{"id":3888,"date":"2017-12-18T18:35:00","date_gmt":"2017-12-18T18:35:00","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/postulasagan-20-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:35:00","modified_gmt":"2017-12-18T18:35:00","slug":"postulasagan-20-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/postulasagan-20-kafli\/","title":{"rendered":"Postulasagan 20. kafli"},"content":{"rendered":"<p>XX.<\/p>\n<p>En eftir \u00fea\u00f0 er upphlaupinu linnti kalla\u00f0i P\u00e1ll l\u00e6risveinana til s\u00edn og ba\u00f0 \u00fe\u00e1 vel lifa, fer\u00f0a\u00f0ist s\u00ed\u00f0an \u00ed Macedoniam. <span class=\"athugasemd\" title=\"1 \/ Reisan Pauli fr\u00e1 Epheso til Jer\u00fasalem\">[<\/span> En \u00fe\u00e1 hann haf\u00f0i \u00fe\u00e6r s\u00f6mu lands\u00e1lfur yfirfari\u00f0 og \u00feeim \u00e1minning veitt me\u00f0 m\u00f6rgum or\u00f0um kom hann til Grikklands og taf\u00f0i \u00fear \u00ferj\u00e1 m\u00e1nu\u00f0i. En \u00fe\u00e1 honum voru ums\u00e1t gj\u00f6r\u00f0 af Gy\u00f0ingum er hann vildi sigla \u00ed Syriam var\u00f0 hann \u00feess sinnis a\u00f0 sn\u00faa aftur um Macedoniam. Og \u00feessir f\u00f3ru me\u00f0 honum allt til Asiam: <span class=\"athugasemd\" title=\"2 \/ F\u00f6runautar Pauli\">[<\/span> S\u00f3pater af Berrohen, en af Tessal\u00f3n\u00edu Aristarkus og Sek\u00fandus og Gajus af Derben og T\u00edm\u00f3teus, en af Asia Tychion og Trophimas. \u00deessir gengu undan og bi\u00f0u vor \u00ed Troada en v\u00e9r sigldum eftir p\u00e1skana af Philippis og komum til \u00feeirra \u00ed Troade innan fimm daga og dv\u00f6ldum \u00fear \u00ed sj\u00f6 daga.<\/p>\n<p>\tEn einn \u00fevottdaga \u00fe\u00e1 l\u00e6risveinarnir voru til samans komnir brau\u00f0 a\u00f0 brj\u00f3ta tala\u00f0i P\u00e1l vi\u00f0 \u00fe\u00e1. <span class=\"athugasemd\" title=\"3 \/ Gj\u00f6rningar Pauli \u00ed Troade\">[<\/span> \u00dev\u00ed annars dags vildi hann fer\u00f0ast og teyg\u00f0i r\u00e6\u00f0una allt til mi\u00f0rar n\u00e6tur. Og \u00ed \u00feeim sal voru m\u00f6rg lj\u00f3s sem v\u00e6r vorum samankomnir. Og nokkurt ungmenni, Eytichos a\u00f0 nafni, sat \u00ed vindauganu og s\u00f6kk \u00ed dj\u00fapan svefn. Og me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 P\u00e1ll tala\u00f0i so lengi \u00fe\u00e1 \u00feyngdist hann \u00fev\u00ed meir af svefni og hrapa\u00f0i ofan \u00far hinum \u00feri\u00f0ja loftsal og var dau\u00f0ur upptekinn. En er P\u00e1ll gekk ofan a\u00f0 lag\u00f0i hann sig fram yfir hann og h\u00e9lt um hann og sag\u00f0i: <span class=\"athugasemd\" title=\"4 \/ Paulus uppvekur Eytichum af dau\u00f0a\">[<\/span> &#8222;Gj\u00f6ri\u00f0 \u00f6ngvan h\u00e1va\u00f0a \u00fev\u00ed a\u00f0 hans \u00f6nd er me\u00f0 honum.&#8220; Hann gekk \u00fe\u00e1 upp aftur, braut brau\u00f0i\u00f0 og berg\u00f0i og tala\u00f0i margt vi\u00f0 \u00fe\u00e1 allt til \u00feess dagur rann. Og so fer\u00f0a\u00f0ist hann. En \u00feeir leiddu sveininn upp lifanda og \u00feeir hugsv\u00f6lu\u00f0ust vi\u00f0 \u00fea\u00f0 eigi alll\u00edtt.