{"id":21642,"date":"2018-01-02T01:03:08","date_gmt":"2018-01-02T01:03:08","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/jeremia-48-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:03:08","modified_gmt":"2018-01-02T01:03:08","slug":"jeremia-48-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/jeremia-48-kafli\/","title":{"rendered":"Jerem\u00eda 48. kafli"},"content":{"rendered":"
M\u00f3abs ey\u00f0ilegging. (sj\u00e1 Esajas. Kap. 15 og 16).<\/div>\n

1<\/span><\/a>M\u00f3ti M\u00f3ab. Svo segir Drottinn herskaranna, \u00cdsraels Gu\u00f0: vei yfir Neb\u00f3, \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 (land)<\/span> er eytt! sv\u00edvir\u00f0ilega er Kirjataim unnin, Mirgab er skammarlega ni\u00f0urrifin.2<\/span><\/a>M\u00f3abs fr\u00e6g\u00f0 er farin; \u00ed Hesbon hugsa menn illt m\u00f3ti hinni s\u00f6mu: \u201ekomi\u00f0, og l\u00e1tum oss uppr\u00e6ta hana me\u00f0al \u00fej\u00f3\u00f0anna\u201c! Einnegin, \u00fe\u00fa Madmen, munt afm\u00e1\u00f0 ver\u00f0a, \u00feig eltir sver\u00f0i\u00f0!3<\/span><\/a>\u00d3p gellur fr\u00e1 Horonaim yfir ey\u00f0ilegging og miklu tj\u00f3ni!4<\/span><\/a>M\u00f3ab er sundurmari\u00f0 (land)<\/span>, \u00feess ungb\u00f6rn veina.5<\/span><\/a>\u00c1 st\u00edgnum fr\u00e1 L\u00fakit, st\u00edgur vein yfir vein. \u00dev\u00ed fr\u00e1 brekkunni hj\u00e1 Horonaim heyrist angistar\u00f3pi\u00f0:6<\/span><\/a>fl\u00fdi\u00f0, bjargi\u00f0 y\u00f0ar l\u00edfi, og veri\u00f0 l\u00edkir \u00feeim n\u00f6ktu \u00e1 ey\u00f0im\u00f6rku!7<\/span><\/a>\u00dev\u00ed af \u00fev\u00ed \u00fe\u00fa reiddir \u00feig \u00e1 \u00feinn afla og \u00feinn au\u00f0, skaltu l\u00edka ver\u00f0a unninn, og afgu\u00f0 \u00feeirra Kamos (1 Kgb. 11,7.)<\/span> kemst \u00ed ves\u00e6ld, hans prestar og h\u00f6f\u00f0ingjar \u00ed einu lagi.8<\/span><\/a>Og ey\u00f0ileggjarinn kemur yfir s\u00e9rhv\u00f6rn sta\u00f0, og enginn sleppur; dalurinn ver\u00f0ur skemmdur, og sl\u00e9ttlendi\u00f0 ey\u00f0ilagt, eins og Drottinn hefir tala\u00f0.9<\/span><\/a>F\u00e1i\u00f0 M\u00f3ab v\u00e6ngi, \u00fev\u00ed flj\u00fagandi mun hann fara, og hans sta\u00f0ir ver\u00f0a a\u00f0 au\u00f0n, innb\u00faalausir.10<\/span><\/a>B\u00f6lva\u00f0ur s\u00e9 s\u00e1 sem gj\u00f6rir verk Drottins sviksamlega, og b\u00f6lva\u00f0ur s\u00e1 sem synjar s\u00ednu sver\u00f0i um bl\u00f3\u00f0!
