{"id":21162,"date":"2018-01-02T01:00:36","date_gmt":"2018-01-02T01:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/fyrri-konungabok-22-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:00:36","modified_gmt":"2018-01-02T01:00:36","slug":"fyrri-konungabok-22-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/fyrri-konungabok-22-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrri konungab\u00f3k 22. kafli"},"content":{"rendered":"
Akab fellur \u00ed bardaga. J\u00f3safat er k\u00f3ngur \u00ed J\u00fada.<\/div>\n

1<\/span><\/a>N\u00fa l\u00ed\u00f0a \u00ferj\u00fa \u00e1r svo, a\u00f0 ekki var \u00f3fri\u00f0ur milli S\u00fdrlands og \u00cdsraels.2<\/span><\/a>En \u00e1 \u00feri\u00f0ja \u00e1ri kom J\u00f3safat J\u00fadak\u00f3ngur til k\u00f3ngsins \u00ed \u00cdsrael.3<\/span><\/a>Og \u00cdsraelskonungur sag\u00f0i vi\u00f0 s\u00edna \u00fe\u00e9nara: viti\u00f0 \u00fe\u00e9r a\u00f0 Ramot \u00ed G\u00edlea\u00f0 heyrir oss til? og v\u00e9r h\u00f6ldum kyrru fyrir, og t\u00f6kum hana ekki fr\u00e1 k\u00f3nginum \u00ed S\u00fdrlandi?4<\/span><\/a>Og hann m\u00e6lti vi\u00f0 J\u00f3safat: vilt \u00fe\u00fa fara me\u00f0 m\u00e9r a\u00f0 herja \u00e1 Ramot \u00ed G\u00edlea\u00f0? Og J\u00f3safat sag\u00f0i vi\u00f0 \u00cdsraelsk\u00f3ng: eg em sem \u00fe\u00fa, mitt f\u00f3lk sem \u00feitt f\u00f3lk, m\u00ednir hestar sem \u00fe\u00ednir hestar.5<\/span><\/a>Og J\u00f3safat sag\u00f0i vi\u00f0 \u00cdsraelskonung: spyr \u00fe\u00f3 \u00ed dag um Drottins or\u00f0!6<\/span><\/a>\u00de\u00e1 samankalla\u00f0i \u00cdsraelskonungur sp\u00e1mennina, h\u00e9r um bil 4 hundru\u00f0 manns, og m\u00e6lti svo til \u00feeirra: \u00e1 eg a\u00f0 fara og herja \u00e1 Ramot \u00ed G\u00edlea\u00f0, e\u00f0a \u00e1 eg a\u00f0 l\u00e1ta svo b\u00fai\u00f0 standa? og \u00feeir sv\u00f6ru\u00f0u: far \u00fe\u00fa, og herrann mun gefa hana \u00ed k\u00f3ngsins h\u00f6nd!7<\/span><\/a>Og J\u00f3safat m\u00e6lti: er h\u00e9r ekki enn einn Drottins sp\u00e1ma\u00f0ur, a\u00f0 v\u00e9r getum l\u00e1ti\u00f0 hann leita fr\u00e9ttar?8<\/span><\/a>Og \u00cdsraelskonungur sag\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3safat: enn er einn ma\u00f0ur h\u00e9r sem v\u00e9r g\u00e6tum l\u00e1ti\u00f0 spyrja Drottin fyrir oss; en m\u00e9r er illa vi\u00f0 hann, \u00fev\u00ed hann sp\u00e1ir m\u00e9r aldrei g\u00f3\u00f0u, heldur illu einu, \u00fea\u00f0 er Mika, sonur Jimla. Og J\u00f3safat sag\u00f0i: ei skyldi konungurinn svo m\u00e6la!
