{"id":3834,"date":"2017-12-18T18:34:50","date_gmt":"2017-12-18T18:34:50","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/lukasargudspjall-11-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:34:50","modified_gmt":"2017-12-18T18:34:50","slug":"lukasargudspjall-11-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/lukasargudspjall-11-kafli\/","title":{"rendered":"L\u00fakasargu\u00f0spjall 11. kafli"},"content":{"rendered":"<p>XI.<\/p>\n<p>\u00dea\u00f0 ske\u00f0i e\u00f0 hann var \u00ed nokkrum sta\u00f0 a\u00f0 bi\u00f0jast fyrir. <span class=\"athugasemd\" title=\"1 \/ \u00dat af b\u00e6ninni\">[<\/span> Og er hann gaf upp \u00fe\u00e1 sag\u00f0i einn af hans l\u00e6risveinum til hans: &#8222;L\u00e1var\u00f0ur, kenn \u00fe\u00fa oss a\u00f0 bi\u00f0ja l\u00edka sem J\u00f3hannes kenndi s\u00ednum l\u00e6risveinum.&#8220; Hann sag\u00f0i \u00fe\u00e1 til \u00feeirra: <span class=\"athugasemd\" title=\"2 \/ Drottinleg b\u00e6n\">[<\/span> &#8222;N\u00e6r \u00fe\u00e9r bi\u00f0ji\u00f0 segi\u00f0 so: Fa\u00f0ir vor, s\u00e1 \u00fe\u00fa ert \u00e1 himnum, helgist nafn \u00feitt. Tilkomi r\u00edki \u00feitt. Ver\u00f0i \u00feinn vilji so \u00e1 j\u00f6r\u00f0u sem \u00e1 himnum. Gef oss \u00ed dag vort daglegt brau\u00f0. Og fyrirgef oss vorar skuldir svo sem v\u00e6r fyrirgefum vorum skuldunautum. Og lei\u00f0 oss eigi \u00ed frestni heldur leys oss fr\u00e1 illu.&#8220;<\/p>\n<p>\tHann sag\u00f0i til \u00feeirra: <span class=\"athugasemd\" title=\"3 \/ I\u00f0uglega skulu menn bi\u00f0ja\">[<\/span> &#8222;Hver y\u00f0ar sem h\u00e9r hefur vin og fer til hans um mi\u00f0n\u00e6tti og segir honum: Vinur, l\u00e1na m\u00e9r \u00ferj\u00fa brau\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 vinur minn er kominn af lei\u00f0 til m\u00edn og eg hefi eigi \u00fea\u00f0 eg megi fram fyrir hann setja. Og hinn sem fyrir innan er svarar: Gj\u00f6r m\u00e9r eigi \u00f3n\u00e1\u00f0 \u00fev\u00ed dyr eru luktar og b\u00f6rn m\u00edn eru \u00ed svefnh\u00fasi hj\u00e1 m\u00e9r og eigi get eg upp sta\u00f0i\u00f0 a\u00f0 f\u00e1 \u00fe\u00e9r \u00feau. Eg segi y\u00f0ur: Ef hann stendur eigi upp og f\u00e6r honum \u00feau fyrir \u00fea\u00f0 a\u00f0 hann er vinur hans, \u00fe\u00f3 mun hann fyrir sakir hans lei\u00f0ulegrar brekunar upp standa og f\u00e1 honum so miki\u00f0 sem hann \u00fearf.