{"id":3783,"date":"2017-12-18T18:34:42","date_gmt":"2017-12-18T18:34:42","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/matteusargudspjall-5-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:34:42","modified_gmt":"2017-12-18T18:34:42","slug":"matteusargudspjall-5-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/matteusargudspjall-5-kafli\/","title":{"rendered":"Matteusargu\u00f0spjall 5. kafli"},"content":{"rendered":"<p>V.<\/p>\n<p>En er Jes\u00fas s\u00e1 f\u00f3lki\u00f0 gekk hann upp \u00e1 fjalli\u00f0 og \u00fe\u00e1 hann setti sig ni\u00f0ur gengu hans l\u00e6risveinar til hans. <span class=\"athugasemd\" title=\"Pr\u00e9dikan \u00e1 fjallinu \u00ed \u00feremur eftirfylgjandi kap.\">[<\/span> Og hann lauk s\u00ednum munn upp og t\u00f3k a\u00f0 kenna \u00feeim og sag\u00f0i: &#8222;S\u00e6lir eru \u00feeir sem andlega eru vola\u00f0ir \u00fea\u00f0 \u00feeirra er himnar\u00edki. <span class=\"athugasemd\" title=\"I \/ Hverjir s\u00e6lir eru\">[<\/span> S\u00e6lir eru \u00feeir sem harma \u00fea\u00f0 \u00feeir munu hugga\u00f0ir ver\u00f0a. S\u00e6lir eru h\u00f3gv\u00e6rir \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu jar\u00f0r\u00edki erfa. S\u00e6lir eru \u00feeir sem hungra og \u00feysta eftir r\u00e9ttl\u00e6tinu \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir skulu saddir ver\u00f0a. S\u00e6lir eru miskunnsamir \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu miskunn hlj\u00f3ta. S\u00e6lir eru hreinhjarta\u00f0ir \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu Gu\u00f0 sj\u00e1. S\u00e6lir eru \u00feeir sem fri\u00f0inn gj\u00f6ra \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu Gu\u00f0s synir kalla\u00f0ir ver\u00f0a. S\u00e6lir eru \u00feeir sem fyrir r\u00e9ttl\u00e6tisins sakir ofs\u00f3ttir ver\u00f0a \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeirra er himnar\u00edki. S\u00e6lir eru \u00fe\u00e9r n\u00e6r e\u00f0 l\u00fd\u00f0urinn form\u00e6lir y\u00f0ur og ofs\u00f3kn veitir og talar \u00ed gegn y\u00f0ur alla vonsku fyrir m\u00ednar sakir, \u00fe\u00f3 lj\u00fagandi. Fagni \u00fe\u00e9r og veri\u00f0 gla\u00f0ir \u00fev\u00ed a\u00f0 y\u00f0art ver\u00f0kaup er n\u00f3glegt \u00e1 himnum \u00fev\u00ed a\u00f0 so hafa \u00feeir ofs\u00f3tt sp\u00e1mennina \u00fe\u00e1 e\u00f0 fyrir y\u00f0ur voru.<\/p>\n<p>\t\u00de\u00e9r eru\u00f0 salt jar\u00f0ar. <span class=\"athugasemd\" title=\"2 \/ Af pr\u00e9dikunaremb\u00e6ttinu \/ Marc. 9 \/ Marc. 4 \/ Luc. II. 8. 9\">[<\/span> N\u00fa ef salti\u00f0 deyfist \u00ed hverju ver\u00f0ur \u00fea salta\u00f0? \u00de\u00e1 dugir \u00fea\u00f0 til einkis meir nema a\u00f0 \u00fea\u00f0 ver\u00f0ur \u00fatsnara\u00f0 so a\u00f0 \u00fea\u00f0 s\u00e9 f\u00f3ttro\u00f0i\u00f0 af m\u00f6nnum. \u00de\u00e9r eru\u00f0 lj\u00f3s veraldar. S\u00fa borg sem \u00e1 fjallinu er sett f\u00e6r ei f\u00f3lgist. Og eigi tendra \u00feeir lj\u00f3si\u00f0 og setja \u00fea\u00f0 undir m\u00e6liask heldur yfir lj\u00f3shaldinn so a\u00f0 \u00fea\u00f0 l\u00fdsi \u00f6llum \u00feeim sem \u00ed h\u00fasinu eru. L\u00edka skal y\u00f0vart lj\u00f3s l\u00fdsa fyrir m\u00f6nnum so a\u00f0 \u00feeir sj\u00e1i y\u00f0ar g\u00f3\u00f0verk og d\u00fdrki f\u00f6\u00f0ur y\u00f0arn \u00e1 himnum.