N\u00fa er \u00fatlit \u00feeirra blakkara en sverta, \u00feeir ver\u00f0a ekki \u00feekktir \u00e1 g\u00f6tunum, skinni\u00f0 \u00e1 \u00feeim er skorpi\u00f0 a\u00f0 beinunum, \u00fea\u00f0 er \u00feorna\u00f0 eins og tr\u00e9.9<\/span><\/a>S\u00e6lli voru \u00feeir, sem myrtir voru me\u00f0 sver\u00f0i, heldur en \u00feeir, sem deyja \u00far hungri, \u00fev\u00ed \u00feeir vanmegnast, og ver\u00f0a hungurmor\u00f0a, vegna \u00e1vaxtarleysis akranna.10<\/span><\/a>Vi\u00f0kv\u00e6mar konur sj\u00f3\u00f0a b\u00f6rn s\u00edn me\u00f0 eigin h\u00f6ndum, \u00feau eru (hlj\u00f3ta a\u00f0 vera)<\/span> \u00feeim til f\u00e6\u00f0slu \u00ed ney\u00f0 \u00fej\u00f3\u00f0ar minnar.
11<\/span><\/a>Drottinn hefir fullkomna\u00f0 br\u00e6\u00f0i s\u00edna, \u00fathellt sinni brennandi rei\u00f0i, tendra\u00f0 eld \u00ed S\u00edon, sem ey\u00f0ir undirst\u00f6\u00f0u hennar.12<\/span><\/a>Ekki hef\u00f0u konungar jar\u00f0arinnar, n\u00e9 allir (allrar)<\/span> veraldarinnar innb\u00faar tr\u00faa\u00f0 \u00fev\u00ed, a\u00f0 nokkur m\u00f3tst\u00f6\u00f0uma\u00f0ur og \u00f3vinur mundi komast inn um Jer\u00fasalems borgarhli\u00f0.13<\/span><\/a>(Svo f\u00f3r \u00fe\u00f3)<\/span> s\u00f6kum synda sp\u00e1manna hennar, og illgj\u00f6r\u00f0a presta hennar, sem \u00fathelltu bl\u00f3\u00f0i r\u00e9ttl\u00e1tra manna mitt \u00ed henni.14<\/span><\/a>\u00deeir r\u00e1fu\u00f0u, eins og blindir \u00e1 g\u00f6tunum, ata\u00f0ir bl\u00f3\u00f0i, \u00fev\u00ed \u00feeir g\u00e1tu ekki varist a\u00f0 snerta kl\u00e6\u00f0i \u00feeirra a)<\/span> (\u00fe. e. \u00feeirra sem \u00feeir h\u00f6f\u00f0u myrt)<\/span>.15<\/span><\/a>\u201eV\u00edki\u00f0 \u00far vegi! (hann er)<\/span> \u00f3hreinn\u201c\u2014hr\u00f3pa menn um \u00fe\u00e1 – \u201ev\u00edki\u00f0 \u00far vegi! v\u00edki\u00f0 \u00far vegi! snerti\u00f0 (\u00fe\u00e1)<\/span> ekki!\u201c \u00fev\u00ed \u00feeir eru \u00e1 fl\u00f3tta hvar sem \u00feeir r\u00e1fa b)<\/span>; \u00e1 me\u00f0al hei\u00f0ingjanna segja menn: \u201e\u00feeir skulu ekki vera h\u00e9rna lengi\u201c.16<\/span><\/a>Auglit Drottins hefir tv\u00edstra\u00f0 \u00feeim, hann l\u00edtur ekki framar vi\u00f0 \u00feeim; engir a)<\/span> skeyta um prestana, n\u00e9 miskunna sig yfir \u00f6ldungana.
