{"id":21158,"date":"2018-01-02T01:00:36","date_gmt":"2018-01-02T01:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/fyrri-konungabok-18-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:00:36","modified_gmt":"2018-01-02T01:00:36","slug":"fyrri-konungabok-18-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/fyrri-konungabok-18-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrri konungab\u00f3k 18. kafli"},"content":{"rendered":"
Enn n\u00fa um El\u00eda.<\/div>\n

1<\/span><\/a>L\u00f6ngu seinna kom or\u00f0 Drottins til El\u00eda, \u00e1 \u00feri\u00f0ja \u00e1ri, svol\u00e1tandi: far \u00fe\u00fa n\u00fa og l\u00e1ttu Akab sj\u00e1 \u00feig; \u00fev\u00ed eg vil gefa regn \u00e1 j\u00f6r\u00f0ina d)<\/span>.2<\/span><\/a>\u00de\u00e1 f\u00f3r El\u00eda til a\u00f0 l\u00e1ta Akab sj\u00e1 sig. En hungri\u00f0 var miki\u00f0 \u00ed Samar\u00eda.3<\/span><\/a>Og Akab kalla\u00f0i fyrir sig \u00d3bad\u00eda, sem var yfir h\u00fasinu (nl. k\u00f3ngsins e)<\/span>, en \u00d3bad\u00eda \u00f3tta\u00f0ist Drottin;4<\/span><\/a>og \u00feegar Jesabel fyrirf\u00f3r Drottins sp\u00e1m\u00f6nnum, t\u00f3k \u00d3bad\u00eda, hundra\u00f0 sp\u00e1menn og f\u00f3l \u00fe\u00e1, j\u00e1, s\u00edna 50 menn \u00ed hv\u00f6rjum hellir, og l\u00e9t \u00fe\u00e1 hafa brau\u00f0 og vatn.5<\/span><\/a>Og Akab sag\u00f0i vi\u00f0 \u00d3bad\u00eda: far \u00fe\u00fa um landi\u00f0 til allra vatnslynda og l\u00e6kja, m\u00e1ske vi\u00f0 finnum gras, a\u00f0 vi\u00f0 getum haldi\u00f0 hrossum og m\u00falum, og ekki falli allur f\u00e9na\u00f0urinn.6<\/span><\/a>Og \u00feeir skiptu me\u00f0 s\u00e9r landinu til yfirfer\u00f0ar; Akab f\u00f3r einn a\u00f0ra lei\u00f0ina, og \u00d3bad\u00eda f\u00f3r einn hina lei\u00f0ina.
7<\/span><\/a>En sem \u00d3bad\u00eda var kominn \u00e1 fer\u00f0ina, sj\u00e1! \u00fe\u00e1 m\u00e6tti El\u00eda honum. Og \u00d3bad\u00eda \u00feekkti hann og f\u00e9ll \u00e1 sitt andlit og m\u00e6lti: ert \u00fe\u00fa \u00fea\u00f0, minn herra, El\u00eda?8<\/span><\/a>Og hann m\u00e6lti: eg em \u00fea\u00f0! far \u00fe\u00fa og seg \u00fe\u00ednum herra: sj\u00e1! El\u00eda er h\u00e9r.9<\/span><\/a>Og hann svara\u00f0i: hva\u00f0 hefi eg syndga\u00f0 a\u00f0 \u00fe\u00fa vilt gefa \u00feinn \u00fej\u00f3n \u00e1 Akabs