11<\/span><\/a>M\u00f3ab hefir veri\u00f0 spakur fr\u00e1 \u00e6sku, og legi\u00f0 \u00e1 s\u00ednum dreggjum, og honum var aldrei hellt \u00far einu \u00edl\u00e1ti \u00ed anna\u00f0, og \u00ed eymd komst hann aldrei: \u00fev\u00ed haf\u00f0i hann \u00e6t\u00ed\u00f0 sama smekk, og hans lykt var hin sama.12<\/span><\/a>Sj\u00e1! \u00feess vegna, segir Drottinn: dagar koma, a\u00f0 eg sendi honum kjallaramenn, sem hagga um \u00fea\u00f0 (hans v\u00edn)<\/span> og t\u00e6ma hans \u00edl\u00e1t og m\u00f6lva hans br\u00fasa.13<\/span><\/a>Og til skammar ver\u00f0ur M\u00f3ab og Kamos, (\u00feeirra afgu\u00f0)<\/span> eins og \u00cdsraels h\u00fas er til skammar or\u00f0i\u00f0 s\u00f6kum b)<\/span> Betel sem \u00feeir treystu.14<\/span><\/a>Hv\u00f6rnig geti\u00f0 \u00fe\u00e9r sagt: v\u00e9r erum hetjur og \u00f6ruggir menn til str\u00ed\u00f0s?15<\/span><\/a>M\u00f3abs(land)<\/span> er ey\u00f0ilagt, og \u00feess sta\u00f0ir st\u00edga upp (\u00ed reyk)<\/span>, og kjarna \u00feess ungu manna er sl\u00e1tra\u00f0, segir konungurinn, Drottinn herskaranna er hans nafn.16<\/span><\/a>M\u00f3abs tj\u00f3n \u00feokast n\u00e6r, og hans \u00f3g\u00e6fa, hra\u00f0ar s\u00e9r miki\u00f0.17<\/span><\/a>Vorkenni\u00f0 \u00fev\u00ed, allir \u00feess n\u00e1b\u00faar, og allir sem \u00feekki\u00f0 \u00fea\u00f0! segi\u00f0: hv\u00f6rnig brotna\u00f0i s\u00fa \u00f6fluga veldissp\u00edra, s\u00e1 d\u00fdr\u00f0legi sproti!
18<\/span><\/a>St\u00edg ni\u00f0ur fr\u00e1 d\u00fdr\u00f0inni og sit \u00ed \u00feurrkinum, Dibonsd\u00f3ttir, \u00fe\u00fa sem \u00fear hefir b\u00fai\u00f0! \u00fev\u00ed M\u00f3abs ey\u00f0ileggjari, stefnir a\u00f0 \u00fe\u00e9r, ni\u00f0urr\u00edfur \u00fe\u00edn v\u00edgi.19<\/span><\/a>Gakk fram \u00e1 veginn og sj\u00e1! \u00fe\u00fa sem b\u00fdr \u00ed Ar\u00f3er! spyr fl\u00f3ttamennina, og \u00fe\u00e1 sem undan hafa komist, seg: hva\u00f0 er ske\u00f0?
20<\/span><\/a>M\u00f3ab er sv\u00edvirtur, \u00fev\u00ed (hann)<\/span> er ey\u00f0ilag\u00f0ur; \u00e6pi\u00f0 og hlj\u00f3\u00f0i\u00f0, kunngj\u00f6ri\u00f0 \u00fea\u00f0 hj\u00e1 c)<\/span> Arnon, a\u00f0 M\u00f3ab er ey\u00f0ilag\u00f0ur!21<\/span><\/a>Og d\u00f3mur er genginn yfir \u00fea\u00f0 flata land, yfir Holon og yfir Jasa og yfir Mefaat,22<\/span><\/a>og yfir D\u00edbon og yfir Nebo og yfir Bet-Diblataim,23<\/span><\/a>og yfir Kirjataim, og yfir Bet-Gamul og yfir Bet-Maon,24<\/span><\/a>og yfir Kerjot og yfir Bosra, og yfir alla sta\u00f0i M\u00f3abslands, n\u00e1l\u00e6ga og fjarl\u00e6ga.25<\/span><\/a>B\u00fai\u00f0 er a\u00f0 h\u00f6ggva hornin af M\u00f3ab, hans armur er brotinn, segir Drottinn.
26<\/span><\/a>Gj\u00f6ri\u00f0 hann drukkinn, \u00fev\u00ed m\u00f3t Drottni h\u00f3f hann sig, svo hann gefi sig upp, sp\u00faandi, og ver\u00f0i sj\u00e1lfur a\u00f0 athl\u00e6gi.27<\/span><\/a>E\u00f0a var \u00cdsrael \u00fe\u00e9r ekki a\u00f0 athl\u00e6gi? Var hann gripinn me\u00f0 \u00fej\u00f3fum, a\u00f0 \u00fe\u00fa skyldir hrista yfir honum h\u00f6fu\u00f0i\u00f0, svo oft sem \u00fe\u00fa um hann tala\u00f0ir?28<\/span><\/a>Fari\u00f0 burt \u00far st\u00f6\u00f0unum og b\u00fai\u00f0 \u00ed klettunum, M\u00f3abs innb\u00faar, og veri\u00f0 eins og d\u00fafan sem hrei\u00f0rar sig andsp\u00e6nis \u00ed holudyrum!