<\/p>\n<p>\t\u00de\u00e9r skulu\u00f0 ei meina a\u00f0 eg s\u00e9 kominn l\u00f6gm\u00e1li\u00f0 e\u00f0ur sp\u00e1mennina upp a\u00f0 leysa. Eg em eigi kominn a\u00f0 leysa heldur upp a\u00f0 fylla. \u00dev\u00ed a\u00f0 eg segi y\u00f0ur fyrir sann, \u00feanga\u00f0 til himinn og j\u00f6r\u00f0 forgengur mun eigi hinn minnsti b\u00f3kstafur e\u00f0ur titill af l\u00f6gm\u00e1linu forganga \u00fear til a\u00f0 allt \u00fea\u00f0 ske\u00f0ur.<\/p>\n<p>\t\u00dev\u00ed a\u00f0 hver hann uppleysir eitt af \u00feessum minnstu bo\u00f0or\u00f0um og kennir \u00fea\u00f0 l\u00fd\u00f0num svo s\u00e1 mun kallast minnstur \u00ed himnar\u00edki en hver \u00fea\u00f0 gj\u00f6rir og kennir hann mun mikill kallast \u00ed himnar\u00edki.<\/p>\n<p>\t\u00dev\u00ed a\u00f0 eg segi y\u00f0ur: <span class=\"athugasemd\" title=\"3 \/ Af tveggja handa r\u00e9ttl\u00e6ti\">[<\/span> Nema so s\u00e9 a\u00f0 y\u00f0vart r\u00e9ttl\u00e6ti s\u00e9 betra en hinna skriftl\u00e6r\u00f0u og Phariseis \u00fe\u00e1 munu \u00fe\u00e9r eigi innganga \u00ed himnar\u00edki.<\/p>\n<p>\t\u00de\u00e9r hafi\u00f0 heyrt hva\u00f0 sagt er til hinna g\u00f6mlu: <span class=\"athugasemd\" title=\"4 \/ \u00datsk\u00fdring hins fimmta bo\u00f0or\u00f0sins\">[<\/span> \u00de\u00fa skalt ei mann vega en hver e\u00f0 mann vegur hann ver\u00f0ur d\u00f3ms sekur. En eg segi y\u00f0ur: Hver e\u00f0 rei\u00f0ist br\u00f3\u00f0ur s\u00ednum hann ver\u00f0ur d\u00f3ms sekur. En hver sem til br\u00f3\u00f0ur s\u00edns segir: Racha, hann ver\u00f0ur r\u00e1\u00f0ssekur. En hver e\u00f0 segir: \u00de\u00fa afglapi, hann ver\u00f0ur sekur helv\u00edtiselds.<\/p>\n<p>\tFyrir \u00fev\u00ed n\u00e6r \u00fe\u00fa offrar \u00fe\u00edna g\u00e1fu \u00e1 altari\u00f0 og \u00fe\u00e9r kemur \u00fear til hugar \u00fea\u00f0 br\u00f3\u00f0ur \u00feinn hafi nokku\u00f0 \u00e1 m\u00f3ti \u00fe\u00e9r \u00fe\u00e1 l\u00e1ttu \u00fear \u00fe\u00edna g\u00e1fu fyrir altarinu, gakk \u00e1\u00f0ur a\u00f0 s\u00e6tta \u00feig vi\u00f0 br\u00f3\u00f0ur \u00feinn og kom \u00fe\u00e1 a\u00f0 offra \u00fe\u00edna g\u00e1fu. <span class=\"athugasemd\" title=\"5 \/ Um br\u00f3\u00f0urlega forl\u00edkan\">[<\/span> <\/p>\n<p>\tVertu snarlega sam\u00feykkur \u00fe\u00ednum m\u00f3tst\u00f6\u00f0umanni \u00e1 me\u00f0an \u00fe\u00fa ert enn \u00e1 vegi me\u00f0 honum so a\u00f0 eigi selji \u00feig \u00feinn m\u00f3tst\u00f6\u00f0uma\u00f0ur d\u00f3maranum og d\u00f3marinn selji \u00feig \u00fe\u00e9naranum og ver\u00f0ir \u00fe\u00fa \u00ed d\u00fdflissu kasta\u00f0ur. A\u00f0 s\u00f6nnu segi eg \u00fe\u00e9r a\u00f0 \u00fe\u00fa munt eigi \u00fea\u00f0an \u00fatfara \u00fear til \u00fe\u00fa borgar hinn s\u00ed\u00f0asta pening. \u00de\u00e9r hafi\u00f0 og heyrt \u00fea\u00f0 sagt er til hinna g\u00f6mlu: <span class=\"athugasemd\" title=\"6 \/ \u00datlegging hins s\u00e9tta bo\u00f0or\u00f0s\">[<\/span> \u00de\u00fa skalt ei h\u00f3rd\u00f3m dr\u00fdgja. En eg segi y\u00f0ur a\u00f0 hver hann l\u00edtur konu til a\u00f0 girnast hennar s\u00e1 hefur \u00feegar dr\u00fdgt h\u00f3r me\u00f0 henni \u00ed s\u00ednu hjarta.