<\/p>\n<p>\tOg eg segi y\u00f0ur: <span class=\"athugasemd\" title=\"4 \/ \u00c1minning til b\u00e6nahaldsins\">[<\/span> Bi\u00f0ji\u00f0 og y\u00f0ur mun gefast, leiti\u00f0 a\u00f0 og munu \u00fe\u00e9r finna, kn\u00fdi\u00f0 \u00e1 og mun fyrir y\u00f0ur upploki\u00f0. \u00dev\u00ed a\u00f0 hver e\u00f0 bi\u00f0ur hann mun \u00f6\u00f0last, hver e\u00f0 leitar hann finnur og hver e\u00f0 \u00e1kn\u00fdr fyrir honum l\u00fdkst upp. En hver fa\u00f0ir er s\u00e1 af y\u00f0ur ef sonurinn bi\u00f0ur um brau\u00f0 a\u00f0 hann gefi honum stein \u00fear fyrir? E\u00f0a bi\u00f0ji hann um fisk gefur hann honum nokku\u00f0 h\u00f6ggorm fyrir fisk? E\u00f0a ef hann bi\u00f0ur um egg a\u00f0 hann r\u00e9tti a\u00f0 honum flugorm \u00fear fyrir? \u00dev\u00ed ef \u00fe\u00e9r sem vondir eru\u00f0 kunni\u00f0 g\u00f3\u00f0ar gjafir a\u00f0 gefa sonum y\u00f0ar, miklu meir \u00fe\u00e1 mun fa\u00f0ir y\u00f0ar af himnum gefa \u00feeim heilagan anda er hann bi\u00f0ja.&#8220;<\/p>\n<p>\tOg hann rak \u00fat dj\u00f6ful \u00feann er dumbi var. <span class=\"athugasemd\" title=\"5 \/ Af dumbum og dj\u00f6ful\u00f3\u00f0um\">[<\/span> Og \u00fea\u00f0 ske\u00f0i er dj\u00f6fullinn var \u00fatfarinn a\u00f0 hinn m\u00e1llausi tala\u00f0i og f\u00f3lki\u00f0 undra\u00f0ist \u00fea\u00f0. En nokkrir af \u00feeim s\u00f6g\u00f0u: &#8222;Fyrir Belseb\u00fab dj\u00f6flah\u00f6f\u00f0ingja \u00fe\u00e1 dr\u00edfur hann dj\u00f6fla \u00fat.&#8220; A\u00f0rir freistu\u00f0u hans og s\u00f3ttu a\u00f0 honum eftir teikni af himni. En er hann s\u00e1 \u00feeirra hugrenningar sag\u00f0i hann til \u00feeirra: <span class=\"athugasemd\" title=\"6 \/ R\u00edki Christi og andskotans\">[<\/span> &#8222;Hvert r\u00edki sem \u00ed sj\u00e1lfu s\u00e9r er sundur\u00feykkt \u00fea\u00f0 mun ey\u00f0ast og hvert h\u00fan mun yfir anna\u00f0 hrapa. Og ef andskotinn er \u00ed sj\u00e1lfum s\u00e9r sundur\u00feykkur hvernin m\u00e1 hans r\u00edki \u00fe\u00e1 standast, fyrst \u00fe\u00e9r segi\u00f0 mig fyrir Belseb\u00fab \u00fatreka dj\u00f6fla? N\u00fa ef eg \u00e1 fyrir Belseb\u00fab dj\u00f6fla \u00fat a\u00f0 reka fyrir hvern rekast \u00feeir \u00fe\u00e1 \u00fat af sonum y\u00f0rum? Fyrir \u00fev\u00ed ver\u00f0a \u00feeir og y\u00f0rir d\u00f3mendur. En ef eg rek \u00fat dj\u00f6fla me\u00f0ur Gu\u00f0s fingri, a\u00f0 s\u00f6nnu kemur \u00fe\u00e1 Gu\u00f0s r\u00edki til y\u00f0ar.<\/p>\n<p>\tN\u00e6r e\u00f0 sterkur, hertygja\u00f0ur ma\u00f0ur var\u00f0veitir sitt fordyri \u00fe\u00e1 er allt me\u00f0 mak hva\u00f0 hann \u00e1. En \u00fe\u00e1 er annar honum yfirsterkari kemur og yfirvinnur hann og sviptir hann \u00f6llum herkl\u00e6\u00f0um \u00e1 hver hann treysti og sundurskiptir so hans herfangi. Hver hann er ei me\u00f0 m\u00e9r, s\u00e1 er \u00ed m\u00f3ti m\u00e9r og hver hann dregur eigi saman me\u00f0 m\u00e9r, s\u00e1 sundurdreifir.