{"id":3784,"date":"2017-12-18T18:34:42","date_gmt":"2017-12-18T18:34:42","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/matteusargudspjall-6-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:34:42","modified_gmt":"2017-12-18T18:34:42","slug":"matteusargudspjall-6-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/matteusargudspjall-6-kafli\/","title":{"rendered":"Matteusargu\u00f0spjall 6. kafli"},"content":{"rendered":"<p>VI.<\/p>\n<p>G\u00e6ti\u00f0 a\u00f0 \u00fea\u00f0 eigi gj\u00f6ri \u00fe\u00e9r y\u00f0ar \u00f6lmusur fyrir m\u00f6nnum svo a\u00f0 \u00fe\u00e9r sj\u00e1ist af \u00feeim, annars hafi \u00fe\u00e9r ekkert ver\u00f0kaup hj\u00e1 y\u00f0rum f\u00f6\u00f0ur sem \u00e1 himnum er. <span class=\"athugasemd\" title=\"I \/ Af aulmusugj\u00f6r\u00f0um\">[<\/span> \u00dev\u00ed n\u00e6r \u00fe\u00fa gefur \u00f6lmusur \u00fe\u00e1 skaltu eigi l\u00fa\u00f0ur \u00feeyta l\u00e1ta fyrir \u00fe\u00e9r so sem hr\u00e6snarar gj\u00f6ra \u00ed r\u00e1\u00f0h\u00fasum og \u00e1 str\u00e6tum so a\u00f0 \u00feeir hei\u00f0rist af m\u00f6nnum. Sannlega segi eg y\u00f0ur a\u00f0 \u00feeir hafa s\u00edn laun \u00fatteki\u00f0. En n\u00e6r \u00fe\u00fa gefur \u00f6lmusu \u00fe\u00e1 l\u00e1t \u00fe\u00edna vinstri h\u00f6nd eigi vita hva\u00f0 hin h\u00e6gri gj\u00f6rir svo a\u00f0 \u00fe\u00edn \u00f6lmusa s\u00e9 \u00ed leyni og fa\u00f0ir \u00feinn, s\u00e1 \u00ed leynum s\u00e9r, gjaldi \u00fe\u00e9r opinberlega aftur.<\/p>\n<p>\tOg n\u00e6r \u00fe\u00fa bi\u00f0ur skaltu eigi vera so sem hr\u00e6snarar hverjum k\u00e6rt er a\u00f0 standa og bi\u00f0jast fyrir \u00ed samkunduh\u00fasum og gatnahornum so a\u00f0 \u00feeir sj\u00e1ist af m\u00f6nnum. <span class=\"athugasemd\" title=\"2 \/ \u00dat af b\u00e6ninni\">[<\/span> Sannlega segi eg y\u00f0ur a\u00f0 \u00feeir hafa s\u00edn laun \u00fatteki\u00f0. En n\u00e6r \u00fe\u00fa bi\u00f0st fyrir \u00fe\u00e1 gakk inn \u00ed \u00feinn svefnkofa og a\u00f0lyktum \u00fe\u00ednum dyrum bi\u00f0 \u00fe\u00fa f\u00f6\u00f0ur \u00feinn sem \u00ed leynum er og fa\u00f0ir \u00feinn s\u00e1 \u00ed leyni s\u00e9r mun \u00fe\u00e9r \u00fea\u00f0 opinberlega aftur gjalda.<\/p>\n<p>\tOg n\u00e6r \u00fe\u00e9r bi\u00f0ji\u00f0 skulu \u00fe\u00e9r eigi fj\u00f6lm\u00e1lugir vera so sem hei\u00f0ingjar gj\u00f6ra \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir meina a\u00f0 af sinni fj\u00f6lm\u00e6lgi munu \u00feeir heyr\u00f0ir ver\u00f0a. Fyrir \u00fev\u00ed skulu \u00fe\u00e9r eigi \u00feeim l\u00edkjast \u00fev\u00ed a\u00f0 fa\u00f0ir y\u00f0ar veit hvers \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 \u00fe\u00f6rf \u00e1\u00f0ur en \u00fe\u00e9r bi\u00f0ji\u00f0 hann. Af \u00fev\u00ed skulu \u00fe\u00e9r so bi\u00f0ja: <span class=\"athugasemd\" title=\"Luc. 11\">[<\/span> <\/p>\n<p>\tFa\u00f0ir vor, \u00fe\u00fa sem ert \u00e1 himnum. Helgist nafn \u00feitt. Tilkomi \u00feitt r\u00edki. Ver\u00f0i \u00feinn vilji so \u00e1 j\u00f6r\u00f0u sem \u00e1 himni. Gef oss \u00ed dag vort daglegt brau\u00f0. Og fyrirl\u00e1t oss vorar skuldir so sem v\u00e9r fyrirl\u00e1tum vorum skuldunautum. Og innlei\u00f0 oss