{"id":21256,"date":"2018-01-02T01:01:05","date_gmt":"2018-01-02T01:01:05","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/esrabok-4-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:01:05","modified_gmt":"2018-01-02T01:01:05","slug":"esrabok-4-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/esrabok-4-kafli\/","title":{"rendered":"Esrab\u00f3k 4. kafli"},"content":{"rendered":"<div class=\"fyrirsognVidey\">Gy\u00f0inganna \u00f3vinir gj\u00f6ra sitt til a\u00f0 hindra musterisbygginguna og \u00feetta tekst allt a\u00f0 \u00f6\u00f0ru stj\u00f3rnar\u00e1ri Dariusar Persakonungs.<\/div>\n<p><a name=\"1\"><span class=\"versanumer\">1<\/span><\/a>\u00deegar J\u00fad\u00e6 og Benjam\u00edns \u00f3vinir heyr\u00f0u a\u00f0 \u00feeir sem veri\u00f0 h\u00f6f\u00f0u \u00ed \u00fatleg\u00f0inni v\u00e6ru a\u00f0 byggja upp musteri\u00f0 handa Gu\u00f0i \u00cdsraels Drottni.<a name=\"2\"><span class=\"versanumer\">2<\/span><\/a>\u00de\u00e1 gengu \u00feeir fyrir S\u00f3r\u00f3babel og ena yppurstu \u00e6ttfe\u00f0ur og s\u00f6g\u00f0u vi\u00f0 \u00fe\u00e1: v\u00e9r viljum byggja me\u00f0 y\u00f0ur, \u00fev\u00ed eins og \u00fe\u00e9r, viljum v\u00e9r leita Drottins y\u00f0vars, og ekki h\u00f6fum v\u00e9r f\u00f3rum sl\u00e1tra\u00f0 fr\u00e1 \u00feeim t\u00edma a\u00f0 Assarhaddon <span class='VideyAth'>a)<\/span> k\u00f3ngur Ass\u00fdr\u00edu flutti oss upp hinga\u00f0.<a name=\"3\"><span class=\"versanumer\">3<\/span><\/a>S\u00f3r\u00f3babel svara\u00f0i \u00feeim og Jes\u00faa og hinir a\u00f0rir enu yppurstu af fe\u00f0rum \u00cdsrael\u00edtanna: v\u00e9r og \u00fe\u00e9r h\u00f6fum ekkert saman a\u00f0 s\u00e6lda vi\u00f0 bygginguna \u00e1 vors Gu\u00f0s h\u00fasi, \u00fev\u00ed v\u00e9r \u00e6tlum einir sameiginlega, a\u00f0 byggja h\u00fasi\u00f0 Gu\u00f0i \u00cdsraels Drottni, eins og S\u00fdrus Persak\u00f3ngur skipa\u00f0i oss.<a name=\"4\"><span class=\"versanumer\">4<\/span><\/a>Og \u00fea\u00f0 ske\u00f0i svo, a\u00f0 landsins innb\u00faar leitu\u00f0ust vi\u00f0 a\u00f0 t\u00e1lma starfi Gy\u00f0inganna og svipta \u00fe\u00e1 hugm\u00f3\u00f0 til a\u00f0 byggja.<a name=\"5\"><span class=\"versanumer\">5<\/span><\/a>L\u00edka keyptu \u00feeir nokkra r\u00e1\u00f0gjafa til a\u00f0 gj\u00f6ra \u00feeirra fyrir\u00e6tlan a\u00f0 engu alla \u00e6vidaga S\u00fdrusar Persak\u00f3ngs til konungsd\u00e6mis Dar\u00edusar k\u00f3ngs \u00ed Persalandi.<a name=\"6\"><span class=\"versanumer\">6<\/span><\/a>\u00c1 r\u00edkisstj\u00f3rnar d\u00f6gum Ahasverusar <span class='VideyAth'>(l\u00edklegast Kambysis)<\/span>, \u00ed byrjun stj\u00f3rnar hans, ritu\u00f0u \u00feeir kl\u00f6gum\u00e1l m\u00f3ti innb\u00faunum \u00ed J\u00fadeu og Jer\u00fasalem.