{"id":20896,"date":"2018-01-02T00:59:25","date_gmt":"2018-01-02T00:59:25","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/fyrsta-mosebok-47-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T00:59:25","modified_gmt":"2018-01-02T00:59:25","slug":"fyrsta-mosebok-47-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/fyrsta-mosebok-47-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrsta M\u00f3seb\u00f3k 47. kafli"},"content":{"rendered":"
Jakob kemur til Egyptalands, sest a\u00f0 \u00ed Gosen.<\/div>\n

1<\/span><\/a>Og J\u00f3sep kom og sag\u00f0i fara\u00f3 fr\u00e1 og m\u00e6lti: fa\u00f0ir minn og br\u00e6\u00f0ur m\u00ednir eru komnir og \u00feeirra sau\u00f0ir og \u00feeirra naut og allt hva\u00f0 \u00feeirra er \u00far Kanaanslandi, og sj\u00e1! \u00feeir eru \u00ed landinu Gosen.2<\/span><\/a>Og af br\u00e6\u00f0rum s\u00ednum t\u00f3k hann fim, og leiddi \u00fe\u00e1 fyrir fara\u00f3.3<\/span><\/a>\u00de\u00e1 m\u00e6lti fara\u00f3 vi\u00f0 br\u00e6\u00f0ur hans: hver er y\u00f0ar atvinna? Og \u00feeir sv\u00f6ru\u00f0u fara\u00f3: fj\u00e1rhir\u00f0arar eru \u00fej\u00f3nar \u00fe\u00ednir, svo v\u00e9r, sem vorir fe\u00f0ur.4<\/span><\/a>Og \u00feeir s\u00f6g\u00f0u vi\u00f0 fara\u00f3: v\u00e9r erum komnir til a\u00f0 sta\u00f0n\u00e6mast \u00ed landinu; \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 er engin hagi fyrir sau\u00f0ina sem \u00fej\u00f3nar \u00fe\u00ednir hafa; og hall\u00e6ri\u00f0 er miki\u00f0 \u00ed Kanaanslandi; svo leyf \u00fe\u00e1 \u00fej\u00f3num \u00fe\u00ednum a\u00f0 b\u00faa \u00ed landinu Gosen.5<\/span><\/a>Og fara\u00f3 sag\u00f0i vi\u00f0 J\u00f3sep: fa\u00f0ir \u00feinn og br\u00e6\u00f0ur \u00fe\u00ednir eru komnir til \u00fe\u00edn.6<\/span><\/a>Egyptaland er fyrir \u00feinni augs\u00fdn, l\u00e1ttu f\u00f6\u00f0ur \u00feinn og br\u00e6\u00f0ur \u00fe\u00edna b\u00faa \u00fear sem best er \u00ed landinu, \u00feeir mega b\u00faa \u00ed landinu Gosen, og ef \u00fe\u00fa \u00feekkir nokkra duglega me\u00f0al \u00feeirra, \u00fe\u00e1 l\u00e1ttu \u00fe\u00e1 hafa umsj\u00f3n yfir m\u00ednum hj\u00f6r\u00f0um.
7<\/span><\/a>Og J\u00f3sep leiddi Jakob f\u00f6\u00f0ur sinn fyrir fara\u00f3. Og Jakob kvaddi (heilsa\u00f0i)<\/span> fara\u00f3.8<\/span><\/a>Og fara\u00f3 spur\u00f0i Jakob: hversu margir eru dagar \u00fe\u00edns l\u00edfs?9<\/span><\/a>Og Jakob sag\u00f0i vi\u00f0 fara\u00f3: dagar minnar \u00fatleg\u00f0ar eru hundra\u00f0 og \u00ferj\u00e1t\u00edu \u00e1r; f\u00e1ir og illir voru dagar m\u00edns l\u00edfs, og n\u00e1 ekki l\u00edfd\u00f6gum minna fe\u00f0ra \u00ed \u00feeirra \u00fatleg\u00f0.10<\/span><\/a>S\u00ed\u00f0an kvaddi Jakob fara\u00f3, og gekk \u00fat fr\u00e1 fara\u00f3.
