{"id":20911,"date":"2018-01-02T00:59:30","date_gmt":"2018-01-02T00:59:30","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/onnur-mosebok-12-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T00:59:30","modified_gmt":"2018-01-02T00:59:30","slug":"onnur-mosebok-12-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/onnur-mosebok-12-kafli\/","title":{"rendered":"\u00d6nnur M\u00f3seb\u00f3k 12. kafli"},"content":{"rendered":"
P\u00e1skah\u00e1t\u00ed\u00f0. Dau\u00f0i frumbur\u00f0anna. \u00cdsraelsmenn byrja fer\u00f0 s\u00edna af Egyptalandi.<\/div>\n

1<\/span><\/a>Drottinn m\u00e6lti vi\u00f0 M\u00f3ses og Aron \u00ed Egyptalandi, og sag\u00f0i:2<\/span><\/a>\u00deessi m\u00e1nu\u00f0ur skal vera y\u00f0ar h\u00f6fu\u00f0sm\u00e1nu\u00f0ur, hann skal vera fyrsti m\u00e1nu\u00f0ur \u00e1rsins hj\u00e1 y\u00f0ur.3<\/span><\/a>Tali\u00f0 til allrar al\u00fe\u00fd\u00f0u \u00cdsraelsmanna, og segi\u00f0: \u00e1 t\u00edunda degi \u00feessa m\u00e1na\u00f0ar skal hv\u00f6r h\u00fassb\u00f3ndi hj\u00e1 y\u00f0ur taka lamb fyrir sitt h\u00fas, eitt fyrir hv\u00f6rt heimili.4<\/span><\/a>En ef ekki er svo mannmargt \u00e1 heimili, a\u00f0 upp f\u00e1i eti\u00f0 lambi\u00f0, \u00fe\u00e1 taki hann me\u00f0 s\u00e9r b\u00f3nda \u00feann, er n\u00e6stur honum b\u00fdr, eftir manntali, svo a\u00f0 \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 \u00e6tla svo marga til lambsins, a\u00f0 \u00feeir f\u00e1i upp unni\u00f0.5<\/span><\/a>\u00dea\u00f0 lamb, sem \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 h\u00e9r til, skal vera annmarkalaust, hr\u00fatlamb og \u00e1rsgamalt, og m\u00e1 vera hv\u00f6rt er vill \u00e1sau\u00f0arlamb e\u00f0a hafurki\u00f0.6<\/span><\/a>\u00deetta lamb skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r var\u00f0veita til hins 14da dags \u00feessa m\u00e1na\u00f0ar, \u00fe\u00e1 skal \u00fev\u00ed sl\u00e1tra \u00e1 samkomu allrar al\u00fe\u00fd\u00f0u \u00cdsraelsmanna millum tveggja aftna*)<\/span>;7<\/span><\/a>\u00de\u00e1 skal taka nokku\u00f0 af bl\u00f3\u00f0inu og r\u00ed\u00f0a \u00fev\u00ed \u00e1 b\u00e1\u00f0a dyrustafi og dyratr\u00e9 \u00feeirra h\u00fasa, \u00ed hv\u00f6rjum lambi\u00f0 er eti\u00f0;8<\/span><\/a>s\u00f6mu n\u00f3tt skal eta kj\u00f6ti\u00f0, \u00fea\u00f0 skal vera steikt vi\u00f0 eld, og skal eta \u00fea\u00f0 me\u00f0 \u00f3s\u00fdr\u00f0u brau\u00f0i og beiskum jurtum;9<\/span><\/a>ekki skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r eta neitt af \u00fev\u00ed hr\u00e1tt e\u00f0a so\u00f0i\u00f0 \u00ed vatni, heldur steikt vi\u00f0 eld, h\u00f6fu\u00f0i\u00f0 me\u00f0 f\u00f3tum og innyflum;10<\/span><\/a>ekkert af \u00fev\u00ed skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r leifa til morguns, en hafi nokku\u00f0 af \u00fev\u00ed leift veri\u00f0 til morguns, \u00fe\u00e1 skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r brenna \u00fea\u00f0 \u00ed eldi.11<\/span><\/a>\u00de\u00e9r skulu\u00f0 eta \u00fea\u00f0 \u00e1 \u00feenna h\u00e1tt: \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 vera girtir um