{"id":20897,"date":"2018-01-02T00:59:25","date_gmt":"2018-01-02T00:59:25","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/fyrsta-mosebok-48-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T00:59:25","modified_gmt":"2018-01-02T00:59:25","slug":"fyrsta-mosebok-48-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/fyrsta-mosebok-48-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrsta M\u00f3seb\u00f3k 48. kafli"},"content":{"rendered":"<div class=\"fyrirsognVidey\">Jakob blessar Manasse og Efraim.<\/div>\n<p><a name=\"1\"><span class=\"versanumer\">1<\/span><\/a>Eftir \u00feetta ske\u00f0i \u00fea\u00f0 a\u00f0 J\u00f3sep var sagt: sj\u00e1! fa\u00f0ir \u00feinn er sj\u00fakur! og hann t\u00f3k b\u00e1\u00f0a syni s\u00edna me\u00f0 s\u00e9r, Manasse og Efraim.<a name=\"2\"><span class=\"versanumer\">2<\/span><\/a>\u00deetta var Jakob kunngj\u00f6rt: sj\u00e1! sonur \u00feinn J\u00f3sep kemur til \u00fe\u00edn. \u00de\u00e1 harka\u00f0i \u00cdsrael af s\u00e9r og settist upp \u00ed r\u00faminu.<a name=\"3\"><span class=\"versanumer\">3<\/span><\/a>Og Jakob sag\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3sep: alm\u00e1ttugur Gu\u00f0 birtist m\u00e9r \u00ed L\u00fas \u00ed Kanaanslandi og blessa\u00f0i mig,<a name=\"4\"><span class=\"versanumer\">4<\/span><\/a>og sag\u00f0i vi\u00f0 mig: sj\u00e1! eg vil gj\u00f6ra \u00feig frj\u00f3vsaman og margfalda \u00feig, og gj\u00f6ra \u00feig a\u00f0 mikilli \u00fej\u00f3\u00f0, og gefa \u00fe\u00ednum ni\u00f0jum eftir \u00feig \u00feetta land til \u00e6vinlegrar eignar.<a name=\"5\"><span class=\"versanumer\">5<\/span><\/a>Og n\u00fa skulu b\u00e1\u00f0ir synir \u00fe\u00ednir sem \u00fe\u00e9r f\u00e6ddust \u00ed Egyptalandi, \u00e1\u00f0ur en eg kom til Egyptalands, vera m\u00ednir; Efraim og Manasse skulu vera m\u00ednir, eins og R\u00faben og Simeon.<a name=\"6\"><span class=\"versanumer\">6<\/span><\/a>En \u00feau b\u00f6rn sem \u00fe\u00fa hefur afla\u00f0 eftir \u00fe\u00e1, skulu vera \u00fe\u00edn og teljast me\u00f0 br\u00e6\u00f0rum s\u00ednum \u00ed \u00feeirra erf\u00f0.<a name=\"7\"><span class=\"versanumer\">7<\/span><\/a>\u00deegar eg kom fr\u00e1 Mesopotam\u00edu, d\u00f3 Rakel hj\u00e1 m\u00e9r \u00ed Kanaanslandi \u00e1 lei\u00f0inni, \u00feegar eg \u00e1tti skammt \u00f3fari\u00f0 til Efrat og eg jar\u00f0a\u00f0i hana \u00fear \u00e1 veginum til Efrat, \u00fea\u00f0 er Betlehem.<a name=\"8\"><span class=\"versanumer\">8<\/span><\/a>\u00de\u00e1 s\u00e1 Jakob b\u00e1\u00f0a sonu J\u00f3seps og m\u00e6lti: hverjir eru \u00feessir?