{"id":21166,"date":"2018-01-02T01:00:36","date_gmt":"2018-01-02T01:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/sidari-konungabok-4-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:00:36","modified_gmt":"2018-01-02T01:00:36","slug":"sidari-konungabok-4-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/sidari-konungabok-4-kafli\/","title":{"rendered":"S\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k 4. kafli"},"content":{"rendered":"
El\u00edsa gj\u00f6rir kraftaverk.<\/div>\n

1<\/span><\/a>En kona nokkur, af ektakvinnum sp\u00e1manna sonanna, hr\u00f3pa\u00f0i til El\u00edsa og m\u00e6lti: \u00feinn \u00fej\u00f3n, ma\u00f0urinn minn, er d\u00e1inn, og \u00fe\u00fa veist a\u00f0 \u00feinn \u00fej\u00f3n \u00f3tta\u00f0ist Drottin; n\u00fa er s\u00e1 kominn er \u00e1 hj\u00e1 oss skuld, til a\u00f0 taka b\u00e6\u00f0i m\u00edn b\u00f6rn \u00ed \u00fer\u00e6ld\u00f3m.2<\/span><\/a>Og El\u00edsa sag\u00f0i vi\u00f0 hana: hva\u00f0 \u00e1 eg a\u00f0 gj\u00f6ra fyrir \u00feig? seg m\u00e9r, hva\u00f0 hefir \u00fe\u00fa \u00ed \u00fe\u00ednu h\u00fasi? og h\u00fan svara\u00f0i: \u00fe\u00edn amb\u00e1tt hefir ekkert \u00ed h\u00fasinu nema eina vi\u00f0smj\u00f6rskr\u00fas.3<\/span><\/a>Og hann m\u00e6lti: far \u00fe\u00fa \u00fe\u00e1 og f\u00e1 til l\u00e1ns \u00edl\u00e1t hj\u00e1 \u00f6llum n\u00e1gr\u00f6nnum \u00fe\u00ednum, t\u00f3m \u00edl\u00e1t, tak \u00fe\u00fa fleiri en f\u00e6rri!4<\/span><\/a>Og gakk svo inn og l\u00e6stu dyrunum eftir \u00fe\u00e9r, og eftir sonum \u00fe\u00ednum og helltu \u00ed \u00f6ll \u00feessi \u00edl\u00e1t, og jafn\u00f3\u00f0um og \u00feau fyllast, \u00fe\u00e1 set \u00feau fr\u00e1 \u00fe\u00e9r.5<\/span><\/a>Svo gekk h\u00fan fr\u00e1 honum og l\u00e6sti dyrunum a\u00f0 s\u00e9r og a\u00f0 sonum s\u00ednum; \u00feeir b\u00e1ru a\u00f0 henni \u00edl\u00e1tin, en h\u00fan hellti \u00ed.6<\/span><\/a>En sem \u00edl\u00e1tin voru full, sag\u00f0i h\u00fan vi\u00f0 son sinn: f\u00e6r m\u00e9r enn \u00edl\u00e1t! og hann m\u00e6lti: h\u00e9r eru ekki fleiri \u00edl\u00e1t. \u00de\u00e1 rann ekki vi\u00f0smj\u00f6ri\u00f0.7<\/span><\/a>Og h\u00fan f\u00f3r og sag\u00f0i gu\u00f0smanninum fr\u00e1, og hann m\u00e6lti: far \u00fe\u00fa n\u00fa og sel vi\u00f0smj\u00f6ri\u00f0 og gjald skuld \u00fe\u00edna, en haf \u00fe\u00e9r og sonum \u00fe\u00ednum til vi\u00f0url\u00edfis afganginn.
