XVI.<\/p>\n
En er hann kom til Derben og Lystran, sj\u00e1, a\u00f0 l\u00e6risveinn var \u00fear, T\u00edm\u00f3teus a\u00f0 nafni, sonur einnrar tr\u00faa\u00f0rar Gy\u00f0ingakonu en a\u00f0 fe\u00f0erni gr\u00edskur. [<\/span> \u00deessum b\u00e1ru \u00feeir br\u00e6\u00f0ur gott vitni sem voru \u00ed Lystram og Iconia. \u00deennan vildi P\u00e1ll me\u00f0 s\u00e9r fara l\u00e1ta, t\u00f3k a\u00f0 s\u00e9r og umskar hann fyrir sakir \u00feeirra Gy\u00f0inga sem voru \u00ed \u00feeim st\u00f6\u00f0um. \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00feeir vissu allir \u00fea\u00f0 hans fa\u00f0ir var g\u00edrskur. En \u00fe\u00e1 \u00feeir f\u00f3ru um borgir bu\u00f0u \u00feeir \u00ed \u00feeim a\u00f0 var\u00f0veita \u00fe\u00e6r setningar sem skikka\u00f0ar h\u00f6f\u00f0u veri\u00f0 af postulunum og prestum \u00feeim sem til Jer\u00fasalem voru. Og so styrktust s\u00f6fnu\u00f0irnir \u00ed tr\u00fanni og fj\u00f6lgu\u00f0ust daglega a\u00f0 t\u00f6lu.<\/p>\n \tOg \u00fe\u00e1 \u00feeir gengu um Phrygiam og Galit\u00edur\u00edki var \u00feeim forbo\u00f0i\u00f0 af heil\u00f6gum anda a\u00f0 tala Gu\u00f0s or\u00f0 \u00ed Asia. [<\/span> En sem \u00feeir komu til Mysian freistu\u00f0u \u00feeir a\u00f0 ganga um Bythiniam og andinn lofa\u00f0i \u00feeim \u00fea\u00f0 eigi. En \u00fe\u00e1 \u00feeir gengu yfir um Mysian f\u00f3ru \u00feeir ofan til Troaden. Og P\u00e1li var sj\u00f3n s\u00fdnd um n\u00f3ttina a\u00f0 ma\u00f0ur nokkur af Macedonia st\u00f3\u00f0 og ba\u00f0 hann og sag\u00f0i: [<\/span> „Far \u00fe\u00fa \u00ed Macedoniam og hj\u00e1lpa oss!“ En sem hann haf\u00f0i sj\u00f3nina s\u00e9\u00f0 stundu\u00f0um v\u00e9r strax a\u00f0 reisa \u00ed Macedonia, fullgj\u00f6r\u00f0ir \u00ed \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 Drottinn kalla\u00f0i oss \u00feanga\u00f0 a\u00f0 pr\u00e9dika \u00feeim gu\u00f0sspj\u00f6ll. En \u00fe\u00e1 v\u00e9r reistum fr\u00e1 Troada komu v\u00e9r \u00e1 r\u00e9ttu skei\u00f0i til Samothracian og annars dags til Neapolin og \u00fea\u00f0an til Philippis hver a\u00f0 er hin \u00e6\u00f0sta og frelsish\u00f6fu\u00f0borg \u00ed Macedonia.<\/p>\n \tOg v\u00e6r dv\u00f6ldust \u00ed s\u00f6mu borg nokkra daga. [<\/span> Og \u00e1 \u00fevottdeginum gengu v\u00e9r af borginni a\u00f0 \u00fev\u00ed vatni hvar \u00feeir pl\u00f6gu\u00f0u a\u00f0 bi\u00f0jast fyrir, settum oss og t\u00f6lu\u00f0um til \u00feeirra kvenna er \u00fear komu til samans. Og kona nokkur gu\u00f0r\u00e6kin, L\u00fdd\u00eda a\u00f0 nafni, hver e\u00f0 purpura seldi, verandi \u00fat af Thiatirisborg, heyr\u00f0i til, hverrar hjarta Drottinn opna\u00f0i so a\u00f0 h\u00fan g\u00e6tti a\u00f0 \u00fev\u00ed hva\u00f0 af P\u00e1li sag\u00f0ist. En sem h\u00fan og hennar h\u00fas var sk\u00edrt beiddi h\u00fan oss og sag\u00f0i: „Ef \u00fe\u00e9r haldi\u00f0 mig tr\u00faa\u00f0a vera \u00ed Drottni \u00fe\u00e1 gangi\u00f0 inn \u00ed mitt h\u00fas og bl\u00edfi\u00f0 \u00fear.“ Og h\u00fan neyddi oss.