{"id":21105,"date":"2018-01-02T01:00:19","date_gmt":"2018-01-02T01:00:19","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/fyrri-samuelsbok-20-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:00:19","modified_gmt":"2018-01-02T01:00:19","slug":"fyrri-samuelsbok-20-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/fyrri-samuelsbok-20-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrri Sam\u00faelsb\u00f3k 20. kafli"},"content":{"rendered":"<div class=\"fyrirsognVidey\">Dav\u00ed\u00f0 og J\u00f3natan ver\u00f0a a\u00f0 skilja.<\/div>\n<p><a name=\"1\"><span class=\"versanumer\">1<\/span><\/a>Og Dav\u00ed\u00f0 fl\u00fa\u00f0i fr\u00e1 Najot <span class='VideyAth'>b)<\/span> hj\u00e1 Rama og kom og tala\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3natan: hva\u00f0 hefi eg gj\u00f6rt, hv\u00f6r er m\u00edn yfirsj\u00f3n og hv\u00f6r m\u00edn synd, \u00e1 m\u00f3ti f\u00f6\u00f0ur \u00fe\u00ednum, a\u00f0 hann situr um mitt l\u00edf?<a name=\"2\"><span class=\"versanumer\">2<\/span><\/a>Og hann m\u00e6lti vi\u00f0 hann: \u00fea\u00f0 s\u00e9 fj\u00e6rri! \u00fe\u00fa munt ekki deyja, sj\u00e1! fa\u00f0ir minn gj\u00f6rir ekkert hv\u00f6rki sm\u00e1tt n\u00e9 st\u00f3rt, a\u00f0 hann l\u00e1ti mig ei vita \u00fea\u00f0; og hvar fyrir skyldi fa\u00f0ir minn leyna mig \u00feessu? nei, \u00fea\u00f0 er ekki svo!<a name=\"3\"><span class=\"versanumer\">3<\/span><\/a>Og Dav\u00ed\u00f0 s\u00f3r \u00ed anna\u00f0 sinn, og m\u00e6lti: fa\u00f0ir \u00feinn hefir teki\u00f0 eftir a\u00f0 eg hefi fundi\u00f0 n\u00e1\u00f0 \u00ed \u00fe\u00ednum augum, og svo hugsa\u00f0i hann: J\u00f3natan skal ekki vita \u00feetta, svo hann ekki angrist. En svo sannarlega sem Drottinn lifir og \u00fe\u00fa lifir! milli m\u00edn og dau\u00f0ans er, a\u00f0eins, eitt f\u00f3tm\u00e1l.<a name=\"4\"><span class=\"versanumer\">4<\/span><\/a>Og J\u00f3natan m\u00e6lti til Dav\u00ed\u00f0s: \u00fea\u00f0 sem \u00feitt hjarta segir, vil eg gj\u00f6ra \u00fe\u00e9r.<a name=\"5\"><span class=\"versanumer\">5<\/span><\/a>Og Dav\u00ed\u00f0 sag\u00f0i til J\u00f3natans: sj\u00e1! \u00e1 morgun er tunglkomudagur, og m\u00e9r ber a\u00f0 sitja til bor\u00f0s me\u00f0 k\u00f3nginum, en leyf\u00f0u m\u00e9r a\u00f0 vera \u00fear fr\u00e1, og eg vil fela mig \u00fat \u00e1 landinu og allt til \u00feri\u00f0ja kv\u00f6lds.