{"id":3791,"date":"2017-12-18T18:34:42","date_gmt":"2017-12-18T18:34:42","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/matteusargudspjall-13-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:34:42","modified_gmt":"2017-12-18T18:34:42","slug":"matteusargudspjall-13-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/matteusargudspjall-13-kafli\/","title":{"rendered":"Matteusargu\u00f0spjall 13. kafli"},"content":{"rendered":"<p>XIII.<\/p>\n<p>\u00c1 \u00feeim sama degi gekk Jes\u00fas \u00fat af h\u00fasinu og sat vi\u00f0 sj\u00f3inn. <span class=\"athugasemd\" title=\"Marc. 4 \/ Luc. 8\">[<\/span> Og margt f\u00f3lk safna\u00f0ist a\u00f0 honum so hann st\u00e9 \u00e1 skip og setti sig og allt f\u00f3lki\u00f0 st\u00f3\u00f0 \u00ed fj\u00f6runni. Og hann tala\u00f0i margt til \u00feeirra \u00ed eftirl\u00edkingum og sag\u00f0i: <span class=\"athugasemd\" title=\"I \/ Eftirl\u00edking af korns\u00e6\u00f0aranum\">[<\/span> &#8222;S\u00e1 er s\u00e1\u00f0i gekk \u00fat a\u00f0 s\u00e1 s\u00ednu s\u00e6\u00f0i. Og \u00fe\u00e1 hann s\u00e1\u00f0i f\u00e9ll sumt vi\u00f0 veginn og fuglar komu og \u00e1tu \u00fea\u00f0. En sumt f\u00e9ll \u00ed gr\u00fdtta j\u00f6r\u00f0 hvar \u00fea\u00f0 haf\u00f0i eigi mikla j\u00f6r\u00f0 og rann skj\u00f3tlega upp \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fea\u00f0 haf\u00f0i eigi jar\u00f0ard\u00fdpt. En sem s\u00f3lin rann upp skr\u00e6ldist \u00fea\u00f0 og af \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fea\u00f0 haf\u00f0i eigi r\u00f3t neina \u00fe\u00e1 visna\u00f0i \u00fea\u00f0. En sumt f\u00e9ll \u00e1 millum \u00feyrna og \u00feyrnarnir spruttu upp og k\u00e6f\u00f0u \u00fea\u00f0. En sumt f\u00e9ll \u00ed g\u00f3\u00f0a j\u00f6r\u00f0 og f\u00e6r\u00f0i \u00e1v\u00f6xt, sumt hundra\u00f0faldan, sumt sextugfaldan, sumt \u00fer\u00edtugfaldan. Hver eyru hefur a\u00f0 heyra, s\u00e1 heyri.&#8220;<\/p>\n<p>\tOg l\u00e6risveinarnir gengu til hans og s\u00f6g\u00f0u: <span class=\"athugasemd\" title=\"Mat. 25\">[<\/span> &#8222;Fyrir hv\u00ed talar \u00fe\u00fa til \u00feeirra \u00ed eftirl\u00edkingum?&#8220; Hann svara\u00f0i og sag\u00f0i: &#8222;Y\u00f0ur er unnt a\u00f0 vita leynda d\u00f3ma himnar\u00edkis en \u00feeim er \u00fea\u00f0 eigi veitt. \u00dev\u00ed hver hann hefur honum mun gefast so hann gn\u00f3g hafi en s\u00e1 er eigi hefur af honum mun og takast \u00fea\u00f0 hann hefur. Fyrir \u00fev\u00ed \u00fe\u00e1 tala eg til \u00feeirra \u00ed eftirl\u00edkingum \u00fea\u00f0 me\u00f0 sj\u00e1anda augum sj\u00e1 \u00feeir eigi og me\u00f0 heyranda eyrum heyra \u00feeir eigi \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir skilja \u00fea\u00f0 eigi. <span class=\"athugasemd\" title=\"2 \/ Hvar fyrir Kristur talar \u00ed eftirl\u00edkingum\">[<\/span> Og \u00e1 \u00feeim uppfyllist sp\u00e1d\u00f3mur Esaia er hann segir: Me\u00f0 eyrunum munu \u00feeir heyra og \u00fe\u00f3 munu \u00fe\u00e9r \u00fea\u00f0 ei skilja og me\u00f0 sj\u00e1andi augum munu \u00fe\u00e9r sj\u00e1 og eigi skynja\u00f0 geta. \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00feessa f\u00f3lks hjarta er forhar\u00f0na\u00f0 og \u00feeirra eyru eru \u00feungheyr\u00f0 og augu \u00feeirra samanlukt so a\u00f0 \u00feeir eigi me\u00f0 augum sj\u00e1i og eyrum heyri n\u00e9 me\u00f0 hjartanu skilji til a\u00f0 lei\u00f0r\u00e9tta sig so a\u00f0 eg l\u00e6kni \u00fe\u00e1.<\/p>\n<p>\tEn s\u00e6l eru y\u00f0ar augu \u00fea\u00f0 \u00feau sj\u00e1 og y\u00f0ar eyru \u00fea\u00f0 \u00feau heyra. <span class=\"athugasemd\" title=\"Luc. 10\">[<\/span> Sannlega segi eg y\u00f0ur a\u00f0 margir sp\u00e1menn og r\u00e9ttl\u00e1tir f\u00fdstust a\u00f0 sj\u00e1 hva\u00f0 \u00fe\u00e9r sj\u00e1i\u00f0 og hafa \u00fea\u00f0 eigi s\u00e9\u00f0 og a\u00f0 heyra hva\u00f0 \u00fe\u00e9r heyri\u00f0 og hafa \u00fea\u00f0 eigi heyrt. Af \u00fev\u00ed heyri\u00f0 \u00feessa eftirl\u00edking s\u00e6\u00f0arans. <span class=\"athugasemd\" title=\"3 \/ \u00dat\u00fe\u00fd\u00f0ing l\u00edkingar af s\u00e6\u00f0aranum\">[<\/span> \u00de\u00e1 er nokkur heyrir or\u00f0i\u00f0 r\u00edkisins og undirstendur eigi kemur hinn vondi og hrifsar burt hva\u00f0 s\u00e1\u00f0 er \u00ed hans hjarta. \u00deetta er \u00fea\u00f0 hva\u00f0 vi\u00f0 veginn er s\u00e1\u00f0. En s\u00e1 sem \u00ed gr\u00fdtta j\u00f6r\u00f0 er s\u00e1\u00f0ur er s\u00e1 hver or\u00f0i\u00f0 heyrir og flj\u00f3tlega af fagna\u00f0i me\u00f0tekur \u00fea\u00f0 en hann hefur eigi r\u00f3t \u00ed s\u00e9r heldur er hann fr\u00e1hverfur. N\u00e6r e\u00f0 hrellingar og ofs\u00f3knir hefjast fyrir or\u00f0sins sakir skammfyllist hann jafnskj\u00f3tt. En hann sem \u00e1 millum \u00feyrna er s\u00e1\u00f0ur er hann sem heyrir or\u00f0i\u00f0 og \u00e1hyggja \u00feessarar veraldar og fl\u00e1tskapur f\u00e9dr\u00e1ttar kefur or\u00f0i\u00f0 og ver\u00f0ur so \u00e1n \u00e1vaxtar. En s\u00e1 \u00ed g\u00f3\u00f0a j\u00f6r\u00f0 er s\u00e1\u00f0ur er hann sem heyrir or\u00f0i\u00f0 og undirstendur \u00fea\u00f0 og f\u00e6rir \u00e1v\u00f6xt, sumir hundra\u00f0faldan, sumir sextugfaldan, sumir \u00fer\u00edtugfaldan.