<a name=\"9\"><span class=\"versanumer\">9<\/span><\/a>Og J\u00f3sep sag\u00f0i vi\u00f0 f\u00f6\u00f0ur sinn: \u00fea\u00f0 eru synir m\u00ednir, sem Gu\u00f0 hefur gefi\u00f0 m\u00e9r h\u00e9r. Og hann m\u00e6lti: leiddu \u00fe\u00e1 til m\u00edn! a\u00f0 eg blessi \u00fe\u00e1,<a name=\"10\"><span class=\"versanumer\">10<\/span><\/a>Og augu \u00cdsraels voru or\u00f0in dauf af elli, hann gat ekki s\u00e9\u00f0. Og J\u00f3sep leiddi \u00fe\u00e1 til hans, og hann kyssti \u00fe\u00e1 og t\u00f3k s\u00e9r \u00ed fang.<a name=\"11\"><span class=\"versanumer\">11<\/span><\/a>Og \u00cdsrael sag\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3sep: eg bj\u00f3st aldrei vi\u00f0 a\u00f0 sj\u00e1 \u00feig, og Gu\u00f0 hefur lofa\u00f0 m\u00e9r a\u00f0 sj\u00e1 \u00fe\u00edn afkv\u00e6mi.<a name=\"12\"><span class=\"versanumer\">12<\/span><\/a>Og J\u00f3sep f\u00e6r\u00f0i \u00fe\u00e1 fr\u00e1 knj\u00e1m f\u00f6\u00f0ur s\u00edns og beyg\u00f0i sitt andlit ni\u00f0ur til jar\u00f0ar.<a name=\"13\"><span class=\"versanumer\">13<\/span><\/a>Og J\u00f3sep t\u00f3k \u00fe\u00e1 b\u00e1\u00f0a, Efraim s\u00e9r vi\u00f0 h\u00e6gri h\u00f6nd, gagnvart \u00cdsraels vinstri h\u00f6nd, og Manasse s\u00e9r vi\u00f0 vinstri h\u00f6nd, gagnvart \u00cdsraels h\u00e6gri h\u00f6nd, og leiddi \u00fe\u00e1 til hans.<a name=\"14\"><span class=\"versanumer\">14<\/span><\/a>En \u00cdsrael r\u00e9tti fram s\u00edna h\u00e6gri h\u00f6nd og lag\u00f0i \u00e1 Efraims h\u00f6fu\u00f0, \u00fe\u00f3tt hann v\u00e6ri yngri, og s\u00edna vinstri h\u00f6nd \u00e1 Manasses h\u00f6fu\u00f0; viljandi haga\u00f0i hann svona h\u00f6ndunum, \u00fe\u00f3 Manasse v\u00e6ri hinn frumgetni.<a name=\"15\"><span class=\"versanumer\">15<\/span><\/a>Og hann blessa\u00f0i J\u00f3sep og sag\u00f0i: s\u00e1 Gu\u00f0 fyrir hvers augliti fe\u00f0ur m\u00ednir, Abraham og \u00cdsak gengu, s\u00e1 Gu\u00f0 sem hefur ali\u00f0 \u00f6nn fyrir m\u00e9r fr\u00e1 unga aldri fram \u00e1 \u00feennan dag;<a name=\"16\"><span class=\"versanumer\">16<\/span><\/a>s\u00e1 engill sem hefur frelsa\u00f0 mig fr\u00e1 \u00f6llu illu, hann blessi sveinana, nafn mitt ver\u00f0i nefnt \u00ed \u00feeim og nafn fe\u00f0ra minna Abrahams og \u00cdsaks; \u00e6tt \u00feeirra ver\u00f0i mikil \u00ed landinu.<a name=\"17\"><span class=\"versanumer\">17<\/span><\/a>En er J\u00f3sep s\u00e1, a\u00f0 fa\u00f0ir hans lag\u00f0i s\u00edna h\u00e6gri h\u00f6nd \u00e1 Efra\u00edms h\u00f6fu\u00f0, fannst honum f\u00e1tt um, og t\u00f3k um h\u00f6ndina \u00e1 honum, til a\u00f0 flytja hana af Efraims h\u00f6f\u00f0i, \u00e1 Manasses h\u00f6fu\u00f0,<a name=\"18\"><span class=\"versanumer\">18<\/span><\/a>og sag\u00f0i vi\u00f0 f\u00f6\u00f0ur sinn: ekki svona, fa\u00f0ir minn! \u00fev\u00ed \u00feessi er s\u00e1 frumgetni, legg \u00fe\u00edna h\u00e6gri h\u00f6nd \u00e1 hans h\u00f6fu\u00f0!<a name=\"19\"><span class=\"versanumer\">19<\/span><\/a>en fa\u00f0ir hans vildi ekki og sag\u00f0i: eg veit \u00fea\u00f0, sonur minn! eg veit \u00fea\u00f0! Hann ver\u00f0ur l\u00edka kyns\u00e6ll, hann ver\u00f0ur mikill; en s\u00e1 yngri br\u00f3\u00f0ir ver\u00f0ur meiri, \u00fev\u00ed hann og hans \u00e6tt ver\u00f0ur mikil \u00fej\u00f3\u00f0.