XXIII.<\/p>\n
\u00de\u00e1 tala\u00f0i Jes\u00fas til f\u00f3lksins og til sinna l\u00e6risveina og sag\u00f0i: [<\/span> „\u00c1 Moyses st\u00f3li sitja skriftl\u00e6r\u00f0ir og Pharisei. Allt hva\u00f0 \u00feeir segja y\u00f0ur \u00fe\u00e9r skuli\u00f0 halda \u00fea\u00f0 haldi\u00f0 og gj\u00f6ri\u00f0. En eftir \u00feeirra verkum skulu \u00fe\u00e9r eigi gj\u00f6ra \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir segja \u00fea\u00f0 og gj\u00f6ra eigi. \u00deeir samanbinda \u00feungar byr\u00f0ar og \u00f3b\u00e6rilegar og leggja \u00fe\u00e6r m\u00f6nnum \u00e1 her\u00f0ar en sj\u00e1lfir \u00feeir vilja ei \u00e1hr\u00e6ra \u00fe\u00e6r fingri s\u00ednum. \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00f6ll s\u00edn verk gj\u00f6ra \u00feeir a\u00f0 \u00feeir sj\u00e1ist af m\u00f6nnum. S\u00edn minningarbl\u00f6\u00f0 \u00fat\u00feenja \u00feeir og fald sinna kl\u00e6\u00f0a mikla \u00feeir. K\u00e6r hafa \u00feeir hin fremstu s\u00e6ti a\u00f0 kveldver\u00f0um og \u00e6\u00f0stu sessa \u00ed samkunduh\u00fasum og kve\u00f0jur \u00e1 torgum og af m\u00f6nnum rabb\u00ed kalla\u00f0ir ver\u00f0a.<\/p>\n \tEn \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 eigi rabb\u00ed kallast \u00fev\u00ed a\u00f0 einn er y\u00f0ar meistari, Kristur, en \u00fe\u00e9r allir eru\u00f0 br\u00e6\u00f0ur. Og \u00f6ngvan skulu \u00fe\u00e9r y\u00f0ar f\u00f6\u00f0ur kalla \u00e1 j\u00f6r\u00f0u \u00fev\u00ed a\u00f0 einn er y\u00f0ar fa\u00f0ir s\u00e1 sem \u00e1 himnum er. \u00dev\u00ed skulu \u00fe\u00e9r eigi meistari kallast \u00fev\u00ed einn er y\u00f0ar meistari, Kristur. S\u00e1 sem a\u00f0 mestur er y\u00f0ar s\u00e9 hann y\u00f0ar \u00fe\u00e9nari. \u00dev\u00ed a\u00f0 hver sig upphefur s\u00e1 mun ni\u00f0url\u00e6gjast og hver sj\u00e1lfan sig ni\u00f0url\u00e6gir hann mun upphafinn ver\u00f0a.<\/p>\n \tVei y\u00f0ur skriftl\u00e6r\u00f0um og Phariseis, \u00fe\u00e9r hr\u00e6snarar! [<\/span> Hverjir himnar\u00edki\u00f0 afturloki\u00f0 fyrir m\u00f6nnum. Eigi gangi \u00fe\u00e9r \u00fear inn og \u00feeim er inn vilja ganga \u00ed \u00fea\u00f0 \u00fe\u00e1 lofi \u00fe\u00e9r eigi.<\/p>\n \tVei y\u00f0ur skriftl\u00e6r\u00f0um og Phariseis, \u00fe\u00e9r hr\u00e6snarar! Hverjir ekknah\u00fasin uppeti\u00f0 me\u00f0 yfirhylmingu langra b\u00e6na. Fyrir \u00fea\u00f0 munu \u00fe\u00e9r \u00feess meiri ford\u00e6ming \u00f6\u00f0last.<\/p>\n \tVei y\u00f0ur skriftl\u00e6r\u00f0um og Phariseis, \u00fe\u00e9r hr\u00e6snarar! Hverjir um kringum fari\u00f0 sj\u00f3 og l\u00f6nd so a\u00f0 \u00fe\u00e9r gj\u00f6ri\u00f0 einn a\u00f0 Gy\u00f0ingi og n\u00e6r hann er \u00fea\u00f0 or\u00f0inn gj\u00f6ri \u00fe\u00e9r hann a\u00f0 helv\u00edskum syni tvefalt meir en \u00fe\u00e9r eru\u00f0. [<\/span> <\/p>\n \tVei y\u00f0ur blindum lei\u00f0togurum! \u00de\u00e9r sem segi\u00f0: [<\/span> Hver hann sver vi\u00f0 musteri\u00f0 \u00fea\u00f0 s\u00e9 ekkert en hver hann sver vi\u00f0 gulli\u00f0 musteri\u00f0, s\u00e1 er sekur. \u00de\u00e9r f\u00edfl og forblinda\u00f0ir, hvort er meira, gulli\u00f0 e\u00f0a musteri\u00f0 \u00fea\u00f0 er gulli\u00f0 helgar? Og hver e\u00f0 sver vi\u00f0 altari\u00f0, s\u00e9 ekkert, en hver hann sver vi\u00f0 \u00fea\u00f0 offur sem \u00e1 \u00fev\u00ed er, s\u00e1 s\u00e9 sekur. \u00de\u00e9r heimskir og blindir, hvert er meira, offri\u00f0 en altari\u00f0 \u00fea\u00f0 sem offri\u00f0 helgar? Fyrir \u00fev\u00ed, hver hann sver vi\u00f0 altari\u00f0 s\u00e1 sver vi\u00f0 altari\u00f0 og allt hva\u00f0 \u00fear er upp \u00e1 og hver hann sver vi\u00f0 musteri\u00f0 s\u00e1 sver vi\u00f0 \u00fea\u00f0 og vi\u00f0 \u00feann sem \u00fear byggir inni og hver hann sver vi\u00f0 himininn s\u00e1 sver vi\u00f0 Gu\u00f0s s\u00e6ti og vi\u00f0 \u00feann sem \u00fear upp \u00e1 situr.<\/p>\n \tVei y\u00f0ur skriftl\u00e6r\u00f0um og Phariseis, \u00fe\u00e9r hr\u00e6snarar! Hverjir t\u00edundi\u00f0 myntu, anet og k\u00famen en yfirgefi\u00f0 \u00fea\u00f0 hva\u00f0 \u00feyngst er \u00ed l\u00f6gm\u00e1linu, einkum: d\u00f3minn, miskunnsemd og tr\u00fana. [<\/span> \u00deetta byrja\u00f0i a\u00f0 gj\u00f6ra og hitt eigi eftir a\u00f0 skilja. \u00de\u00e9r blindir lei\u00f0togarar, sem s\u00edi\u00f0 m\u00fdfluguna en svelgi\u00f0 \u00falfaldann!<\/p>\n \tVei y\u00f0ur skriftl\u00e6r\u00f0um og Phariseis, \u00fe\u00e9r hr\u00e6snarar! sem hreinsi\u00f0 hi\u00f0 ytra bikara og diska en innan eru \u00fe\u00e9r fullir r\u00e1ns og \u00f3hreininda. [<\/span> \u00de\u00fa blindur far\u00edseari, hreinsa fyrst hi\u00f0 innra \u00e1 bik\u00f6rum og diskum so a\u00f0 hi\u00f0 ytra ver\u00f0i og hreint.<\/p>\n \tVei y\u00f0ur skriftl\u00e6r\u00f0um og Phariseis, \u00fe\u00e9r hr\u00e6snarar! Hverjir l\u00edkir eru\u00f0 forf\u00e1gu\u00f0um lei\u00f0um framli\u00f0inna hver e\u00f0 utan s\u00fdnast m\u00f6nnum f\u00f6gur en innan eru \u00feau full af dau\u00f0ra manna beinum og allri \u00f3\u00feekkt. [<\/span> So og \u00fe\u00e9r sk\u00edni\u00f0 a\u00f0 s\u00f6nnu utan fyrir m\u00f6nnum r\u00e9ttl\u00e1tir en fyrir innan eru \u00fe\u00e9r fullir hr\u00e6sni og ranginda.<\/p>\n \tVei y\u00f0ur skriftl\u00e6r\u00f0um og Phariseis, \u00fe\u00e9r hr\u00e6snarar! Hverjir uppbyggi\u00f0 sp\u00e1mannalei\u00f0in og pr\u00fd\u00f0i\u00f0 grafir r\u00e9ttl\u00e1tra manna og segi\u00f0: [<\/span> Ef v\u00e9r hef\u00f0um veri\u00f0 \u00e1 d\u00f6gum fe\u00f0ra vorra skyldu v\u00e6r eigi veri\u00f0 hafa samlagsmenn \u00ed \u00feeirra bl\u00f3\u00f0i sp\u00e1mannanna. Svo beri \u00fe\u00e9r sj\u00e1lfir y\u00f0ur vitni a\u00f0 \u00fe\u00e9r eru\u00f0 synir \u00feeirra sem sp\u00e1mennina afl\u00edfu\u00f0u. N\u00fa vel, uppfylli\u00f0 m\u00e6ling fe\u00f0ra y\u00f0vara. \u00de\u00e9r eiturormar og n\u00f6\u00f0rukyn, hvernin vilji \u00fe\u00e9r umfl\u00fdja helv\u00edska fyrird\u00e6ming?