<\/p>\n<p>\tN\u00e6r \u00f3hreinn andi fer af manninum \u00fat r\u00e1far hann um \u00feurra sta\u00f0i, leitar a\u00f0 hv\u00edld og finnur eigi. <span class=\"athugasemd\" title=\"7 \/ R\u00e9ttl\u00e1tir kunna a\u00f0 syndga a\u00f0 n\u00fdju \/ Mar. 11\">[<\/span> \u00de\u00e1 segir hann: Eg vil hverfa aftur \u00ed h\u00fas mitt hva\u00f0an eg f\u00f3r. Og er hann kemur finnur hann \u00fea\u00f0 af s\u00f3plimum hreinsa\u00f0. \u00de\u00e1 fer hann og tekur me\u00f0 s\u00e9r sj\u00f6 a\u00f0ra anda honum verri og er \u00feeir eru \u00fear innkomnir byggja \u00feeir \u00fear og ver\u00f0ur so \u00feess manns hi\u00f0 s\u00ed\u00f0ara verra hinu fyrra.&#8220;<\/p>\n<p>\tEn \u00fea\u00f0 ske\u00f0i er hann tala\u00f0i \u00feetta h\u00f3f nokkur kona upp s\u00edna r\u00f6dd og sag\u00f0i til hans: &#8222;S\u00e6ll er s\u00e1 kvi\u00f0ur er \u00feig bar og \u00feau brj\u00f3st er \u00fe\u00fa mylktir!&#8220; En hann sag\u00f0i: &#8222;Hva\u00f0 um \u00fea\u00f0. S\u00e6lir eru \u00feeir sem heyra Gu\u00f0s or\u00f0 og var\u00f0veita \u00feau.&#8220;<\/p>\n<p>\tEn er f\u00f3lki\u00f0 flykktist \u00fear a\u00f0 t\u00f3k hann a\u00f0 segja: <span class=\"athugasemd\" title=\"8 \/ \u00c1v\u00edtan Phariseis \u00fea\u00f0 \u00feeir girnast teikn\">[<\/span> &#8222;Kynsl\u00f3\u00f0 \u00feessi er ein vond kynsl\u00f3\u00f0. H\u00fan girnist teikn. Og henni gefst ekkert teikn nema teikn Jona sp\u00e1manns. \u00dev\u00ed a\u00f0 l\u00edka sem J\u00f3nas var teikn N\u00edn\u00edveborgar so mun Mannsins son ver\u00f0a kynsl\u00f3\u00f0 \u00feessari. Drottning su\u00f0ur\u00e1ttar mun uppr\u00edsa \u00e1 efsta d\u00f3mi me\u00f0 m\u00f6nnum \u00feessarar kynsl\u00f3\u00f0ar og ford\u00e6ma \u00fe\u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 h\u00fan kom af y\u00f0stum takm\u00f6rkum jar\u00f0ar a\u00f0 heyra speki Sal\u00f3mons og sj\u00e1i, h\u00e9r er meir en Sal\u00f3mon. Menn N\u00edn\u00edveborgar munu og uppr\u00edsa \u00e1 efsta d\u00f3mi me\u00f0ur \u00feessari kynsl\u00f3\u00f0 og munu hana ford\u00e6ma \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir gj\u00f6r\u00f0u i\u00f0ran vi\u00f0ur pr\u00e9dikan Jonas og sj\u00e1i\u00f0, h\u00e9r er meir en Jonas. Enginn tendrar lj\u00f3si\u00f0 og setji \u00fea\u00f0 \u00ed leyni e\u00f0a undir m\u00e6liask heldur \u00e1 lj\u00f3sastjakann so a\u00f0 \u00feeir sem innganga sj\u00e1i lj\u00f3si\u00f0. <span class=\"athugasemd\" title=\"9 \/ Af pr\u00e9dikunaremb\u00e6tti\">[<\/span> Lj\u00f3s \u00fe\u00edns l\u00edkama er auga\u00f0. \u00dev\u00ed ef \u00feitt auga er einfalt so er \u00feinn l\u00edkami allur sk\u00e6r. En ef auga \u00feitt er str\u00e1kur \u00fe\u00e1 er einnin \u00feinn l\u00edkami myrkur. \u00dev\u00ed sj\u00e1 so til a\u00f0 lj\u00f3s \u00fea\u00f0 sem \u00ed \u00fe\u00e9r er s\u00e9 eigi myrkur. N\u00fa ef allur l\u00edkami \u00feinn er sk\u00e6r, eigi hafandi nokkurn myrkvan part, so bl\u00edfur hann allur sk\u00e6r og mun uppl\u00fdsa \u00feig svo sem leiftran eldingar.