{"id":21529,"date":"2018-01-02T01:02:27","date_gmt":"2018-01-02T01:02:27","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/jesaja-1-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:02:27","modified_gmt":"2018-01-02T01:02:27","slug":"jesaja-1-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/jesaja-1-kafli\/","title":{"rendered":"Jesaja 1. kafli"},"content":{"rendered":"
\u00d3\u00feakkl\u00e6ti \u00cdsraelsmanna vi\u00f0 Gu\u00f0; si\u00f0aspilling og hj\u00e1gu\u00f0ad\u00fdrkun \u00fej\u00f3\u00f0arinnar.<\/div>\n

1<\/span><\/a>\u00deetta er s\u00fa vitran, er Esajas Amosson f\u00e9kk um J\u00fadar\u00edki og Jer\u00fasalemsborg, \u00e1 d\u00f6gum \u00das\u00edass, J\u00f3tams, Akasar og Esek\u00edass, J\u00fadar\u00edkis konunga.
2<\/span><\/a>Heyri\u00f0, \u00fe\u00e9r himnar! Hlusta til, \u00fe\u00fa j\u00f6r\u00f0! \u00fev\u00ed Drottinn talar. Eg hefi f\u00f3stra\u00f0 b\u00f6rn og uppali\u00f0 \u00feau, en \u00feau hafa sett sig upp \u00e1 m\u00f3ti m\u00e9r.3<\/span><\/a>Uxinn \u00feekkir eiganda sinn, og asninn j\u00f6tu h\u00fasb\u00f3nda s\u00edns; en \u00cdsraelsl\u00fd\u00f0ur \u00feekkir ekkert, mitt f\u00f3lk athugar ekkert.4<\/span><\/a>Vei hinni syndugu \u00fej\u00f3\u00f0! Vei \u00feeim l\u00fd\u00f0num, sem sekur er \u00ed \u00feungum misgj\u00f6r\u00f0um, \u00fev\u00ed afsprenginu vondra manna, \u00feeim b\u00f6rnum er haga illa framfer\u00f0i s\u00ednu! \u00deeir hafa yfirgefi\u00f0 Drottin, hafna\u00f0 hinum heilaga Gu\u00f0i \u00cdsraels, og sn\u00fai\u00f0 baki vi\u00f0 honum.5<\/span><\/a>Til hv\u00f6rs er a\u00f0 hirta y\u00f0ur framar? \u00fe\u00e9r brj\u00f3tist \u00e6 \u00fev\u00ed meir \u00ed m\u00f3ti m\u00e9r. Allt h\u00f6fu\u00f0i\u00f0 er s\u00e1rt, allt hjarta\u00f0 krankt,6<\/span><\/a>fr\u00e1 hvirfli og allt til ilja er ekkert heilt, ekkert nema mar, k\u00falur, n\u00fdjar benjar, sem bl\u00f3\u00f0i\u00f0 er ekki \u00far kreist, og ekki um bundi\u00f0, og ekki m\u00fdktar me\u00f0 vi\u00f0smj\u00f6ri.7<\/span><\/a>Y\u00f0vart land er \u00ed ey\u00f0i, y\u00f0ar borgir \u00ed eldi brenndar; \u00fatlendir menn uppeta y\u00f0ar akurl\u00f6nd a\u00f0 y\u00f0ur \u00e1sj\u00e1endum; allt er ey\u00f0ilagt, eins og \u00fear sem \u00fatlendingar hafa umturna\u00f0 \u00f6llu.8<\/span><\/a>S\u00edonsborg er ein eftir, eins og v\u00f6kusk\u00e1li \u00ed v\u00edngar\u00f0i, eins og n\u00e6turhreysi \u00ed mel\u00f3nugar\u00f0i a)<\/span>, eins og s\u00e1 sta\u00f0ur, sem sloppi\u00f0 hefir \u00far hersh\u00f6ndum.9<\/span><\/a>Ef Drottinn allsherjar hef\u00f0i ekki l\u00e1ti\u00f0 litlar eftirleifar eftir ver\u00f0a af oss, \u00fe\u00e1 v\u00e6rum v\u00e9r or\u00f0nir sem S\u00f3d\u00f3msborg, \u00fe\u00e1 v\u00e6rum v\u00e9r l\u00edkir G\u00f3morraborg.