<a name=\"6\"><span class=\"versanumer\">6<\/span><\/a>Skyldi n\u00fa fa\u00f0ir \u00feinn sakna m\u00edn, \u00fe\u00e1 seg\u00f0u: Dav\u00ed\u00f0 hefir fengi\u00f0 leyfi hj\u00e1 m\u00e9r a\u00f0 hlaupa til Betlehem s\u00edns sta\u00f0ar, \u00fev\u00ed \u00fear er \u00e1rsf\u00f3rn fyrir alla \u00e6ttina.<a name=\"7\"><span class=\"versanumer\">7<\/span><\/a>Segi hann \u00fe\u00e1: \u00fea\u00f0 er gott, svo \u00e1 \u00feinn \u00fej\u00f3n von \u00e1 fri\u00f0i; en ver\u00f0i hann illur, svo vit, a\u00f0 \u00fea\u00f0 illa er \u00e1lykta\u00f0, af hans s\u00e1lu.<a name=\"8\"><span class=\"versanumer\">8<\/span><\/a>S\u00fdndu n\u00fa g\u00f3\u00f0semi \u00fej\u00f3n \u00fe\u00ednum, \u00fev\u00ed \u00ed Drottins <span class='VideyAth'>(heilagt)<\/span> f\u00f3stbr\u00e6\u00f0ralag hefir \u00fe\u00fa l\u00e1ti\u00f0 \u00feinn \u00fej\u00f3n ganga vi\u00f0 \u00feig. En s\u00e9 nokkur yfirtro\u00f0sla \u00e1 m\u00edna h\u00f6nd, \u00fe\u00e1 drep \u00fe\u00fa mig. \u00dev\u00ed hvar fyrir skyldir \u00fe\u00fa vilja fara me\u00f0 mig til f\u00f6\u00f0ur \u00fe\u00edns?<a name=\"9\"><span class=\"versanumer\">9<\/span><\/a>Og J\u00f3natan m\u00e6lti: fj\u00e6rri m\u00e9r s\u00e9 \u00fea\u00f0, a\u00f0 eg skyldi ei l\u00e1ta \u00feig vita ef eg ver\u00f0 var vi\u00f0, a\u00f0 eitthva\u00f0 illt er \u00e1lykta\u00f0 a\u00f0 yfir \u00feig skuli koma af hendi f\u00f6\u00f0ur m\u00edns!<a name=\"10\"><span class=\"versanumer\">10<\/span><\/a>Og Dav\u00ed\u00f0 sag\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3natan: hv\u00f6r l\u00e6tur mig vita \u00fea\u00f0? og hv\u00f6rsu har\u00f0lega mundi fa\u00f0ir \u00feinn svara \u00fe\u00e9r, <span class='VideyAth'>(ef \u00fe\u00fa gj\u00f6rir \u00fea\u00f0)<\/span>.<a name=\"11\"><span class=\"versanumer\">11<\/span><\/a>Og J\u00f3natan sag\u00f0i vi\u00f0 Dav\u00ed\u00f0: kom! l\u00e1tum oss ganga \u00fat \u00e1 landi\u00f0. Og \u00feeir gengu b\u00e1\u00f0ir \u00fat \u00e1 landi\u00f0.<a name=\"12\"><span class=\"versanumer\">12<\/span><\/a>Og J\u00f3natan m\u00e6lti vi\u00f0 Dav\u00ed\u00f0: Drottinn \u00cdsraels Gu\u00f0 \u0254: <span class='VideyAth'>(heyri hva\u00f0 eg m\u00e6li)<\/span> \u00feegar eg hefi grennslast eftir hj\u00e1 f\u00f6\u00f0ur m\u00ednum, \u00e1 morgun um \u00feetta leyti, e\u00f0a daginn \u00fear eftir, og sj\u00e1! \u00fea\u00f0 stendur vel til me\u00f0 Dav\u00ed\u00f0, og eg \u00fe\u00e1 ekki sendi til \u00fe\u00edn og opinbera \u00fe\u00e9r \u00fea\u00f0,<a name=\"13\"><span class=\"versanumer\">13<\/span><\/a>svo skal Drottinn gj\u00f6ra vi\u00f0 J\u00f3natan \u00fea\u00f0 og \u00fea\u00f0, og ennfremur! hafi fa\u00f0ir minn illt \u00ed sinni vi\u00f0 \u00feig, svo mun eg l\u00e1ta \u00feig vita \u00fea\u00f0, og l\u00e1ta \u00feig \u00ed burtu, svo \u00fe\u00fa farir \u00ed fri\u00f0i. Og Drottinn s\u00e9 me\u00f0 \u00fe\u00e9r, eins og hann hefir veri\u00f0 me\u00f0 m\u00ednum f\u00f6\u00f0ur.