<a name=\"7\"><span class=\"versanumer\">7<\/span><\/a>\u00c1 d\u00f6gum Artaxerxis ritu\u00f0u Bislam, Mitridates, Tabeal og a\u00f0rir hans menn til k\u00f3ngsins, en br\u00e9fi\u00f0 var skrifa\u00f0 me\u00f0 aramaiskum b\u00f3kst\u00f6fum og \u00e1 arameiska tungu <span class='VideyAth'>b)<\/span>.<a name=\"8\"><span class=\"versanumer\">8<\/span><\/a>Rehum k\u00f3ngsins umbo\u00f0sma\u00f0ur og skrifari hans Simsa\u00ed, skrifu\u00f0u br\u00e9f vi\u00f0v\u00edkjandi Jer\u00fasalem til Artaxerxes, sem \u00feannig hlj\u00f3\u00f0a\u00f0i:<a name=\"9\"><span class=\"versanumer\">9<\/span><\/a>Eg Rehum, k\u00f3ngsins umbo\u00f0sma\u00f0ur <span class='VideyAth'>c)<\/span> og Simsa\u00ed skrifari og a\u00f0rir \u00feeirra emb\u00e6ttisbr\u00e6\u00f0ur, fr\u00e1 Dina <span class='VideyAth'>d)<\/span>, Afarsatka <span class='VideyAth'>e)<\/span>, \u00feeir fr\u00e1 Tarfela, Persalandi, \u00feeir fr\u00e1 Areka <span class='VideyAth'>f)<\/span>, \u00feeir fr\u00e1 Babylon og \u00feeir fr\u00e1 Susa <span class='VideyAth'>g)<\/span> og Daharn <span class='VideyAth'>h)<\/span> og \u00feeir fr\u00e1 Elam <span class='VideyAth'>i)<\/span>.<a name=\"10\"><span class=\"versanumer\">10<\/span><\/a>Og hinar a\u00f0rar \u00fej\u00f3\u00f0ir, sem s\u00e1 mikli og v\u00ed\u00f0fr\u00e6gi Osnasar <span class='VideyAth'>k)<\/span> flutti burt og setti ni\u00f0ur \u00ed borginni Samar\u00edu og yfirh\u00f6fu\u00f0 fyrir handan <span class='VideyAth'>l)<\/span> Evfrat og svo framvegis.<br \/><a name=\"11\"><span class=\"versanumer\">11<\/span><\/a>\u00deannig hlj\u00f3\u00f0a\u00f0i br\u00e9fi\u00f0 sem \u00feeir sendu til hans, til Artaxerxes k\u00f3ngs: \u00fe\u00ednir \u00fej\u00f3nar, mennirnir fyrir handan Evfrat og svo framvegis.<a name=\"12\"><span class=\"versanumer\">12<\/span><\/a>\u00dea\u00f0 s\u00e9 konunginum vitanlegt, a\u00f0 J\u00fa\u00f0arnir sem f\u00f3ru uppeftir fr\u00e1 \u00fe\u00e9r til vor, \u00feeir eru komnir til Jer\u00fasalems borgar og sestir a\u00f0 \u00ed \u00feeim \u00f3eir\u00f0arfulla og vonda sta\u00f0 og eru m\u00farar hennar \u00feegar fullgj\u00f6r\u00f0ir og grundv\u00f6llur hennar lag\u00f0ur.<a name=\"13\"><span class=\"versanumer\">13<\/span><\/a>N\u00fa m\u00e1 k\u00f3ngurinn vita, a\u00f0 ver\u00f0i s\u00e1 sta\u00f0ur uppbygg\u00f0ur og m\u00farar hans fullgj\u00f6r\u00f0ir, mun hv\u00f6rki skattur, gjald n\u00e9 tollur ver\u00f0a borga\u00f0ur, og loksins ver\u00f0a k\u00f3nginum til hnekkis.