29<\/span><\/a>V\u00e9r h\u00f6fum or\u00f0i\u00f0 varir vi\u00f0 M\u00f3abs drambsemi, hans mikla dramb, hans stolt og drambsemi og yfirl\u00e6ti og grobb.30<\/span><\/a>Eg \u00feekki, segir Drottinn, hans drambl\u00e6ti; hans verk samsvara ekki hans grobbi.31<\/span><\/a>\u00dev\u00ed gr\u00e6t eg yfir M\u00f3ab, og kveina yfir \u00f6llum M\u00f3ab, yfir m\u00f6nnunum \u00ed Kir-Heres andvarpa menn.32<\/span><\/a>Meir en a)<\/span> Jaeser gr\u00e9t, gr\u00e6t eg yfir \u00fe\u00e9r, Sibma v\u00ednvi\u00f0ur! \u00fe\u00ednir vinkvistir f\u00f3ru yfir hafi\u00f0, allt til hafsins fr\u00e1 Jaeser n\u00e1\u00f0u \u00feeir, ey\u00f0ileggjarinn kemur inn \u00ed \u00fe\u00edna \u00e1vaxta hir\u00f0ingu, og v\u00ednuppskeru.33<\/span><\/a>Gle\u00f0inni og fagna\u00f0arl\u00e1tum er burt svipt fr\u00e1 Karmel og M\u00f3abslandi; \u00e1 v\u00edninu \u00ed pressunni gj\u00f6ri eg enda, menn tro\u00f0a ekki framar (v\u00edn\u00fer\u00fagu)<\/span> me\u00f0 v\u00ednuppskerufagna\u00f0ar\u00f3pi; \u00f3pi\u00f0 er ekki \u00f3p.34<\/span><\/a>Fr\u00e1 \u00feeirri \u00e6pandi Hesbon til Eleale, til Jahas, l\u00e1ta \u00feeir s\u00edna raust glymja; fr\u00e1 S\u00f3ar til Horonaim, \u00fer\u00e9vetru kv\u00edgunnar; \u00fev\u00ed l\u00edka eru Nimrimsv\u00f6tn ey\u00f0il\u00f6g\u00f0.35<\/span><\/a>Eg gj\u00f6ri \u00fat af vi\u00f0 M\u00f3ab, segir Drottinn, vi\u00f0 \u00fe\u00e1 sem f\u00f3rna \u00e1 h\u00e6\u00f0unum og gj\u00f6ra reyk fyrir s\u00ednum gu\u00f0um.36<\/span><\/a>\u00dev\u00ed kveinar mitt hjarta eins og hlj\u00f3\u00f0p\u00edpa yfir M\u00f3ab, og yfir K\u00edr-Heres m\u00f6nnum kveinar mitt hjarta l\u00edkt hlj\u00f3\u00f0p\u00edpu; sakir \u00feess f\u00f6ngin missast sem \u00feeir h\u00f6f\u00f0u a\u00f0 dregi\u00f0.37<\/span><\/a>Hv\u00f6rt eitt h\u00f6fu\u00f0 er h\u00e1rlaust, hv\u00f6rt skegg er skori\u00f0, \u00e1 \u00f6llum h\u00f6ndum rispur, og um mja\u00f0mirnar sekkur.38<\/span><\/a>\u00c1 \u00f6llum M\u00f3abs \u00fe\u00f6kum og \u00e1 hans str\u00e6tum er eint\u00f3mt kvein; \u00fev\u00ed eg hefi broti\u00f0 M\u00f3ab eins og ker, sem ekki l\u00edkar, segir Drottinn.39<\/span><\/a>Hv\u00f6rsu er hann mola\u00f0ur! \u00e6pi\u00f0! hv\u00f6rsu sn\u00fdr M\u00f3ab sneyptur s\u00e9r undan! a\u00f0 athl\u00e6gi og ofbo\u00f0i er M\u00f3ab or\u00f0inn \u00f6llum s\u00ednum n\u00e1b\u00faum.