<a name=\"20\"><span class=\"versanumer\">20<\/span><\/a>svo blessa\u00f0i hann \u00fe\u00e1 hinn sama dag og m\u00e6lti: \u00feannig munu menn st\u00edla g\u00f3\u00f0ar \u00f3skir \u00ed \u00cdsrael og segja: Gu\u00f0 gj\u00f6ri \u00feig sem Efraim og Manasse! og t\u00f3k svona Efraim fram yfir Manasse.<a name=\"21\"><span class=\"versanumer\">21<\/span><\/a>Og \u00cdsrael sag\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3sep: sj\u00e1! eg dey, og Gu\u00f0 mun vera me\u00f0 y\u00f0ur og mun flytja y\u00f0ur aftur \u00ed land y\u00f0ar fe\u00f0ra.<a name=\"22\"><span class=\"versanumer\">22<\/span><\/a>Og eg gef \u00fe\u00e9r eina landspildu a\u00f0 gj\u00f6f fram yfir \u00fe\u00edna br\u00e6\u00f0ur, \u00fe\u00e1 sem eg hefi teki\u00f0 af Amoritum me\u00f0 m\u00ednu sver\u00f0i og me\u00f0 m\u00ednum boga.<\/p>\n<div class=\"footnoteVidey\">V. 16. \u00feeir haldi \u00e1 loft m\u00ednu nafni sem m\u00ednir synir.  V. 22. l\u00e6r\u00f0ir menn halda a\u00f0 Sekem \u00fea\u00f0 hebreska sem stendur \u00ed textanum geti ei veri\u00f0 sta\u00f0arnafni\u00f0, heldur s\u00e9 \u00fea\u00f0 arab. or\u00f0 sem \u00fe\u00fd\u00f0i: gj\u00f6f. Jakob n\u00e1\u00f0i ei heldur Sikem af Amoritum, heldur t\u00f3ku synir hans inn sta\u00f0inn fr\u00e1 Hevitum.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jakob blessar Manasse og Efraim. 1Eftir \u00feetta ske\u00f0i \u00fea\u00f0 a\u00f0 J\u00f3sep var sagt: sj\u00e1! fa\u00f0ir \u00feinn er sj\u00fakur! og hann t\u00f3k b\u00e1\u00f0a syni s\u00edna me\u00f0 s\u00e9r, Manasse og Efraim.2\u00deetta var Jakob kunngj\u00f6rt: sj\u00e1! sonur \u00feinn J\u00f3sep kemur til \u00fe\u00edn. \u00de\u00e1 harka\u00f0i \u00cdsrael af s\u00e9r og settist upp \u00ed r\u00faminu.3Og Jakob sag\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3sep: alm\u00e1ttugur Gu\u00f0 birtist m\u00e9r \u00ed L\u00fas \u00ed Kanaanslandi og blessa\u00f0i mig,4og sag\u00f0i vi\u00f0 mig: sj\u00e1! eg vil gj\u00f6ra \u00feig frj\u00f3vsaman og margfalda \u00feig, og gj\u00f6ra \u00feig a\u00f0 mikilli \u00fej\u00f3\u00f0, og gefa \u00fe\u00ednum ni\u00f0jum eftir \u00feig \u00feetta land til \u00e6vinlegrar eignar.5Og n\u00fa skulu b\u00e1\u00f0ir synir \u00fe\u00ednir sem \u00fe\u00e9r <a href=\"https:\/\/biblian.is\/videy\/fyrsta-mosebok-48-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20897","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20897","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20897"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20897\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20897"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}