<\/p>\n \tFyrir \u00fev\u00ed sj\u00e1i\u00f0: [<\/span> Eg sendi til y\u00f0ar sp\u00e1menn, spekinga og skriftl\u00e6r\u00f0a menn og nokkra af \u00feeim munu \u00fe\u00e9r l\u00edfl\u00e1ta og krossfesta og suma munu \u00fe\u00e9r h\u00fa\u00f0str\u00fdkja \u00ed samkunduh\u00fasum y\u00f0ar og af annarri borg \u00ed a\u00f0ra munu \u00fe\u00e9r \u00fe\u00e1 ofs\u00e6kja, svo a\u00f0 yfir y\u00f0ur komi allt r\u00e9ttl\u00e1tt bl\u00f3\u00f0 sem \u00e1 j\u00f6r\u00f0ina er \u00fathellt \u00ed fr\u00e1 bl\u00f3\u00f0i Abels r\u00e9ttl\u00e1ta allt til bl\u00f3\u00f0s Zacharie sonar Barak\u00eda, hvern \u00fe\u00e9r dr\u00e1pu\u00f0 \u00e1 milli musteris og altarisins. Sannlega segi eg y\u00f0ur a\u00f0 allt \u00feetta mun koma yfir \u00feessa kynsl\u00f3\u00f0. [<\/span> Jer\u00fasalem, Jer\u00fasalem, \u00fe\u00fa sem afl\u00edfar sp\u00e1mennina og gr\u00fdtir \u00fe\u00e1 sem til \u00fe\u00edn eru sendir! Hversu oft hefi eg vilja\u00f0 samansafna sonum \u00fe\u00ednum l\u00edka sem a\u00f0 h\u00e6na safnar ungum s\u00ednum undir v\u00e6ngi s\u00e9r og \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 eigi vilja\u00f0! Sj\u00e1i\u00f0, y\u00f0vart h\u00fas skal y\u00f0ur \u00ed ey\u00f0i l\u00e1ti\u00f0 ver\u00f0a. \u00dev\u00ed a\u00f0 eg segi y\u00f0ur: \u00de\u00e9r munu\u00f0 eigi sj\u00e1 mig upp fr\u00e1 \u00feessu \u00fear til \u00fe\u00e9r segi\u00f0: Blessa\u00f0ur s\u00e9 s\u00e1 sem kemur \u00ed nafni Drottins.“<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" XXIII. \u00de\u00e1 tala\u00f0i Jes\u00fas til f\u00f3lksins og til sinna l\u00e6risveina og sag\u00f0i: [ „\u00c1 Moyses st\u00f3li sitja skriftl\u00e6r\u00f0ir og Pharisei. Allt hva\u00f0 \u00feeir segja y\u00f0ur \u00fe\u00e9r skuli\u00f0 halda \u00fea\u00f0 haldi\u00f0 og gj\u00f6ri\u00f0. En eftir \u00feeirra verkum skulu \u00fe\u00e9r eigi gj\u00f6ra \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir segja \u00fea\u00f0 og gj\u00f6ra eigi. \u00deeir samanbinda \u00feungar byr\u00f0ar og \u00f3b\u00e6rilegar og leggja \u00fe\u00e6r m\u00f6nnum \u00e1 her\u00f0ar en sj\u00e1lfir \u00feeir vilja ei \u00e1hr\u00e6ra \u00fe\u00e6r fingri s\u00ednum. \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00f6ll s\u00edn verk gj\u00f6ra \u00feeir a\u00f0 \u00feeir sj\u00e1ist af m\u00f6nnum. S\u00edn minningarbl\u00f6\u00f0 \u00fat\u00feenja \u00feeir og fald sinna kl\u00e6\u00f0a mikla \u00feeir. K\u00e6r hafa \u00feeir hin fremstu s\u00e6ti a\u00f0 kveldver\u00f0um og […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3801","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3801"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3801\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}