<\/p>\n<p>\tEn v\u00e9r stigum \u00e1 skip og sigldum til Asson. \u00dear vildu v\u00e9r hafa teki\u00f0 inn P\u00e1l \u00fev\u00ed hann haf\u00f0i so \u00e1sett \u00fea\u00f0 hann vildi yfir land fara. En sem hann kom til Asson t\u00f3ku v\u00e6r hann til vor og komum til Mytilen. \u00dea\u00f0an sigldu v\u00e9r og komum annars dags gegnt Chion. Og deginum eftir t\u00f3ku v\u00e6r h\u00f6fn vi\u00f0 Samon og dv\u00f6ldum \u00ed Trogilion. Og n\u00e6sta daginn eftir komu v\u00e6r til Mileto. \u00dev\u00ed a\u00f0 P\u00e1ll haf\u00f0i sett s\u00e9r a\u00f0 sigla fram hj\u00e1 epheso so a\u00f0 hann hef\u00f0i \u00f6ngva dv\u00f6l \u00ed Asia. Af \u00fev\u00ed fl\u00fdtti hann s\u00e9r ef honum v\u00e6ri \u00fea\u00f0 m\u00f6gulegt a\u00f0 vera \u00e1 hv\u00edtasunnu til Jer\u00fasalem.<\/p>\n<p>\t\u00cd fr\u00e1 Mileto sendi hann til Epheso og l\u00e9t kalla hina elstu presta af safna\u00f0inum. <span class=\"athugasemd\" title=\"5 \/ Paulus kve\u00f0ur s\u00f6fnu\u00f0ina \u00ed Asia\">[<\/span> Og sem \u00feeir komu til hans sag\u00f0i hann til \u00feeirra: <span class=\"athugasemd\" title=\"6 \/ Innihald kenningar og gj\u00f6rninga Pauli \u00e1 Asia\">[<\/span> &#8222;\u00de\u00e9r viti\u00f0 a\u00f0 \u00ed fr\u00e1 \u00feeim fyrsta degi er eg kom \u00ed Asiam hversu eg hefi um alla t\u00edma hj\u00e1 y\u00f0ur veri\u00f0 og Drottni \u00fej\u00f3na\u00f0 me\u00f0 \u00f6llu hugarins l\u00edtill\u00e6ti og me\u00f0 miklu t\u00e1rfelli og freistingum, hverjar m\u00e9r hafa hlotnast af ums\u00e1tum Gy\u00f0inga, og \u00fea\u00f0 ekkert undandregi\u00f0 sem y\u00f0ur var bati, so eg hafi \u00fea\u00f0 eigi kunngj\u00f6rt y\u00f0ur opinberlegana \u00ed \u00fdmsum h\u00fasum og vitna\u00f0 b\u00e6\u00f0i Gy\u00f0ingum og Grikkjum i\u00f0ran til Gu\u00f0s og tr\u00fana \u00e1 Drottin vorn Jes\u00fam.<\/p>\n<p>\tOg n\u00fa sj\u00e1i\u00f0, \u00fea\u00f0 eg em bundinn \u00ed anda a\u00f0 fer\u00f0ast til Jer\u00fasalem vitandi eigi hva\u00f0 \u00fear mun yfir mig koma nema \u00fea\u00f0 e\u00f0 heilagur andi vitnar um allar borgir, segjandi a\u00f0 fj\u00f6tur og harmkv\u00e6li munu m\u00edn \u00fear ver\u00f0a. En eg gef \u00fev\u00ed \u00f6ngva vakt. Eg held og eigi sj\u00e1lfs m\u00edns l\u00edf d\u00fdrm\u00e6tt so a\u00f0 eg fullkomni mitt hlaup me\u00f0 fagna\u00f0i og \u00fea\u00f0 emb\u00e6tti sem eg hefi me\u00f0teki\u00f0 af herranum Jes\u00fa til vitnisbur\u00f0ar evangelio Gu\u00f0s n\u00e1\u00f0ar. <span class=\"athugasemd\" title=\"7 \/ Sta\u00f0festi Pauli\">[<\/span> <\/p>\n<p>\tOg sj\u00e1i\u00f0, a\u00f0 n\u00fa veit eg a\u00f0 \u00fe\u00e9r munu\u00f0 allir eigi sj\u00e1 mitt andlit meir, hverja eg hefi um gengi\u00f0 og pr\u00e9dika\u00f0 Gu\u00f0s r\u00edki. <span class=\"athugasemd\" title=\"8 \/ \u00c1minning P\u00e1ls a\u00f0 for\u00f0ast falsl\u00e6rendur\">[<\/span> Fyrir \u00fev\u00ed vitna eg y\u00f0ur \u00e1 \u00feessum degi \u00fea\u00f0 eg em hreinn af allra bl\u00f3\u00f0i. \u00dev\u00ed a\u00f0 eg hefi ekkert undan dregi\u00f0 \u00fea\u00f0 eg hafi eigi kunngj\u00f6rt y\u00f0ur allt Gu\u00f0s r\u00e1\u00f0. Af \u00fev\u00ed hafi g\u00e1t \u00e1 sj\u00e1lfum y\u00f0ur og \u00e1 allri hj\u00f6r\u00f0inni, me\u00f0al \u00feeirra sem y\u00f0ur setti heilagaur andi til biskupa, a\u00f0 stj\u00f3rna safnan Gu\u00f0s, hverja hann hefur endurleyst s\u00ednu eigin