{"id":3647,"date":"2017-12-18T18:34:16","date_gmt":"2017-12-18T18:34:16","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/juditarbok-5-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:34:16","modified_gmt":"2017-12-18T18:34:16","slug":"juditarbok-5-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/juditarbok-5-kafli\/","title":{"rendered":"J\u00fad\u00edtarb\u00f3k 5. kafli"},"content":{"rendered":"<p>V.<\/p>\n<p>Og Holofernes str\u00ed\u00f0shertuginn af Assyria f\u00e9kk a\u00f0 vita a\u00f0 \u00cdsraelssynir bjuggust vi\u00f0 og vildu reisa v\u00f6rn og a\u00f0 \u00feeir h\u00f6f\u00f0u innteki\u00f0 klettana \u00e1 fj\u00f6llunum. \u00de\u00e1 reiddist Holofernes og heimti til s\u00edn alla h\u00f6f\u00f0ingja og h\u00f6fu\u00f0smenn \u00feeirra Moabitis og Ammonitis og sag\u00f0i til \u00feeirra: &#8222;Segi\u00f0 fram, hva\u00f0 fyri f\u00f3lk er \u00fea\u00f0 sem b\u00fdr \u00e1 fj\u00f6llunum? Hverjar hafa \u00feeir sterkar borgir? Hver er styrkur \u00feeirra og hva\u00f0 fyrir str\u00ed\u00f0sf\u00f3lk og k\u00f3nga hafa \u00feeir a\u00f0 \u00feeir alleina heldur en allir a\u00f0rir \u00ed Austur\u00e1lfu fyrirl\u00edta oss og hafa ekki \u00fatgengi\u00f0 \u00ed m\u00f3ti oss a\u00f0 me\u00f0taka oss me\u00f0 fri\u00f0i?&#8220;<\/p>\n<p>\u00de\u00e1 svara\u00f0i Ak\u00edor, s\u00e1 e\u00f0 h\u00f6f\u00f0ingi var allra Amm\u00f3nssona, og sag\u00f0i: <span class=\"athugasemd\" title=\"Ak\u00edor\">[<\/span> &#8222;Minn herra, vilt \u00fe\u00fa lj\u00faflega heyra \u00fea\u00f0 \u00fe\u00e1 vil eg segja \u00fe\u00e9r sannleik, hva\u00f0a f\u00f3lki er \u00feetta sem \u00e1 fj\u00f6llum \u00feessum b\u00fdr og ei lj\u00faga fyrir \u00fe\u00e9r. \u00deetta f\u00f3lk er komi\u00f0 \u00far Kaldealandi og bj\u00f3 \u00ed fyrstu \u00ed Mesopotamia \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir vildu ekki fylgja afgu\u00f0um sinna foreldra. <span class=\"athugasemd\" title=\"Gene. xii.\">[<\/span> \u00dear fyrir yfirg\u00e1fu \u00feeir s\u00edna forfe\u00f0ra si\u00f0venjur hverjir e\u00f0 h\u00f6f\u00f0u marga afgu\u00f0i so \u00feeir g\u00e6ti \u00fej\u00f3na\u00f0 einum Gu\u00f0i \u00e1 himnum hver e\u00f0 einnin bau\u00f0 \u00feeim a\u00f0 fara burt \u00fea\u00f0an og a\u00f0 b\u00faa \u00ed Haram.<\/p>\n<p>Og \u00fe\u00e1 hall\u00e6ri var \u00ed \u00f6llum l\u00f6ndum reistu \u00feeir ofan \u00ed Egyptaland. \u00dear fj\u00f6lga\u00f0i \u00fe\u00e1 svo \u00ed fj\u00f6gur hundru\u00f0 \u00e1r a\u00f0 \u00feeir ur\u00f0u ekki taldir. En \u00fe\u00e1 Egyptalandsk\u00f3ngur \u00e1\u00fej\u00e1\u00f0i \u00fe\u00e1 me\u00f0 leirbur\u00f0i og t\u00edgulsteinagj\u00f6r\u00f0 til a\u00f0 uppbyggja hans borgir \u00fe\u00e1 k\u00f6llu\u00f0u \u00feeir til Drottins. Hann sl\u00f3 Egyptaland me\u00f0 margh\u00e1ttu\u00f0um pl\u00e1gum. Og \u00fe\u00e1 \u00feeir egypsku h\u00f6f\u00f0u n\u00fa burt reki\u00f0 \u00fe\u00e1 fr\u00e1 s\u00e9r og pl\u00e1gunum l\u00e9tti af \u00feeim og \u00feeir vildu n\u00e1 \u00feeim aftur og f\u00e6ra \u00fe\u00e1 inn \u00ed landi\u00f0 \u00ed \u00fer\u00e6ld\u00f3m \u00fe\u00e1 upplauk Gu\u00f0 \u00e1 himnum sj\u00f3num fyrir \u00feeim so a\u00f0 vatni\u00f0 st\u00f3\u00f0 \u00e1 b\u00e1\u00f0ar hendur so sem einn m\u00farveggur og \u00feeir gengu \u00feurrum f\u00f3tum \u00e1 mararbotni og komust \u00fea\u00f0an. <span class=\"athugasemd\" title=\"Exo. xiiii.\">[<\/span> En \u00fe\u00e1 egypskir me\u00f0 \u00f6llum \u00feeirra her f\u00f3ru eftir \u00feeim drukknu\u00f0u \u00feeir allir \u00ed sj\u00f3num svo \u00fear komst ekki einn undan s\u00e1 \u00fear kunni fr\u00e1 a\u00f0 segja.