<a name=\"14\"><span class=\"versanumer\">14<\/span><\/a>En ekki <span class='VideyAth'>(s\u00e9 hann me\u00f0 \u00fe\u00e9r)<\/span> nema \u00fe\u00fa au\u00f0s\u00fdnir m\u00e9r Drottins miskunnsemi me\u00f0an eg er \u00e1 l\u00edfi, a\u00f0 eg ekki deyi,<a name=\"15\"><span class=\"versanumer\">15<\/span><\/a>og nema \u00fe\u00fa takir ekki \u00fe\u00edna miskunn fr\u00e1 m\u00ednu h\u00fasi a\u00f0 eil\u00edfu, og ekki, eftir a\u00f0 Drottinn hefir \u00fatrutt einum og s\u00e9rhv\u00f6rjum \u00f3vin Dav\u00ed\u00f0s \u00far landinu.<a name=\"16\"><span class=\"versanumer\">16<\/span><\/a>Og svo gj\u00f6r\u00f0i J\u00f3natan s\u00e1ttm\u00e1la vi\u00f0 Dav\u00ed\u00f0s h\u00fas, og m\u00e6lti: Drottinn hefni fyrir Dav\u00ed\u00f0 \u00e1 hans \u00f3vinum!<a name=\"17\"><span class=\"versanumer\">17<\/span><\/a>Og J\u00f3natan s\u00f3r Dav\u00ed\u00f0 enn einu sinni, \u00fev\u00ed hann elska\u00f0i hann, j\u00e1, elska\u00f0i hann sem s\u00edna eigin s\u00e1l.<a name=\"18\"><span class=\"versanumer\">18<\/span><\/a>Og J\u00f3natan sag\u00f0i til hans: \u00e1 morgun er tunglkoma, \u00fe\u00e1 ver\u00f0ur \u00fe\u00edn sakna\u00f0, \u00fev\u00ed eftir \u00fev\u00ed mun ver\u00f0a teki\u00f0 a\u00f0 s\u00e6ti \u00feitt er autt;<a name=\"19\"><span class=\"versanumer\">19<\/span><\/a>En daginn \u00fear eftir \u00fe\u00e1 hra\u00f0a \u00fe\u00fa \u00fe\u00e9r og kom \u00e1 \u00feann sta\u00f0, hvar \u00fe\u00fa f\u00f3lst \u00feig vonda daginn, og vertu hj\u00e1 klettinum Asel.<a name=\"20\"><span class=\"versanumer\">20<\/span><\/a>Og eg mun skj\u00f3ta \u00feremur p\u00edlum \u00e1 hli\u00f0 vi\u00f0 hann, eins og eg vilji skj\u00f3ta til h\u00e6fis.<a name=\"21\"><span class=\"versanumer\">21<\/span><\/a>Og sj\u00e1! eg mun senda drenginn: <span class='VideyAth'>(og segja)<\/span> far\u00f0u! s\u00e6ktu \u00f6rvarnar! segi eg vi\u00f0 drenginn: sj\u00e1! \u00f6rvarnar eru h\u00e9rnamegin vi\u00f0 \u00feig, s\u00e6ktu \u00fe\u00e6r! \u00fe\u00e1 skaltu koma; \u00fev\u00ed \u00fe\u00e1 er \u00fe\u00e9r \u00f3h\u00e6tt, og ekkert er <span class='VideyAth'>(a\u00f0 \u00f3ttast)<\/span> svo sannarlega sem Drottinn lifir!