&#8220;<\/p>\n<p>\tOg er hann var sl\u00edkt a\u00f0 m\u00e6la \u00fe\u00e1 ba\u00f0 hann nokkur Phariseus a\u00f0 hann \u00e6ti mi\u00f0dagsver\u00f0 hj\u00e1 s\u00e9r. <span class=\"athugasemd\" title=\"Math. 23\">[<\/span> Hann gekk inn og setti sig til bor\u00f0sins. En er far\u00edsearinn s\u00e1 \u00fea\u00f0 undra\u00f0ist hann er hann \u00fevo s\u00e9r eigi fyrir m\u00e1lt\u00ed\u00f0ina. En Drottinn sag\u00f0i til hans: <span class=\"athugasemd\" title=\"10 \/ \u00c1v\u00edtan far\u00edseanna hr\u00e6sni\">[<\/span> &#8222;\u00de\u00e9r far\u00edsei, hreinsi\u00f0 n\u00fa hi\u00f0 ytra, bikara og matdiska, en y\u00f0vart i\u00f0 innra er fullt me\u00f0 r\u00e1n og illsku. \u00de\u00e9r \u00feussar, er eigi so a\u00f0 s\u00e1 e\u00f0 gj\u00f6r\u00f0i i\u00f0 ytra hann gj\u00f6r\u00f0i einnin hi\u00f0 innra? En hva\u00f0 um \u00fea\u00f0, gefi\u00f0 \u00fe\u00f3 \u00f6lmusu af \u00fev\u00ed sem til er og sj\u00e1i\u00f0 a\u00f0 \u00fe\u00e1 er y\u00f0ur allt hreint.<\/p>\n<p>\tVei y\u00f0ur Phariseis, sem t\u00edundi\u00f0 myntugras og ruthu og allt k\u00e1lgresi og snei\u00f0i\u00f0 svo hj\u00e1 d\u00f3mi Gu\u00f0s og r\u00e9ttl\u00e6ti! \u00dev\u00ed \u00feetta byrjar a\u00f0 gj\u00f6ra en hitt eigi eftir a\u00f0 skilja.<\/p>\n<p>\tVe s\u00e9 y\u00f0ur, Phariseis, sem elski\u00f0 hin fremstu tignars\u00e6ti \u00ed samkunduh\u00fasum og kve\u00f0jur \u00e1 torgum!<\/p>\n<p>\tVei s\u00e9 y\u00f0ur l\u00f6gspekingum, Phariseis og hr\u00e6snurum, \u00fev\u00ed \u00fe\u00e9r eru\u00f0 sem hulin lei\u00f0i framli\u00f0inna yfir hverjum a\u00f0 menn ganga og \u00feekkja \u00feau eigi!&#8220;<\/p>\n<p>\t\u00de\u00e1 svara\u00f0i nokkur l\u00f6gspekinga og sag\u00f0i til hans: &#8222;Segir \u00fe\u00fa \u00feetta einnin til h\u00e1\u00f0ungar vi\u00f0 oss?&#8220; En hann sag\u00f0i: <span class=\"athugasemd\" title=\"11 \/ Straff \u00feeirra skriftl\u00e6r\u00f0u\">[<\/span> &#8222;Og y\u00f0ur l\u00f6gspekingum s\u00e9 vei, \u00fev\u00ed \u00fe\u00e9r hla\u00f0i\u00f0 \u00e1 menn \u00feeim byr\u00f0um er \u00feeir geta ei bori\u00f0 og sj\u00e1lfir \u00fe\u00e9r snerti\u00f0 eigi \u00fe\u00e6r byr\u00f0ar me\u00f0 einum fingri y\u00f0ar!<\/p>\n<p>\tVei y\u00f0ur \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fe\u00e9r uppbyggi\u00f0 sp\u00e1mannalei\u00f0in en fe\u00f0ur y\u00f0rir l\u00edfl\u00e9tu \u00fe\u00e1! A\u00f0 s\u00f6nnu \u00fe\u00e1 vitni \u00fe\u00e9r \u00fea\u00f0 og samsinni\u00f0 so verkum y\u00f0vara fe\u00f0ra \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir afl\u00edfu\u00f0u \u00fe\u00e1 en \u00fe\u00e9r uppbyggi\u00f0 lei\u00f0i \u00feeirra.