<a name=\"14\"><span class=\"versanumer\">14<\/span><\/a>N\u00fa me\u00f0 \u00fev\u00ed v\u00e9r lifum \u00e1 k\u00f3ngsins kosti og oss ekki s\u00e6mir a\u00f0 horfa upp \u00e1 k\u00f3ngsins ska\u00f0a, \u00feess vegna h\u00f6fum v\u00e9r sent og l\u00e1ti\u00f0 k\u00f3nginn vita \u00feetta,<a name=\"15\"><span class=\"versanumer\">15<\/span><\/a>svo a\u00f0 hann leiti \u00ed fornritum r\u00edkisins og munu menn \u00fe\u00e1 finna \u00ed ritum \u00feessum, og komast a\u00f0 raun um, a\u00f0 sta\u00f0ur \u00feessi er sta\u00f0ur \u00f3r\u00f3asamur og k\u00f3nginum og landinu h\u00e6ttulegur og a\u00f0 upphlaup hefir \u00fear veri\u00f0 gj\u00f6rt af undirs\u00e1tum \u00fe\u00ednum \u00ed forn\u00f6ld, \u00feess vegna hefir \u00feessi sta\u00f0ur veri\u00f0 ey\u00f0ilag\u00f0ur.<a name=\"16\"><span class=\"versanumer\">16<\/span><\/a>V\u00e9r l\u00e1tum \u00feess vegna k\u00f3nginn vita, a\u00f0 ef a\u00f0 sta\u00f0ur \u00feessi ver\u00f0ur uppbygg\u00f0ur og m\u00farar hans fullgj\u00f6r\u00f0ir, \u00fe\u00e1 mun landareignin hinumegin flj\u00f3tsins <span class='VideyAth'>(Evfrat)<\/span> ekki framar ver\u00f0a \u00fe\u00edn eign.<br \/><a name=\"17\"><span class=\"versanumer\">17<\/span><\/a>K\u00f3ngurinn sendi aftur sinn \u00farskur\u00f0 til Rehum, sem var k\u00f3ngsins Jarl, og Simsai skrifarans og til hinna annarra emb\u00e6ttisbr\u00e6\u00f0ra hans, til \u00feeirra sem bjuggu \u00ed Samar\u00edu, og til hinna annarra fyrir handan flj\u00f3ti\u00f0, g\u00f3\u00f0ar \u00f3skir! og svo framvegis.<a name=\"18\"><span class=\"versanumer\">18<\/span><\/a>Br\u00e9f y\u00f0ar sem \u00fe\u00e9r sendu\u00f0 til vor, hefir m\u00e9r veri\u00f0 lesi\u00f0 \u00ed minni \u00e1heyrn,<a name=\"19\"><span class=\"versanumer\">19<\/span><\/a>og eg hefi skipa\u00f0 a\u00f0 menn leiti, og \u00feeir hafa fundi\u00f0 a\u00f0 sta\u00f0ur \u00feessi fr\u00e1 forn\u00f6ld hefir s\u00fdnt k\u00f3nginum m\u00f3t\u00fer\u00f3a og uppreisn og fr\u00e1fall veri\u00f0 gj\u00f6rt \u00ed honum,<a name=\"20\"><span class=\"versanumer\">20<\/span><\/a>og a\u00f0 voldugir konungar hafa veri\u00f0 \u00ed Jer\u00fasalem og h\u00f6f\u00f0ingjar yfir \u00f6llu landinu hinumegin flj\u00f3tsins, og skattur, gj\u00f6ld og tollar veri\u00f0 \u00feeim goldnir.<a name=\"21\"><span class=\"versanumer\">21<\/span><\/a>\u00datgefi\u00f0 \u00feess vegna \u00fe\u00e1 skipan, a\u00f0 menn \u00feessir h\u00e6tti og byggi ekki \u00feennan sta\u00f0, \u00feanga\u00f0 til \u00farskur\u00f0ur ver\u00f0ur gefinn af m\u00e9r.<a name=\"22\"><span class=\"versanumer\">22<\/span><\/a>Og veri\u00f0 vark\u00e1rir \u00ed \u00fev\u00ed a\u00f0 breyta \u00fat af \u00feessu, a\u00f0 \u00feetta tj\u00f3n ekki skuli \u00edtrekast r\u00edkinu til ska\u00f0a.