11<\/span><\/a>Og J\u00f3sep f\u00e9kk f\u00f6\u00f0ur s\u00ednum og br\u00e6\u00f0rum b\u00fasta\u00f0i og gaf \u00feeim fasteign \u00fear sem best var \u00ed landinu Ramses eins og fara\u00f3 (k\u00f3ngur)<\/span> haf\u00f0i bo\u00f0i\u00f0.12<\/span><\/a>Og J\u00f3sep veitti forsorgun f\u00f6\u00f0ur s\u00ednum og br\u00e6\u00f0rum s\u00ednum og \u00f6llu h\u00fasi f\u00f6\u00f0ur s\u00edns eftir \u00feeirra fj\u00f6lskyldu.13<\/span><\/a>Og \u00fear var ekki brau\u00f0 \u00ed \u00f6llu landinu, \u00fev\u00ed hall\u00e6ri\u00f0 var miki\u00f0 og Egyptaland og Kanaansland \u00f6rmagna\u00f0ist af hungri.14<\/span><\/a>Og J\u00f3sep safna\u00f0i a\u00f0 s\u00e9r (saman)<\/span> \u00f6llu \u00fev\u00ed silfri sem fannst \u00ed Egyptalandi og Kanaanslandi fyrir korn sem \u00feeir keyptu; og J\u00f3sep l\u00e9t allt silfri\u00f0 \u00ed fara\u00f3s (k\u00f3ngsins)<\/span> fj\u00e1rhirslu.15<\/span><\/a>Og \u00feegar silfri\u00f0 \u00feverra\u00f0i \u00ed Egyptalandi og \u00ed Kanaanslandi \u00fe\u00e1 komu allir egypskir til J\u00f3seps og s\u00f6g\u00f0u: l\u00e1ttu oss hafa brau\u00f0! hv\u00ed skyldum v\u00e9r deyja fyrir augum \u00fe\u00e9r? \u00fev\u00ed n\u00fa skortir silfur.16<\/span><\/a>Og J\u00f3sep m\u00e6lti: komi\u00f0 hinga\u00f0 me\u00f0 y\u00f0ar f\u00e9na\u00f0, eg skal gefa y\u00f0ur nokku\u00f0 fyrir hann, ef silfur vantar.17<\/span><\/a>\u00de\u00e1 f\u00f3ru \u00feeir me\u00f0 f\u00e9na\u00f0 sinn til J\u00f3seps, og hann gaf \u00feeim brau\u00f0 fyrir hesta, fyrir sau\u00f0f\u00e9, og fyrir nautpening og fyrir asna, og hann l\u00e9t \u00fe\u00e1 hafa brau\u00f0 \u00fea\u00f0 \u00e1ri\u00f0 fyrir allan \u00feeirra f\u00e9na\u00f0.
18<\/span><\/a>Og sem \u00fea\u00f0 \u00e1r var li\u00f0i\u00f0, komu \u00feeir til hans \u00e1 n\u00e6sta \u00e1ri og s\u00f6g\u00f0u vi\u00f0 hann: v\u00e9r getum ekki duli\u00f0 \u00fea\u00f0 fyrir vorum herra, a\u00f0 \u00fear e\u00f0 silfri\u00f0 er \u00feroti\u00f0, og f\u00e9na\u00f0ur vor er kominn til vors herra, \u00fe\u00e1 er n\u00fa ekki anna\u00f0 eftir handa herra vorum en l\u00edkamir vorir og jar\u00f0ir vorar;19<\/span><\/a>hv\u00ed skyldum v\u00e9r deyja \u00ed \u00feinni augs\u00fdn b\u00e6\u00f0i v\u00e9r og vorar jar\u00f0ir? Kaup \u00fe\u00fa af oss jar\u00f0irnar fyrir brau\u00f0, v\u00e9r viljum me\u00f0 vorum j\u00f6r\u00f0um vera fara\u00f3s \u00fer\u00e6lar; og gef \u00fe\u00fa oss s\u00e1\u00f0, a\u00f0 v\u00e9r lifum og deyjum ekki, og jar\u00f0irnar leggist ekki \u00ed ey\u00f0i.20<\/span><\/a>\u00de\u00e1 keypti J\u00f3sep, fyrir fara\u00f3, allar jar\u00f0ir egypskra; \u00fev\u00ed egypskir seldu, hver og einn sinn akur, \u00fev\u00ed hungri\u00f0 \u00ferengdi a\u00f0.21<\/span><\/a>Og svona eigna\u00f0ist fara\u00f3 landi\u00f0. Og hann l\u00e9t f\u00f3lki\u00f0 skipta um b\u00fasta\u00f0i fr\u00e1 einum enda Egyptalands til annars.22<\/span><\/a>(Einar prestanna jar\u00f0ir keypti hann ekki; \u00fev\u00ed prestarnir h\u00f6f\u00f0u s\u00edna vissa hlutdeild af fara\u00f3 (k\u00f3ngi)<\/span> og h\u00f6f\u00f0u til atvinnu \u00fe\u00e1 hlutdeild sem fara\u00f3 gaf \u00feeim, og seldu ekki s\u00ednar jar\u00f0ir)<\/span>.23<\/span><\/a>\u00de\u00e1 sag\u00f0i J\u00f3sep vi\u00f0 f\u00f3lki\u00f0: sj\u00e1! n\u00fa hefi eg keypt y\u00f0ur og y\u00f0ar jar\u00f0ir fara\u00f3 til handa, h\u00e9r hafi\u00f0 \u00fe\u00e9r s\u00e1\u00f0, og s\u00e1i\u00f0 akrana;24<\/span><\/a>en \u00fea\u00f0 skal vera svo: fimmtung af korninu skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r gefa fara\u00f3, og fj\u00f3rir partarnir skulu vera y\u00f0ur s\u00e1\u00f0 akranna, og y\u00f0ur til f\u00e6\u00f0is og \u00feeim sem eru \u00ed y\u00f0ar h\u00fasum, og handa y\u00f0ar b\u00f6rnum.25<\/span><\/a>Og \u00feeir sv\u00f6ru\u00f0u: \u00fe\u00fa vi\u00f0heldur voru l\u00edfi! ef v\u00e9r megum a\u00f0eins finna n\u00e1\u00f0 \u00ed augum vors herra, svo viljum v\u00e9r vera fara\u00f3s \u00fer\u00e6lar!26<\/span><\/a>\u00deannig lag\u00f0i J\u00f3sep \u00e1 jar\u00f0ir egypskra \u00feennan skatt, handa fara\u00f3, fimmtung korns, sem haldist hefur allt til \u00feessa dags. Jar\u00f0ir prestanna einar ur\u00f0u ekki fara\u00f3s eign.