&#8220;<\/p>\n<p>\tA\u00f0ra eftirl\u00edking lag\u00f0i hann \u00feeim fyrir og sag\u00f0i: <span class=\"athugasemd\" title=\"4 \/ Eftirl\u00edking af illgresinu \/ Mar. 4\">[<\/span> &#8222;Himnar\u00edki er l\u00edkt \u00feeim manni s\u00e1 er s\u00e1\u00f0i g\u00f3\u00f0u s\u00e6\u00f0i \u00ed akur sinn. En \u00fe\u00e1 menn sv\u00e1fu kom hans \u00f3vinur og s\u00e1\u00f0i illgresi me\u00f0 \u00ed bland hveiti\u00f0 og f\u00f3r \u00ed burt. En er grasi\u00f0 spratt upp og bar \u00e1v\u00f6xt \u00fe\u00e1 augl\u00fdsist og illgresi\u00f0. En \u00fe\u00e9nararnir gengu til h\u00fasf\u00f6\u00f0ursins og s\u00f6g\u00f0u: L\u00e1var\u00f0ur, s\u00e1\u00f0ir \u00fe\u00fa eigi g\u00f3\u00f0u s\u00e6\u00f0i \u00ed akur \u00feinn? Hva\u00f0an kemur honum \u00fe\u00e1 illgresi\u00f0? Og hann sag\u00f0i til \u00feeirra: \u00dea\u00f0 hefur fjandma\u00f0ur gj\u00f6rt. \u00dej\u00f3narnir s\u00f6g\u00f0u \u00fe\u00e1: Viltu a\u00f0 v\u00e6r f\u00f6rum og \u00fatlesum \u00fea\u00f0? Hann sag\u00f0i: Nei, so a\u00f0 \u00fe\u00e9r uppr\u00e6ti\u00f0 eigi hveiti\u00f0 undir eins n\u00e6r \u00fe\u00e9r \u00fatlesi\u00f0 illgresi\u00f0. L\u00e1ti\u00f0 hvorttveggja vaxa allt til kornskur\u00f0a og \u00e1 kornskerut\u00edma skal eg segja til kornskur\u00f0armanna: Lesi\u00f0 fyrst illgresi\u00f0 saman og bindi\u00f0 \u00fea\u00f0 \u00ed sm\u00e1bindini til brennslu en hveitinu samansafni\u00f0 \u00ed m\u00edna kornhl\u00f6\u00f0u.&#8220;<\/p>\n<p>\tA\u00f0ra eftirl\u00edking lag\u00f0i hann enn framar fyrir \u00fe\u00e1 og sag\u00f0i: <span class=\"athugasemd\" title=\"5 \/ Eftirl\u00edking af mustar\u00f0skorni\">[<\/span> &#8222;Himnar\u00edki er l\u00edkt einu mustar\u00f0skorni \u00fea\u00f0 ma\u00f0ur t\u00f3k og s\u00e1\u00f0i \u00ed akur sinn, hva\u00f0 e\u00f0 minnst er allra s\u00e6\u00f0a, en n\u00e6r \u00fea\u00f0 sprettur upp er \u00fea\u00f0 s\u00e6st allra k\u00e1lgrasa og ver\u00f0ur \u00fea\u00f0 tr\u00e9 so a\u00f0 fuglar loftsins koma og byggja undir \u00feess kvistum.&#8220;<\/p>\n<p>\tEnn a\u00f0ra eftirl\u00edking tala\u00f0i hann til \u00feeirra: <span class=\"athugasemd\" title=\"6 \/ Eftirl\u00edking af s\u00fardeigi\">[<\/span> &#8222;L\u00edkt er himnar\u00edki s\u00fardeigi \u00fea\u00f0 kona t\u00f3k og faldi \u00ed \u00feremur m\u00e6lum mj\u00f6ls \u00fear til a\u00f0 \u00fea\u00f0 s\u00fdr\u00f0ist allt til sama.&#8220;<\/p>\n<p>\t\u00deetta allt tala\u00f0i Jes\u00fas \u00ed eftirl\u00edkingum til f\u00f3lksins og fyrir utan eftirl\u00edkingar tala\u00f0i hann ekki til \u00feeirra, so a\u00f0 uppfylldist hva\u00f0 sagt er fyrir sp\u00e1manninn \u00feann er segir: <span class=\"athugasemd\" title=\"Psal. 77\">[<\/span> &#8222;Munn minn mun eg uppl\u00faka \u00ed eftirl\u00edkingum og leyndan d\u00f3m mun eg \u00fatm\u00e6la af upphafi veraldar.&#8220;<\/p>\n<p>\t\u00de\u00e1 l\u00e9t Jes\u00fas f\u00f3lki\u00f0 fr\u00e1 s\u00e9r og kom inn \u00ed h\u00fasi\u00f0. Og hans l\u00e6risveinar gengu til hans og s\u00f6g\u00f0u: &#8222;Kenn \u00fe\u00fa oss l\u00edkingina illgresis \u00e1 akrinum.