<\/p>\n<p>\tEn ef \u00feitt h\u00e6gra auga hneykslar \u00feig \u00fe\u00e1 kipp \u00fev\u00ed \u00fat og kasta \u00fev\u00ed fr\u00e1 \u00fe\u00e9r. <span class=\"athugasemd\" title=\"Mar. 9\">[<\/span> \u00dev\u00ed a\u00f0 sk\u00e1rra er \u00fe\u00e9r a\u00f0 einn \u00feinna lima farist heldur en allur \u00feinn l\u00edkami kastist \u00ed helv\u00edskan eld. Og ef \u00fe\u00edn h\u00e6gri h\u00f6nd hneykslar \u00feig \u00fe\u00e1 sn\u00ed\u00f0 hana af og kasta fr\u00e1 \u00fe\u00e9r. \u00dev\u00ed a\u00f0 sk\u00e1rra er \u00fe\u00e9r a\u00f0 einn \u00feinna lima tort\u00fdnist en a\u00f0 allur l\u00edkami \u00feinn kastist \u00ed helv\u00edskan eld.<\/p>\n<p>\tSo er og enn sagt a\u00f0 hver hann skilur vi\u00f0 s\u00edna eiginkonu s\u00e1 skuli gefa henni skilna\u00f0arskr\u00e1. <span class=\"athugasemd\" title=\"7 \/ Um skilna\u00f0arskr\u00e1na\">[<\/span> En eg segi y\u00f0ur: Hver hann forl\u00e6tur s\u00edna eiginkonu (a\u00f0 undantekinni h\u00f3runars\u00f6k) s\u00e1 gj\u00f6rir \u00fea\u00f0 a\u00f0 h\u00fan ver\u00f0i h\u00f3rd\u00f3mskona. Og hver e\u00f0 fastnar \u00fe\u00e1 sem fr\u00e1 manni er skilin s\u00e1 dr\u00fdgir h\u00f3r. <\/p>\n<p>\t\u00de\u00e9r hafi\u00f0 enn framar heyrt hva\u00f0 sagt er til hinna g\u00f6mlu, a\u00f0 eigi skulir \u00fe\u00fa rangt sverja og \u00fe\u00fa skalt Gu\u00f0i \u00fe\u00edn s\u00e6ri l\u00faka. <span class=\"athugasemd\" title=\"8 \/ Um forbo\u00f0 ei\u00f0a\">[<\/span> En eg segi y\u00f0ur a\u00f0 \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 \u00f6ldungis ekki sverja, hverki vi\u00f0 himin, \u00fev\u00ed a\u00f0 hann er Gu\u00f0s s\u00e6ti, eigi heldur vi\u00f0 j\u00f6r\u00f0ina, \u00fev\u00ed a\u00f0 h\u00fan er sk\u00f6r hans f\u00f3ta, eigi vi\u00f0 Jer\u00fasalem, \u00fev\u00ed a\u00f0 h\u00fan er borg hins mikla konungs. \u00de\u00fa skalt og eigi sverja vi\u00f0 h\u00f6fu\u00f0 \u00feitt \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fe\u00fa form\u00e1tt eigi a\u00f0 gj\u00f6ra eitt h\u00e1r hv\u00edtt e\u00f0ur svart. En y\u00f0ar r\u00e6\u00f0a s\u00e9 j\u00e1 j\u00e1, nei nei. En hva\u00f0 fram yfir \u00fea\u00f0 er \u00fea\u00f0 er af hinum vonda.