9<\/span><\/a>\u00de\u00e1 kalla\u00f0i \u00cdsraelsk\u00f3ngur einn af hir\u00f0m\u00f6nnunum og m\u00e6lti: kom \u00fe\u00fa hinga\u00f0 flj\u00f3tt me\u00f0 Mika, son Jimla!10<\/span><\/a>En \u00cdsraelskonungur og J\u00f3safat, J\u00fadakonungur, s\u00e1tu, hv\u00f6r \u00ed s\u00ednu h\u00e1s\u00e6ti, \u00ed konungsskr\u00fa\u00f0a, \u00e1 fl\u00f6t vi\u00f0 Samar\u00edu borgarhli\u00f0, og allir sp\u00e1mennirnir sp\u00e1\u00f0u frammi fyrir \u00feeim.11<\/span><\/a>Og Sedek\u00eda sonur Knaena haf\u00f0i gj\u00f6rt s\u00e9r horn \u00far j\u00e1rni, og m\u00e6lti: svo segir Drottinn: me\u00f0 \u00feessum skaltu stanga s\u00fdrlenska, \u00feanga\u00f0 til \u00fe\u00fa ey\u00f0ileggur \u00fe\u00e1.12<\/span><\/a>Og allir sp\u00e1mennirnir sp\u00e1\u00f0u \u00feannig og s\u00f6g\u00f0u: far \u00fe\u00fa \u00e1 m\u00f3ti Ramot \u00ed Gilea\u00f0, \u00fe\u00e9r mun lukkast \u00fea\u00f0, og Drottinn mun gefa hana \u00ed k\u00f3ngsins h\u00f6nd.
13<\/span><\/a>En sendima\u00f0urinn sem f\u00f3r a\u00f0 kalla Mika, tala\u00f0i vi\u00f0 hann og m\u00e6lti: sj\u00e1! tal sp\u00e1mannanna \u00ed einu hlj\u00f3\u00f0i ge\u00f0jast k\u00f3nginum, l\u00e1ttu n\u00fa \u00feitt tal vera sem eins \u00feeirra, og tala\u00f0u \u00fea\u00f0 sem er gott!14<\/span><\/a>Og Mika svara\u00f0i: svo sannarlega sem Drottinn lifir, mun eg tala \u00fea\u00f0 sem Drottinn segir m\u00e9r!15<\/span><\/a>Og sem hann kom til k\u00f3ngsins, m\u00e6lti konungur til hans: Mika, eigum vi\u00f0 a\u00f0 fara og herja \u00e1 Ramot \u00ed Gilea\u00f0, e\u00f0a eigum vi\u00f0 a\u00f0 sleppa \u00fev\u00ed? og hann svara\u00f0i honum: far \u00fe\u00fa, \u00fe\u00e9r mun takast \u00fea\u00f0, og Drottinn mun gefa hana \u00ed k\u00f3ngsins h\u00f6nd.16<\/span><\/a>Og k\u00f3ngur m\u00e6lti vi\u00f0 hann: hv\u00f6rsu oft skal eg l\u00e1ta \u00feig sverja c)<\/span> a\u00f0 \u00fe\u00fa segir m\u00e9r ekki anna\u00f0 enn sannleika \u00ed nafni Drottins?17<\/span><\/a>Og hann m\u00e6lti: eg s\u00e1 allan \u00cdsrael tv\u00edstra\u00f0an, eins og sau\u00f0i sem engan hir\u00f0ir hafa, \u00e1 fj\u00f6llunum, og Drottinn sag\u00f0i: \u00feessir hafa engan herra, fari hv\u00f6r heim til s\u00edn \u00ed fri\u00f0i.18<\/span><\/a>\u00de\u00e1 m\u00e6lti \u00cdsraelsk\u00f3ngur vi\u00f0 J\u00f3safat: sag\u00f0i eg \u00fe\u00e9r \u00fea\u00f0 ekki? hann sp\u00e1ir m\u00e9r \u00f6ngu g\u00f3\u00f0u, heldur illu einu.19<\/span><\/a>Og hann (Mika)<\/span> m\u00e6lti: heyr \u00fe\u00fa \u00fe\u00e1 Drottins or\u00f0! eg s\u00e1 Drottin sitja \u00ed s\u00ednu h\u00e1s\u00e6ti, og allan himinsins her hj\u00e1 honum standandi til h\u00e6gri og vinstri handar.20<\/span><\/a>Og Drottinn sag\u00f0i: hv\u00f6r vill yfirtala Akab, svo hann fari og falli hj\u00e1 Ramot \u00ed Gilea\u00f0? og sitt sag\u00f0i hv\u00f6r.21<\/span><\/a>\u00de\u00e1 kom fram andi a)<\/span>, og gekk fyrir Drottin, og m\u00e6lti: eg skal yfirtala hann. Og Drottinn sag\u00f0i: hv\u00f6rnig?22<\/span><\/a>Og hann m\u00e6lti: eg \u00e6tla a\u00f0 fara og vera lygaandi \u00ed munni allra hans sp\u00e1manna. Og hann sag\u00f0i: \u00fe\u00fa skalt yfirtala hann, og \u00fe\u00fa munt l\u00edka geta \u00fea\u00f0: far \u00fe\u00fa og gj\u00f6r svo!23<\/span><\/a>Og sj\u00e1 n\u00fa, Drottinn hefir lagt lygaanda \u00ed munn allra \u00feessara \u00feinna sp\u00e1manna, og Drottinn hefir illt tala\u00f0 \u00fe\u00e9r til handa.