8<\/span><\/a>\u00dea\u00f0 bar til einn dag a\u00f0 El\u00edsa gekk til S\u00fanem a)<\/span>, \u00fear var g\u00f6fug kona, sem s\u00e1rba\u00f0 hann a\u00f0 \u00feiggja mat hj\u00e1 s\u00e9r; og svo oft sem hann f\u00f3r \u00fear um, gekk hann \u00fear inn til a\u00f0 matast.9<\/span><\/a>Og h\u00fan sag\u00f0i vi\u00f0 mann sinn: heyr\u00f0u! eg s\u00e9 a\u00f0 \u00fea\u00f0 er heilagur gu\u00f0sma\u00f0ur sem h\u00e9r fer um jafna\u00f0arlega.10<\/span><\/a>L\u00e1tum oss gj\u00f6ra honum l\u00edti\u00f0 herbergi h\u00e9rna upp \u00e1 loftinu af\u00feilja\u00f0 (me\u00f0 veggjum)<\/span> og setja \u00feanga\u00f0 r\u00fam og bor\u00f0 og st\u00f3l og lj\u00f3sastjaka, svo hann geti fari\u00f0 \u00feanga\u00f0 \u00feegar hann kemur til okkar.11<\/span><\/a>Einhv\u00f6rju sinni kom hann \u00fear og gekk inn \u00ed herbergi\u00f0 og svaf \u00fear.12<\/span><\/a>Og hann sag\u00f0i vi\u00f0 svein sinn Gihesi: kalla\u00f0u \u00e1 \u00fe\u00e1 sunam\u00edtisku! og hann kalla\u00f0i hana og h\u00fan gekk fyrir hann.13<\/span><\/a>Og hann sag\u00f0i vi\u00f0 hann: seg \u00fe\u00fa til hennar: \u00fe\u00fa hefir s\u00fdnt oss allan \u00feenna g\u00f3\u00f0vilja, hva\u00f0 \u00e1 eg a\u00f0 gj\u00f6ra fyrir \u00feig? Hefir \u00fe\u00fa nokku\u00f0 a\u00f0 tala vi\u00f0 k\u00f3nginn e\u00f0a herforingjann? Og h\u00fan svara\u00f0i: eg b\u00fd h\u00e9r me\u00f0al minna \u00e6ttingja!14<\/span><\/a>Og hann m\u00e6lti: hva\u00f0 \u00e1 eg \u00fe\u00e1 a\u00f0 gj\u00f6ra fyrir hana? Og Gihesi m\u00e6lti: j\u00fa, h\u00fan \u00e1 engan son, en ma\u00f0ur hennar er gamall.15<\/span><\/a>Og hann sag\u00f0i: kalla \u00fe\u00fa \u00e1 hana; og hann kalla\u00f0i \u00e1 hana, og h\u00fan nam sta\u00f0ar \u00ed dyrunum.16<\/span><\/a>Og El\u00edsa sag\u00f0i vi\u00f0 hana: a\u00f0 \u00e1ri li\u00f0nu um \u00feetta leyti b)<\/span> muntu fa\u00f0ma a\u00f0 \u00fe\u00e9r son. Og h\u00fan svara\u00f0i: nei, minn herra, \u00fe\u00fa gu\u00f0sma\u00f0ur, skr\u00f6kva\u00f0u ekki a\u00f0 \u00feinni amb\u00e1tt.