vald, a\u00f0 hann dey\u00f0i mig.10<\/span><\/a>Svo sannarlega sem Drottinn \u00feinn Gu\u00f0 lifir! \u00fear er engin \u00fej\u00f3\u00f0 og ekkert k\u00f3ngsr\u00edki til, a\u00f0 minn herra hafi ekki \u00feanga\u00f0 sent til a\u00f0 leita \u00fe\u00edn; og seg\u00f0u menn: hann er ekki h\u00e9r, l\u00e9t hann k\u00f3ngsr\u00edki\u00f0 og f\u00f3lki\u00f0 sverja, a\u00f0 \u00fe\u00fa fyndist \u00fear ekki;11<\/span><\/a>Og n\u00fa segir \u00fe\u00fa: far og seg \u00fe\u00ednum herra: sj\u00e1! El\u00eda er h\u00e9r.12<\/span><\/a>Og \u00feegar eg fer n\u00fa fr\u00e1 \u00fe\u00e9r, og andi Drottins flytur \u00feig, eg veit ei hv\u00f6rt, og kem og segi Akab fr\u00e1, og hann finnur \u00feig ekki, svo dey\u00f0ir hann mig, og \u00feinn \u00fej\u00f3n hefir \u00fe\u00f3 \u00f3ttast Drottin fr\u00e1 barn\u00e6sku.13<\/span><\/a>Hefir ekki herra minn fr\u00e9tt hva\u00f0 eg gj\u00f6r\u00f0i, \u00feegar Jesabel deyddi Drottins sp\u00e1menn, a\u00f0 eg f\u00f3l hundra\u00f0 menn s\u00edna 50 \u00ed hv\u00f6rjum hellir, og l\u00e9t \u00fe\u00e1 hafa brau\u00f0 og vatn?14<\/span><\/a>Og n\u00fa segir \u00fe\u00fa: far og seg herra \u00fe\u00ednum: sj\u00e1! El\u00eda er h\u00e9r, og hann mun dey\u00f0a mig.15<\/span><\/a>En El\u00eda svara\u00f0i: svo sannarlega sem Drottinn allsherjar lifir, frammi fyrir hv\u00f6rjum eg stend! eg vil l\u00e1ta hann sj\u00e1 mig \u00ed dag.
16<\/span><\/a>\u00de\u00e1 f\u00f3r \u00d3bad\u00eda til m\u00f3ts vi\u00f0 Akab, og sag\u00f0i honum fr\u00e1.17<\/span><\/a>En sem Akab s\u00e1 El\u00eda, m\u00e6lti Akab vi\u00f0 hann: ert \u00fe\u00fa s\u00e1 sem lei\u00f0ir \u00f3lukku yfir \u00cdsrael?18<\/span><\/a>Og hinn svara\u00f0i: ekki hefi eg leitt \u00f3lukku yfir \u00cdsrael, heldur \u00fe\u00fa og \u00fe\u00edns f\u00f6\u00f0urs h\u00fas, \u00feegar \u00fe\u00e9r yfirg\u00e1fu\u00f0 bo\u00f0or\u00f0 Drottins, og eltu\u00f0 afgu\u00f0i (Baal a)<\/span>.19<\/span><\/a>Og sendu n\u00fa og samansafna\u00f0u til m\u00edn \u00f6llum \u00cdsrael, til fjallsins Karmel og \u00feeim 450 Baals prestum og 400 Astarte prestum, sem eta vi\u00f0 Jesabels bor\u00f0.20<\/span><\/a>Og svo sendi Akab \u00fat \u00e1 me\u00f0al allra \u00cdsraelssona, og safna\u00f0i sp\u00e1m\u00f6nnunum til fjallsins Karmel.
