{"id":21065,"date":"2018-01-02T01:00:08","date_gmt":"2018-01-02T01:00:08","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/domarabokin-5-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T01:00:08","modified_gmt":"2018-01-02T01:00:08","slug":"domarabokin-5-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/domarabokin-5-kafli\/","title":{"rendered":"D\u00f3marab\u00f3kin 5. kafli"},"content":{"rendered":"
Deb\u00f3ru og Baraks lofs\u00f6ngur.<\/div>\n

1<\/span><\/a>\u00de\u00e1 s\u00f6ng Deb\u00f3ra og Barak sonur Ab\u00edn\u00f3ams \u00e1 \u00feeim sama degi segjandi:
2<\/span><\/a>Hefndir, j\u00e1 hefndir (eru or\u00f0nar)<\/span> fyrir \u00cdsrael *)<\/span>\u2014F\u00f3lki\u00f0 var f\u00fast \u00fear til, lofi\u00f0 Drottin\u20143<\/span><\/a>Heyri\u00f0 \u00fe\u00e9r k\u00f3ngar! hlusti\u00f0 til \u00fe\u00e9r h\u00f6f\u00f0ingjar\u2014Eg, eg vil syngja Drottni\u2014lofsyngja vil eg Drottni Gu\u00f0i \u00cdsraels!\u2014
4<\/span><\/a>Drottinn \u00feegar \u00fe\u00fa f\u00f3rst \u00fat fr\u00e1 Seir\u2014\u00feegar \u00fe\u00fa gekkst \u00fat fr\u00e1 Edomsv\u00f6llum, \u00fe\u00e1 hristist j\u00f6r\u00f0in, himnarnir drupu\u2014j\u00e1 af sk\u00fdjunum streymdi vatni\u00f0!\u20145<\/span><\/a>Fj\u00f6llin burtrunnu fyrir Drottni\u2014sj\u00e1lft S\u00edna\u00ed fyrir Drottni \u00cdsraels Gu\u00f0i!
6<\/span><\/a>\u00c1 d\u00f6gum Samgars sonar Anats\u2014\u00e1 d\u00f6gum Jaels var ekki fari\u00f0 um \u00fej\u00f3\u00f0vegu\u2014og fer\u00f0amennirnir hlutu a\u00f0 fara kr\u00f3k\u00f3ttar g\u00f6tur.7<\/span><\/a>Fyrirli\u00f0a vanta\u00f0i \u00ed \u00cdsrael, \u00fe\u00e1 vanta\u00f0i *)<\/span>\u2014uns eg Deb\u00f3ra uppreis\u2014uns eg uppreis (sem)<\/span> m\u00f3\u00f0ir \u00ed \u00cdsrael!\u20148<\/span><\/a>hann (\u00cdsrael)<\/span> haf\u00f0i vali\u00f0 s\u00e9r n\u00fdja gu\u00f0i\u2014\u00fe\u00e1 var barist \u00ed borgarhli\u00f0unum.\u2014Ei var \u00fe\u00e1 skj\u00f6ld n\u00e9 spj\u00f3t a\u00f0 sj\u00e1 \u00e1 me\u00f0al 40 \u00fe\u00fasunda \u00ed \u00cdsrael.9<\/span><\/a>S\u00e1la m\u00edn hefir \u00e1n\u00e6gju af fyrirr\u00e1\u00f0endum \u00cdsraels\u2014\u00feeim me\u00f0al f\u00f3lksins sem f\u00fasir eru (til framg\u00f6ngu)<\/span>; lofi\u00f0 Drottin!\u2014\u00fe\u00e9r sem r\u00ed\u00f0i\u00f0 skj\u00f3ttum \u00f6snum\u201410<\/span><\/a>\u00fe\u00e9r sem sitji\u00f0 \u00e1 (d\u00fdrum)<\/span> d\u00fakum, og \u00fe\u00e9r sem fari\u00f0 um veginn f\u00f3tgangandi, syngi\u00f0 allir!11<\/span><\/a>\u00cd sta\u00f0inn fyrir \u00f3p skotmannanna, millum vatnsbrunnanna\u2014skulu menn n\u00fa tala um Drottins r\u00e9ttl\u00e6ti\u2014um r\u00e9ttl\u00e6ti hans vi\u00f0 b\u00e6ndurnar \u00ed \u00cdsrael *)<\/span>;\u2014n\u00fa kemur l\u00fd\u00f0ur Drottins ni\u00f0ur til portanna **)<\/span>!
