{"id":21577,"date":"2018-01-02T01:02:48","date_gmt":"2018-01-02T01:02:48","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/jesaja-49-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:02:48","modified_gmt":"2018-01-02T01:02:48","slug":"jesaja-49-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/jesaja-49-kafli\/","title":{"rendered":"Jesaja 49. kafli"},"content":{"rendered":"<div class=\"fyrirsognVidey\">Um \u00fej\u00f3n Drottins og frelsun Gy\u00f0ingal\u00fd\u00f0s.<\/div>\n<p><a name=\"1\"><span class=\"versanumer\">1<\/span><\/a>Heyri\u00f0 m\u00e9r, hin fjarl\u00e6gu l\u00f6ndin! hyggi\u00f0 a\u00f0, \u00fe\u00e9r \u00fej\u00f3\u00f0ir, sem \u00ed fjarska b\u00fai\u00f0! Drottinn kalla\u00f0i mig allt \u00ed fr\u00e1 f\u00e6\u00f0ingu minni, hann gj\u00f6r\u00f0i kunnugt nafn mitt, fr\u00e1 \u00fev\u00ed eg var \u00ed m\u00f3\u00f0urkvi\u00f0i.<a name=\"2\"><span class=\"versanumer\">2<\/span><\/a>Hann l\u00e9t munn minn ver\u00f0a sem hvasst sver\u00f0; hann huldi mig me\u00f0 skugga sinnar handar; hann gj\u00f6r\u00f0i mig a\u00f0 f\u00e1ga\u00f0ri \u00f6r, og f\u00f3l mig \u00ed \u00f6rvam\u00e6li s\u00ednum.<a name=\"3\"><span class=\"versanumer\">3<\/span><\/a>Hann sag\u00f0i til m\u00edn: \u00fe\u00fa ert minn \u00fej\u00f3n, og \u00fe\u00fa, \u00cdsraelsl\u00fd\u00f0ur, ert s\u00fa \u00fej\u00f3\u00f0, \u00e1 hv\u00f6rri eg vil au\u00f0s\u00fdna mig vegsamlegan.<a name=\"4\"><span class=\"versanumer\">4<\/span><\/a>Eg svara\u00f0i: eg hefi \u00fereytt mig til einskis, og eytt krafti m\u00ednum til \u00f3n\u00fdtis og \u00e1rangurslaust. Samt sem \u00e1\u00f0ur, minn d\u00f3mur er hj\u00e1 Drottni, og m\u00edn ath\u00f6fn hj\u00e1 Gu\u00f0i m\u00ednum.<a name=\"5\"><span class=\"versanumer\">5<\/span><\/a>Og n\u00fa segir Drottinn, sem sk\u00f3p mig allt \u00ed fr\u00e1 f\u00e6\u00f0ingu minni til a\u00f0 vera sinn \u00fej\u00f3n, til \u00feess eg sneri Jakobsni\u00f0jum til hans, og svo \u00cdsraelsl\u00fd\u00f0ur g\u00e6ti safnast a\u00f0 honum: \u00fev\u00ed eg er mikils metinn hj\u00e1 Drottni, og minn Gu\u00f0 er minn styrkur;<a name=\"6\"><span class=\"versanumer\">6<\/span><\/a>Hann segir: \u00fea\u00f0 er ekki n\u00f3g, a\u00f0 \u00fe\u00fa s\u00e9rt minn \u00fej\u00f3n til a\u00f0 endurreisa \u00e6ttkv\u00edslir Jakobs, og lei\u00f0a heim aftur hinn frelsa\u00f0a \u00cdsraelsl\u00fd\u00f0; eg set \u00feig til a\u00f0 vera lj\u00f3s hei\u00f0ingja, og til a\u00f0 kunngj\u00f6ra mitt hj\u00e1lpr\u00e6\u00f0i til enda veraldar.