21<\/span><\/a>\u00de\u00e1 gekk El\u00eda fram fyrir allt f\u00f3lki\u00f0 og m\u00e6lti: hv\u00f6rsu lengi haltri\u00f0 \u00fe\u00e9r til beggja hli\u00f0a? S\u00e9 Drottinn y\u00f0ar Gu\u00f0, \u00fe\u00e1 a\u00f0hyllist hann. Og s\u00e9 Baal \u00fea\u00f0, \u00fe\u00e1 a\u00f0hyllist hann. Og f\u00f3lki\u00f0 ansa\u00f0i honum engu or\u00f0i.22<\/span><\/a>Og El\u00eda sag\u00f0i til f\u00f3lksins: eg er einn eftir or\u00f0inn b)<\/span> af Drottins sp\u00e1m\u00f6nnum, og Baals sp\u00e1menn eru 4 hundru\u00f0 og 50.23<\/span><\/a>Svo f\u00e1i\u00f0 oss n\u00fa tv\u00f6 naut, og \u00feeir mega velja s\u00e9r hv\u00f6rt nauti\u00f0 sem \u00feeir vilja, og skulu brytja \u00fea\u00f0, og leggja \u00e1 vi\u00f0inn, en engan eld leggja a\u00f0; en eg skal offra \u00f6\u00f0ru nautinu, og leggja \u00e1 vi\u00f0inn, og leggja engan eld \u00fear a\u00f0,24<\/span><\/a>\u00e1kalli\u00f0 svo nafn y\u00f0ar Gu\u00f0s, og eg skal \u00e1kalla nafn Drottins, og s\u00e1 Gu\u00f0, sem svarar me\u00f0 eldi, hann s\u00e9 Gu\u00f0! Og allt f\u00f3lki\u00f0 svara\u00f0i og m\u00e6lti: \u00feetta er vel sagt!25<\/span><\/a>Og El\u00eda sag\u00f0i vi\u00f0 Baals sp\u00e1menn: velji\u00f0 n\u00fa anna\u00f0 nauti\u00f0 og offri\u00f0 \u00fev\u00ed fyrst, \u00fev\u00ed \u00fe\u00e9r eru\u00f0 svo margir, og \u00e1kalli\u00f0 n\u00fa nafn y\u00f0ar Gu\u00f0s, en leggi\u00f0 ekki eld a\u00f0.26<\/span><\/a>Og \u00feeir t\u00f3ku \u00fea\u00f0 nauti\u00f0 sem \u00feeim var fengi\u00f0, og offru\u00f0u \u00fev\u00ed, og \u00e1k\u00f6llu\u00f0u Baals nafn fr\u00e1 morgni og til mi\u00f0degis, og s\u00f6g\u00f0u: Baal! svara \u00fe\u00fa oss! en \u00fear var engin raust og enginn sem svara\u00f0i. Og \u00feeir h\u00f6ltru\u00f0u kringum altari\u00f0, sem menn h\u00f6f\u00f0u reist.27<\/span><\/a>Og um mi\u00f0degi\u00f0 gj\u00f6r\u00f0i El\u00eda gys a\u00f0 \u00feeim og m\u00e6lti: kalli\u00f0 h\u00e1tt, \u00fev\u00ed hann er gu\u00f0! hann er (l\u00edklega)<\/span> \u00ed \u00fe\u00f6nkum, e\u00f0a hann hefir einhv\u00f6rs a\u00f0 g\u00e6ta, e\u00f0a hann er \u00e1 fer\u00f0, e\u00f0a hann er sofna\u00f0ur, svo hann vakni.28<\/span><\/a>Og \u00feeir k\u00f6llu\u00f0u me\u00f0 h\u00e1rri r\u00f6dd og rispu\u00f0u sig me\u00f0 hn\u00edfum og \u00f6lum, eftir \u00feeirra si\u00f0, \u00feanga\u00f0 til \u00feeim bl\u00e6ddi.29<\/span><\/a>En sem mi\u00f0degi var li\u00f0i\u00f0, l\u00e9tu \u00feeir sem \u00f3\u00f0ir menn, allt til \u00feess f\u00f3rnin skyldi framberast; en \u00fear var engin r\u00f6dd, enginn sem svara\u00f0i, og engin b\u00e6nheyrsla.30<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sag\u00f0i