bl\u00f3\u00f0i. \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00fea\u00f0 veit eg a\u00f0 eftir m\u00edna burtf\u00f6r munu innganga me\u00f0al y\u00f0ar \u00f3lmir vargar \u00feeir e\u00f0 eigi munu \u00feyrma hj\u00f6r\u00f0inni. Og af y\u00f0ur sj\u00e1lfum munu menn uppr\u00edsa er tala umhverfar kenningar a\u00f0 \u00feeir teygi l\u00e6risveinana eftir s\u00e9r. Fyrir \u00fev\u00ed vaki \u00fe\u00e9r og minnist \u00e1 \u00fea\u00f0 a\u00f0 eg hefi \u00ed \u00ferj\u00fa \u00e1r n\u00f3tt og dag eigi afl\u00e1ti\u00f0 a\u00f0 \u00e1minna einn og s\u00e9rhvern y\u00f0varn me\u00f0ur t\u00e1rum. <span class=\"athugasemd\" title=\"9 \/ P\u00e1ll var iii \u00e1r \u00ed Epheso\">[<\/span> <\/p>\n<p>\tOg n\u00fa, br\u00e6\u00f0ur, b\u00edfala eg y\u00f0ur Gu\u00f0i og or\u00f0i hans n\u00e1\u00f0ar, hver m\u00e1ttugur er upp a\u00f0 byggja og y\u00f0ur arft\u00f6ku a\u00f0 gefa me\u00f0al allra \u00feeirra sem helga\u00f0ir ver\u00f0a. Eigi girnist eg nokkurs y\u00f0ars silfur, gull e\u00f0ur kl\u00e6\u00f0na\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fe\u00e9r viti\u00f0 sj\u00e1lfir a\u00f0 \u00feessar hendur hafa m\u00e9r unni\u00f0 til minnar nau\u00f0\u00feurftar og \u00feeirra sem me\u00f0 m\u00e9r voru. <span class=\"athugasemd\" title=\"10 \/ Erfi\u00f0i og ???t\u00f6kugj\u00f6r\u00f0ir\">[<\/span> Allt s\u00fdnda eg y\u00f0ur a\u00f0 so byrja\u00f0i oss a\u00f0 erfi\u00f0a og bannf\u00e6ra a\u00f0 annast og minnast or\u00f0a Drottins Jes\u00fa \u00fear hann sag\u00f0i: S\u00e6lla er a\u00f0 gefa en a\u00f0 \u00feiggja.&#8220;<\/p>\n<p>\tOg er hann haf\u00f0i \u00feetta sagt f\u00e9ll hann \u00e1 kn\u00e9 og ba\u00f0 samt \u00feeim \u00f6llum. <span class=\"athugasemd\" title=\"11 \/ B\u00e6n P\u00e1ls og \u00feeirra annarra \u00ed \u00feeirra skilna\u00f0i\">[<\/span> En \u00feeirra \u00e1 milli gj\u00f6r\u00f0ist gr\u00e1tur mikill og l\u00f6g\u00f0u hendur um h\u00e1ls P\u00e1li og kysstu hann, syrgjandi mest af \u00fev\u00ed or\u00f0i er hann sag\u00f0i a\u00f0 \u00feeir myndi ei sj\u00e1 hans andlit meir. Og \u00feeir fylgdu honum til skips.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>XX. En eftir \u00fea\u00f0 er upphlaupinu linnti kalla\u00f0i P\u00e1ll l\u00e6risveinana til s\u00edn og ba\u00f0 \u00fe\u00e1 vel lifa, fer\u00f0a\u00f0ist s\u00ed\u00f0an \u00ed Macedoniam. [ En \u00fe\u00e1 hann haf\u00f0i \u00fe\u00e6r s\u00f6mu lands\u00e1lfur yfirfari\u00f0 og \u00feeim \u00e1minning veitt me\u00f0 m\u00f6rgum or\u00f0um kom hann til Grikklands og taf\u00f0i \u00fear \u00ferj\u00e1 m\u00e1nu\u00f0i. En \u00fe\u00e1 honum voru ums\u00e1t gj\u00f6r\u00f0 af Gy\u00f0ingum er hann vildi sigla \u00ed Syriam var\u00f0 hann \u00feess sinnis a\u00f0 sn\u00faa aftur um Macedoniam. Og \u00feessir f\u00f3ru me\u00f0 honum allt til Asiam: [ S\u00f3pater af Berrohen, en af Tessal\u00f3n\u00edu Aristarkus og Sek\u00fandus og Gajus af Derben og T\u00edm\u00f3teus, en af Asia Tychion og Trophimas. \u00deessir <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/postulasagan-20-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3888","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3888\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}