<br \/><a name=\"7\"><span class=\"versanumer\">7<\/span><\/a>Svo segir Drottinn, frelsari og heilagur Gu\u00f0 \u00cdsraels l\u00fd\u00f0s, vi\u00f0 \u00feann, sem af m\u00f6nnum er fyrirlitinn, vi\u00f0 \u00feann, sem \u00fej\u00f3\u00f0in hefir andstygg\u00f0 \u00e1, vi\u00f0 \u00fej\u00f3n valdamannanna: konungar munu sj\u00e1 <span class='VideyAth'>(\u00feig)<\/span>, og upp standa, landsh\u00f6f\u00f0ingjar <span class='VideyAth'>(munu sj\u00e1 \u00feig)<\/span>, og falla fram, vegna Drottins, sem er tr\u00fafastur, og vegna hins heilaga \u00cdsraels Gu\u00f0s, sem \u00fatvaldi \u00feig.<a name=\"8\"><span class=\"versanumer\">8<\/span><\/a>Svo segir Drottinn: \u00e1 t\u00edma l\u00edknarinnar b\u00e6nheyr\u00f0a eg \u00feig, og \u00e1 degi hj\u00e1lpr\u00e6\u00f0isins frelsa\u00f0i eg \u00feig; eg var\u00f0veiti \u00feig, og set \u00feig til a\u00f0 sta\u00f0festa s\u00e1ttm\u00e1la \u00fej\u00f3\u00f0arinnar <span class='VideyAth'>a)<\/span>, til a\u00f0 vi\u00f0r\u00e9tta landi\u00f0, og \u00fathluta hinum ey\u00f0il\u00f6g\u00f0u arfahlutum,<a name=\"9\"><span class=\"versanumer\">9<\/span><\/a>til a\u00f0 segja hinum fj\u00f6tru\u00f0u, \u201egangi\u00f0 \u00fat\u201c, og \u00feeim sem \u00ed myrkrunum eru, \u201el\u00e1ti\u00f0 sj\u00e1 y\u00f0ur\u201c. \u00deeir skulu halda f\u00e9 s\u00ednu \u00e1 beit hj\u00e1 \u00fej\u00f3\u00f0vegunum, hagbeitarland \u00feeirra skal vera uppi \u00e1 \u00f6llum h\u00e6\u00f0um.<a name=\"10\"><span class=\"versanumer\">10<\/span><\/a>\u00de\u00e1 skal ekki hungra, og ekki \u00feyrsta, hv\u00f6rki hiti n\u00e9 s\u00f3l skal angra \u00fe\u00e1, \u00fev\u00ed \u00feeirra miskunnari v\u00edsar \u00feeim lei\u00f0, og lei\u00f0ir \u00fe\u00e1 a\u00f0 vatnslindunum.<a name=\"11\"><span class=\"versanumer\">11<\/span><\/a>\u00d6ll m\u00edn fj\u00f6ll gj\u00f6ri eg grei\u00f0f\u00e6r, og m\u00ednar brautir skulu h\u00e6kka.<a name=\"12\"><span class=\"versanumer\">12<\/span><\/a>Sj\u00e1! nokkurir koma \u00far fjarl\u00e6gum lands\u00e1lfum, a\u00f0rir fr\u00e1 nor\u00f0ri og vestri, og enn a\u00f0rir fr\u00e1 S\u00ednalandi.<a name=\"13\"><span class=\"versanumer\">13<\/span><\/a>Lofsyngi\u00f0, \u00fe\u00e9r himnar! gle\u00f0 \u00feig, \u00fe\u00fa j\u00f6r\u00f0! hefji\u00f0 fagna\u00f0ars\u00f6ng, \u00fe\u00e9r fj\u00f6ll! \u00fev\u00ed Drottinn veitir huggun s\u00ednu f\u00f3lki, og au\u00f0s\u00fdnir miskunn s\u00ednum \u00fej\u00e1\u00f0a l\u00fd\u00f0. <br \/><a name=\"14\"><span class=\"versanumer\">14<\/span><\/a>S\u00edonsborg m\u00e6lti: Drottinn hefir yfirgefi\u00f0 mig; hinn alvaldi hefir gleymt m\u00e9r.