12<\/span><\/a>Upp Deb\u00f3ra, upp, upp! syng \u00fe\u00fa lofs\u00f6ng! r\u00eds upp Barak! kom me\u00f0 \u00fe\u00edna herteknu, \u00fe\u00fa, sonur Ab\u00edn\u00f3ams!
13<\/span><\/a>Far \u00fe\u00fa, sag\u00f0i eg, h\u00f3pkorn m\u00f3ti \u00feeim sterku! f\u00f3lk Drottins fari m\u00f3ti \u00feeim voldugu!14<\/span><\/a>Af \u00fe\u00e9r Efraim var r\u00f3t \u00feeirra sem str\u00edddu m\u00f3ti Amalek, eftir \u00feig Benjam\u00edn, me\u00f0al \u00fe\u00edns f\u00f3lks; fr\u00e1 Mak\u00edr komu fyrirli\u00f0arnir og af Seb\u00falon \u00feeir sem b\u00e1ru herstj\u00f3rnarstafinn.15<\/span><\/a>H\u00f6f\u00f0ingjar \u00ed \u00cdsaskars \u00e6ttlegg v\u00f3ru og me\u00f0 Deb\u00f3ru; og \u00cdsaskar, Baraks athvarf, steypti s\u00e9r me\u00f0 honum ni\u00f0ur \u00e1 l\u00e1glendi\u00f0.
En vi\u00f0 R\u00fabens l\u00e6ki v\u00f3ru miklar r\u00e1\u00f0agj\u00f6r\u00f0ir.16<\/span><\/a>\u00dev\u00ed sastu eftir me\u00f0al sau\u00f0ahjar\u00f0anna, til a\u00f0 heyra \u00feeirra jarm? vi\u00f0 R\u00fabens l\u00e6ki v\u00f3ru miklar r\u00e1\u00f0agj\u00f6r\u00f0ir.17<\/span><\/a>G\u00edlea\u00f0 h\u00e9lt kyrru fyrir hinumegin J\u00f3rdanar; og Dan, hvar fyrir var hann \u00fat \u00e1 skipum? Aser sat kyrr vi\u00f0 sj\u00e1varh\u00f6fnina og hv\u00edldist vi\u00f0 s\u00ednar v\u00edkur.
18<\/span><\/a>Seb\u00falons f\u00f3lk h\u00e6ttir s\u00ednu l\u00edfi \u00ed dau\u00f0ann\u2014og Naftali \u00e1 h\u00e6\u00f0um fjallanna.19<\/span><\/a>K\u00f3ngar komu og str\u00edddu (m\u00f3ti oss)<\/span>\u2014\u00fe\u00e1 str\u00edddu k\u00f3ngar Kanan\u00edtanna\u2014\u00ed Taanak hj\u00e1 Megiddovatni\u2014en \u00feeir fengu ekkert herfang \u00ed silfri.20<\/span><\/a>Af himnum var barist (m\u00f3ti \u00feeim)<\/span>\u2014stj\u00f6rnurnar fr\u00e1 brautum s\u00ednum, str\u00edddu m\u00f3ti S\u00edsera.\u201421<\/span><\/a>L\u00e6kurinn K\u00edson skola\u00f0i \u00feeim burt;\u2014eldgamli l\u00e6kurinn, l\u00e6kurinn K\u00edson\u2014\u00fe\u00e1 undirtr\u00f3\u00f0st \u00fe\u00fa m\u00edn s\u00e1l \u00fe\u00e1 sterku!22<\/span><\/a>\u00de\u00e1 slitnu\u00f0u h\u00f3far hestanna, af rei\u00f0inni, rei\u00f0 kappanna.
23<\/span><\/a>Bannf\u00e6ri\u00f0 (sta\u00f0inn)<\/span> Meros segir engill Drottins;\u2014bannsyngi\u00f0 hans innb\u00faa\u2014fyrir \u00fea\u00f0 \u00feeir komu ekki Drottni til hj\u00e1lpar;\u2014Drottni til hj\u00e1lpar me\u00f0 hetjunum!