El\u00eda til alls f\u00f3lksins: gangi\u00f0 n\u00fa til m\u00edn! og allt f\u00f3lki\u00f0 gekk til hans. Og hann reisti aftur Drottins altari, sem ni\u00f0ur haf\u00f0i veri\u00f0 rifi\u00f0.31<\/span><\/a>Og El\u00eda t\u00f3k 12 steina, eftir t\u00f6lu Jakobssona \u00e6ttkv\u00edsla (til hv\u00f6rra \u00feetta or\u00f0 Drottins haf\u00f0i komi\u00f0: \u00feitt nafn skal vera \u00cdsrael c)<\/span>.32<\/span><\/a>Og bygg\u00f0i af steinunum altari \u00ed nafni Drottins, og gj\u00f6r\u00f0i gr\u00f6f allt umkring altari\u00f0, svo v\u00ed\u00f0a sem svara\u00f0i tveim m\u00e6lirum s\u00e1\u00f0s,33<\/span><\/a>og hagr\u00e6ddi vi\u00f0num, og brytja\u00f0i nauti\u00f0, og lag\u00f0i ofan \u00e1 vi\u00f0inn.34<\/span><\/a>Og hann m\u00e6lti: fylli\u00f0 n\u00fa 4 skj\u00f3lur me\u00f0 vatn og helli\u00f0 yfir brennif\u00f3rnina og vi\u00f0inn. Og hann m\u00e6lti: gj\u00f6ri\u00f0 \u00fea\u00f0 aftur! og \u00feeir gj\u00f6r\u00f0u \u00fea\u00f0 \u00ed anna\u00f0 sinn, og hann m\u00e6lti: gj\u00f6ri\u00f0 \u00fea\u00f0 \u00ed \u00feri\u00f0ja sinn; og \u00feeir gj\u00f6r\u00f0u \u00fea\u00f0 \u00ed \u00feri\u00f0ja sinn.35<\/span><\/a>Og vatni\u00f0 rann allt \u00ed kringum altari\u00f0, og l\u00edka fylltu menn gr\u00f6fina me\u00f0 vatni.
36<\/span><\/a>En um \u00fea\u00f0 leyti sem matoffur skal framberast, gekk sp\u00e1ma\u00f0urinn El\u00eda n\u00e6r, og m\u00e6lti: Drottinn Gu\u00f0 Abrahams, \u00cdsaks og \u00cdsraels a)<\/span>! \u00ed dag ver\u00f0i opinbert, a\u00f0 \u00fe\u00fa ert Gu\u00f0 \u00ed \u00cdsrael, og eg \u00feinn \u00fej\u00f3n, og a\u00f0 eg hefi gj\u00f6rt alla \u00feessa hluti eftir \u00fe\u00ednu or\u00f0i.37<\/span><\/a>B\u00e6nheyr mig, Drottinn! b\u00e6nheyr mig, a\u00f0 \u00feetta f\u00f3lk vi\u00f0urkenni, a\u00f0 \u00fe\u00fa, Drottinn! ert Gu\u00f0, og sn\u00fa \u00fe\u00fa svo \u00feeirra hj\u00f6rtum!38<\/span><\/a>\u00de\u00e1 f\u00e9ll ni\u00f0ur Drottins eldur b)<\/span> og eyddi brennif\u00f3rninni og vi\u00f0num og steinunum og j\u00f6r\u00f0inni; og vatni\u00f0 \u00ed gr\u00f6finni \u00feurrka\u00f0i hann upp.39<\/span><\/a>En sem allt f\u00f3lki\u00f0 s\u00e1 \u00fea\u00f0, f\u00e9llu \u00feeir fram \u00e1 s\u00edn andlit og s\u00f6g\u00f0u: Drottinn, hann er Gu\u00f0! Drottinn, hann er Gu\u00f0 c)<\/span>!40<\/span><\/a>Og El\u00eda sag\u00f0i til \u00feeirra: handtaki\u00f0 Baals sp\u00e1menn, enginn \u00feeirra komist undan! Og \u00feeir handt\u00f3ku \u00fe\u00e1, og El\u00eda f\u00f3r me\u00f0 \u00fe\u00e1 til l\u00e6ksins K\u00edson, og sl\u00e1tra\u00f0i \u00feeim \u00fear d)<\/span>.