17<\/span><\/a>Og konan var\u00f0 \u00feungu\u00f0 og f\u00e6ddi son um sama bil \u00e1 n\u00e6sta \u00e1ri sem El\u00edsa haf\u00f0i henni sagt.18<\/span><\/a>Og barni\u00f0 \u00f3x upp, og \u00fea\u00f0 ske\u00f0i einhv\u00f6rn dag, a\u00f0 drengurinn gekk \u00fat til f\u00f6\u00f0ur s\u00edns, til kornskur\u00f0armannanna.19<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sag\u00f0i hann vi\u00f0 f\u00f6\u00f0ur sinn: mitt h\u00f6fu\u00f0! mitt h\u00f6fu\u00f0! og hann sag\u00f0i vi\u00f0 svein sinn: far \u00fe\u00fa me\u00f0 hann til m\u00f3\u00f0ur sinnar!20<\/span><\/a>Og hann t\u00f3k hann og f\u00e6r\u00f0i hann m\u00f3\u00f0ur sinni, og hann sat \u00ed hennar kj\u00f6ltu til mi\u00f0degis, \u00fe\u00e1 d\u00f3 hann.21<\/span><\/a>Og h\u00fan gekk upp (\u00e1 lofti\u00f0)<\/span> og lag\u00f0i hann \u00ed s\u00e6ng gu\u00f0smannsins, l\u00e6sti a\u00f0 honum og gekk burt.22<\/span><\/a>Og h\u00fan gj\u00f6r\u00f0i bo\u00f0 manni s\u00ednum svol\u00e1tandi: sendu m\u00e9r einn af sveinunum og \u00f6snu, eg vil fara sem skj\u00f3tast til fundar vi\u00f0 gu\u00f0smanninn og koma svo aftur.23<\/span><\/a>Hann svara\u00f0i: \u00fev\u00ed viltu fara til hans \u00ed dag, n\u00fa er hv\u00f6rki tunglkomu- n\u00e9 hv\u00edldardagur? Og h\u00fan m\u00e6lti: vert \u00fe\u00fa s\u00e6ll! (a\u00f0eins r\u00f3legur!)<\/span>24<\/span><\/a>Og h\u00fan s\u00f6\u00f0la\u00f0i \u00f6snuna og sag\u00f0i vi\u00f0 sveininn: haltu n\u00fa \u00e1fram, tef\u00f0u ekki rei\u00f0 m\u00edna, mundu hva\u00f0 eg segi \u00fe\u00e9r.25<\/span><\/a>Og svo f\u00f3r h\u00fan og kom til gu\u00f0smannsins \u00e1 fjallinu Karmel a)<\/span>. En sem gu\u00f0sma\u00f0urinn s\u00e1 hana \u00e1lengdar, sag\u00f0i hann vi\u00f0 Gihesi sinn \u00fe\u00e9nara: sko! \u00fearna er s\u00fa sunam\u00edtiska!26<\/span><\/a>Hlauptu n\u00fa \u00e1 m\u00f3ti henni, og spur\u00f0u hana: l\u00ed\u00f0ur \u00fe\u00e9r vel, l\u00ed\u00f0ur manni \u00fe\u00ednum vel, l\u00ed\u00f0ur \u00fe\u00ednu barni vel? og h\u00fan svara\u00f0i: vel!27<\/span><\/a>Og h\u00fan kom til gu\u00f0smannsins \u00e1 fjallinu og greip um hans f\u00e6tur. \u00de\u00e1 gekk Gihesi a\u00f0 og vildi hrinda henni fr\u00e1; en gu\u00f0sma\u00f0urinn m\u00e6lti: l\u00e1ttu hana vera, \u00fev\u00ed hennar s\u00e1l er harm\u00ferungin b)<\/span>; og Drottinn hefir leynt mig \u00fev\u00ed, og ekki l\u00e1ti\u00f0 mig vita \u00fea\u00f0.28<\/span><\/a>Og h\u00fan m\u00e6lti: hefi eg be\u00f0i\u00f0 minn herra um son? sag\u00f0i eg ekki: pretta\u00f0u mig ekki?29<\/span><\/a>Og hann sag\u00f0i vi\u00f0 Gihesi: gir\u00f0 \u00fe\u00ednar lendar c)<\/span>, og taktu minn staf \u00fe\u00e9r \u00ed h\u00f6nd og far\u00f0u \u00e1 sta\u00f0! \u00fe\u00f3 einhv\u00f6r m\u00e6ti \u00fe\u00e9r, \u00fe\u00e1 heilsa\u00f0u honum ekki d)<\/span>, og legg minn staf yfir sveinsins andlit.30<\/span><\/a>Og m\u00f3\u00f0ir drengsins m\u00e6lti: svo sannarlega sem Drottinn lifir og \u00fe\u00fa lifir, eg fer ekki fr\u00e1 \u00fe\u00e9r.31<\/span><\/a>En Gihesi var farinn \u00e1 undan \u00feeim og haf\u00f0i l\u00e1ti\u00f0 stafinn yfir andlit sveinsins, en \u00fear var hv\u00f6rki m\u00e1l n\u00e9 heyrn. Og hann f\u00f3r til baka \u00e1 m\u00f3ti honum, og sag\u00f0i honum fr\u00e1 og m\u00e6lti: ekki vaknar sveinninn.32<\/span><\/a>Og sem El\u00edsa kom \u00ed h\u00fasi\u00f0, \u00fe\u00e1 var pilturinn d\u00e1inn og haf\u00f0i veri\u00f0 lag\u00f0ur \u00ed hans s\u00e6ng.
