{"id":3780,"date":"2017-12-18T18:34:42","date_gmt":"2017-12-18T18:34:42","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/matteusargudspjall-2-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:34:42","modified_gmt":"2017-12-18T18:34:42","slug":"matteusargudspjall-2-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/matteusargudspjall-2-kafli\/","title":{"rendered":"Matteusargu\u00f0spjall 2. kafli"},"content":{"rendered":"<p>II.<\/p>\n<p>N\u00e6r Jes\u00fas var f\u00e6ddur \u00ed Betlehem \u00e1 Gy\u00f0ingalandi, \u00e1 d\u00f6gum Her\u00f3des k\u00f3ngs, sj\u00e1, \u00fe\u00e1 komu vitringar af Austur\u00e1lfu til Jer\u00fasalem og s\u00f6g\u00f0u: <span class=\"athugasemd\" title=\"Austurvegs vitringar\">[<\/span> &#8222;Hvar er s\u00e1 n\u00fdf\u00e6ddi k\u00f3ngur Gy\u00f0inga? \u00dev\u00ed a\u00f0 v\u00e9r h\u00f6fum s\u00e9\u00f0 hans stj\u00f6rnu \u00ed Austurvegi og erum komnir a\u00f0 tilbi\u00f0ja hann.&#8220;<\/p>\n<p>\tEn er Her\u00f3des k\u00f3ngur heyr\u00f0i \u00fea\u00f0 skelfdist hann og \u00f6ll Jer\u00fasalem me\u00f0 honum og l\u00e9t samansafna \u00f6llum kennimannah\u00f6f\u00f0ingjum og skriftl\u00e6r\u00f0um l\u00fd\u00f0sins og forheyr\u00f0i af \u00feeim hvar Kristur skyldi f\u00e6\u00f0ast. En \u00feeir s\u00f6g\u00f0u honum: &#8222;Til Betlehem \u00ed J\u00fada. \u00dev\u00ed a\u00f0 so er skrifa\u00f0 fyrir sp\u00e1manninn: <span class=\"athugasemd\" title=\"Mich. 5\">[<\/span> Og \u00fe\u00fa, Betlehem \u00e1 J\u00fadalandi, ert <span class=\"athugasemd\" title=\"a \/ (\u00d6ngvaneginn) \/ Betlehem var l\u00edtil a\u00f0 sj\u00e1. Af \u00fev\u00ed kallar Michas hana litla. En evangelistinn leggur \u00fear vi\u00f0 (\u00f6ngvaneginn) af \u00fev\u00ed a\u00f0 h\u00fan var n\u00fa upphafin \u00fe\u00e1 Kristur var f\u00e6ddur \u00fear\">[<\/span> \u00f6ngvaneginn hin minnsta \u00e1 me\u00f0al h\u00f6f\u00f0ingja J\u00fada, \u00fev\u00ed a\u00f0 af \u00fe\u00e9r mun koma hertugi s\u00e1 er stj\u00f3rna skal yfir f\u00f3lk mitt \u00cdsrael.&#8220; \u00de\u00e1 kalla\u00f0i Her\u00f3des vitringina til s\u00edn heimuglega og hugarl\u00e1tlega a\u00f0spur\u00f0i \u00fe\u00e1 \u00e1 hverjum t\u00edma a\u00f0 stjarnan hef\u00f0i birtst \u00feeim og v\u00edsa\u00f0i \u00feeim til Betlehem og sag\u00f0i: &#8222;Fari \u00fe\u00e9r og spyrji\u00f0 innilega a\u00f0 sveininum og n\u00e6r \u00fe\u00e9r finni\u00f0 hann \u00fe\u00e1 kunngj\u00f6ri\u00f0 m\u00e9r \u00fea\u00f0 aftur so eg komi einnin a\u00f0 tilbi\u00f0ja hann.&#8220;<\/p>\n<p>\tSem \u00feeir h\u00f6f\u00f0u n\u00fa k\u00f3nginum heyrt f\u00f3ru \u00feeir af sta\u00f0. Og sj\u00e1, a\u00f0 stjarnan sem \u00feeir s\u00e9\u00f0 h\u00f6f\u00f0u \u00ed Austur\u00e1lfu gekk fram fyrir \u00feeim allt \u00fear til h\u00fan kom og st\u00f3\u00f0 \u00fear upp yfir hvar sveinninn var. En er \u00feeir s\u00e1u stj\u00f6rnuna gl\u00f6ddust \u00feeir af n\u00e6sta miklum fagna\u00f0i og gengu \u00ed h\u00fasi\u00f0 inn og fundu \u00fear sveininn me\u00f0 Mar\u00edu m\u00f3\u00f0ur sinni, f\u00e9llu fram og tilb\u00e1\u00f0u hann og a\u00f0 opnu\u00f0um s\u00ednum fj\u00e1rsj\u00f3\u00f0um offru\u00f0u \u00feeir honum gjafir: Gull, reykelsi og myrru. Og fengu \u00fe\u00e1 \u00e1v\u00edsun \u00ed svefni a\u00f0 \u00feeir g\u00e6fi sig ei aftur til Herodem og f\u00f3ru so annan veg aftur \u00ed sitt land.<\/p>\n<p>\tEn \u00fe\u00e1 \u00feeir voru \u00ed burt farnir, sj\u00e1, a\u00f0 engill Drottins vitra\u00f0ist J\u00f3sef \u00ed draumi og sag\u00f0i: <span class=\"athugasemd\" title=\"Egyptalands fl\u00f3tti\">[<\/span> &#8222;Statt upp og tak sveininn og m\u00f3\u00f0ur hans til \u00fe\u00edn og fl\u00fd \u00ed Egyptaland og ver \u00fear allt \u00feanga\u00f0 til eg segi \u00fe\u00e9r. \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00fea\u00f0 er eftirkomanda a\u00f0 Her\u00f3des mun leita sveinsins a\u00f0 fyrirfara honum.