{"id":20866,"date":"2018-01-02T00:59:15","date_gmt":"2018-01-02T00:59:15","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/videy\/fyrsta-mosebok-17-kafli\/"},"modified":"2018-01-02T00:59:15","modified_gmt":"2018-01-02T00:59:15","slug":"fyrsta-mosebok-17-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/videy\/fyrsta-mosebok-17-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrsta M\u00f3seb\u00f3k 17. kafli"},"content":{"rendered":"
1.) Abrams nafn er lengt. 2.) Umskurn bo\u00f0in. 3.) \u00cdsak fyrir heitinn. 4.) Abraham umsker sitt heimilis f\u00f3lk.<\/div>\n

1<\/span><\/a>1.)<\/span> Og \u00feegar Abram var 99 \u00e1ra gamall, birtist Drottinn honum og sag\u00f0i: eg em s\u00e1 alm\u00e1ttugi Gu\u00f0, gakk \u00fe\u00fa fyrir m\u00e9r og vertu algj\u00f6r.2<\/span><\/a>Og eg vil gj\u00f6ra s\u00e1ttm\u00e1la milli m\u00edn og \u00fe\u00edn, og margfalda \u00feig mj\u00f6g.3<\/span><\/a>\u00de\u00e1 f\u00e9ll Abram fram \u00e1 s\u00edna \u00e1sj\u00f3nu, og Gu\u00f0 tala\u00f0i vi\u00f0 hann og sag\u00f0i:4<\/span><\/a>sj\u00e1! eg hefi gj\u00f6rt vi\u00f0 \u00feig s\u00e1ttm\u00e1la, og \u00fe\u00fa skalt ver\u00f0a fa\u00f0ir margra \u00fej\u00f3\u00f0a.5<\/span><\/a>Og n\u00fa skal ei nafn \u00feitt lengur vera Abram, heldur skalt \u00fe\u00fa heita Abraham; \u00fev\u00ed eg hefi gj\u00f6rt \u00feig a\u00f0 f\u00f6\u00f0ur margra \u00fej\u00f3\u00f0a.6<\/span><\/a>Og eg gj\u00f6ri \u00feig miki\u00f0 frj\u00f3vsaman, og gj\u00f6ri \u00feig a\u00f0 \u00fej\u00f3\u00f0um; af \u00fe\u00e9r skulu og k\u00f3ngar koma.7<\/span><\/a>Og eg gj\u00f6ri s\u00e1ttm\u00e1la milli m\u00edn og \u00fe\u00edn og \u00feinna afkomenda eftir \u00feig, fr\u00e1 einum \u00e6ttli\u00f0 til annars, eil\u00edfan s\u00e1ttm\u00e1la, eg skal vera \u00feinn Gu\u00f0, og \u00feinna ni\u00f0ja eftir \u00feig.8<\/span><\/a>Og eg gef \u00fe\u00e9r og \u00fe\u00ednum ni\u00f0jum eftir \u00feig, \u00fea\u00f0 land sem \u00fe\u00fa b\u00fdr n\u00fa \u00ed, allt Kanaansland til eil\u00edfrar eignar, og skal vera \u00feeirra Gu\u00f0.
9<\/span><\/a>2.)<\/span> Og Gu\u00f0 sag\u00f0i til Abrahams: haltu minn s\u00e1ttm\u00e1la! \u00fe\u00fa og \u00fe\u00ednir ni\u00f0jar eftir \u00feig, fr\u00e1 einum \u00e6ttli\u00f0 til annars.10<\/span><\/a>\u00dea\u00f0 er minn s\u00e1ttm\u00e1li, sem \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 halda milli m\u00edn og y\u00f0ar, og \u00feinna ni\u00f0ja eftir \u00feig: allt karlkyn hj\u00e1 y\u00f0ur skal umskerast;11<\/span><\/a>\u00fe\u00e9r skulu\u00f0 umskera yfirh\u00fa\u00f0 y\u00f0vars holds, \u00fea\u00f0 s\u00e9 merki s\u00e1ttm\u00e1lans milli m\u00edn og y\u00f0ar,12<\/span><\/a>\u00e1 \u00e1ttunda degi skal umskerast hvert og eitt sveinbarn heima f\u00e6tt af y\u00f0ar \u00e6ttum, l\u00edka a\u00f0 keypt, hver einn sonur \u00feess \u00fatlenda, sem ei er af \u00feinni \u00e6tt;13<\/span><\/a>hver og einn \u00ed \u00fe\u00ednu h\u00fasi f\u00e6ddur, og af \u00fe\u00e9r ver\u00f0i keyptur skal umskerast, og svo s\u00e9 minn s\u00e1ttm\u00e1li \u00e1 y\u00f0ar holdi sem eil\u00edfur s\u00e1ttm\u00e1li.14<\/span><\/a>s\u00e1 \u00f3umskorni sem ekki er umskorinn \u00e1 holdi sinnar forh\u00fa\u00f0ar, hefur rofi\u00f0 minn s\u00e1ttm\u00e1la, og hans s\u00e1l skal ver\u00f0a uppr\u00e6tt fr\u00e1 hans f\u00f3lki.