&#8220; Jes\u00fas svara\u00f0i og sag\u00f0i til \u00feeirra: <span class=\"athugasemd\" title=\"\u00datlegging eftirl\u00edkingarinnar af illgresinu\">[<\/span> &#8222;Hann sem s\u00e1ir g\u00f3\u00f0u s\u00e6\u00f0i er Mannsis sonur en akurinn er heimurinn. G\u00f3\u00f0a s\u00e6\u00f0i\u00f0 eru \u00feeir r\u00edkisins synir en illgresi\u00f0 eru illskunnar synir en \u00f3vinurinn s\u00e1 er \u00fev\u00ed s\u00e1\u00f0i er dj\u00f6fullinn. En kornskerut\u00edminn er ending \u00feessarar veraldar, kornskur\u00f0armennirnir eru englarnir. \u00dev\u00ed l\u00edka sem n\u00fa ver\u00f0ur illgresi\u00f0 \u00fatlesi\u00f0 og \u00ed eldi brennt so mun og ske \u00ed enda \u00feessarar veraldar. \u00dev\u00ed a\u00f0 Mannsins son mun \u00fatsenda s\u00edna engla og \u00feeir munu samanlesa af hans r\u00edki \u00f6ll hneyksli og \u00feeim er rangindi gj\u00f6ra og \u00feeir munu kasta \u00feeim \u00ed eldsins ofn. \u00dear mun vera gr\u00e1tur og tannagn\u00edstran. En \u00fe\u00e1 munu r\u00e9ttl\u00e1tir lj\u00f3ma sem s\u00f3l \u00ed r\u00edki f\u00f6\u00f0urs \u00feeirra. Hver eyru hefir a\u00f0 heyra, hann heyri.<\/p>\n<p>\tOg enn, \u00fe\u00e1 er himnar\u00edki l\u00edkt f\u00f3lgnum fj\u00e1rsj\u00f3\u00f0i \u00e1 akri hvern e\u00f0 ma\u00f0ur fann og faldi hann. <span class=\"athugasemd\" title=\"9 \/ Eftirl\u00edking af f\u00e9sj\u00f3\u00f0num\">[<\/span> Og af \u00feeim fagna\u00f0i er hann haf\u00f0i yfir honum gekk hann burt og seldi allt hva\u00f0 hann haf\u00f0i og keypti \u00feann sama akur.<\/p>\n<p>\tOg enn aftur er himnar\u00edki l\u00edkt \u00feeim kaupmanni er g\u00f3\u00f0rar perlu leita\u00f0i. <span class=\"athugasemd\" title=\"10 \/ Af perlunni\">[<\/span> Og \u00fe\u00e1 hann fann eina forkostulega perlu f\u00f3r hann til og seldi allt hva\u00f0 hann haf\u00f0i og keypti \u00fe\u00e1 s\u00f6mu.<\/p>\n<p>\tOg enn aftur er himnar\u00edki l\u00edkt neti \u00fev\u00ed sem \u00ed sj\u00f3 er kasta\u00f0 og me\u00f0 hverju af \u00f6llu fiskakyni dregi\u00f0 ver\u00f0ur. <span class=\"athugasemd\" title=\"11 \/ Af netinu\">[<\/span> En n\u00e6r \u00fea\u00f0 er fullt draga \u00feeir \u00fea\u00f0 a\u00f0 landi, sitja s\u00ed\u00f0an og samanlesa hina g\u00f3\u00f0u \u00ed ker\u00f6ld en vondum snara \u00feeir \u00fat. So mun og ske \u00ed enda veraldar a\u00f0 englar munu \u00fatfara og hina vondu mitt fr\u00e1 r\u00e9ttl\u00e1tum skilja og \u00feeim munu \u00feeir kasta \u00ed eldsins ofn hvar vera mun \u00f3p og tannagn\u00edstran.&#8220; <span class=\"athugasemd\" title=\"12 \/ \u00dat\u00fe\u00fd\u00f0ing eftirl\u00edkingarinnar\">[<\/span> <\/p>\n<p>\tOg Jes\u00fas sag\u00f0i til \u00feeirra: &#8222;Hafi \u00fe\u00e9r allt \u00feetta undirsta\u00f0i\u00f0?