y\u00f0ar lendar, hafa sk\u00f3 \u00e1 f\u00f3tum og stafi \u00ed h\u00f6ndum; \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 eta \u00fea\u00f0 \u00ed fl\u00fdti, \u00fev\u00ed \u00feetta er Drottins p\u00e1skaf\u00f3rn.12<\/span><\/a>\u00deessa s\u00f6mu n\u00f3tt vil eg fara um Egyptaland, og sl\u00e1 alla frumbur\u00f0i \u00ed Egyptalandi, b\u00e6\u00f0i menn og f\u00e9na\u00f0; og refsid\u00f3m minn vil eg l\u00e1ta fram koma \u00e1 \u00f6llum go\u00f0um Egyptalandsmanna; eg er Drottinn.13<\/span><\/a>Bl\u00f3\u00f0i\u00f0 \u00e1 \u00feeim h\u00fasum, hvar \u00fe\u00e9r eru\u00f0, skal vera y\u00f0ur sem teikn; eg mun sj\u00e1 bl\u00f3\u00f0i\u00f0 og ganga framhj\u00e1 y\u00f0ur, og \u00feegar eg sl\u00e6 Egyptaland, skal engin sk\u00e6\u00f0 pl\u00e1ga yfir y\u00f0ur koma.14<\/span><\/a>\u00deessi dagur skal vera y\u00f0ur endurminningardagur, og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 halda hann helgan, svo sem h\u00e1t\u00ed\u00f0 Drottins: sem \u00e6vinlegt l\u00f6gm\u00e1l fyrir y\u00f0ar eftirkomendur skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r hann helgan halda.15<\/span><\/a>\u00cd sj\u00f6 daga skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r eta \u00f3s\u00fdrt brau\u00f0; \u00feegar \u00e1 fyrsta degi skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r flytja burt allt s\u00fardeig \u00far h\u00fasum y\u00f0ar: \u00fev\u00ed hv\u00f6r sem etur s\u00fdrt brau\u00f0 fr\u00e1 \u00feeim fyrsta degi til hins sj\u00f6unda, hann skal hafa fyrirgj\u00f6rt l\u00edfi s\u00ednu.16<\/span><\/a>\u00c1 \u00feeim fyrsta degi skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r halda helga samkomu, og allteins \u00e1 hinum sj\u00f6unda deginum; \u00e1 \u00feeim d\u00f6gum skal ekkert verk vinna, nema \u00fea\u00f0 sem allir menn \u00feurfa til matar s\u00e9r, a\u00f0 \u00fev\u00ed einu megi\u00f0 \u00fe\u00e9r starfa.17<\/span><\/a>\u00de\u00e9r skulu\u00f0 g\u00e6ta \u00feess, sem h\u00e9r er sat um \u00f3s\u00fdr\u00f0a brau\u00f0i\u00f0, \u00fev\u00ed einmitt \u00e1 \u00feessum degi leidda eg y\u00f0ar herskara \u00fat af Egyptalandi; skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r \u00fev\u00ed halda heilagt \u00feenna dag, og \u00fea\u00f0 skal vera \u00e6vinlegt l\u00f6gm\u00e1l fyrir y\u00f0ar eftirkomendur.18<\/span><\/a>\u00de\u00e9r skulu\u00f0 eta \u00f3s\u00fdrt brau\u00f0 fr\u00e1 \u00fev\u00ed um kv\u00f6ldi\u00f0 \u00feann 14da dag hins fyrsta m\u00e1na\u00f0ar og til \u00feess um kv\u00f6ldi\u00f0 \u00feann 21ta dag sama m\u00e1na\u00f0ar.19<\/span><\/a>\u00c1 \u00feeim 7 d\u00f6gum skal s\u00fdrt brau\u00f0 ekki finnast \u00ed y\u00f0ar h\u00fasum; \u00fev\u00ed hv\u00f6r, sem (\u00fe\u00e1)<\/span> etur s\u00fdrt brau\u00f0, s\u00e1 ma\u00f0ur skal hafa fyrirgj\u00f6rt l\u00edfi s\u00ednu, hv\u00f6rt sem hann er \u00fatlendur e\u00f0a innlendur.20<\/span><\/a>\u00de\u00e9r skulu\u00f0 ekkert s\u00fdrt brau\u00f0 eta; \u00ed \u00f6llum y\u00f0ar h\u00fdb\u00fdlum skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r eta \u00f3s\u00fdrt brau\u00f0.