24<\/span><\/a>Blessu\u00f0 veri Jael me\u00f0al kvenna!\u2014kvinna Hebers\u2014\u00feess Ken\u00edta!\u2014blessu\u00f0 s\u00e9 h\u00fan \u00ed tjaldb\u00fa\u00f0inni me\u00f0al kvenna!\u201425<\/span><\/a>Vatn ba\u00f0 hann um; mj\u00f3lk gaf h\u00fan,\u2014og \u00ed kostulegri k\u00f6nnu f\u00e6r\u00f0i h\u00fan honum rj\u00f3ma (ostmysu)<\/span>.\u201426<\/span><\/a>H\u00e6linn t\u00f3k h\u00fan me\u00f0 sinni (vinstri)<\/span> hendi\u2014og slaghamar me\u00f0 \u00feeirri h\u00e6gri,\u2014og rota\u00f0i S\u00edsera\u2014h\u00fan sundurmar\u00f0i hans h\u00f6fu\u00f0 og \u00ed gegnumbora\u00f0i hans gagnaugu.27<\/span><\/a>Hann hn\u00e9 ni\u00f0ur vi\u00f0 hennar f\u00e6tur, f\u00e9ll \u00fat af og l\u00e1 \u00fear;\u2014hann hn\u00e9 og f\u00e9ll ni\u00f0ur vi\u00f0 hennar f\u00e6tur; eins og hann hn\u00e9, svo f\u00e9ll hann steindau\u00f0ur.
28<\/span><\/a>M\u00f3\u00f0ir S\u00edsera leit \u00fat um gluggann\u2014h\u00fan kalla\u00f0i \u00ed gegnum gluggagrindurnar\u2014\u00dev\u00ed seinkar vagni hans svo mj\u00f6g, a\u00f0 hann kemur ekki?\u2014\u00fev\u00ed er vagnganga hans svo sein?\u201429<\/span><\/a>\u00fe\u00e6r vitru h\u00f6f\u00f0ingskonur hennar sv\u00f6ru\u00f0u\u2014og h\u00fan sj\u00e1lf sj\u00e1lfri s\u00e9r \u00feannig:\u201430<\/span><\/a>\u00c6tli \u00feeir finni ekki herfang og s\u00e9u n\u00fa a\u00f0 skipta \u00fev\u00ed:\u2014s\u00e9rhv\u00f6rjum manni einni st\u00falku e\u00f0ur tveimur;\u2014j\u00e1 S\u00edsera sj\u00e1lfum a\u00f0 herfangi litkl\u00e6\u00f0um\u2014a\u00f0 herfangi mislitum \u00fatsaumu\u00f0um kl\u00e6\u00f0um,\u2014\u00fatsaumu\u00f0um beggja vegna um h\u00e1lsm\u00e1li\u00f0, a\u00f0 herfangi?\u2014
31<\/span><\/a>\u00d3! svolei\u00f0is fyrirfarist allir \u00fe\u00ednir \u00f3vinir, Drottinn!\u2014en \u00feeir sem hann elska (ver\u00f0i)<\/span> sem s\u00f3lin \u00feegar h\u00fan frambrunar \u00ed s\u00ednum krafti!
