{"id":21643,"date":"2018-01-02T01:03:08","date_gmt":"2018-01-02T01:03:08","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/jeremia-49-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:03:08","modified_gmt":"2018-01-02T01:03:08","slug":"jeremia-49-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/jeremia-49-kafli\/","title":{"rendered":"Jerem\u00eda 49. kafli"},"content":{"rendered":"
Sp\u00e1d\u00f3mur um ey\u00f0ileggingu Ammons, Edoms (sj\u00e1 \u00d3badias) Damaskus, Kedar og Hasor, samt Elam.<\/div>\n

1<\/span><\/a>M\u00f3ti sonum Ammons. Svo segir Drottinn: hefir \u00fe\u00e1 \u00cdsrael enga syni, e\u00f0a hefir hann enga erfingja? Hv\u00f6rs vegna hefir Malkam a)<\/span> teki\u00f0 undir sig Ga\u00f0 og l\u00e1ti\u00f0 sitt f\u00f3lk b\u00faa \u00ed hennar st\u00f6\u00f0um?2<\/span><\/a>Sj\u00e1 \u00feess vegna, dagar koma, segir Drottinn, \u00fe\u00e1 eg skal l\u00e1ta her\u00f3p gjalla m\u00f3ti Rabba (borg)<\/span> Ammonssona, og h\u00fan skal ver\u00f0a a\u00f0 r\u00fastarhr\u00fagum og hennar d\u00e6tur brennast me\u00f0 eldi; og \u00cdsrael skal \u00fe\u00e1 undir sig vinna, sem hafa unni\u00f0 hann, segir Drottinn.3<\/span><\/a>\u00c6p, \u00fe\u00fa Hesbon, \u00fev\u00ed Ai er ey\u00f0il\u00f6g\u00f0! hlj\u00f3\u00f0i\u00f0, Rabbad\u00e6tur, kl\u00e6\u00f0ist sekk, kveini\u00f0 og hlaupi\u00f0 til og fr\u00e1, milli v\u00edngar\u00f0s veggjanna; \u00fev\u00ed Malkom fer \u00ed ves\u00e6ld, hans prestar og h\u00f6f\u00f0ingjar, \u00ed einu lagi.4<\/span><\/a>Hva\u00f0 st\u00e6rir \u00fe\u00fa \u00feig af d\u00f6lunum? \u00feinn dalur fl\u00fdtur (\u00ed bl\u00f3\u00f0i)<\/span>, \u00fe\u00fa \u00fever\u00fa\u00f0arfulla d\u00f3ttir, sem treystir \u00fe\u00ednum au\u00f0 (og sag\u00f0ir)<\/span>: \u201ehv\u00f6r mun a\u00f0 m\u00e9r komast?\u201c5<\/span><\/a>Sj\u00e1, eg l\u00e6t skelfingu koma yfir \u00feig, segir (Herrann)<\/span>, s\u00e1 alvaldi, Drottinn herskaranna, \u00far \u00f6llum \u00e1ttum \u00ed kringum \u00feig; og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 burtrekast, hv\u00f6r, \u00fea\u00f0 sem horfir, og enginn safnar \u00feeim saman sem fl\u00fdja.6<\/span><\/a>En s\u00ed\u00f0ar meir mun eg lei\u00f0a til baka fanga Ammonssona, segir Drottinn.