<a name=\"22\"><span class=\"versanumer\">22<\/span><\/a>En segi eg vi\u00f0 drenginn: sj\u00e1! \u00f6rvarnar eru hinumegin framundan \u00fe\u00e9r, svo far \u00fe\u00fa, \u00fev\u00ed Drottinn hefir skipa\u00f0 \u00fe\u00e9r a\u00f0 fara.<a name=\"23\"><span class=\"versanumer\">23<\/span><\/a>En s\u00fa s\u00f6k sem vi\u00f0 h\u00f6fum tala\u00f0 um, eg og \u00fe\u00fa, \u00fe\u00e1 sj\u00e1! Drottinn er milli m\u00edn og og milli \u00fe\u00edn a\u00f0 eil\u00edfu. <br \/><a name=\"24\"><span class=\"versanumer\">24<\/span><\/a>Og svo f\u00f3l Dav\u00ed\u00f0 sig \u00fat \u00e1 landinu. Og \u00fea\u00f0 var tunglkoma, og k\u00f3ngurinn settist a\u00f0 m\u00e1lt\u00ed\u00f0 til a\u00f0 eta.<a name=\"25\"><span class=\"versanumer\">25<\/span><\/a>Og k\u00f3ngurinn setti sig \u00ed sitt s\u00e6ti \u00ed \u00feetta sinn, sem \u00e6t\u00ed\u00f0, \u00ed s\u00e6ti\u00f0 vi\u00f0 vegginn; og J\u00f3natan reisti sig, og Abner settist hj\u00e1 S\u00e1l, og menn s\u00e1u a\u00f0 Dav\u00ed\u00f0s r\u00fam var autt.<a name=\"26\"><span class=\"versanumer\">26<\/span><\/a>En S\u00e1l sag\u00f0i ekkert \u00feenna dag, \u00fev\u00ed hann hugsa\u00f0i: honum hefir eitthva\u00f0 \u00fea\u00f0 tilvilja\u00f0, a\u00f0 hann er ekki hreinn; vissulega er hann ekki hreinn.<a name=\"27\"><span class=\"versanumer\">27<\/span><\/a>En \u00fea\u00f0 ske\u00f0i daginn eftir, \u00feann annan dag tunglkomunnar, \u00feegar menn s\u00e1u Dav\u00ed\u00f0s r\u00fam autt, a\u00f0 \u00fe\u00e1 sag\u00f0i S\u00e1l vi\u00f0 sinn son J\u00f3natan: hv\u00f6rs vegna hefir \u00cdsa\u00edson hv\u00f6rki \u00ed g\u00e6r n\u00e9 \u00ed dag komi\u00f0 til m\u00e1lt\u00ed\u00f0ar?<a name=\"28\"><span class=\"versanumer\">28<\/span><\/a>Og J\u00f3natan svara\u00f0i S\u00e1l: Dav\u00ed\u00f0 f\u00e9kk hj\u00e1 m\u00e9r leyfi a\u00f0 fara til Betlehem,<a name=\"29\"><span class=\"versanumer\">29<\/span><\/a>og sag\u00f0i: leyf\u00f0u m\u00e9r a\u00f0 fara, \u00fev\u00ed v\u00e9r h\u00f6fum \u00e6ttaroffur \u00ed sta\u00f0num, og br\u00f3\u00f0ir minn hefir bo\u00f0i\u00f0 m\u00e9r, og hafi eg n\u00e1\u00f0 fundi\u00f0 \u00ed \u00fe\u00ednum augum, svo leyf\u00f0u m\u00e9r a\u00f0 fara, a\u00f0 eg sj\u00e1i br\u00e6\u00f0ur m\u00edna; \u00fev\u00ed er hann ekki komin til k\u00f3ngsins bor\u00f0s.<a name=\"30\"><span class=\"versanumer\">30<\/span><\/a>\u00de\u00e1 var\u00f0 S\u00e1l illur vi\u00f0 J\u00f3natan, og m\u00e6lti: \u00fe\u00fa sonur afl\u00e6gisins og \u00fer\u00e1k\u00e1lfsins! veit eg ekki a\u00f0 \u00fe\u00fa elskar \u00cdsa\u00edson \u00fe\u00e9r til skammar, og til skammar blyg\u00f0un m\u00f3\u00f0ur \u00feinnar?