ekki \u00ed freistni heldur frelsa \u00fe\u00fa oss af illu. \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00feitt er r\u00edki\u00f0, m\u00e1ttur og d\u00fdr\u00f0 um aldir alda. Amen. \u00dev\u00ed a\u00f0 ef \u00fe\u00e9r fyrirl\u00e1ti\u00f0 m\u00f6nnum s\u00ednar afgj\u00f6r\u00f0ir \u00fe\u00e1 mun y\u00f0ar himneskur fa\u00f0ir fyrirgefa y\u00f0ur og y\u00f0ar brot. En ef \u00fe\u00e9r fyrirl\u00e1ti\u00f0 eigi m\u00f6nnum s\u00ednar misgj\u00f6r\u00f0ir \u00fe\u00e1 mun y\u00f0ar fa\u00f0ir og eigi fyrirgefa y\u00f0ur y\u00f0ar syndir.<\/p>\n<p>\tN\u00e6r \u00fe\u00e9r fasti\u00f0 \u00fe\u00e1 skulu \u00fe\u00e9r eigi vera k\u00e1mleitir so sem hr\u00e6snarar. <span class=\"athugasemd\" title=\"3 \/ \u00dat af f\u00f6stu\">[<\/span> \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00feeir syrta s\u00edna \u00e1sj\u00f3nu so a\u00f0 s\u00fdnist fyrir m\u00f6nnum a\u00f0 \u00feeir fasti. Sannlega segi eg y\u00f0ur a\u00f0 \u00feeir hafa \u00fatteki\u00f0 s\u00edn laun. En n\u00e6r \u00fe\u00fa fastar \u00fe\u00e1 smyr h\u00f6fu\u00f0 \u00feitt og \u00fevo \u00feitt andlit so a\u00f0 eigi sk\u00edni fyrir m\u00f6nnum \u00fea\u00f0 \u00fe\u00fa fastar heldur fyrir f\u00f6\u00f0ur \u00fe\u00ednum sem er \u00ed leyni. Og fa\u00f0ir \u00feinn s\u00e1 er \u00ed leynum s\u00e9r hann mun \u00fe\u00e9r \u00fea\u00f0 opinsk\u00e1rlega aftur gjalda.<\/p>\n<p>\tEigi skulu \u00fe\u00e9r y\u00f0ur fj\u00e1rsj\u00f3\u00f0um safna \u00e1 j\u00f6r\u00f0u hvar \u00feeim m\u00e1 m\u00f6lur og ry\u00f0 granda og hvar \u00fej\u00f3far mega eftir grafa og stela heldur safni\u00f0 y\u00f0ur fj\u00e1rsj\u00f3\u00f0um \u00e1 himni hvar e\u00f0 hverki m\u00e1 m\u00f6lur n\u00e9 ry\u00f0 granda og hvar \u00fej\u00f3far f\u00e1 ei stoli\u00f0 n\u00e9 eftir grafi\u00f0. <span class=\"athugasemd\" title=\"4 \/ Um \u00e1girnd\">[<\/span> \u00dev\u00ed a\u00f0 hvar y\u00f0ar sj\u00f3\u00f0ur er \u00fear er y\u00f0art hjarta.<\/p>\n<p>\tLj\u00f3s \u00fe\u00edns l\u00edkama er \u00feitt auga. Ef auga \u00feitt er einfalt \u00fe\u00e1 er allur l\u00edkami \u00feinn sk\u00e6r. En ef auga \u00feitt er sk\u00e1lkur \u00fe\u00e1 er allur l\u00edkami \u00feinn myrkur. \u00dev\u00ed ef \u00fea\u00f0 lj\u00f3s sem a\u00f0 er \u00ed \u00fe\u00e9r er myrkur, hve mikil munu \u00fe\u00e1 myrkurin sj\u00e1lf! <span class=\"athugasemd\" title=\"Hugs\u00fdki og efasemd\">[<\/span> <\/p>\n<p>\tEnginn kann tveimur herrum a\u00f0 \u00fej\u00f3na. <span class=\"athugasemd\" title=\"Luc. 11 \/ Luc. 12. 16\">[<\/span> Anna\u00f0 hvert \u00fe\u00e1 afr\u00e6kir hann \u00feann eina og elskar hinn annan elligar hann \u00fe\u00fd\u00f0ist \u00feann eina og forl\u00edtur hinn annan. \u00de\u00e9r geti\u00f0 ei Gu\u00f0i \u00fej\u00f3na\u00f0 og hinum Mamm\u00f3n. Fyrir \u00fev\u00ed segi eg y\u00f0ur: Veri\u00f0 ei hugsj\u00fakir fyrir y\u00f0ru l\u00edfi, hva\u00f0 \u00fe\u00e9r skulu eta og drekka, og ei fyrir y\u00f0rum l\u00edkama, hverju \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 kl\u00e6\u00f0ast. Er eigi l\u00edfi\u00f0 meir en f\u00e6\u00f0an og l\u00edkaminn meir en kl\u00e6\u00f0in? Sj\u00e1i\u00f0 