10<\/span><\/a>Heyri\u00f0 or\u00f0 Drottins, \u00fe\u00e9r h\u00f6f\u00f0ingjar S\u00f3d\u00f3msborgar! Hlusti\u00f0 \u00e1 l\u00f6gm\u00e1l vors Gu\u00f0s, \u00fe\u00e9r innbyggjendur G\u00f3morraborgar!11<\/span><\/a>Hvar til skulu m\u00e9r y\u00f0ar m\u00f6rgu f\u00f3rnir? segir Drottinn. Eg em lei\u00f0ur or\u00f0inn \u00e1 brennif\u00f3rnum hr\u00fatanna, og \u00e1 feiti alifj\u00e1rsins; eg hefi enga lysting \u00e1 bl\u00f3\u00f0i uxanna, lambanna og hafranna.12<\/span><\/a>\u00de\u00e9r komi\u00f0 til \u00feess a\u00f0 birtast fyrir m\u00ednu augliti; en hv\u00f6r hefir be\u00f0i\u00f0 y\u00f0ur a\u00f0 tro\u00f0a f\u00f3tum forgar\u00f0a m\u00edna?13<\/span><\/a>Framberi\u00f0 ekki lengur f\u00e1n\u00fdtar matf\u00f3rnir! Eg hefi andstygg\u00f0 \u00e1 reykjarf\u00f3rnum, tunglkomuh\u00e1t\u00ed\u00f0um, hv\u00edldard\u00f6gum og helgisamkomum; eg f\u00e6 ekki \u00feola\u00f0 syndsamlega h\u00e1t\u00ed\u00f0afundi.14<\/span><\/a>Eg hata y\u00f0ar tunglkomuh\u00e1t\u00ed\u00f0ir og helgisamkomur; \u00fe\u00e6r eru m\u00e9r til byr\u00f0i, eg em \u00fereyttur or\u00f0inn a\u00f0 bera \u00fe\u00e6r.15<\/span><\/a>\u00de\u00f3 \u00fe\u00e9r f\u00f3rni\u00f0 upp h\u00f6ndum, \u00fe\u00e1 byrgi eg \u00fe\u00f3 m\u00edn augu fyrir y\u00f0ur; \u00fe\u00f3 \u00fe\u00e9r bi\u00f0ji\u00f0 m\u00f6rgum b\u00e6num, \u00fe\u00e1 heyri eg \u00fe\u00e6r \u00fe\u00f3 ekki. Y\u00f0ar hendur eru fullar af bl\u00f3\u00f0i.16<\/span><\/a>\u00devoi\u00f0 y\u00f0ur, hreinsi\u00f0 y\u00f0ur, taki\u00f0 y\u00f0ar illskubreytni \u00ed burt fr\u00e1 m\u00ednum augum, og l\u00e1ti\u00f0 af a\u00f0 gj\u00f6ra illt!17<\/span><\/a>L\u00e6ri\u00f0 gott a\u00f0 gj\u00f6ra, leiti\u00f0 \u00feess, sem r\u00e9tt er; hj\u00e1lpi\u00f0 \u00feeim, sem fyrir ofr\u00edki ver\u00f0ur, unni\u00f0 r\u00e9ttra laga hinum muna\u00f0arlausa, og verji\u00f0 m\u00e1lefni ekkjunnar.18<\/span><\/a>Komi\u00f0 s\u00ed\u00f0an, og eigumst l\u00f6g vi\u00f0, segir Drottinn. \u00de\u00f3 y\u00f0ar syndir v\u00e6ru sem skarlat, \u00fe\u00e1 skyldu \u00fe\u00e6r ver\u00f0a hv\u00edtar sem snj\u00f3r, og \u00fe\u00f3 \u00fe\u00e6r v\u00e6ru rau\u00f0ar sem skarlatsormur, \u00fe\u00e1 skyldu \u00fe\u00e6r ver\u00f0a sem ull.19<\/span><\/a>Ef \u00fe\u00e9r hl\u00fd\u00f0i\u00f0 m\u00e9r f\u00faslega, \u00fe\u00e1 skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r nj\u00f3ta landsins g\u00e6\u00f0a;20<\/span><\/a>en ef \u00fe\u00e9r \u00feverskallist og ver\u00f0i\u00f0 m\u00f3tsn\u00fanir, \u00fe\u00e1 skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r ver\u00f0a sver\u00f0bitnir; \u00fea\u00f0 er atkv\u00e6\u00f0i Drottins.