Og eftir \u00feetta haf\u00f0i landi\u00f0 fri\u00f0 \u00ed fj\u00f6rutygir \u00e1r.<\/p>\n

V. 2. *) \u00de. e. \u00cdsrael var or\u00f0inn fr\u00ed aftur; a\u00f0r: fyrir frelsi\u00f0 unni\u00f0 \u00ed \u00cdsrael, fyrir f\u00f3lki\u00f0 sem f\u00faslega bar\u00f0ist, lofi\u00f0 Drottin! V. 4. S\u00e1lm. 68,9. 97,4. 114,7. V. 6. D\u00f3m. 3,31. V. 7. *) A\u00f0r: \u00cdsraels lendur l\u00e1gu \u00ed au\u00f0n, \u00fe\u00e6r l\u00e1gu \u00ed au\u00f0n. A\u00f0r: bygg\u00f0ir \u00ferutu \u00ed \u00cdsrael, \u00fe\u00e6r \u00ferutu. V. 11. *) A\u00f0r: (fr\u00edir) fr\u00e1 \u00f3pi skotmanna milli vatnslindanna, skulu (\u00cdsraelsmenn) \u00fear vegsama velgj\u00f6r\u00f0ir Drottins, velgj\u00f6r\u00f0ir (vi\u00f0) bygg\u00f0ir (e\u00f0a fyrirli\u00f0a) hans \u00ed \u00cdsrael. **) Til portanna, e\u00f0a me\u00f0 fri\u00f0i fyrir \u00f3vinunum. V. 14. Deb\u00f3ra var fr\u00e1 Efraim, D\u00f3m. 4,5. af Makir nl. ni\u00f0jum elsta sonar Manassis. V. 16. R\u00e1\u00f0agj\u00f6r\u00f0ir; \u00fev\u00ed \u00feeir efu\u00f0u sig a\u00f0 fara \u00ed str\u00ed\u00f0i\u00f0, og vildu ei yfirgefa hjar\u00f0ir s\u00ednar. V. 17. Engar \u00feessar \u00e6ttkv\u00edslir, hv\u00f6rki G\u00edlea\u00f0\u00edtar, Dan\u00edtar n\u00e9 Asers ni\u00f0jar h\u00f6f\u00f0u hj\u00e1lpa\u00f0 til str\u00ed\u00f0sins m\u00f3ti \u00f3vinunum. J\u00f3s. 19,24.29. V. 18. D\u00f3m. 9,17. V. 20. Af himnum var barist og s. fr. Sk\u00e1ldleg \u00fatm\u00e1lun st\u00f3rs \u00f3ve\u00f0urs af hreggi 2 M\u00f3s. 14,24. J\u00f3s. 10,14.42. V. 22. Kappanna, \u00de. e. \u00feegar \u00feeir fl\u00fa\u00f0u af hr\u00e6\u00f0slu. V. 23. Drottni \u00de. e. Drottins f\u00f3lki. V. 24. L\u00fak. 1,42. V. 25. D\u00f3m. 4,19. V. 26. D\u00f3m. 4,21. V. 31. D\u00f3m. 3,11.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Deb\u00f3ru og Baraks lofs\u00f6ngur. 1\u00de\u00e1 s\u00f6ng Deb\u00f3ra og Barak sonur Ab\u00edn\u00f3ams \u00e1 \u00feeim sama degi segjandi: 2Hefndir, j\u00e1 hefndir (eru or\u00f0nar) fyrir \u00cdsrael *)\u2014F\u00f3lki\u00f0 var f\u00fast \u00fear til, lofi\u00f0 Drottin\u20143Heyri\u00f0 \u00fe\u00e9r k\u00f3ngar! hlusti\u00f0 til \u00fe\u00e9r h\u00f6f\u00f0ingjar\u2014Eg, eg vil syngja Drottni\u2014lofsyngja vil eg Drottni Gu\u00f0i \u00cdsraels!\u20144Drottinn \u00feegar \u00fe\u00fa f\u00f3rst \u00fat fr\u00e1 Seir\u2014\u00feegar \u00fe\u00fa gekkst \u00fat fr\u00e1 Edomsv\u00f6llum, \u00fe\u00e1 hristist j\u00f6r\u00f0in, himnarnir drupu\u2014j\u00e1 af sk\u00fdjunum streymdi vatni\u00f0!\u20145Fj\u00f6llin burtrunnu fyrir Drottni\u2014sj\u00e1lft S\u00edna\u00ed fyrir Drottni \u00cdsraels Gu\u00f0i! 6\u00c1 d\u00f6gum Samgars sonar Anats\u2014\u00e1 d\u00f6gum Jaels var ekki fari\u00f0 um \u00fej\u00f3\u00f0vegu\u2014og fer\u00f0amennirnir hlutu a\u00f0 fara kr\u00f3k\u00f3ttar g\u00f6tur.7Fyrirli\u00f0a vanta\u00f0i \u00ed \u00cdsrael, \u00fe\u00e1 vanta\u00f0i *)\u2014uns eg Deb\u00f3ra uppreis\u2014uns […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21065","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21065"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21065\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}