<\/p>\n \tEn \u00fea\u00f0 ske\u00f0i \u00fe\u00e1 v\u00e9r gengum til b\u00e6nar a\u00f0 st\u00falka nokkur s\u00fa er haf\u00f0i sannsagnaranda hlj\u00f3p \u00ed m\u00f3ti oss hver e\u00f0 gj\u00f6r\u00f0i s\u00ednum l\u00e1nadrottnum mikinn bata \u00ed sanns\u00f6gli. [<\/span> \u00deessi sama fylgdi P\u00e1li og oss alls sta\u00f0ar eftir, kalla\u00f0i og sag\u00f0i: „\u00deessir menn eru \u00fej\u00f3nar Gu\u00f0s hins h\u00e6\u00f0sta, \u00feeir e\u00f0 bo\u00f0a y\u00f0ur hj\u00e1lpr\u00e6\u00f0isg\u00f6tu!“ \u00deetta gj\u00f6r\u00f0i h\u00fan um marga daga. En \u00fea\u00f0 gramdist P\u00e1li. \u00dev\u00ed snerist hann vi\u00f0 og sag\u00f0i til andans: „Eg b\u00fd\u00f0 \u00fe\u00e9r \u00ed nafni Jes\u00fa Christi a\u00f0 \u00fe\u00fa farir \u00fat fr\u00e1 henni!“ Og hann f\u00f3r \u00fat \u00e1 samri stund.<\/p>\n \tEn er drottnar hennar s\u00e1u \u00fea\u00f0 a\u00f0 von sinnar \u00e1batanar var \u00fati gripu \u00feeir P\u00e1l og Silam og leiddu \u00fe\u00e1 \u00e1 torg til h\u00f6f\u00f0ingjanna og f\u00e6r\u00f0u \u00fe\u00e1 fyrir yfirbo\u00f0arana og s\u00f6g\u00f0u: [<\/span> „\u00deessir menn gj\u00f6ra styrj\u00f6ld \u00ed borg vorri me\u00f0 \u00fev\u00ed \u00feeir eru Gy\u00f0ingar og bo\u00f0a \u00fe\u00e1 venju er oss h\u00e6fir eigi me\u00f0 a\u00f0 taka n\u00e9 a\u00f0 gj\u00f6ra me\u00f0 \u00fev\u00ed v\u00e9r erum r\u00f3mverskir.“ Og f\u00f3lki\u00f0 \u00e6stist upp \u00ed m\u00f3ti \u00feeim og yfirbo\u00f0ararnir l\u00e9tu \u00fe\u00e1 af f\u00f6tunum f\u00e6ra og bu\u00f0u a\u00f0 str\u00fdkja \u00fe\u00e1. Og er \u00feeir h\u00f6f\u00f0u veitt \u00feeim st\u00f3ra h\u00fa\u00f0stroku sn\u00f6ru\u00f0u \u00feeir \u00feeim \u00ed myrkvastofu og bu\u00f0u myrkvastofuver\u00f0inum a\u00f0 geyma \u00fe\u00e1 grandvarlega. Og hann t\u00f3k sl\u00edkt bo\u00f0 a\u00f0 s\u00e9r og kasta\u00f0i \u00feeim \u00ed hi\u00f0 innsta var\u00f0hald og setti \u00feeirra f\u00e6tur \u00ed stokk.<\/p>\n \tEn um mi\u00f0n\u00e6tti b\u00e1\u00f0ust \u00feeir fyrir, P\u00e1ll og S\u00edlas, og lofu\u00f0u Gu\u00f0. [<\/span> Og \u00feeir heyr\u00f0u til \u00feeirra sem \u00ed var\u00f0haldinu voru. En jafnsnart var\u00f0 mikill jar\u00f0skj\u00e1lfti so a\u00f0 hr\u00e6r\u00f0ist allur grundv\u00f6llur myrkvastofunnar. Og jafnsnart opnu\u00f0ust allar dyr og allra \u00feeirra fj\u00f6trar uppleystust. En sem myrkvastofuv\u00f6r\u00f0urinn vakna\u00f0i og s\u00e1 myrkvastofudyrnar opnar dr\u00f3 hann \u00fat sver\u00f0 og vildi fyrirfara s\u00e9r meinandi bandingjana burtfl\u00fd\u00f0a. En P\u00e1ll kalla\u00f0i h\u00e1rri r\u00f6ddu og sag\u00f0i: „Gj\u00f6r \u00fe\u00e9r ekkert vont \u00fev\u00ed a\u00f0 v\u00e9r erum h\u00e9r allir.“<\/p>\n \tEn hann heimti lj\u00f3s, gekk inn og \u00f3ttasleginn f\u00e9ll hann P\u00e1li og Sila til f\u00f3ta, lei\u00f0andi \u00fe\u00e1 \u00fat og sag\u00f0i: [<\/span> „Herra minn, hva\u00f0 byrjar m\u00e9r a\u00f0 gj\u00f6ra so a\u00f0 eg ver\u00f0i s\u00e1luh\u00f3lpinn?