7<\/span><\/a>M\u00f3ti Edom. Svo segir Drottinn herskaranna: er \u00fe\u00e1 engin viska meir \u00ed Teman? Eru g\u00f3\u00f0 r\u00e1\u00f0 horfin \u00feeim v\u00edsu? Er \u00feeirra v\u00edsd\u00f3mur \u00ferotinn?8<\/span><\/a>Fl\u00fdi\u00f0, sn\u00fai\u00f0 y\u00f0ur, og feli\u00f0 y\u00f0ur dj\u00fapt, Dedans innb\u00faar! \u00fev\u00ed Esaus tj\u00f3n lei\u00f0i eg yfir hann, \u00ed \u00feann t\u00edma er eg heims\u00e6ki hann.9<\/span><\/a>Ef v\u00ednskerumenn k\u00e6mu yfir \u00feig, mundu \u00feeir ekkert eftir skilja, til a\u00f0 uppskera seinna; ef n\u00e6tur\u00fej\u00f3far, mundu \u00feeir skemma eftir n\u00e6gju sinni.10<\/span><\/a>\u00dev\u00ed eg gj\u00f6ri Esau nakinn, dreg sk\u00fdluna fr\u00e1 \u00fev\u00ed sem hann hefir fali\u00f0, falist getur hann ekki. Ey\u00f0ilagt er hans s\u00e1\u00f0, hans br\u00e6\u00f0ur og hans n\u00e1b\u00faar, og farnir eru \u00feeir.11<\/span><\/a>Yfirgef \u00fe\u00edna muna\u00f0arleysingja, eg skal annast \u00fe\u00e1, og \u00fe\u00ednar ekkjur mega rei\u00f0a sig \u00e1 mig!12<\/span><\/a>\u00dev\u00ed svo segir Drottinn: sj\u00e1! \u00feeim sem ei bar a\u00f0 drekka kaleikinn, \u00feeir ver\u00f0a a\u00f0 drekka; og \u00fe\u00fa, vilt \u00fe\u00fa sleppa hj\u00e1 refsingu? \u00fe\u00fa skalt ei \u00f3hegndur vera, heldur skaltu drekka.13<\/span><\/a>\u00dev\u00ed vi\u00f0 mig s\u00f3r eg, segir Drottinn, a\u00f0 Bosra skal ver\u00f0a a\u00f0 vi\u00f0urstygg\u00f0, sm\u00e1n, a\u00f0 ey\u00f0im\u00f6rk og b\u00f6lvun, og allir hennar sta\u00f0ir, a\u00f0 eil\u00edfri au\u00f0n.14<\/span><\/a>Vitneskju f\u00e9kk eg fr\u00e1 Drottni, a\u00f0 bo\u00f0skapur er sendur me\u00f0al \u00fej\u00f3\u00f0anna: \u201esafnist saman, yfirfalli\u00f0 hana, og b\u00fai\u00f0 y\u00f0ur \u00fat til str\u00ed\u00f0s\u201c!15<\/span><\/a>\u00fev\u00ed sj\u00e1! litla vil eg \u00feig gj\u00f6ra me\u00f0al \u00fej\u00f3\u00f0anna, fyrirlitlega me\u00f0al mannanna.16<\/span><\/a>A\u00f0 \u00fe\u00fa varst svo \u00f3ttaleg, \u00fea\u00f0 t\u00e6ldi \u00feig, og dramb \u00fe\u00edns hjarta, af \u00fev\u00ed \u00fe\u00fa b\u00fdr \u00e1 klettah\u00e6\u00f0, og situr \u00e1 fjallstindi, \u00fe\u00f3 a\u00f0 \u00fe\u00fa eins og \u00f6rn settir h\u00e1tt \u00feitt hrei\u00f0ur, eg steypi \u00fe\u00e9r (samt)<\/span> \u00fea\u00f0an ni\u00f0ur! segir Drottinn.17<\/span><\/a>Og Edomsland ver\u00f0ur ey\u00f0im\u00f6rk: hv\u00f6r sem \u00fear framhj\u00e1 fer, mun f\u00e1 \u00ed sig hrylling, og spottast a\u00f0 \u00f6llum \u00feess pl\u00e1gum.18<\/span><\/a>L\u00edkt og \u00fe\u00e1 S\u00f3d\u00f3ma og Gommorra og \u00f6llum n\u00e1l\u00e6gum (st\u00f6\u00f0um)<\/span> var umturna\u00f0, segir Drottinn, mun \u00fear enginn ma\u00f0ur b\u00faa, og ekkert mannsbarn \u00fear dvelja.
19<\/span><\/a>Sj\u00e1! sem lj\u00f3n kemur hann upp fr\u00e1 b)<\/span> J\u00f3rdans pr\u00fd\u00f0i og stefnir \u00e1 \u00fea\u00f0 \u00e1g\u00e6ta haglendi; \u00fev\u00ed sviplega vil eg hrekja \u00fe\u00e1 (Edom)<\/span> \u00fea\u00f0an! og \u00feann \u00fatvalda vil eg setja \u00fear yfir. \u00dev\u00ed hv\u00f6r er sem eg, og hv\u00f6r stefnir m\u00e9r fyrir r\u00e9tt, og hv\u00f6r er s\u00e1 c)<\/span> hir\u00f0ir sem sta\u00f0i\u00f0 geti m\u00f3ti m\u00e9r?