41<\/span><\/a>Og El\u00eda sag\u00f0i til Akabs: far n\u00fa af sta\u00f0, et og drekk, \u00fev\u00ed eg heyri \u00feyt af regni.42<\/span><\/a>Og Akab f\u00f3r a\u00f0 eta og drekka. Og El\u00eda gekk upp \u00e1 Karmelsh\u00e6\u00f0, og beyg\u00f0i sig til jar\u00f0ar, og setti andliti\u00f0 milli hnj\u00e1nna.43<\/span><\/a>Og hann sag\u00f0i vi\u00f0 sinn \u00fe\u00e9nara: gakk \u00fe\u00fa upp og l\u00edt \u00fat til sj\u00e1var! Og hann gekk upp, og s\u00e1st um og m\u00e6lti: \u00fear er ekkert. Og hinn sag\u00f0i: far \u00fe\u00fa aftur, sj\u00f6 sinnum e)<\/span>.44<\/span><\/a>Og \u00ed sj\u00f6unda sinn, \u00fe\u00e1 sag\u00f0i hann (\u00fe\u00e9narinn)<\/span>: sj\u00e1! l\u00edti\u00f0 sk\u00fd, svo sem h\u00f6nd \u00e1 manni, st\u00edgur upp \u00far sj\u00f3num. \u00de\u00e1 m\u00e6lti El\u00eda: far \u00fe\u00fa n\u00fa og seg Akab: spenn fyrir (vagninn)<\/span> og far af sta\u00f0, svo regni\u00f0 ekki n\u00e1i \u00fe\u00e9r.45<\/span><\/a>Og himinninn var\u00f0 dimmur af sk\u00fdjum og vindi, og \u00fear kom miki\u00f0 regn, og Akab settist \u00e1 vagninn og f\u00f3r til Jesreel.46<\/span><\/a>Og h\u00f6nd Drottins kom yfir El\u00eda, og hann girti s\u00ednar lendar, og hlj\u00f3p fyrir Akab, allt til Jesreel.<\/p>\n

V. 1. d. Jak. 5,18. V. 3. e. Kap. 4,6. V. 18. a. Kap. 16,31.32. V. 22. b. Kap. 19,10. V. 27. Jab. 2,19. V. 31. c. Gen. 32,38. 35,10. 2 K\u00f3ng. 17,34. V. 36. a. Ex. 3,6.15.16. 4,5. 1 Kron. 29,18. V. 38. b. Lev. 9,24. 2 Kron. 7,1. V. 39. c. Sakk. 13,9. V. 40. d. 2 K\u00f3ng. 10,25. V. 43. e. 2 K\u00f3ng. 5,10.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Enn n\u00fa um El\u00eda. 1L\u00f6ngu seinna kom or\u00f0 Drottins til El\u00eda, \u00e1 \u00feri\u00f0ja \u00e1ri, svol\u00e1tandi: far \u00fe\u00fa n\u00fa og l\u00e1ttu Akab sj\u00e1 \u00feig; \u00fev\u00ed eg vil gefa regn \u00e1 j\u00f6r\u00f0ina d).2\u00de\u00e1 f\u00f3r El\u00eda til a\u00f0 l\u00e1ta Akab sj\u00e1 sig. En hungri\u00f0 var miki\u00f0 \u00ed Samar\u00eda.3Og Akab kalla\u00f0i fyrir sig \u00d3bad\u00eda, sem var yfir h\u00fasinu (nl. k\u00f3ngsins e), en \u00d3bad\u00eda \u00f3tta\u00f0ist Drottin;4og \u00feegar Jesabel fyrirf\u00f3r Drottins sp\u00e1m\u00f6nnum, t\u00f3k \u00d3bad\u00eda, hundra\u00f0 sp\u00e1menn og f\u00f3l \u00fe\u00e1, j\u00e1, s\u00edna 50 menn \u00ed hv\u00f6rjum hellir, og l\u00e9t \u00fe\u00e1 hafa brau\u00f0 og vatn.5Og Akab sag\u00f0i vi\u00f0 \u00d3bad\u00eda: far \u00fe\u00fa um landi\u00f0 til allra vatnslynda og l\u00e6kja, […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21158","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21158"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21158\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}