24<\/span><\/a>\u00de\u00e1 gekk \u00fear a\u00f0 Sedek\u00eda sonur Knaena og rak Mika utanundir (snoppung)<\/span> og m\u00e6lti: skyldi Gu\u00f0s andi vera vikinn fr\u00e1 m\u00e9r til \u00feess a\u00f0 tala vi\u00f0 \u00feig?25<\/span><\/a>Mika svara\u00f0i: \u00fe\u00fa munt sj\u00e1 \u00fea\u00f0 \u00e1 \u00feeim degi, \u00feegar \u00fe\u00fa hleypur h\u00fas \u00far h\u00fasi til a\u00f0 fela \u00feig b)<\/span>.26<\/span><\/a>Og \u00cdsraelsk\u00f3ngur m\u00e6lti: taki\u00f0 Mika, og f\u00e6ri\u00f0 hann Amon borgmeistara og J\u00f3as k\u00f3ngssyni,27<\/span><\/a>og skili\u00f0 \u00feessu: svo segir k\u00f3ngurinn: setji\u00f0 \u00feenna \u00ed myrkvastofu, og veiti\u00f0 honum ves\u00e6ldarbrau\u00f0 og vatn, \u00feanga\u00f0 til eg kem lukkulega heim aftur.28<\/span><\/a>Og Mika sag\u00f0i: ef \u00fe\u00fa kemur lukkulega heim aftur, svo hefir Drottinn ekki tala\u00f0 \u00ed m\u00ednum munni; og hann m\u00e6lti: heyri \u00fea\u00f0 allt f\u00f3lk!
29<\/span><\/a>S\u00ed\u00f0an f\u00f3ru \u00feeir \u00cdsraelskonungur og J\u00f3safat J\u00fadakonungur, til Ramot \u00ed Gilea\u00f0.30<\/span><\/a>Og \u00cdsraelskonungur sag\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3safat: \u00ed dular b\u00faningi vil eg ganga \u00ed orrustuna; en far \u00fe\u00fa \u00ed \u00feinn b\u00faning! Og svo kl\u00e6ddi \u00cdsraelskonungur sig \u00ed dularb\u00faning og gekk \u00ed bardagann.31<\/span><\/a>En S\u00fdrlandskonungur haf\u00f0i bo\u00f0i\u00f0 og sagt fyrirli\u00f0um sinna vagna, sem v\u00f3ru 32, berjist vi\u00f0 engan mann, hv\u00f6rki sm\u00e1an n\u00e9 st\u00f3ran, nema vi\u00f0 \u00cdsraelskonung einann.32<\/span><\/a>Og \u00fea\u00f0 ske\u00f0i, \u00fe\u00e1 vagnli\u00f0sforingjarnir s\u00e1u J\u00f3safat, \u00fev\u00ed \u00feeir hugsu\u00f0u: \u00fea\u00f0 er vissulega \u00cdsraelsk\u00f3ngur, a\u00f0 \u00feeir sneru m\u00f3ti honum, til a\u00f0 berjast vi\u00f0 hann. \u00de\u00e1 kalla\u00f0i J\u00f3safat.33<\/span><\/a>Og sem foringjar vagnli\u00f0sins s\u00e1u, a\u00f0 \u00feetta var ekki \u00cdsraelsk\u00f3ngurinn, hvurfu \u00feeir fr\u00e1 honum.