21<\/span><\/a>M\u00f3ses stefndi saman \u00f6llum h\u00f6f\u00f0ingjum \u00cdsraelsmanna, og sag\u00f0i til \u00feeirra: \u00fatvelji\u00f0 og taki\u00f0 y\u00f0ur l\u00f6mb af hj\u00f6r\u00f0inni, hv\u00f6r handa s\u00ednum \u00e6ttflokki, og sl\u00e1tri\u00f0 p\u00e1skalambinu;22<\/span><\/a>taki\u00f0 \u00eds\u00f3psv\u00f6nd, og drepi\u00f0 honum \u00ed bl\u00f3\u00f0i\u00f0, sem er \u00ed troginu; og \u00fev\u00ed bl\u00f3\u00f0i, sem \u00ed er troginu, skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r r\u00ed\u00f0a \u00e1 dyratr\u00e9\u00f0 og b\u00e1\u00f0a dyrustafina, og enginn y\u00f0ar skal fara \u00fat fyrir dyr \u00e1 h\u00fasi s\u00ednu, fyrr en a\u00f0 morgni,23<\/span><\/a>\u00fev\u00ed Drottinn fer framhj\u00e1, til a\u00f0 sl\u00e1 Egyptalandsmenn; hann mun sj\u00e1 bl\u00f3\u00f0i\u00f0 \u00e1 dyratr\u00e9nu og b\u00e1\u00f0um dyrust\u00f6funum, og mun \u00fe\u00e1 Drottinn ganga framhj\u00e1 dyrunum, og ekki l\u00e1ta ey\u00f0ileggjarann (mor\u00f0engilinn)<\/span> koma \u00ed y\u00f0ar h\u00fas til a\u00f0 sl\u00e1 y\u00f0ur.24<\/span><\/a>G\u00e6ti\u00f0 \u00feessarar skipunar, og halt hana fyrir \u00feig og \u00fe\u00edn b\u00f6rn \u00e6vinlega;25<\/span><\/a>og \u00feegar \u00fe\u00e9r komi\u00f0 \u00ed \u00fea\u00f0 land, sem Drottinn mun gefa y\u00f0ur, eins og hann hefir lofa\u00f0, \u00fe\u00e1 skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r halda \u00feennan si\u00f0;26<\/span><\/a>og \u00feegar y\u00f0ar b\u00f6rn segja til y\u00f0ar: hva\u00f0a si\u00f0ur er \u00feetta, sem \u00fe\u00e9r haldi\u00f0?27<\/span><\/a>\u00de\u00e1 skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r svara: \u00feetta er p\u00e1skaf\u00f3rn Drottins, sem gekk framhj\u00e1 h\u00fasum \u00cdsraelsmanna \u00ed Egyptalandi, \u00fe\u00e1 hann sl\u00f3 Egyptalandsmenn, en hl\u00edf\u00f0i vorum h\u00fasum. \u00de\u00e1 hneig\u00f0i f\u00f3lki\u00f0 sig og laut til jar\u00f0ar;28<\/span><\/a>og \u00cdsraelsmenn f\u00f3ru og gj\u00f6r\u00f0u \u00feetta, \u00feeir gj\u00f6r\u00f0u eins og Drottinn haf\u00f0i bo\u00f0i\u00f0 \u00feeim M\u00f3ses og Aroni.