20<\/span><\/a>\u00dear fyrir heyri\u00f0 r\u00e1\u00f0 Drottins, sem hann hefir gj\u00f6rt m\u00f3ti Edom, og hans \u00e1form sem hann hugsar s\u00e9r m\u00f3ti Temans innb\u00faum! Sannarlega munu \u00feeir (\u00f3vinirnir)<\/span> draga \u00fe\u00e1 burt, \u00feau kraftlausu l\u00f6mb, sannarlega mun hann ey\u00f0ileggja \u00feeirra b\u00fasta\u00f0 fyrir \u00feeim.21<\/span><\/a>Af dun \u00feeirra falls bifast j\u00f6r\u00f0in; harmakvein (heyrist)<\/span>, \u00feess \u00f3mur heyrist til Rau\u00f0ahafsins.22<\/span><\/a>Sj\u00e1! hann kemur sem \u00f6rn, og fl\u00fdgur og brei\u00f0ir s\u00edna v\u00e6ngi yfir Bosra; og Edoms hetjur eru \u00e1 \u00feeim sama degi svo til sinnis, sem kona \u00ed barns ney\u00f0.
23<\/span><\/a>M\u00f3ti Damaskus. Hemat og Arfad eru sv\u00edvirtar, \u00fe\u00e6r eru huglausar, \u00fev\u00ed \u00fe\u00e6r hafa fengi\u00f0 ill t\u00ed\u00f0indi, vi\u00f0 sj\u00f3inn er angist, r\u00f3 hafa menn ekki.24<\/span><\/a>Damaskus missir hug, sn\u00fdst \u00e1 fl\u00f3tta, skj\u00e1lfti gr\u00edpur hana. Angist og p\u00edna gr\u00edpa hana, eins og j\u00f3\u00f0sj\u00fak kona.25<\/span><\/a>\u201eHv\u00f6rsu er s\u00e1 nafnfr\u00e6gi sta\u00f0ur, borg minnar ununar, yfirgefinn\u201c!26<\/span><\/a>\u00dev\u00ed skulu hennar \u00e6skumenn falla \u00e1 hennar str\u00e6tum, og allir \u00feeirra str\u00ed\u00f0smenn fyrirfarast \u00e1 \u00feeim sama degi, segir Drottinn herskaranna.27<\/span><\/a>\u201eOg eld mun eg kveikja \u00e1 Damaskus m\u00farum\u201c, a\u00f0 hann svelgi \u00ed sig Ben-Hadads hallir.
28<\/span><\/a>(Sp\u00e1d\u00f3mur)<\/span> m\u00f3ti Kedar og m\u00f3ti Hasors k\u00f3ngsr\u00edkjum sem Neb\u00fakadnesar, Babelsk\u00f3ngur, vann.
Svo segir Drottinn: upp! fari\u00f0 \u00e1 m\u00f3ti Kedar, og ey\u00f0i\u00f0 austursins sonum!29<\/span><\/a>\u00feeirra tj\u00f6ld og \u00feeirra sau\u00f0i munu \u00feeir taka, \u00feeirra d\u00faka, og \u00f6ll \u00e1h\u00f6ld, og fara \u00ed burt me\u00f0 \u00feeirra \u00falfalda; og menn kalla til \u00feeirra: skelfing allt \u00ed kring.30<\/span><\/a>Taki\u00f0 fl\u00f3tta, fl\u00fdi\u00f0 af \u00f6llum kr\u00f6ftum, feli\u00f0 y\u00f0ur vandlega, Hasors innb\u00faar! segir Drottinn; \u00fev\u00ed Neb\u00fakadnesar, k\u00f3ngurinn af Babel, hefir r\u00e1\u00f0s\u00e1lyktun teki\u00f0 m\u00f3ti y\u00f0ur, og hefir \u00ed hug r\u00e1\u00f0agj\u00f6r\u00f0 m\u00f3ti y\u00f0ur.
31<\/span><\/a>Af sta\u00f0! fari\u00f0 \u00e1 m\u00f3ti fri\u00f0s\u00f6mu f\u00f3lki, sem ugglaust b\u00fdr, segir Drottinn; hv\u00f6rki hur\u00f0ir n\u00e9 slagbranda hefir \u00fea\u00f0, \u00fea\u00f0 b\u00fdr \u00fat af fyrir sig.32<\/span><\/a>Og \u00feeirra \u00falfaldar skulu ver\u00f0a y\u00f0ur a\u00f0 herfangi, og merg\u00f0 \u00feeirra hjar\u00f0a y\u00f0ur a\u00f0 r\u00e1ni; og eg tv\u00edstra \u00feeim \u00ed allar \u00e1ttir, \u00feeim sem hafa skori\u00f0 skegg; og fr\u00e1 \u00f6llum hli\u00f0um lei\u00f0i eg yfir \u00fe\u00e1 \u00f3g\u00e6fu, segir Drottin.33<\/span><\/a>Og Hasor ver\u00f0ur a\u00f0 \u00falfab\u00e6li, a\u00f0 eil\u00edfri au\u00f0n; \u00fear mun enginn ma\u00f0ur b\u00faa, og ekkert manns barn \u00fear dvelja.