34<\/span><\/a>En ma\u00f0ur nokkur spennti sinn boga og \u00fea\u00f0 upp \u00e1 \u00f3vissu, og \u00feessi skaut \u00cdsraelskonung \u00ed gegnum hringabrynjuna. Og hann (\u00cdsraelskonungur)<\/span> sag\u00f0i vi\u00f0 \u00feann sem st\u00fdr\u00f0i hans vagni: far \u00fe\u00fa me\u00f0 mig \u00far bardaganum, \u00fev\u00ed eg er s\u00e1r!35<\/span><\/a>Og bardaginn var\u00f0 mikill \u00e1 \u00feeim degi, og k\u00f3ngurinn st\u00f3\u00f0 \u00ed vagninum m\u00f3ti s\u00fdrlenskum og d\u00f3 um kv\u00f6ldi\u00f0. Og bl\u00f3\u00f0i\u00f0 \u00far s\u00e1rinu rann ni\u00f0ur \u00ed vagninn.36<\/span><\/a>En um s\u00f3larlag var \u00fathr\u00f3pa\u00f0 um allar herb\u00fa\u00f0irnar: fari n\u00fa hv\u00f6r heim til sinnar borgar, og hv\u00f6r heim \u00ed sitt land!37<\/span><\/a>Og svona d\u00f3 k\u00f3ngurinn og var fluttur til Samar\u00edu; og menn gr\u00f3fu k\u00f3nginn \u00ed Samar\u00edu.38<\/span><\/a>En sem menn \u00fevo\u00f0u vagninn vi\u00f0 Samar\u00edutj\u00f6rn, \u00fe\u00e1 sleiktu hundar hans bl\u00f3\u00f0 c)<\/span>. En sk\u00e6kjur \u00fevo\u00f0u hann, eftir or\u00f0i Drottins, sem hann haf\u00f0i tala\u00f0.
39<\/span><\/a>Hva\u00f0 meira er a\u00f0 segja um Akab og allt hva\u00f0 hann gj\u00f6r\u00f0i, og um \u00fea\u00f0 f\u00edlabeinsh\u00fas, sem hann bygg\u00f0i, og alla \u00fe\u00e1 sta\u00f0i sem hann bygg\u00f0i, \u00fea\u00f0 stendur skrifa\u00f0 \u00ed \u00cdsraelsk\u00f3nga \u00e1rb\u00f3kum.40<\/span><\/a>Og Akab lag\u00f0ist hj\u00e1 s\u00ednum fe\u00f0rum, og Ahas\u00eda hans son, var\u00f0 k\u00f3ngur \u00ed hans sta\u00f0.
41<\/span><\/a>En J\u00f3safat sonur Asa, var\u00f0 k\u00f3ngur yfir J\u00fada \u00e1 4\u00f0a \u00e1ri Akabs, \u00cdsraelsk\u00f3ngs,42<\/span><\/a>og J\u00f3safat haf\u00f0i tvo um \u00fer\u00edtugt \u00fe\u00e1 hann var\u00f0 k\u00f3ngur, og r\u00edkti 25 \u00e1r \u00ed Jer\u00fasalem. M\u00f3\u00f0ir hans h\u00e9t As\u00faba d\u00f3ttir Silh\u00ed.43<\/span><\/a>Og hann gekk \u00e1 \u00f6llum vegum Asa f\u00f6\u00f0ur s\u00edns, hann v\u00e9k \u00fear ekki fr\u00e1, og hann gj\u00f6r\u00f0i \u00fea\u00f0 sem r\u00e9tt var fyrir augs\u00fdn Drottins.44<\/span><\/a>\u00de\u00f3 voru ekki h\u00e6\u00f0irnar aflag\u00f0ar; enn \u00fe\u00e1 offra\u00f0i f\u00f3lki\u00f0 og brenndi reykelsi \u00e1 h\u00e6\u00f0unum.45<\/span><\/a>Og J\u00f3safat haf\u00f0i fri\u00f0 vi\u00f0 \u00cdsraelskonung.46<\/span><\/a>Hva\u00f0 meira er af J\u00f3safat a\u00f0 segja og hans hreystiverkum, er hann vann, og hv\u00f6rsu hann herja\u00f0i, \u00fea\u00f0 stendur skrifa\u00f0 \u00ed \u00e1rb\u00f3kum J\u00fadak\u00f3nga.47<\/span><\/a>\u00de\u00e6r leifar af afgu\u00f0ad\u00fdrkurum, sem eftir ur\u00f0u \u00e1 d\u00f6gum Asa f\u00f6\u00f0ur hans, afm\u00e1\u00f0i hann \u00far landinu.48<\/span><\/a>\u00de\u00e1 var enginn konungur \u00ed Edom. H\u00f6fu\u00f0sma\u00f0ur r\u00edkti \u00fear.49<\/span><\/a>J\u00f3safat l\u00e9t gj\u00f6ra kaupskip, sem fara skyldi til Of\u00edr, a\u00f0 s\u00e6kja gull; en \u00feau f\u00f3ru ekki, \u00fev\u00ed skipin braut vi\u00f0 Eseon-Geber.50<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sag\u00f0i Ahas\u00eda Akabsson vi\u00f0 J\u00f3safat: lofa \u00fe\u00fa m\u00ednum \u00fe\u00e9nurum a\u00f0 fara me\u00f0 \u00fe\u00ednum \u00e1 skipunum! en J\u00f3safat vildi ekki.51<\/span><\/a>Og J\u00f3safat lag\u00f0ist hj\u00e1 s\u00ednum fe\u00f0rum, og var grafinn hj\u00e1 s\u00ednum fe\u00f0rum \u00ed borg Dav\u00ed\u00f0s f\u00f6\u00f0ur s\u00edns, og J\u00f3ram sonur hans var\u00f0 k\u00f3ngur \u00ed hans sta\u00f0.