33<\/span><\/a>\u00de\u00e1 gekk hann inn og l\u00e6sti a\u00f0 s\u00e9r og \u00feeim b\u00e1\u00f0um og ba\u00f0 Drottin.34<\/span><\/a>Svo steig hann upp og lag\u00f0ist yfir barni\u00f0 e)<\/span>, lag\u00f0i sinn munn vi\u00f0 \u00feess munn, og s\u00edn augu yfir \u00feess augu, og s\u00ednar hendur yfir \u00feess hendur, og beyg\u00f0i sig yfir \u00fea\u00f0, svo a\u00f0 l\u00edkami barnsins hitna\u00f0i.35<\/span><\/a>Og hann kom aftur og gekk um g\u00f3lf \u00ed h\u00fasinu, gekk aftur upp \u00e1 lofti\u00f0 og beyg\u00f0i sig yfir barni\u00f0, \u00fe\u00e1 hnerra\u00f0i sveinninn 7 sinnum.36<\/span><\/a>Og hann kalla\u00f0i \u00e1 Gihesi og m\u00e6lti: seg\u00f0u \u00feeirri sunam\u00edtisku a\u00f0 koma! og hann kalla\u00f0i hana, og h\u00fan kom til hans, og hann m\u00e6lti: taktu vi\u00f0 syni \u00fe\u00ednum!37<\/span><\/a>\u00de\u00e1 kom h\u00fan og f\u00e9ll honum til f\u00f3ta og beyg\u00f0i sig til jar\u00f0ar, t\u00f3k vi\u00f0 syni s\u00ednum og f\u00f3r burt.
38<\/span><\/a>En El\u00edsa kom aftur til Gilgal f)<\/span>, og sultur var \u00ed landinu, og sp\u00e1mannanna synir voru \u00fear fyrir hans augs\u00fdn. Og hann sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fej\u00f3n sinn: settu upp st\u00f3ra pottinn og gj\u00f6r\u00f0u graut fyrir syni sp\u00e1mannanna.39<\/span><\/a>\u00de\u00e1 gekk einn \u00fat \u00e1 akurinn a\u00f0 lesa jurtir og fann villiv\u00ednvi\u00f0aranga, og t\u00edndi kyrtil sinn fullan af villiag\u00farkum, og kom og brytja\u00f0i \u00fe\u00e6r \u00ed grautarpottinn, \u00fev\u00ed \u00feeir vissu ei hva\u00f0 \u00fea\u00f0 var.40<\/span><\/a>Og \u00feeir jusu \u00fea\u00f0 upp fyrir mennina a\u00f0 eta, en svo f\u00f3r \u00feegar \u00feeir sm\u00f6kku\u00f0u grautinn, a\u00f0 \u00feeir hlj\u00f3\u00f0u\u00f0u upp yfir sig og s\u00f6g\u00f0u: dau\u00f0inn er \u00ed pottinum, \u00fe\u00fa gu\u00f0sma\u00f0ur! og \u00feeir g\u00e1tu ei eti\u00f0 \u00fea\u00f0.41<\/span><\/a>\u00de\u00e1 m\u00e6lti hann: komi\u00f0 \u00fe\u00e1 me\u00f0 m\u00e9l, og hann kasta\u00f0i \u00fev\u00ed \u00ed pottinn og m\u00e6lti: ausi\u00f0 n\u00fa fyrir f\u00f3lki\u00f0 a\u00f0 \u00fea\u00f0 eti. Og \u00fe\u00e1 var ekkert sl\u00e6mt \u00ed pottinum.