&#8220; \u00deeir s\u00f6g\u00f0u: &#8222;Einnin, herra.&#8220; \u00de\u00e1 sag\u00f0i hann: &#8222;Fyrir \u00fev\u00ed, hver s\u00e1 skriftl\u00e6r\u00f0ur sem til himnar\u00edkis mennta\u00f0ur er hann l\u00edkist \u00feeim h\u00fasf\u00f6\u00f0ur sem fram ber af s\u00ednum fj\u00e1rsj\u00f3\u00f0 n\u00fdtt og gamalt.&#8220;<\/p>\n<p>\tOg \u00fea\u00f0 ske\u00f0i \u00fe\u00e1 Jes\u00fas haf\u00f0i enda\u00f0 \u00feessar eftirl\u00edkingar a\u00f0 hann gekk \u00fea\u00f0an og kom til sinnar f\u00f3sturjar\u00f0ar og kenndi \u00ed \u00feeirra samkunduh\u00fasi so a\u00f0 \u00feeim hnykkti vi\u00f0 og s\u00f6g\u00f0u: <span class=\"athugasemd\" title=\"13 \/ Christus \u00ed s\u00ednu f\u00f3sturlandi fyrirlitinn\">[<\/span> &#8222;Hva\u00f0an kemur \u00feessum sl\u00edk speki og kraftar? Er \u00feessi eigi timbursmi\u00f0sins son? Heitir hans m\u00f3\u00f0ir ekki Mar\u00eda og br\u00e6\u00f0ur hans Jakob og J\u00f3ses, S\u00edmon og J\u00fadas? Og eru hans systur ei h\u00e9r hj\u00e1 oss? Hva\u00f0an kemur \u00feessum allt \u00feetta?&#8220; Og so skammfylltust \u00feeir vi\u00f0 hann. En Jes\u00fas svara\u00f0i og sag\u00f0i til \u00feeirra: &#8222;Sp\u00e1ma\u00f0ur er ei \u00e1n vegsemdar nema \u00e1 sinni f\u00f3sturj\u00f6r\u00f0 og \u00ed s\u00ednu h\u00fasi.&#8220; <span class=\"athugasemd\" title=\"Math. 6\">[<\/span> Og eigi gj\u00f6r\u00f0i hann \u00fear m\u00f6rg kraftaverk fyrir sakir vantr\u00faar \u00feeirra.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>XIII. \u00c1 \u00feeim sama degi gekk Jes\u00fas \u00fat af h\u00fasinu og sat vi\u00f0 sj\u00f3inn. [ Og margt f\u00f3lk safna\u00f0ist a\u00f0 honum so hann st\u00e9 \u00e1 skip og setti sig og allt f\u00f3lki\u00f0 st\u00f3\u00f0 \u00ed fj\u00f6runni. Og hann tala\u00f0i margt til \u00feeirra \u00ed eftirl\u00edkingum og sag\u00f0i: [ &#8222;S\u00e1 er s\u00e1\u00f0i gekk \u00fat a\u00f0 s\u00e1 s\u00ednu s\u00e6\u00f0i. Og \u00fe\u00e1 hann s\u00e1\u00f0i f\u00e9ll sumt vi\u00f0 veginn og fuglar komu og \u00e1tu \u00fea\u00f0. En sumt f\u00e9ll \u00ed gr\u00fdtta j\u00f6r\u00f0 hvar \u00fea\u00f0 haf\u00f0i eigi mikla j\u00f6r\u00f0 og rann skj\u00f3tlega upp \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fea\u00f0 haf\u00f0i eigi jar\u00f0ard\u00fdpt. En sem s\u00f3lin rann upp skr\u00e6ldist \u00fea\u00f0 og af <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/matteusargudspjall-13-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3791","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3791","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3791"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3791\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}