<a name=\"15\"><span class=\"versanumer\">15<\/span><\/a>Hv\u00f6rt f\u00e6r m\u00f3\u00f0irin gleymt brj\u00f3stbarni s\u00ednu, og veri\u00f0 miskunnarlaus vi\u00f0 l\u00edfsafkv\u00e6mi sitt? Og \u00fe\u00f3 h\u00fan g\u00e6ti gleymt  \u00fev\u00ed, \u00fe\u00e1 gleymi eg \u00fe\u00e9r samt ekki.<a name=\"16\"><span class=\"versanumer\">16<\/span><\/a>Eg hefi rist \u00feig \u00e1 l\u00f3fa m\u00edna; \u00fe\u00ednir m\u00farveggir standa jafnan fyrir augum m\u00e9r.<a name=\"17\"><span class=\"versanumer\">17<\/span><\/a>Synir \u00fe\u00ednir fl\u00fdta s\u00e9r <span class='VideyAth'>(til \u00fe\u00edn)<\/span>, en \u00fe\u00ednir ni\u00f0urbrj\u00f3tendur og herjendur v\u00edkja \u00ed burt fr\u00e1 \u00fe\u00e9r.<a name=\"18\"><span class=\"versanumer\">18<\/span><\/a>Hef upp augu \u00fe\u00edn, og l\u00edt \u00ed kring! \u00feeir safnast allir saman, og koma til \u00fe\u00edn. Svo sannarlega sem eg lifi, segir Drottinn, skaltu \u00edkl\u00e6\u00f0ast \u00feeim \u00f6llum, eins og skarti, og binda \u00fe\u00e1 \u00e1 \u00feig, eins og br\u00fa\u00f0arl\u00edn.<a name=\"19\"><span class=\"versanumer\">19<\/span><\/a>\u00dev\u00ed \u00fe\u00f3 borgir \u00fe\u00ednar s\u00e9u ni\u00f0urrifnar og umturna\u00f0ar og land \u00feitt \u00ed ey\u00f0i lagt, \u00fe\u00e1 mun \u00fe\u00f3 n\u00fa ver\u00f0a of \u00fer\u00f6ngb\u00fdlt fyrir \u00feig, og ey\u00f0ileggjendur \u00fe\u00ednir munu st\u00f6kkva langt \u00ed burt fr\u00e1 \u00fe\u00e9r.<a name=\"20\"><span class=\"versanumer\">20<\/span><\/a>\u00de\u00fa, sem n\u00fa ert barnlaus, munt \u00e1 s\u00ed\u00f0an heyra b\u00f6rn \u00fe\u00edn segja: \u201eh\u00e9r er of \u00fer\u00f6nglent fyrir mig, gef m\u00e9r r\u00fam, svo eg f\u00e1i b\u00fasta\u00f0\u201c.<a name=\"21\"><span class=\"versanumer\">21<\/span><\/a>\u00de\u00e1 munt\u00fa segja \u00ed \u00fe\u00ednu hjarta: hv\u00f6r hefir ali\u00f0 m\u00e9r \u00feessi b\u00f6rn? Eg var \u00fe\u00f3 barnlaus og einst\u00e6\u00f0, \u00fatl\u00e6g og burtr\u00fdmd. Hv\u00f6r hefir uppf\u00e6tt \u00feessi b\u00f6rn? Sj\u00e1 \u00fe\u00fa! eg var einmana eftir skilin; hvar voru \u00fe\u00e1 \u00feessi b\u00f6rn?<a name=\"22\"><span class=\"versanumer\">22<\/span><\/a>Svo segir Drottinn alvaldur: Sj\u00e1 \u00fe\u00fa! eg mun banda hendi minni til hei\u00f0ingjanna, og reisa upp merki mitt fyrir \u00fej\u00f3\u00f0unum, og munu \u00feeir \u00fe\u00e1 f\u00e6ra hinga\u00f0 sonu \u00fe\u00edna \u00ed fangi s\u00e9r, og bera d\u00e6tur \u00fe\u00ednar \u00e1 her\u00f0um s\u00e9r.