27<\/span><\/a>Og \u00cdsrael bj\u00f3 \u00ed Egyptalandi \u00ed Gosenlandi, og \u00feeir eignu\u00f0ust \u00fear fasteign, juku \u00e6ttir s\u00ednar og margf\u00f6ldu\u00f0ust mj\u00f6g.28<\/span><\/a>En Jakob lif\u00f0i 17 \u00e1r \u00ed Egyptalandi; og Jakobs \u00e6vi \u00e1r voru hundra\u00f0 fj\u00f6rut\u00edu og sj\u00f6 \u00e1r.29<\/span><\/a>Og sem dagar \u00cdsraels n\u00e1l\u00e6g\u00f0ust dau\u00f0ann, kalla\u00f0i hann J\u00f3sep son sinn og sag\u00f0i vi\u00f0 hann: Ef a\u00f0 \u00fe\u00fa elskar mig, \u00fe\u00e1 legg \u00fe\u00edna h\u00f6nd undir m\u00edna lend, og au\u00f0s\u00fdndu m\u00e9r \u00fe\u00e1 elsku og tr\u00fafesti, a\u00f0 \u00fe\u00fa jar\u00f0ir mig ekki \u00ed Egyptalandi;30<\/span><\/a>\u00fev\u00ed eg vil liggja hj\u00e1 m\u00ednum fe\u00f0rum, og \u00fe\u00fa skalt flytja mig burt \u00far Egyptalandi, og jar\u00f0a mig \u00ed \u00feeirra greftrunarreit. Og hann m\u00e6lti: eg vil gj\u00f6ra eftir \u00fe\u00ednum or\u00f0um.31<\/span><\/a>Og hinn m\u00e6lti: vinn \u00fe\u00fa m\u00e9r ei\u00f0! og hann vann honum ei\u00f0. Og \u00cdsrael tilba\u00f0 og laut a\u00f0 r\u00fambr\u00fa\u00f0inni.<\/p>\n

V. 11. \u00cd \u00feessu h\u00e9ra\u00f0i segir J\u00f3sepus B. 2. c. 7. a\u00f0 k\u00f3ngshjar\u00f0irnar hafi veri\u00f0. V. 21. skipta um b\u00fasta\u00f0i. \u00fe. e. b\u00e6\u00f0i til a\u00f0 s\u00fdna eignarr\u00e9ttinn, og til a\u00f0 l\u00e1ta ei eigandann sj\u00e1 \u00fe\u00e1 j\u00f6r\u00f0 er hann haf\u00f0i or\u00f0i\u00f0 a\u00f0 selja s\u00e9r til bjargar \u00ed annars hendi, \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 hef\u00f0i veri\u00f0 hugraun.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jakob kemur til Egyptalands, sest a\u00f0 \u00ed Gosen. 1Og J\u00f3sep kom og sag\u00f0i fara\u00f3 fr\u00e1 og m\u00e6lti: fa\u00f0ir minn og br\u00e6\u00f0ur m\u00ednir eru komnir og \u00feeirra sau\u00f0ir og \u00feeirra naut og allt hva\u00f0 \u00feeirra er \u00far Kanaanslandi, og sj\u00e1! \u00feeir eru \u00ed landinu Gosen.2Og af br\u00e6\u00f0rum s\u00ednum t\u00f3k hann fim, og leiddi \u00fe\u00e1 fyrir fara\u00f3.3\u00de\u00e1 m\u00e6lti fara\u00f3 vi\u00f0 br\u00e6\u00f0ur hans: hver er y\u00f0ar atvinna? Og \u00feeir sv\u00f6ru\u00f0u fara\u00f3: fj\u00e1rhir\u00f0arar eru \u00fej\u00f3nar \u00fe\u00ednir, svo v\u00e9r, sem vorir fe\u00f0ur.4Og \u00feeir s\u00f6g\u00f0u vi\u00f0 fara\u00f3: v\u00e9r erum komnir til a\u00f0 sta\u00f0n\u00e6mast \u00ed landinu; \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 er engin hagi fyrir sau\u00f0ina sem \u00fej\u00f3nar \u00fe\u00ednir hafa; […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20896","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20896"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20896\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}