&#8220; Og hann st\u00f3\u00f0 upp og t\u00f3k sveininn og m\u00f3\u00f0ur hans til s\u00edn um n\u00e1tt og f\u00f3r \u00ed Egyptaland og var \u00fear allt fram yfir andl\u00e1t Her\u00f3des. So \u00fea\u00f0 uppfylltist hva\u00f0 sagt er af Drottni fyrir sp\u00e1manninn, e\u00f0 segir: <span class=\"athugasemd\" title=\"Osee 11 \/ Nu. 24\">[<\/span> &#8222;Af Egyptalandi kalla\u00f0i eg son minn.&#8220;<\/p>\n<p>\t\u00de\u00e1 Her\u00f3des s\u00e1 n\u00fa a\u00f0 hann var gabba\u00f0ur af vitringunum var\u00f0 hann afar rei\u00f0ur og sendi \u00fat og l\u00e9t drepa \u00f6ll sveinb\u00f6rn til Betlehem og \u00ed \u00f6llum hennar endim\u00f6rkum, tv\u00e6vetur og \u00fea\u00f0an af minni, eftir \u00feeim t\u00edma sem hann haf\u00f0i \u00fatspurt af vitringunum. <span class=\"athugasemd\" title=\"L\u00edfl\u00e1t sm\u00e1barnanna af Herode\">[<\/span> \u00de\u00e1 uppfylltist hva\u00f0 sagt er fyrir Jeremiam sp\u00e1mann, sem segir: <span class=\"athugasemd\" title=\"Jere. 31\">[<\/span> &#8222;\u00c1 h\u00e6\u00f0um hefur heyrst kall mikillar kveinunar, \u00f3ps og \u00fdlfranar. Rakel \u00e6pti sonu s\u00edna og vildi eigi huggast l\u00e1ta \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fea\u00f0 var me\u00f0 \u00feeim \u00fati.&#8220; <\/p>\n<p>\tEn \u00fe\u00e1 Her\u00f3des var l\u00e1tinn, sj\u00e1, a\u00f0 engill Drottins birtist J\u00f3sef \u00ed draumi \u00e1 Egyptalandi og sag\u00f0i: <span class=\"athugasemd\" title=\"Afturkoma af Egyptalandi til Na\u00f0saret\">[<\/span> &#8222;Statt upp og tak sveininn og m\u00f3\u00f0ur hans til \u00fe\u00edn og far til \u00cdsraelsjar\u00f0ar \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir eru \u00ed helju sem leitu\u00f0u a\u00f0 l\u00edfi sveinsins.&#8220; Hann st\u00f3\u00f0 upp og t\u00f3k sveininn og m\u00f3\u00f0ur hans til s\u00edn og kom til \u00cdsraelsjar\u00f0ar. En \u00fe\u00e1 hann heyr\u00f0i \u00fea\u00f0 Arkelaus r\u00edkti \u00ed Judea \u00ed sta\u00f0inn f\u00f6\u00f0ur s\u00edns Her\u00f3des \u00f3tta\u00f0ist hann \u00feanga\u00f0 a\u00f0 fara. Og \u00ed draumi f\u00e9kk hann undirv\u00edsan af Gu\u00f0i og f\u00f3r \u00ed \u00e1lfur Galilealands og bygg\u00f0i \u00ed \u00feeirri borg sem h\u00e9t Na\u00f0saret so \u00fea\u00f0 uppfylltist hva\u00f0 sagt er fyrir sp\u00e1mennina a\u00f0 hann skyldi na\u00f0verskur kallast. <span class=\"athugasemd\" title=\"Esaie 11. \/ Judi. 13\">[<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>II. N\u00e6r Jes\u00fas var f\u00e6ddur \u00ed Betlehem \u00e1 Gy\u00f0ingalandi, \u00e1 d\u00f6gum Her\u00f3des k\u00f3ngs, sj\u00e1, \u00fe\u00e1 komu vitringar af Austur\u00e1lfu til Jer\u00fasalem og s\u00f6g\u00f0u: [ &#8222;Hvar er s\u00e1 n\u00fdf\u00e6ddi k\u00f3ngur Gy\u00f0inga? \u00dev\u00ed a\u00f0 v\u00e9r h\u00f6fum s\u00e9\u00f0 hans stj\u00f6rnu \u00ed Austurvegi og erum komnir a\u00f0 tilbi\u00f0ja hann.&#8220; En er Her\u00f3des k\u00f3ngur heyr\u00f0i \u00fea\u00f0 skelfdist hann og \u00f6ll Jer\u00fasalem me\u00f0 honum og l\u00e9t samansafna \u00f6llum kennimannah\u00f6f\u00f0ingjum og skriftl\u00e6r\u00f0um l\u00fd\u00f0sins og forheyr\u00f0i af \u00feeim hvar Kristur skyldi f\u00e6\u00f0ast. En \u00feeir s\u00f6g\u00f0u honum: &#8222;Til Betlehem \u00ed J\u00fada. \u00dev\u00ed a\u00f0 so er skrifa\u00f0 fyrir sp\u00e1manninn: [ Og \u00fe\u00fa, Betlehem \u00e1 J\u00fadalandi, ert [ \u00f6ngvaneginn hin minnsta <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/matteusargudspjall-2-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3780","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3780"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3780\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}