<a name=\"23\"><span class=\"versanumer\">23<\/span><\/a>Konungar skulu ver\u00f0a f\u00f3strar barna \u00feinna, og h\u00f6f\u00f0ingjafr\u00far f\u00f3sturm\u00e6\u00f0ur \u00feeirra. \u00deeir munu falla til jar\u00f0ar fram \u00e1 \u00e1sj\u00f3nur s\u00ednar fyrir \u00fe\u00e9r, og sleikja f\u00f3taduft \u00feitt. \u00deannig skalt\u00fa vi\u00f0urkenna, a\u00f0 eg em Drottinn, og a\u00f0 \u00feeir ver\u00f0a ekki til skammar, sem \u00e1 mig vona.<br \/><a name=\"24\"><span class=\"versanumer\">24<\/span><\/a>Ver\u00f0ur nokku\u00f0 herfangi\u00f0 teki\u00f0 af hinum sterka? og getur nokku\u00f0 bandinginn for\u00f0a\u00f0 s\u00e9r undan kraftamanninum?<a name=\"25\"><span class=\"versanumer\">25<\/span><\/a>Vissulega, \u00fev\u00ed svo segir Drottinn: Bandinginn skal tekinn ver\u00f0a af hinum sterka, og r\u00e1nfengurinn sleppa \u00far h\u00f6ndum ofureflismannsins. Eg skal verja s\u00f6k \u00fe\u00edna gegn s\u00f6kunautum \u00fe\u00ednum, og frelsa sonu \u00fe\u00edna.<a name=\"26\"><span class=\"versanumer\">26<\/span><\/a>Eg skal l\u00e1ta \u00fej\u00e1narmenn \u00fe\u00edna eta sitt eigi\u00f0 hold, og \u00feeir skulu drukknir ver\u00f0a af s\u00ednu eigin bl\u00f3\u00f0i, eins og af v\u00ednberjalegi; svo a\u00f0 allir menn skulu vi\u00f0urkenna, a\u00f0 eg Drottinn er \u00feinn frelsari, og hinn m\u00e1ttugi Jakobs Gu\u00f0 \u00feinn lausnari.<\/p>\n<div class=\"footnoteVidey\">V. 8. a. Sj\u00e1 42,6.  V. 24. \u00deetta eru or\u00f0 Gy\u00f0inga, sem \u00f6rv\u00e6ntu um lausn s\u00edna \u00far herlei\u00f0ingunni.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Um \u00fej\u00f3n Drottins og frelsun Gy\u00f0ingal\u00fd\u00f0s. 1Heyri\u00f0 m\u00e9r, hin fjarl\u00e6gu l\u00f6ndin! hyggi\u00f0 a\u00f0, \u00fe\u00e9r \u00fej\u00f3\u00f0ir, sem \u00ed fjarska b\u00fai\u00f0! Drottinn kalla\u00f0i mig allt \u00ed fr\u00e1 f\u00e6\u00f0ingu minni, hann gj\u00f6r\u00f0i kunnugt nafn mitt, fr\u00e1 \u00fev\u00ed eg var \u00ed m\u00f3\u00f0urkvi\u00f0i.2Hann l\u00e9t munn minn ver\u00f0a sem hvasst sver\u00f0; hann huldi mig me\u00f0 skugga sinnar handar; hann gj\u00f6r\u00f0i mig a\u00f0 f\u00e1ga\u00f0ri \u00f6r, og f\u00f3l mig \u00ed \u00f6rvam\u00e6li s\u00ednum.3Hann sag\u00f0i til m\u00edn: \u00fe\u00fa ert minn \u00fej\u00f3n, og \u00fe\u00fa, \u00cdsraelsl\u00fd\u00f0ur, ert s\u00fa \u00fej\u00f3\u00f0, \u00e1 hv\u00f6rri eg vil au\u00f0s\u00fdna mig vegsamlegan.4Eg svara\u00f0i: eg hefi \u00fereytt mig til einskis, og eytt krafti m\u00ednum til \u00f3n\u00fdtis og \u00e1rangurslaust. Samt <a href=\"https:\/\/biblian.is\/videy\/jesaja-49-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21577","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21577\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}