40<\/span><\/a>\u00dev\u00ed svo segir Drottinn: sj\u00e1! sem \u00f6rn fl\u00fdgur hann (\u00f3vinurinn)<\/span>, og \u00fatbrei\u00f0ir s\u00edna v\u00e6ngi yfir M\u00f3ab.41<\/span><\/a>Kerjot er tekinn, og v\u00edgin unnin, og M\u00f3abs hetjur eru til sinnis \u00e1 sama degi, eins og kona \u00ed barnsney\u00f0.42<\/span><\/a>Og M\u00f3ab mun ver\u00f0a afm\u00e1\u00f0ur me\u00f0al \u00fej\u00f3\u00f0anna, \u00fev\u00ed m\u00f3ti Drottni hefir hann risi\u00f0.43<\/span><\/a>Skelfing, gryfja og snara kemur yfir \u00feig, M\u00f3abs innb\u00fai.44<\/span><\/a>Hv\u00f6r sem sn\u00fdr undan skelfingunni, fellur \u00ed gr\u00f6fina; og hv\u00f6r sem kemst upp \u00far gr\u00f6finni, festir sig \u00ed sn\u00f6runni. \u00dev\u00ed eg l\u00e6t yfir \u00fe\u00e1, yfir M\u00f3ab, koma, \u00feeirra hegningart\u00edma, segir Drottinn.
45<\/span><\/a>\u00cd Hesbons skugga standa \u00feeir fl\u00fanu magnlausir, \u00fev\u00ed eldur gengur \u00fat af Hesbon, og logi mitt \u00far S\u00edon og etur M\u00f3abs h\u00e9r\u00f6\u00f0, og hausk\u00fapur (harksins sona)<\/span> str\u00ed\u00f0smannanna.46<\/span><\/a>Vei \u00fe\u00e9r, M\u00f3ab! Kamoss f\u00f3lk er fari\u00f0! \u00fev\u00ed \u00fe\u00ednir synir ver\u00f0a herteknir burt fluttir, og \u00fe\u00ednar d\u00e6tur \u00ed fangelsi.47<\/span><\/a>\u00de\u00f3 skal eg seinna meir flytja heim aftur M\u00f3abs fanga, segir Drottinn. Hinga\u00f0 a\u00f0 M\u00f3abs d\u00f3mur.<\/p>\n

V. 5. a. Rispa: eins og menn gj\u00f6r\u00f0u \u00ed sorg. V. 13. b. \u00cd Betel var gullk\u00e1lfur s\u00e1, sem Jer\u00f3b\u00f3am l\u00e9t d\u00fdrka. V. 20. c. Vatnsfall \u00e1 landamerkjum M\u00f3ab\u00edta. 4 M\u00f3sb. 21,13. V. 32. a. 4 M\u00f3sb. 21,32. V. 33. \u00d3pi\u00f0 ekki \u00f3p; a\u00f0r: her\u00f3p, ekki haustyrkju\u00f3p.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00f3abs ey\u00f0ilegging. (sj\u00e1 Esajas. Kap. 15 og 16). 1M\u00f3ti M\u00f3ab. Svo segir Drottinn herskaranna, \u00cdsraels Gu\u00f0: vei yfir Neb\u00f3, \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 (land) er eytt! sv\u00edvir\u00f0ilega er Kirjataim unnin, Mirgab er skammarlega ni\u00f0urrifin.2M\u00f3abs fr\u00e6g\u00f0 er farin; \u00ed Hesbon hugsa menn illt m\u00f3ti hinni s\u00f6mu: \u201ekomi\u00f0, og l\u00e1tum oss uppr\u00e6ta hana me\u00f0al \u00fej\u00f3\u00f0anna\u201c! Einnegin, \u00fe\u00fa Madmen, munt afm\u00e1\u00f0 ver\u00f0a, \u00feig eltir sver\u00f0i\u00f0!3\u00d3p gellur fr\u00e1 Horonaim yfir ey\u00f0ilegging og miklu tj\u00f3ni!4M\u00f3ab er sundurmari\u00f0 (land), \u00feess ungb\u00f6rn veina.5\u00c1 st\u00edgnum fr\u00e1 L\u00fakit, st\u00edgur vein yfir vein. \u00dev\u00ed fr\u00e1 brekkunni hj\u00e1 Horonaim heyrist angistar\u00f3pi\u00f0:6fl\u00fdi\u00f0, bjargi\u00f0 y\u00f0ar l\u00edfi, og veri\u00f0 l\u00edkir \u00feeim n\u00f6ktu \u00e1 ey\u00f0im\u00f6rku!7\u00dev\u00ed af \u00fev\u00ed […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21642","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21642\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}