fugla himins, \u00feeir e\u00f0 hverki s\u00e1 n\u00e9 uppskera og eigi safna \u00feeir \u00ed kornhl\u00f6\u00f0ur og y\u00f0ar himneskur fa\u00f0ir hann f\u00e6\u00f0ir \u00fe\u00e1. Eru \u00fe\u00e9r eigi miklu framar en \u00feeir? E\u00f0a hver y\u00f0ar getur auki\u00f0 me\u00f0 sinni \u00e1hyggju alin eina a\u00f0 lengd sinni? <\/p>\n<p>\tOg hvar fyrir eru \u00fe\u00e9r hugsj\u00fakir fyrir kl\u00e6\u00f0na\u00f0inum? Hyggi\u00f0 a\u00f0 akursins liljugr\u00f6sum, hvernin \u00feau vaxa. \u00deau vinna hvorki n\u00e9 spinna. Eg segi y\u00f0ur \u00fea\u00f0 Sal\u00f3mon \u00ed allri sinni d\u00fdr\u00f0 var eigi so skr\u00fdddur so sem eitt af \u00feeim. \u00dev\u00ed a\u00f0 ef Gu\u00f0 skr\u00fd\u00f0ir so grasi\u00f0 \u00fea\u00f0 \u00ed dag er \u00e1 akri og \u00e1 morgun ver\u00f0ur \u00ed ofn kasta\u00f0 skyldi hann ei miklu framr vi\u00f0 y\u00f0ur gj\u00f6ra, \u00f3 \u00fe\u00e9r l\u00edtiltr\u00faa\u00f0ir? <\/p>\n<p>\tFyrir \u00fev\u00ed skulu \u00fe\u00e9r ekki hugsj\u00fakir vera og segja: Hva\u00f0 munu v\u00e9r eta? e\u00f0a: Hva\u00f0 munu v\u00e9r drekka? e\u00f0a: Hverju munu v\u00e9r kl\u00e6\u00f0ast? \u00dev\u00ed a\u00f0 eftir \u00feessu \u00f6llu s\u00e6kir hei\u00f0in \u00fej\u00f3\u00f0 og y\u00f0ar himneskur fa\u00f0ir veit \u00fe\u00e9r \u00feurfi\u00f0 alls \u00feessa vi\u00f0. Fyrir \u00fev\u00ed leiti\u00f0 fyrst Gu\u00f0s r\u00edkis og hans r\u00e9ttl\u00e6tis og mun y\u00f0ur allt \u00feetta til leggjast. Og fyrir \u00fev\u00ed skulu \u00fe\u00e9r eigi \u00f6nn ala annars morguns af \u00fev\u00ed a\u00f0 morgundagur mun kv\u00ed\u00f0a fyrir sj\u00e1lfum s\u00e9r bera. Hverjum degi n\u00e6gir s\u00edn <span class=\"athugasemd\" title=\"a \/ \u00dej\u00e1ning \/ \u00fea\u00f0 er, daglegt erfi\u00f0i, og vill v\u00e9r skulum l\u00e1ta oss n\u00e6gja \u00fea\u00f0 v\u00e9r erfi\u00f0um daglega og vera ekki framar hugsj\u00fakir\">[<\/span> \u00fej\u00e1ning.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VI. G\u00e6ti\u00f0 a\u00f0 \u00fea\u00f0 eigi gj\u00f6ri \u00fe\u00e9r y\u00f0ar \u00f6lmusur fyrir m\u00f6nnum svo a\u00f0 \u00fe\u00e9r sj\u00e1ist af \u00feeim, annars hafi \u00fe\u00e9r ekkert ver\u00f0kaup hj\u00e1 y\u00f0rum f\u00f6\u00f0ur sem \u00e1 himnum er. [ \u00dev\u00ed n\u00e6r \u00fe\u00fa gefur \u00f6lmusur \u00fe\u00e1 skaltu eigi l\u00fa\u00f0ur \u00feeyta l\u00e1ta fyrir \u00fe\u00e9r so sem hr\u00e6snarar gj\u00f6ra \u00ed r\u00e1\u00f0h\u00fasum og \u00e1 str\u00e6tum so a\u00f0 \u00feeir hei\u00f0rist af m\u00f6nnum. Sannlega segi eg y\u00f0ur a\u00f0 \u00feeir hafa s\u00edn laun \u00fatteki\u00f0. En n\u00e6r \u00fe\u00fa gefur \u00f6lmusu \u00fe\u00e1 l\u00e1t \u00fe\u00edna vinstri h\u00f6nd eigi vita hva\u00f0 hin h\u00e6gri gj\u00f6rir svo a\u00f0 \u00fe\u00edn \u00f6lmusa s\u00e9 \u00ed leyni og fa\u00f0ir \u00feinn, s\u00e1 \u00ed leynum s\u00e9r, gjaldi \u00fe\u00e9r <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/matteusargudspjall-6-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3784","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3784\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}