21<\/span><\/a>Hv\u00f6rnig stendur \u00e1 \u00fev\u00ed, a\u00f0 hin tr\u00fafasta borgin skuli vera or\u00f0in a\u00f0 sk\u00e6kju? Fyrr meir var h\u00fan full r\u00e9ttinda, og r\u00e9ttl\u00e6ti\u00f0 haf\u00f0i \u00fear b\u00f3lfestu, en n\u00fa b\u00faa \u00fear manndr\u00e1psmenn.22<\/span><\/a>Silfur \u00feitt er or\u00f0i\u00f0 a\u00f0 m\u00e1lmblendingi, og v\u00edn \u00feitt a\u00f0 vatnsblandi.23<\/span><\/a>H\u00f6f\u00f0ingjar \u00fe\u00ednir eru m\u00f3tsn\u00fanir Gu\u00f0i, en samlaga sig \u00fej\u00f3fum; allir elska \u00feeir m\u00fatu, og s\u00e6kjast eftir f\u00e9gj\u00f6fum; \u00feeir unna ekki r\u00e9ttra laga hinum muna\u00f0arlausa, og m\u00e1lefni ekkjunnar f\u00e6r ekki a\u00f0 koma fyrir \u00fe\u00e1.24<\/span><\/a>\u00dear fyrir segir hinn alvaldi, Drottinn allsherjar, hinn voldugi \u00cdsraels Gu\u00f0: vei! eg skal svala m\u00e9r \u00e1 m\u00f3tst\u00f6\u00f0um\u00f6nnum m\u00ednum, og hefna m\u00edn \u00e1 \u00f3vinum m\u00ednum.25<\/span><\/a>Eg skal leggja h\u00f6nd \u00e1 \u00feig aftur, og br\u00e6\u00f0a \u00feann m\u00e1lmblending, sem vi\u00f0 \u00feig lo\u00f0ir, uns \u00fe\u00fa ver\u00f0ur sk\u00edr, og skilja fr\u00e1 allt bl\u00fdi\u00f0;26<\/span><\/a>eg skal f\u00e1 \u00fe\u00e9r aftur sl\u00edka d\u00f3mendur, sem \u00ed \u00f6ndver\u00f0u, og a\u00f0ra eins r\u00e1\u00f0gjafa og fyrrum. Eftir \u00fea\u00f0 skaltu kallast b\u00fasta\u00f0ur r\u00e9ttv\u00edsinnar, og borgin tr\u00fafasta.27<\/span><\/a>S\u00edonsborg skal me\u00f0 r\u00e9ttum d\u00f3mi frelsu\u00f0 ver\u00f0a, og \u00feeir af innbyggjendum hennar, sem sn\u00faa s\u00e9r (fr\u00e1 illu)<\/span>, skulu frelsast fyrir r\u00e9ttl\u00e6ti\u00f0;28<\/span><\/a>en yfirtro\u00f0slumenn og afbrotamenn skulu tort\u00fdnast hv\u00f6r me\u00f0 \u00f6\u00f0rum, og \u00feeir, sem yfirgefa Drottin, skulu undir lok l\u00ed\u00f0a.29<\/span><\/a>\u00de\u00e1 munu\u00f0 \u00fe\u00e9r blyg\u00f0ast fyrir \u00feau terpent\u00edntr\u00e9n, sem y\u00f0ur \u00fe\u00f3tti svo v\u00e6nt um, og skammast y\u00f0ar fyrir \u00fe\u00e1 lystigar\u00f0ana, sem \u00fe\u00e9r h\u00f6f\u00f0u\u00f0 \u00fatvali\u00f0 y\u00f0ur.30<\/span><\/a>\u00dev\u00ed \u00fe\u00e9r munu\u00f0 ver\u00f0a sem \u00fea\u00f0 terpent\u00edntr\u00e9, er fellt hefir laufbl\u00f6\u00f0 s\u00edn, og eins og vatnslaus aldingar\u00f0ur;31<\/span><\/a>hinir voldugu skulu ver\u00f0a sem str\u00fd, og verk \u00feeirra sem eldneisti: hv\u00f6rttveggja mun uppbrenna hva\u00f0 me\u00f0 \u00f6\u00f0ru, \u00e1n \u00feess nokkur f\u00e1i sl\u00f6kkt.<\/p>\n

V. 8. a. Mel\u00f3na er talin me\u00f0 eplajurtum. V. 29. Undir terptent\u00edntrj\u00e1m og \u00ed lystig\u00f6r\u00f0um voru bl\u00f3t framin. V. 31. Hv\u00f6rttveggja, \u00fe. e. eins og neistinn kveikir \u00ed str\u00fdinu, eins mun ath\u00e6fi hinna voldugu ver\u00f0a \u00feeim til gl\u00f6tunar.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00d3\u00feakkl\u00e6ti \u00cdsraelsmanna vi\u00f0 Gu\u00f0; si\u00f0aspilling og hj\u00e1gu\u00f0ad\u00fdrkun \u00fej\u00f3\u00f0arinnar. 1\u00deetta er s\u00fa vitran, er Esajas Amosson f\u00e9kk um J\u00fadar\u00edki og Jer\u00fasalemsborg, \u00e1 d\u00f6gum \u00das\u00edass, J\u00f3tams, Akasar og Esek\u00edass, J\u00fadar\u00edkis konunga.2Heyri\u00f0, \u00fe\u00e9r himnar! Hlusta til, \u00fe\u00fa j\u00f6r\u00f0! \u00fev\u00ed Drottinn talar. Eg hefi f\u00f3stra\u00f0 b\u00f6rn og uppali\u00f0 \u00feau, en \u00feau hafa sett sig upp \u00e1 m\u00f3ti m\u00e9r.3Uxinn \u00feekkir eiganda sinn, og asninn j\u00f6tu h\u00fasb\u00f3nda s\u00edns; en \u00cdsraelsl\u00fd\u00f0ur \u00feekkir ekkert, mitt f\u00f3lk athugar ekkert.4Vei hinni syndugu \u00fej\u00f3\u00f0! Vei \u00feeim l\u00fd\u00f0num, sem sekur er \u00ed \u00feungum misgj\u00f6r\u00f0um, \u00fev\u00ed afsprenginu vondra manna, \u00feeim b\u00f6rnum er haga illa framfer\u00f0i s\u00ednu! \u00deeir hafa yfirgefi\u00f0 Drottin, hafna\u00f0 hinum heilaga […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21529","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21529","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21529"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21529\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21529"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}