29<\/span><\/a>Um mi\u00f0n\u00e6turskei\u00f0 sl\u00f3 Drottinn alla frumbur\u00f0i \u00ed Egyptalandi, fr\u00e1 frumgetnum syni fara\u00f3s, sem \u00ed h\u00e1s\u00e6tinu sat, allt til frumgetnings hins herleidda, sem \u00ed myrkvastofu sat, og alla frumbur\u00f0i f\u00e9na\u00f0arins.30<\/span><\/a>\u00de\u00e1 reis fara\u00f3 upp um n\u00f3ttina, og allir hans \u00fej\u00f3nar, og allir Egyptalandsmenn; gj\u00f6r\u00f0ist \u00fe\u00e1 miki\u00f0 \u00f3p \u00ed Egyptalandi, \u00fev\u00ed ekki var \u00fea\u00f0 h\u00fas, a\u00f0 eigi v\u00e6ri l\u00edk inni.31<\/span><\/a>Hann kalla\u00f0i til s\u00edn \u00fe\u00e1 M\u00f3ses og Aron um n\u00f3ttina, og sag\u00f0i: taki\u00f0 y\u00f0ur upp, og fari\u00f0 burt \u00far m\u00ednu landi, b\u00e6\u00f0i \u00fe\u00e9r og \u00cdsraelsmenn! fari\u00f0 og \u00fej\u00f3ni\u00f0 Drottni, eins og \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 \u00e6tla\u00f0 y\u00f0ur!32<\/span><\/a>taki\u00f0 y\u00f0ar kvikf\u00e9na\u00f0, sm\u00e1an og st\u00f3ran, eins og \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 sagt, fari\u00f0 svo af sta\u00f0 og bi\u00f0ji\u00f0 m\u00e9r g\u00f3\u00f0s!33<\/span><\/a>egypskir r\u00e1ku hart eftir f\u00f3lkinu til \u00feess a\u00f0 koma \u00feeim sem fyrst burt \u00far landinu, \u00fev\u00ed \u00feeir s\u00f6g\u00f0u: v\u00e9r munu allir deyja.34<\/span><\/a>F\u00f3lki\u00f0 t\u00f3k upp \u00fea\u00f0 deig, sem \u00fea\u00f0 haf\u00f0i, \u00e1\u00f0ur en deigi\u00f0 haf\u00f0i s\u00fdrst, batt deigtrogin \u00ed kl\u00e6\u00f0um s\u00ednum og b\u00e1ru \u00feau \u00e1 \u00f6xlum s\u00e9r.35<\/span><\/a>\u00cdsraelsmenn h\u00f6f\u00f0u gj\u00f6rt, eins og M\u00f3ses haf\u00f0i sagt, fengi\u00f0 til l\u00e1ns hj\u00e1 egypskum silfurker, gullker og kl\u00e6\u00f0i,36<\/span><\/a>og haf\u00f0i Drottinn veitt f\u00f3lkinu \u00fea\u00f0 l\u00e1n hj\u00e1 egypskum, a\u00f0 \u00feeir l\u00e9\u00f0u \u00feeim \u00feetta, og gj\u00f6r\u00f0u \u00feeir egypska vi\u00f0skila \u00fear vi\u00f0.
37<\/span><\/a>\u00cdsraelsmenn t\u00f3ku sig upp fr\u00e1 Raamses og f\u00f3ru til S\u00fakots, h\u00e9r um bil 600,000 f\u00f3tgangandi manna, auk ungbarna;38<\/span><\/a>\u00fear a\u00f0 auki f\u00f3r me\u00f0 \u00feeim mikill fj\u00f6ldi af \u00fatlendum l\u00fd\u00f0, og st\u00f3rar hjar\u00f0ir af kvikf\u00e9na\u00f0i, sm\u00e1um og st\u00f3rum.39<\/span><\/a>\u00deeir b\u00f6ku\u00f0u \u00f3s\u00fdr\u00f0ar k\u00f6kur af \u00fev\u00ed deigi, sem \u00feeir h\u00f6f\u00f0u me\u00f0 s\u00e9r af Egyptalandi, \u00fev\u00ed deigi\u00f0 haf\u00f0i ekki s\u00farna\u00f0, \u00fear e\u00f0 \u00feeir voru reknir svo br\u00e1tt \u00fat af Egyptalandi, a\u00f0 \u00feeir m\u00e1ttu engar vi\u00f0tafir hafa, og h\u00f6f\u00f0u \u00fev\u00ed ekkert b\u00fai\u00f0 s\u00e9r til nestis.40<\/span><\/a>\u00cdsraelsmenn h\u00f6f\u00f0u \u00fe\u00e1 b\u00fai\u00f0 \u00ed Egyptalandi 430 \u00e1r *)<\/span>;41<\/span><\/a>og a\u00f0 li\u00f0num \u00feeim 430 \u00e1rum gengu allir herskarar Drottins \u00fat af Egyptalandi \u00e1 einum degi.42<\/span><\/a>\u00deetta var v\u00f6kun\u00f3tt Drottins, \u00fe\u00e1 hann \u00fatleiddi \u00fe\u00e1 af Egyptalandi, og \u00feessa s\u00f6mu v\u00f6kun\u00f3tt Drottins halda allir \u00cdsraelsmenn og \u00feeirra eftirkomendur.