<a name=\"31\"><span class=\"versanumer\">31<\/span><\/a>\u00dev\u00ed svo lengi sem \u00cdsa\u00edson lifir \u00e1 j\u00f6r\u00f0unni, munt \u00fe\u00fa ekki standast, \u00fe\u00fa og \u00feinn konungd\u00f3mur. Og sendu n\u00fa og l\u00e1ttu s\u00e6kja hann og koma me\u00f0 hann til m\u00edn; \u00fev\u00ed hann er dau\u00f0ans barn.<a name=\"32\"><span class=\"versanumer\">32<\/span><\/a>Og J\u00f3natan svara\u00f0i S\u00e1l f\u00f6\u00f0ur s\u00ednum og m\u00e6lti: hv\u00ed skal hann dey\u00f0a, hva\u00f0 hefir hann gj\u00f6rt?<a name=\"33\"><span class=\"versanumer\">33<\/span><\/a>\u00de\u00e1 snara\u00f0i S\u00e1l a\u00f0 honum spj\u00f3ti, til a\u00f0 leggja hann \u00ed gegn. Og J\u00f3natan s\u00e1 a\u00f0 \u00fea\u00f0 var fastr\u00e1\u00f0i\u00f0 af f\u00f6\u00f0ur s\u00ednum a\u00f0 dey\u00f0a Dav\u00ed\u00f0.<a name=\"34\"><span class=\"versanumer\">34<\/span><\/a>Og J\u00f3natan st\u00f3\u00f0 upp fr\u00e1 bor\u00f0inu, logandi af rei\u00f0i, og \u00e1t ekki \u00feann annan dag tunglkomunnar; \u00fev\u00ed hann var angurv\u00e6r vegna Dav\u00ed\u00f0s, af \u00fev\u00ed fa\u00f0ir hans haf\u00f0i gj\u00f6rt honum h\u00e1\u00f0ung.<br \/><a name=\"35\"><span class=\"versanumer\">35<\/span><\/a>Og \u00fea\u00f0 ske\u00f0i um morguninn <span class='VideyAth'>(eftir)<\/span> a\u00f0 J\u00f3natan gekk \u00fat \u00e1 landi\u00f0, \u00e1 \u00feann sta\u00f0 sem tilteki\u00f0 var vi\u00f0 Dav\u00ed\u00f0, og l\u00edtill drengur me\u00f0 honum.<a name=\"36\"><span class=\"versanumer\">36<\/span><\/a>Og hann sag\u00f0i vi\u00f0 sinn dreng; hlaup \u00fe\u00fa, s\u00e6ktu n\u00fa \u00f6rvarnar sem eg \u00e6tla a\u00f0 skj\u00f3ta! drengurinn hlj\u00f3p og hann skaut \u00f6rvunum yfir hann fram.<a name=\"37\"><span class=\"versanumer\">37<\/span><\/a>Og sem drengurinn kom \u00e1 \u00feann sta\u00f0 sem \u00f6rin l\u00e1 er J\u00f3natan haf\u00f0i skoti\u00f0, kalla\u00f0i J\u00f3natan eftir drengnum og m\u00e6lti: er ekki \u00f6rin hinumegin fram undan \u00fe\u00e9r?<a name=\"38\"><span class=\"versanumer\">38<\/span><\/a>Og J\u00f3natan kalla\u00f0i til drengsins: fl\u00fdttu \u00fe\u00e9r, stattu ekki kyrr! Og svo t\u00edndi J\u00f3natans drengur \u00f6rvarnar saman og kom til s\u00edns herra,<a name=\"39\"><span class=\"versanumer\">39<\/span><\/a>en drengurinn vissi ekkert; einasta J\u00f3natan og Dav\u00ed\u00f0 vissu hva\u00f0 \u00feetta \u00e1tti a\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0a.