<\/p>\n<p>\tFyrir \u00fev\u00ed segir spekin Gu\u00f0s: Eg mun senda til \u00feeirra sp\u00e1menn og postula og suma af \u00feeim munu \u00feeir dey\u00f0a en suma ofs\u00f3knum s\u00e6kja so a\u00f0 krefjist af \u00feessari kynsl\u00f3\u00f0 bl\u00f3\u00f0 allra sp\u00e1manna \u00fev\u00ed \u00fathellt hefir veri\u00f0 fr\u00e1 grundvallan veraldar, allt fr\u00e1 bl\u00f3\u00f0i Abels og til bl\u00f3\u00f0s Zacharie hver e\u00f0 l\u00e9st \u00ed milli altaris og musterisins. <span class=\"athugasemd\" title=\"Math. 23 \/ 2. Para. 24\">[<\/span> A\u00f0 v\u00edsu segi eg y\u00f0ur a\u00f0 \u00fea\u00f0 mun krefjast af \u00feessari kynsl\u00f3\u00f0.<\/p>\n<p>\tVe s\u00e9 y\u00f0ur l\u00f6gspekingum, \u00fev\u00ed \u00fe\u00e9r beri\u00f0 lykil viskunnar en komist \u00fe\u00f3 eigi sj\u00e1lfir \u00fear inn og hamli\u00f0 \u00feeim e\u00f0 \u00fear vilja innganga.&#8220; <span class=\"athugasemd\" title=\"Math. 23\">[<\/span> <\/p>\n<p>\tEn \u00fe\u00e1 hann haf\u00f0i \u00fev\u00edl\u00edkt til \u00feeirra tala\u00f0 t\u00f3ku l\u00f6gspekingar til og Pharisei \u00feunglega a\u00f0 \u00ferengja a\u00f0 honum og v\u00e9lsamlega hann a\u00f0 m\u00f6rgu a\u00f0spyrja, veitandi honum ums\u00e1t og leitu\u00f0u vi\u00f0 a\u00f0 jaga \u00fea\u00f0 nokku\u00f0 af hans munni er \u00feeir m\u00e6ttu um hann kylja.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>XI. \u00dea\u00f0 ske\u00f0i e\u00f0 hann var \u00ed nokkrum sta\u00f0 a\u00f0 bi\u00f0jast fyrir. [ Og er hann gaf upp \u00fe\u00e1 sag\u00f0i einn af hans l\u00e6risveinum til hans: &#8222;L\u00e1var\u00f0ur, kenn \u00fe\u00fa oss a\u00f0 bi\u00f0ja l\u00edka sem J\u00f3hannes kenndi s\u00ednum l\u00e6risveinum.&#8220; Hann sag\u00f0i \u00fe\u00e1 til \u00feeirra: [ &#8222;N\u00e6r \u00fe\u00e9r bi\u00f0ji\u00f0 segi\u00f0 so: Fa\u00f0ir vor, s\u00e1 \u00fe\u00fa ert \u00e1 himnum, helgist nafn \u00feitt. Tilkomi r\u00edki \u00feitt. Ver\u00f0i \u00feinn vilji so \u00e1 j\u00f6r\u00f0u sem \u00e1 himnum. Gef oss \u00ed dag vort daglegt brau\u00f0. Og fyrirgef oss vorar skuldir svo sem v\u00e6r fyrirgefum vorum skuldunautum. Og lei\u00f0 oss eigi \u00ed frestni heldur leys oss fr\u00e1 illu.&#8220; <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/lukasargudspjall-11-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3834","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3834"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3834\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}