43<\/span><\/a>Drottinn m\u00e6lti vi\u00f0 M\u00f3ses og Aron: \u00feetta eru p\u00e1skal\u00f6gin: enginn \u00fatlendur ma\u00f0ur m\u00e1 eta p\u00e1skalambi\u00f0;44<\/span><\/a>s\u00e9rhv\u00f6r \u00fer\u00e6ll, sem er ver\u00f0i keyptur, m\u00e1 eta \u00fear af, ef \u00fe\u00fa hefir umskori\u00f0 hann \u00e1\u00f0ur;45<\/span><\/a>enginn \u00fatlenskur b\u00faandi e\u00f0a daglaunama\u00f0ur m\u00e1 eta \u00fear af;46<\/span><\/a>menn skulu eta \u00fea\u00f0 \u00ed einu h\u00fasi: ekkert af kj\u00f6tinu megi\u00f0 \u00fe\u00e9r bera \u00fat af h\u00fasinu, og bein p\u00e1skalambsins megi\u00f0 \u00fe\u00e9r ei brj\u00f3ta **)<\/span>;47<\/span><\/a>\u00f6ll al\u00fe\u00fd\u00f0a \u00cdsraelsmana skal \u00feenna si\u00f0 halda.48<\/span><\/a>En ef nokkur \u00fatlendingur b\u00fdr hj\u00e1 \u00fe\u00e9r, og vill hann halda Drottni p\u00e1ska, \u00fe\u00e1 skal allt, sem karlkyns er hj\u00e1 honum, umskerast, og m\u00e1 hann \u00fe\u00e1 koma og halda h\u00e1t\u00ed\u00f0ina, og skal hann \u00fe\u00e1 vera sem a\u00f0rir innlendir; en enginn \u00f3umskorinn skal p\u00e1skalambsins neyta.49<\/span><\/a>S\u00f6mu l\u00f6g skulu vera fyrir \u00fe\u00e1 innlendu, sem fyrir \u00fe\u00e1 \u00fatlendinga, sem b\u00faa me\u00f0al y\u00f0ar.50<\/span><\/a>Allir \u00cdsraelsmenn gj\u00f6r\u00f0u svo, og h\u00e9ldu \u00fea\u00f0, sem Drottinn haf\u00f0i bo\u00f0i\u00f0 \u00feeim M\u00f3ses og Aroni.51<\/span><\/a>\u00c1 \u00feessum sama degi leiddi Drottinn \u00cdsraelsmenn \u00e1samt me\u00f0 \u00feeirra hersk\u00f6rum \u00fat af Egyptalandi.<\/p>\n

*) \u00de. e. milli s\u00f3larlags og r\u00f6kkurs, sj\u00e1 5. M\u00f3s. 16,6. *) Post: g. b. 7,6. **) J\u00f3h. 19,36.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00e1skah\u00e1t\u00ed\u00f0. Dau\u00f0i frumbur\u00f0anna. \u00cdsraelsmenn byrja fer\u00f0 s\u00edna af Egyptalandi. 1Drottinn m\u00e6lti vi\u00f0 M\u00f3ses og Aron \u00ed Egyptalandi, og sag\u00f0i:2\u00deessi m\u00e1nu\u00f0ur skal vera y\u00f0ar h\u00f6fu\u00f0sm\u00e1nu\u00f0ur, hann skal vera fyrsti m\u00e1nu\u00f0ur \u00e1rsins hj\u00e1 y\u00f0ur.3Tali\u00f0 til allrar al\u00fe\u00fd\u00f0u \u00cdsraelsmanna, og segi\u00f0: \u00e1 t\u00edunda degi \u00feessa m\u00e1na\u00f0ar skal hv\u00f6r h\u00fassb\u00f3ndi hj\u00e1 y\u00f0ur taka lamb fyrir sitt h\u00fas, eitt fyrir hv\u00f6rt heimili.4En ef ekki er svo mannmargt \u00e1 heimili, a\u00f0 upp f\u00e1i eti\u00f0 lambi\u00f0, \u00fe\u00e1 taki hann me\u00f0 s\u00e9r b\u00f3nda \u00feann, er n\u00e6stur honum b\u00fdr, eftir manntali, svo a\u00f0 \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 \u00e6tla svo marga til lambsins, a\u00f0 \u00feeir f\u00e1i upp unni\u00f0.5\u00dea\u00f0 lamb, sem \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20911","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20911"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20911\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}