15<\/span><\/a>3.)<\/span> Og Drottinn tala\u00f0i \u00ed anna\u00f0 sinn vi\u00f0 Abraham og m\u00e6lti: Sarai kona \u00fe\u00edn, skal ei lengur Sarai heita: hennar nafn s\u00e9: Sara.16<\/span><\/a>Og eg blessa hana, og me\u00f0 henni mun eg l\u00edka gefa \u00fe\u00e9r son; eg blessa hana, og h\u00fan skal ver\u00f0a a\u00f0 \u00fej\u00f3\u00f0um, \u00fej\u00f3\u00f0ak\u00f3ngar skulu af henni koma.17<\/span><\/a>\u00de\u00e1 f\u00e9ll Abraham fram \u00e1 s\u00edna \u00e1sj\u00f3nu, og hl\u00f3, og sag\u00f0i \u00ed huga s\u00ednum: mun hundra\u00f0 \u00e1ra gamall ma\u00f0ur eiga b\u00f6rn, og mun Sara, n\u00edr\u00e6\u00f0, ala barn?18<\/span><\/a>Og Abraham sag\u00f0i til Gu\u00f0s: eg vildi \u00cdsmael m\u00e6tti lifa fyrir \u00feinni augs\u00fdn!19<\/span><\/a>Og Gu\u00f0 m\u00e6lti: vissulega skal Sara kona \u00fe\u00edn f\u00e6\u00f0a \u00fe\u00e9r son, og \u00fe\u00fa skalt kalla nafn hans \u00cdsak (Hl\u00e1tur)<\/span> og eg mun gj\u00f6ra s\u00e1ttm\u00e1la vi\u00f0 hann, eil\u00edfan s\u00e1ttm\u00e1la vi\u00f0 hans ni\u00f0ja eftir hann.20<\/span><\/a>Og hva\u00f0 \u00cdsmaeli vi\u00f0v\u00edkur, \u00fe\u00e1 sj\u00e1! eg hefi b\u00e6nheyrt \u00feig, eg blessa hann, og gj\u00f6ri hann frj\u00f3vsaman og margfalda hann mj\u00f6g; 12 h\u00f6f\u00f0ingjar skulu af honum koma, og eg gj\u00f6ri hann a\u00f0 mikilli \u00fej\u00f3\u00f0.21<\/span><\/a>En s\u00e1ttm\u00e1la mun eg gj\u00f6ra vi\u00f0 \u00cdsak, sem Sara mun f\u00e6\u00f0a \u00fe\u00e9r \u00ed \u00feetta mund \u00e1 \u00f6\u00f0ru \u00e1ri.22<\/span><\/a>Og \u00feegar hann haf\u00f0i enda\u00f0 tal sitt vi\u00f0 hann, st\u00e9 Drottinn upp fr\u00e1 Abraham.
23<\/span><\/a>4.)<\/span> \u00de\u00e1 t\u00f3k Abraham son sinn \u00cdsmael, og alla sem f\u00e6ddir voru \u00ed hans h\u00fasi, og alla sem af honum voru ver\u00f0i keyptir, allt karlkyn manna \u00ed s\u00ednu h\u00fasi, og umskar yfirh\u00fa\u00f0 \u00feeirra holds, \u00e1 \u00feeim sama degi, eins og Drottinn haf\u00f0i sagt honum.24<\/span><\/a>En Abraham var 99 \u00e1ra gamall \u00fe\u00e1 hann umskar yfirh\u00fa\u00f0 s\u00edns holds,25<\/span><\/a>en \u00cdsmael sonur hans var 13 \u00e1ra \u00fe\u00e1 hann var umskorinn.26<\/span><\/a>\u00c1 sama degi voru \u00feeir umskornir Abraham og \u00cdsmael hans son;27<\/span><\/a>og allir hans heima menn, heima f\u00e6ddir og me\u00f0 ver\u00f0i keyptir, synir \u00fatlendra manna, voru umskornir me\u00f0 honum *)<\/span>.<\/p>\n

*) Arabiskir umskera syni s\u00edna 13 \u00e1ra gamla. \u00deeir rekja \u00e6tt s\u00edna til \u00cdsmaels.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1.) Abrams nafn er lengt. 2.) Umskurn bo\u00f0in. 3.) \u00cdsak fyrir heitinn. 4.) Abraham umsker sitt heimilis f\u00f3lk. 11.) Og \u00feegar Abram var 99 \u00e1ra gamall, birtist Drottinn honum og sag\u00f0i: eg em s\u00e1 alm\u00e1ttugi Gu\u00f0, gakk \u00fe\u00fa fyrir m\u00e9r og vertu algj\u00f6r.2Og eg vil gj\u00f6ra s\u00e1ttm\u00e1la milli m\u00edn og \u00fe\u00edn, og margfalda \u00feig mj\u00f6g.3\u00de\u00e1 f\u00e9ll Abram fram \u00e1 s\u00edna \u00e1sj\u00f3nu, og Gu\u00f0 tala\u00f0i vi\u00f0 hann og sag\u00f0i:4sj\u00e1! eg hefi gj\u00f6rt vi\u00f0 \u00feig s\u00e1ttm\u00e1la, og \u00fe\u00fa skalt ver\u00f0a fa\u00f0ir margra \u00fej\u00f3\u00f0a.5Og n\u00fa skal ei nafn \u00feitt lengur vera Abram, heldur skalt \u00fe\u00fa heita Abraham; \u00fev\u00ed eg hefi gj\u00f6rt \u00feig a\u00f0 […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-20866","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20866","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20866\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/videy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}