<br \/><a name=\"23\"><span class=\"versanumer\">23<\/span><\/a>N\u00fa sem \u00feetta br\u00e9f Artaxerxis k\u00f3ngs kom til Rehums og Simsai skrifarans og \u00feeirra emb\u00e6ttisbr\u00e6\u00f0ra, f\u00f3ru \u00feeir \u00ed skyndingu til Jer\u00fasalem til Gy\u00f0inganna og hindru\u00f0u \u00fe\u00e1 me\u00f0 valdi og herli\u00f0i.<a name=\"24\"><span class=\"versanumer\">24<\/span><\/a>Og strax h\u00e6tti byggingin \u00e1 Drottins h\u00fasi \u00ed Jer\u00fasalem, og \u00feessi t\u00e1lman vara\u00f0i allt a\u00f0 \u00f6\u00f0ru r\u00edkisstj\u00f3rnar \u00e1ri Dar\u00edusar Persakonungs.<\/p>\n<div class=\"footnoteVidey\">V. 2. a. Yngri sonur Sanheribs og hans eftirma\u00f0ur\u2014en \u00e1\u00f0ur hans Jarl yfir Babiloniu sem var Ass\u00fdr\u00edu skattland.  V. 7. b. \u00deetta m\u00e1l (sem almennt kallast kalde\u00edska og er skylt hebresku og arab\u00edsku) var tala\u00f0 \u00ed nokkrum parti af Gy\u00f0ingalandi, Damaskus, S\u00fdr\u00edu, Mes\u00f3p\u00f3tam\u00edu og Ass\u00fdr\u00edu.  V. 9. c. Nl. \u00ed Samar\u00edu. d. Ass\u00fdriskir n\u00fdlendumenn \u00ed Samar\u00edu. e. Bjuggu millum Pers\u00edu og Med\u00edu. f. Borg \u00ed landam\u00e6rum Babiloniu og Susiana. g. Vetrara\u00f0setur persisku k\u00f3nganna. h. Fylki \u00ed Persar\u00edki. i. Persiskt skattland, hvar Susa var helsti sta\u00f0urinn.  V. 10. f. \u00de. e. Salmanasar. l. \u00de. e. fyrir vestan, \u00fev\u00ed Persarnir bjuggu fyrir austan \u00fea\u00f0.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gy\u00f0inganna \u00f3vinir gj\u00f6ra sitt til a\u00f0 hindra musterisbygginguna og \u00feetta tekst allt a\u00f0 \u00f6\u00f0ru stj\u00f3rnar\u00e1ri Dariusar Persakonungs. 1\u00deegar J\u00fad\u00e6 og Benjam\u00edns \u00f3vinir heyr\u00f0u a\u00f0 \u00feeir sem veri\u00f0 h\u00f6f\u00f0u \u00ed \u00fatleg\u00f0inni v\u00e6ru a\u00f0 byggja upp musteri\u00f0 handa Gu\u00f0i \u00cdsraels Drottni.2\u00de\u00e1 gengu \u00feeir fyrir S\u00f3r\u00f3babel og ena yppurstu \u00e6ttfe\u00f0ur og s\u00f6g\u00f0u vi\u00f0 \u00fe\u00e1: v\u00e9r viljum byggja me\u00f0 y\u00f0ur, \u00fev\u00ed eins og \u00fe\u00e9r, viljum v\u00e9r leita Drottins y\u00f0vars, og ekki h\u00f6fum v\u00e9r f\u00f3rum sl\u00e1tra\u00f0 fr\u00e1 \u00feeim t\u00edma a\u00f0 Assarhaddon a) k\u00f3ngur Ass\u00fdr\u00edu flutti oss upp hinga\u00f0.3S\u00f3r\u00f3babel svara\u00f0i \u00feeim og Jes\u00faa og hinir a\u00f0rir enu yppurstu af fe\u00f0rum \u00cdsrael\u00edtanna: v\u00e9r og \u00fe\u00e9r h\u00f6fum ekkert <a href=\"https:\/\/biblian.is\/videy\/esrabok-4-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21256","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21256"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21256\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}