52<\/span><\/a>Ahas\u00eda, sonur Akabs, var\u00f0 konungur \u00ed Samar\u00eda yfir \u00cdsrael, \u00e1 17da \u00e1ri J\u00f3safats J\u00fadak\u00f3ngs, og r\u00edkti 2 \u00e1r yfir \u00cdsrael.53<\/span><\/a>Og hann gj\u00f6r\u00f0i \u00fea\u00f0 sem illt var \u00ed augs\u00fdn Drottins, og gekk \u00e1 vegum f\u00f6\u00f0ur s\u00edns og m\u00f3\u00f0ur sinnar, og \u00e1 vegum Jer\u00f3b\u00f3ams sonar Nebats, sem haf\u00f0i komi\u00f0 \u00cdsrael til a\u00f0 syndga.54<\/span><\/a>Og hann \u00fej\u00f3na\u00f0i Baal og tilba\u00f0 hann, og m\u00f3\u00f0ga\u00f0i Drottin Gu\u00f0 \u00cdsraels, eins og fa\u00f0ir hans haf\u00f0i gj\u00f6rt.<\/p>\n

V. 4. 2 K\u00f3ng. 3,7. V. 16. c. 1 Sam. 3,17. Matth. 26,63. V. 21. a. Es. 19,14. V. 25. b. 20,30. 2 K\u00f3ng. 9,2. V. 34. 2 Kron. 18,33. V. 35. 2 Kron. 18,34. V. 38. c. Kap. 21,29. 2 K\u00f3ng. 9,25. V. 41. Sbr. 15,24. \u00derj\u00fa seinustu verkin af \u00feessari b\u00f3k tilheyra \u00feeirri s\u00ed\u00f0ari eftir W: h: bibl: en ekki er \u00fea\u00f0 svo \u00ed \u00feeirri hebresku.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Akab fellur \u00ed bardaga. J\u00f3safat er k\u00f3ngur \u00ed J\u00fada. 1N\u00fa l\u00ed\u00f0a \u00ferj\u00fa \u00e1r svo, a\u00f0 ekki var \u00f3fri\u00f0ur milli S\u00fdrlands og \u00cdsraels.2En \u00e1 \u00feri\u00f0ja \u00e1ri kom J\u00f3safat J\u00fadak\u00f3ngur til k\u00f3ngsins \u00ed \u00cdsrael.3Og \u00cdsraelskonungur sag\u00f0i vi\u00f0 s\u00edna \u00fe\u00e9nara: viti\u00f0 \u00fe\u00e9r a\u00f0 Ramot \u00ed G\u00edlea\u00f0 heyrir oss til? og v\u00e9r h\u00f6ldum kyrru fyrir, og t\u00f6kum hana ekki fr\u00e1 k\u00f3nginum \u00ed S\u00fdrlandi?4Og hann m\u00e6lti vi\u00f0 J\u00f3safat: vilt \u00fe\u00fa fara me\u00f0 m\u00e9r a\u00f0 herja \u00e1 Ramot \u00ed G\u00edlea\u00f0? Og J\u00f3safat sag\u00f0i vi\u00f0 \u00cdsraelsk\u00f3ng: eg em sem \u00fe\u00fa, mitt f\u00f3lk sem \u00feitt f\u00f3lk, m\u00ednir hestar sem \u00fe\u00ednir hestar.5Og J\u00f3safat sag\u00f0i vi\u00f0 \u00cdsraelskonung: spyr \u00fe\u00f3 \u00ed […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21162","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21162","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21162"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21162\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21162"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}