34<\/span><\/a>\u00dea\u00f0 or\u00f0 Drottins, sem kom til Jerem\u00eda sp\u00e1manns, m\u00f3ti Elam (Persaland)<\/span> \u00ed upphafi r\u00edkisstj\u00f3rnar Sedek\u00eda, J\u00fadak\u00f3ngs, \u00fe\u00e1 hann sag\u00f0i:35<\/span><\/a>Svo segir Drottinn herskaranna: sj\u00e1! eg br\u00fdt Elams boga, mesta kraft \u00feeirra, (sem \u00fear b\u00faa)<\/span>.36<\/span><\/a>Og eg lei\u00f0i yfir Elam, \u00fe\u00e1 fj\u00f3ra vinda, fr\u00e1 fj\u00f3rum himinsins \u00e1ttum, og tv\u00edstra \u00feeim \u00ed allar \u00feessar \u00e1ttir, og engin skal s\u00fa \u00fej\u00f3\u00f0 vera til, a\u00f0 Elams fl\u00f3ttamenn komi ei til hennar.37<\/span><\/a>Og eg l\u00e6t Elam\u00edta ver\u00f0a huglausa fyrir \u00feeirra \u00f3vinum, og fyrir \u00feeim sem s\u00e6kjast eftir \u00feeirra l\u00edfi, og lei\u00f0i yfir \u00fe\u00e1 \u00f3hamingju, gl\u00f3\u00f0 minnar rei\u00f0i, segir Drottin; og eg sendi eftir \u00feeim sver\u00f0i\u00f0, \u00feanga\u00f0 til eg hefi afm\u00e1\u00f0 \u00fe\u00e1 gj\u00f6rsamlega.38<\/span><\/a>Og eg reisi mitt h\u00e1s\u00e6ti \u00ed Elam, og afm\u00e1i \u00fear k\u00f3nga og fursta, segir Drottinn.39<\/span><\/a>\u00de\u00f3 skal \u00fea\u00f0 ske seinna meir, a\u00f0 eg lei\u00f0i heim aftur Elams herteknu (menn)<\/span>.<\/p>\n

V. 1. a. Afgu\u00f0 Ammon\u00edta og M\u00f3abita. V. 19. b. \u00dea\u00f0 fallega land vi\u00f0 J\u00f3rdan. c. H\u00f6f\u00f0ingi yfir her e\u00f0a \u00fej\u00f3\u00f0.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sp\u00e1d\u00f3mur um ey\u00f0ileggingu Ammons, Edoms (sj\u00e1 \u00d3badias) Damaskus, Kedar og Hasor, samt Elam. 1M\u00f3ti sonum Ammons. Svo segir Drottinn: hefir \u00fe\u00e1 \u00cdsrael enga syni, e\u00f0a hefir hann enga erfingja? Hv\u00f6rs vegna hefir Malkam a) teki\u00f0 undir sig Ga\u00f0 og l\u00e1ti\u00f0 sitt f\u00f3lk b\u00faa \u00ed hennar st\u00f6\u00f0um?2Sj\u00e1 \u00feess vegna, dagar koma, segir Drottinn, \u00fe\u00e1 eg skal l\u00e1ta her\u00f3p gjalla m\u00f3ti Rabba (borg) Ammonssona, og h\u00fan skal ver\u00f0a a\u00f0 r\u00fastarhr\u00fagum og hennar d\u00e6tur brennast me\u00f0 eldi; og \u00cdsrael skal \u00fe\u00e1 undir sig vinna, sem hafa unni\u00f0 hann, segir Drottinn.3\u00c6p, \u00fe\u00fa Hesbon, \u00fev\u00ed Ai er ey\u00f0il\u00f6g\u00f0! hlj\u00f3\u00f0i\u00f0, Rabbad\u00e6tur, kl\u00e6\u00f0ist sekk, kveini\u00f0 og hlaupi\u00f0 […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21643","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21643\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}