“ En \u00feeir s\u00f6g\u00f0u: „Tr\u00fa \u00fe\u00fa \u00e1 Drottin Jes\u00fam, so ver\u00f0ur \u00fe\u00fa h\u00f3lpinn og \u00feitt h\u00fas.“ Og \u00feeir s\u00f6g\u00f0u honum or\u00f0 Drottins og \u00f6llum \u00feeim er \u00ed hans h\u00fasi voru. Hann t\u00f3k \u00fe\u00e1 a\u00f0 s\u00e9r \u00fe\u00e1 s\u00f6mu stund n\u00e6tur og \u00feerr\u00f0i benjar \u00feeirra. Hann l\u00e9t \u00fe\u00e1 og sk\u00edra jafnsnart sj\u00e1lfan sig og allt sitt h\u00fas. Og \u00fe\u00e1 leiddi hann \u00fe\u00e1 \u00ed sitt h\u00fas, reisti upp bor\u00f0 fyrir \u00feeim og hann gladdist me\u00f0 \u00f6llu s\u00ednu h\u00fasi \u00fea\u00f0 hann var \u00e1 Gu\u00f0 tr\u00faa\u00f0ur vor\u00f0inn.<\/p>\n \tOg er daga\u00f0i sendu yfirbo\u00f0ararnir \u00fe\u00e9nara sta\u00f0arins \u00feanga\u00f0 og s\u00f6g\u00f0u: „L\u00e1ttu \u00feessa menn lausa.“ En myrkvastofuv\u00f6r\u00f0urinn kunngj\u00f6r\u00f0i \u00feetta P\u00e1li a\u00f0 yfirbo\u00f0ararnir hef\u00f0u \u00feanga\u00f0 sent „a\u00f0 \u00fe\u00e9r skyldu\u00f0 lausir l\u00e1tast. \u00dev\u00ed gangi\u00f0 n\u00fa \u00fat og fari\u00f0 \u00ed fri\u00f0i.“ En P\u00e1ll sag\u00f0i til \u00feeirra: „\u00deeir hafa almennilega \u00e1n d\u00f3ms l\u00e1ti\u00f0 h\u00fa\u00f0fletta oss, r\u00f3mverska menn, og \u00ed myrkvastofu kasta\u00f0 og n\u00fa vilja \u00feeir reka oss \u00fat heimuglegana? Eigi skal so heldur komi \u00feeir sj\u00e1lfir og reki oss \u00fat.“ En \u00feessi or\u00f0 kunngj\u00f6r\u00f0u sta\u00f0arins \u00fe\u00e9narar yfirbo\u00f0urunum. Og er \u00feeir heyr\u00f0u \u00fea\u00f0 a\u00f0 \u00fea\u00f0 voru r\u00f3mverskir menn \u00f3ttu\u00f0ust \u00feeir, komu s\u00ed\u00f0an, beiddu \u00fe\u00e1 og \u00fatleiddu og b\u00e1\u00f0u a\u00f0 \u00feeir f\u00e6ri burt \u00far borginni. [<\/span> \u00deeir gengu \u00fe\u00e1 af myrkvastofunni og komu til Lydia. Og er \u00feeir h\u00f6f\u00f0u br\u00e6\u00f0urna s\u00e9\u00f0 og hugsvala\u00f0 \u00feeim fer\u00f0u\u00f0ust \u00feeir burt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" XVI. En er hann kom til Derben og Lystran, sj\u00e1, a\u00f0 l\u00e6risveinn var \u00fear, T\u00edm\u00f3teus a\u00f0 nafni, sonur einnrar tr\u00faa\u00f0rar Gy\u00f0ingakonu en a\u00f0 fe\u00f0erni gr\u00edskur. [ \u00deessum b\u00e1ru \u00feeir br\u00e6\u00f0ur gott vitni sem voru \u00ed Lystram og Iconia. \u00deennan vildi P\u00e1ll me\u00f0 s\u00e9r fara l\u00e1ta, t\u00f3k a\u00f0 s\u00e9r og umskar hann fyrir sakir \u00feeirra Gy\u00f0inga sem voru \u00ed \u00feeim st\u00f6\u00f0um. \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00feeir vissu allir \u00fea\u00f0 hans fa\u00f0ir var g\u00edrskur. En \u00fe\u00e1 \u00feeir f\u00f3ru um borgir bu\u00f0u \u00feeir \u00ed \u00feeim a\u00f0 var\u00f0veita \u00fe\u00e6r setningar sem skikka\u00f0ar h\u00f6f\u00f0u veri\u00f0 af postulunum og prestum \u00feeim sem til Jer\u00fasalem voru. Og so styrktust […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3884","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3884\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}