<a name=\"40\"><span class=\"versanumer\">40<\/span><\/a>Og J\u00f3natan f\u00e9kk dreng s\u00ednum vopnin og m\u00e6lti: far\u00f0u n\u00fa, og ber \u00fe\u00fa \u00feetta inn \u00ed sta\u00f0inn.<a name=\"41\"><span class=\"versanumer\">41<\/span><\/a>Drengurinn f\u00f3r, og Dav\u00ed\u00f0 t\u00f3k sig upp \u00fear a\u00f0 sunnanver\u00f0u, og f\u00e9ll \u00e1 sitt andlit til jar\u00f0ar, og hneig\u00f0i sig \u00ferisvar sinnum, og \u00feeir kysstu hv\u00f6r annan og gr\u00e9tu hv\u00f6r me\u00f0 \u00f6\u00f0rum, \u00feanga\u00f0 til Dav\u00ed\u00f0 gr\u00e9t h\u00e1st\u00f6fum.<a name=\"42\"><span class=\"versanumer\">42<\/span><\/a>Og J\u00f3natan sag\u00f0i til Dav\u00ed\u00f0s: far \u00fe\u00fa n\u00fa \u00ed fri\u00f0i! \u00fev\u00ed vi\u00f0v\u00edkjandi sem vi\u00f0 b\u00e1\u00f0ir h\u00f6fum svari\u00f0 vi\u00f0 Drottins nafn og sagt: Drottinn s\u00e9 milli m\u00edn og milli \u00fe\u00edn, og milli m\u00edns s\u00e6\u00f0is og \u00fe\u00edns s\u00e6\u00f0is a\u00f0 eil\u00edfu, \u00fe\u00e1 s\u00e9 \u00fea\u00f0 svo.<a name=\"43\"><span class=\"versanumer\">43<\/span><\/a>Og hann t\u00f3k sig upp og f\u00f3r, og J\u00f3natan kom til sta\u00f0arins.<\/p>\n<div class=\"footnoteVidey\">V. 1. b. St\u00f3lah\u00fasinu. Kap. 19,18. og fl.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dav\u00ed\u00f0 og J\u00f3natan ver\u00f0a a\u00f0 skilja. 1Og Dav\u00ed\u00f0 fl\u00fa\u00f0i fr\u00e1 Najot b) hj\u00e1 Rama og kom og tala\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3natan: hva\u00f0 hefi eg gj\u00f6rt, hv\u00f6r er m\u00edn yfirsj\u00f3n og hv\u00f6r m\u00edn synd, \u00e1 m\u00f3ti f\u00f6\u00f0ur \u00fe\u00ednum, a\u00f0 hann situr um mitt l\u00edf?2Og hann m\u00e6lti vi\u00f0 hann: \u00fea\u00f0 s\u00e9 fj\u00e6rri! \u00fe\u00fa munt ekki deyja, sj\u00e1! fa\u00f0ir minn gj\u00f6rir ekkert hv\u00f6rki sm\u00e1tt n\u00e9 st\u00f3rt, a\u00f0 hann l\u00e1ti mig ei vita \u00fea\u00f0; og hvar fyrir skyldi fa\u00f0ir minn leyna mig \u00feessu? nei, \u00fea\u00f0 er ekki svo!3Og Dav\u00ed\u00f0 s\u00f3r \u00ed anna\u00f0 sinn, og m\u00e6lti: fa\u00f0ir \u00feinn hefir teki\u00f0 eftir a\u00f0 eg hefi fundi\u00f0 n\u00e1\u00f0 <a href=\"https:\/\/biblian.is\/videy\/fyrri-samuelsbok-20-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21105","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21105"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21105\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}