17<\/span><\/a>\u00c1 me\u00f0an v\u00e9r v\u00f3rum enn n\u00fa vi\u00f0 l\u00ed\u00f0i, horf\u00f0um v\u00e9r augu vor \u00fereytt eftir hj\u00e1lp handa oss, sem \u00fe\u00f3 br\u00e1st; v\u00e9r st\u00f3\u00f0um s\u00edfelldlega \u00e1 vakt, og m\u00e6ndum eftir \u00feeirri \u00fej\u00f3\u00f0 (egypskum)<\/span> sem ekki gat bjarga\u00f0.18<\/span><\/a>\u00deeir (\u00f3vinirnir)<\/span> rekja sl\u00f3\u00f0ir vorar svo v\u00e9r \u00feorum ekki a\u00f0 ganga um vorar eigin g\u00f6tur, endalykt vor n\u00e1lgast, dagar vorir eru \u00e1 f\u00f6rum, \u00fev\u00ed endalykt vor er komin.19<\/span><\/a>Ofs\u00f3knarmenn vorir eru l\u00e9ttari \u00e1 s\u00e9r en ernirnir \u00ed loftinu, \u00feeir elta oss \u00ed \u00e1kafa upp \u00e1 fj\u00f6ll, sitja um oss \u00ed ey\u00f0im\u00f6rkinni.20<\/span><\/a>Andi nasa vorra, (bjargv\u00e6ttur vor)<\/span> Drottins smur\u00f0i (k\u00f3ngurinn)<\/span> var\u00f0 fanginn \u00ed gryfjum \u00feeirra, hann sem v\u00e9r s\u00f6g\u00f0um um: undir hans skugga skulum v\u00e9r lifa me\u00f0al \u00fej\u00f3\u00f0anna.
21<\/span><\/a>\u00de\u00f3 \u00fe\u00fa fagnir og gle\u00f0jist (hlakkir)<\/span> Edomsd\u00f3ttir, sem b\u00fdr \u00ed landinu Us, \u00fe\u00e1 mun bikarinn einnin koma til \u00fe\u00edn, \u00fe\u00fa munt ver\u00f0a drukkin og nakin.22<\/span><\/a>\u00deinni sekt er loki\u00f0, S\u00edonsd\u00f3ttir, hann (Drottinn)<\/span> mun ekki oftar l\u00e1ta herlei\u00f0a \u00feig; en hann mun vitja afbrota \u00feinna, Edomsd\u00f3ttir! og draga sk\u00fdluna af syndum \u00fe\u00ednum.<\/p>\n

V. 14. a. \u201e\u00dev\u00ed \u00feeir g\u00e1tu ekki varast a\u00f0 snerta kl\u00e6\u00f0i \u00feeirra\u201c, a\u00f0rir: svo menn m\u00e1ttu ekki snerta kl\u00e6\u00f0i \u00feeirra, nefnil. sp\u00e1mannanna og prestanna. V. 15. b. A\u00f0r: \u201e\u00fe\u00e1 \u00feeir eru fl\u00fanir, r\u00e1fa \u00feeir l\u00edka til og fr\u00e1.\u201c V. 16. a. \u201eEngir skeyta um prestana,\u201c \u00e1 hebr. \u00deeir skeyta ekki o. s. fr.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harmakvein yfir hinni teknu borg. 1\u00d3! hv\u00f6rsu blakkt er gulli\u00f0 or\u00f0i\u00f0! umbreytt gulli\u00f0 fagra! helgu (helgid\u00f3ms) steinarnir liggja \u00e1 sundrung \u00e1 \u00f6llum str\u00e6tam\u00f3tum.2S\u00edons \u00e1g\u00e6tu b\u00f6rn, jafnv\u00e6g hreinsu\u00f0u gulli, \u00fev\u00ed eru \u00feau n\u00fa metin j\u00f6fn leirkerum, handaverkum leirsmi\u00f0sins?3Gull\u00falfarnir bj\u00f3\u00f0a j\u00fagri\u00f0, og l\u00e1ta hvolpa s\u00edna sj\u00faga, en d\u00f3ttir \u00fej\u00f3\u00f0ar minnar er (ver\u00f0ur a\u00f0 vera) \u00f3miskunns\u00f6m, eins og str\u00fatsfuglar \u00ed ey\u00f0im\u00f6rku.4Tunga brj\u00f3stbarnsins lo\u00f0ir vi\u00f0 g\u00f3minn \u00e1 \u00fev\u00ed af \u00feorsta, ungb\u00f6rnin bi\u00f0ja um brau\u00f0, en enginn er sem gefi \u00feeim \u00fea\u00f0.5\u00deeir sem (\u00e1\u00f0ur) bor\u00f0u\u00f0u kr\u00e6singar, vanmegnast (n\u00fa) \u00e1 str\u00e6tunum, \u00feeir sem uppaldir voru \u00ed skarlatsf\u00f6tum, fa\u00f0ma n\u00fa skarni\u00f0 (liggja \u00ed skarninu).6Afbrot \u00fej\u00f3\u00f0ar minnar eru […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21650","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21650"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21650\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}