<\/p>\n<p>\t\u00de\u00e9r hafi\u00f0 og heyrt hva\u00f0 sagt er: <span class=\"athugasemd\" title=\"9 \/ Um forbo\u00f0 hefndar \/ Levi. 14 \/ Deut. 19 \/ Luc. 6\">[<\/span> Auga fyrir auga, t\u00f6nn fyrir t\u00f6nn. En eg segi y\u00f0ur a\u00f0 \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 ei brj\u00f3tast \u00ed gegn illu heldur ef nokkur sl\u00e6r \u00feig \u00e1 \u00fe\u00edna h\u00e6gri kinn \u00fe\u00e1 bj\u00f3\u00f0 honum hina a\u00f0ra. Og \u00feeim sem vi\u00f0 \u00feig vill l\u00f6g \u00fereyta og \u00feinn kyrtil af \u00fe\u00e9r hafa \u00fe\u00e1 l\u00e1t honum og \u00feinn m\u00f6ttul lausan. Og hver \u00feig ney\u00f0ir um m\u00edlu eina \u00fe\u00e1 gakk me\u00f0 honum og tv\u00e6r a\u00f0rar. Gef og \u00feeim er \u00feig bi\u00f0ur og vert ei afundinn \u00feeim er af \u00fe\u00e9r vill l\u00e1n taka.<\/p>\n<p>\t\u00de\u00e9r hafi\u00f0 heyrt a\u00f0 sagt er: <span class=\"athugasemd\" title=\"10 \/ Um elsku n\u00e1ungans\">[<\/span> Elska skaltu n\u00e1unga \u00feinn og \u00f3vin \u00feinn a\u00f0 hatri hafa. En eg segi y\u00f0ur: Elski \u00fe\u00e9r \u00f3vini y\u00f0ra, blessi\u00f0 \u00fe\u00e1 er y\u00f0ur b\u00f6lva, gj\u00f6ri\u00f0 \u00feeim gott sem y\u00f0ur hata og bi\u00f0ji\u00f0 fyrir \u00feeim er y\u00f0ur lasta og ofs\u00f3kn veita so a\u00f0 \u00fe\u00e9r s\u00e9u\u00f0 synir f\u00f6\u00f0urs y\u00f0ar \u00feess \u00e1 himnum er hver s\u00edna s\u00f3l l\u00e6tur uppganga yfir vonda og yfir g\u00f3\u00f0a og rigna l\u00e6tur yfir r\u00e9ttl\u00e1ta og yfir rangl\u00e1ta. \u00dev\u00ed ef \u00fe\u00e9r elski\u00f0 \u00fe\u00e1 er y\u00f0ur elska, hvert ver\u00f0kaup hafi \u00fe\u00e9r fyrir \u00fea\u00f0? Gj\u00f6ra \u00fea\u00f0 eigi l\u00edka tollheimtumenn? Og \u00fe\u00f3 \u00fe\u00e9r l\u00e1ti\u00f0 k\u00e6rt a\u00f0eins vi\u00f0 br\u00e6\u00f0ur y\u00f0ra, hva\u00f0 gj\u00f6ri \u00fe\u00e9r \u00feeim meira? Gj\u00f6ra \u00feetta og eigi l\u00edka hinir hei\u00f0nu? Fyrir \u00fev\u00ed veri\u00f0 algj\u00f6r\u00f0ir so sem y\u00f0ar himneskur fa\u00f0ir er algj\u00f6r\u00f0ur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V. En er Jes\u00fas s\u00e1 f\u00f3lki\u00f0 gekk hann upp \u00e1 fjalli\u00f0 og \u00fe\u00e1 hann setti sig ni\u00f0ur gengu hans l\u00e6risveinar til hans. [ Og hann lauk s\u00ednum munn upp og t\u00f3k a\u00f0 kenna \u00feeim og sag\u00f0i: &#8222;S\u00e6lir eru \u00feeir sem andlega eru vola\u00f0ir \u00fea\u00f0 \u00feeirra er himnar\u00edki. [ S\u00e6lir eru \u00feeir sem harma \u00fea\u00f0 \u00feeir munu hugga\u00f0ir ver\u00f0a. S\u00e6lir eru h\u00f3gv\u00e6rir \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu jar\u00f0r\u00edki erfa. S\u00e6lir eru \u00feeir sem hungra og \u00feysta eftir r\u00e9ttl\u00e6tinu \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir skulu saddir ver\u00f0a. S\u00e6lir eru miskunnsamir \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu miskunn hlj\u00f3ta. S\u00e6lir eru hreinhjarta\u00f0ir \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu Gu\u00f0 sj\u00e1. <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/matteusargudspjall-5-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3783","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3783\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}