42<\/span><\/a>En ma\u00f0ur kom fr\u00e1 Baal-Sal\u00edsa og f\u00e6r\u00f0i gu\u00f0smanninum frumgr\u00f3\u00f0abrau\u00f0 g)<\/span>, 20. byggbrau\u00f0, og muli\u00f0 korn, \u00ed s\u00ednum poka. Og hann m\u00e6lti: gef\u00f0u \u00fea\u00f0 f\u00f3lkinu, a\u00f0 \u00fea\u00f0 eti.43<\/span><\/a>Og hans \u00fe\u00e9nari sag\u00f0i: hv\u00f6rnig get eg bori\u00f0 \u00feetta hundra\u00f0 m\u00f6nnum? og hann svara\u00f0i: gef \u00fea\u00f0 f\u00f3lkinu, a\u00f0 \u00feeir eti! \u00fev\u00ed svo segir Drottinn: menn munu eta og leifa.44<\/span><\/a>\u00de\u00e1 lag\u00f0i hann \u00fea\u00f0 fyrir \u00fe\u00e1, og \u00feeir neyttu, og gengu fr\u00e1 leif\u00f0u, eftir Drottins or\u00f0i.<\/p>\n

V. 8. a. J\u00f3s. 19,18. V. 16. b. Gen. 18,14. V. 25. a. 2,25. V. 27. b. 1 Sam. 1,10. V. 29. c. 9,1. d. L\u00fak. 10,4. V. 34. e. 1 K\u00f3ng. 17,21. Post. g. b. 20,10. V. 38. f. 2,1. V. 42. g. Lev. 2,14.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El\u00edsa gj\u00f6rir kraftaverk. 1En kona nokkur, af ektakvinnum sp\u00e1manna sonanna, hr\u00f3pa\u00f0i til El\u00edsa og m\u00e6lti: \u00feinn \u00fej\u00f3n, ma\u00f0urinn minn, er d\u00e1inn, og \u00fe\u00fa veist a\u00f0 \u00feinn \u00fej\u00f3n \u00f3tta\u00f0ist Drottin; n\u00fa er s\u00e1 kominn er \u00e1 hj\u00e1 oss skuld, til a\u00f0 taka b\u00e6\u00f0i m\u00edn b\u00f6rn \u00ed \u00fer\u00e6ld\u00f3m.2Og El\u00edsa sag\u00f0i vi\u00f0 hana: hva\u00f0 \u00e1 eg a\u00f0 gj\u00f6ra fyrir \u00feig? seg m\u00e9r, hva\u00f0 hefir \u00fe\u00fa \u00ed \u00fe\u00ednu h\u00fasi? og h\u00fan svara\u00f0i: \u00fe\u00edn amb\u00e1tt hefir ekkert \u00ed h\u00fasinu nema eina vi\u00f0smj\u00f6rskr\u00fas.3Og hann m\u00e6lti: far \u00fe\u00fa \u00fe\u00e1 og f\u00e1 til l\u00e1ns \u00edl\u00e1t hj\u00e1 \u00f6llum n\u00e1gr\u00f6nnum \u00fe\u00ednum, t\u00f3m \u00edl\u00e1t, tak \u00fe\u00fa fleiri en f\u00e6rri!4Og gakk svo […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21166","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21166"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21166\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}