<\/p>\n<p>Og \u00fe\u00e1 \u00feetta f\u00f3lk kom \u00far Hafinu rau\u00f0a settu \u00feeir s\u00edn tj\u00f6ld \u00ed ey\u00f0im\u00f6rkinni fjallsins Sina \u00fear sem \u00e1\u00f0ur kunni enginn ma\u00f0ur a\u00f0 b\u00faa n\u00e9 vera. <span class=\"athugasemd\" title=\"Exo. Xvi.\">[<\/span> \u00dear ur\u00f0u \u00feau beisku v\u00f6tnin s\u00e6t so \u00feeir g\u00e1tu drukki\u00f0. Og \u00ed fj\u00f6rut\u00edgi \u00e1r fengu \u00feeir brau\u00f0 af himni og hvert sem \u00feeir f\u00f3ru, hafandi ei boga, \u00f6rvar, skj\u00f6ld n\u00e9 sver\u00f0, \u00fe\u00e1 str\u00edddi Gu\u00f0 fyrir \u00fe\u00e1 og \u00feeir fengu sigur. Og enginn f\u00e9kk \u00feessu f\u00f3lki ska\u00f0a gj\u00f6rt nema \u00fe\u00e1 a\u00f0eins \u00fea\u00f0 gekk af bo\u00f0or\u00f0um Drottins Gu\u00f0s s\u00edns. \u00dev\u00ed a\u00f0 so oft sem \u00feeir tilb\u00e1\u00f0u annan heldur en \u00feeirra Gu\u00f0 \u00fe\u00e1 ur\u00f0u \u00feeir yfirunnir og me\u00f0 allri sv\u00edvir\u00f0ing herteknir. En so oft sem \u00feeir i\u00f0ru\u00f0ust \u00feess a\u00f0 \u00feeir h\u00f6f\u00f0u viki\u00f0 \u00ed burt fr\u00e1 bo\u00f0or\u00f0um \u00feeirra Gu\u00f0s \u00fe\u00e1 gaf Gu\u00f0 \u00e1 himnum \u00feeim aftur sigurvinning \u00e1 \u00feeirra \u00f3vinum.<\/p>\n<p>Fyrir \u00fe\u00e1 skuld afm\u00e1\u00f0u \u00feeir konungana \u00feeirra Kanan\u00edta, Jeb\u00fas\u00edta, Peris\u00edta, Het\u00edta, Hev\u00edta, Amore\u00edta og alla magtarmenn \u00ed Hesbon og eignu\u00f0ust \u00feeirra l\u00f6nd og borgir. Og so lengi sem \u00feeir syndgu\u00f0ust ekki \u00e1 m\u00f3ti s\u00ednum Gu\u00f0i \u00fe\u00e1 gekk \u00feeim vel \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeirra Gu\u00f0 hatar rangl\u00e6ti. \u00deeir hafa og fyrir \u00feessa daga veri\u00f0 oft \u00fatreknir af m\u00f6rgum \u00fej\u00f3\u00f0um og herleiddir \u00ed \u00f3kunnug l\u00f6nd af \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir h\u00f6f\u00f0u gengi\u00f0 af \u00feeim bo\u00f0or\u00f0um sem \u00feeirra Gu\u00f0 haf\u00f0i gefi\u00f0 \u00feeim til \u00feess a\u00f0 lifa \u00fear eftir. En n\u00fa fyrir litlu eru \u00feeir aftur komnir \u00far \u00feeirri \u00fatleg\u00f0 \u00ed hverri \u00feeir voru \u00fe\u00e1 \u00feeir h\u00f6f\u00f0u sn\u00fai\u00f0 s\u00e9r til Drottins \u00feeirra Gu\u00f0s og eru komnir aftur til \u00feessara fjallbygg\u00f0a og b\u00faa a\u00f0 n\u00fdju \u00ed Jer\u00fasalem \u00fear sem er \u00feeirra helgid\u00f3mur.<\/p>\n<p>\u00dear fyrir, minn herra, l\u00e1t rannsaka ef a\u00f0 \u00feetta f\u00f3lk hefur syndgast \u00e1 m\u00f3ti Gu\u00f0i s\u00ednum. \u00de\u00e1 viljum v\u00e9r reisa upp \u00feanga\u00f0 og \u00feeirra Gu\u00f0 mun sannlega gefa \u00fe\u00e1 \u00ed \u00fe\u00ednar hendur so \u00fe\u00fa munt \u00fe\u00e1 yfirvinna. En hafi \u00feeir ekki syndgast \u00ed m\u00f3ti \u00feeirra Gu\u00f0i \u00fe\u00e1 vinnum v\u00e9r \u00f6ngvan sigur \u00e1 \u00feeim. \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00feeirra Gu\u00f0 mun hj\u00e1lpa \u00feeim en v\u00e9r munum ver\u00f0a a\u00f0 h\u00e1\u00f0ungu \u00f6llu landinu.&#8220;<\/p>\n<p>\u00de\u00e1 Ak\u00edor haf\u00f0i \u00feetta tala\u00f0 \u00fe\u00e1 reiddust allir h\u00f6fu\u00f0smenn Holofernis og hugsu\u00f0u s\u00e9r a\u00f0 l\u00edfl\u00e1ta hann og s\u00f6g\u00f0u s\u00edn \u00e1 milli: &#8222;Hver er \u00feessi sem sl\u00edkt dirfist a\u00f0 segja a\u00f0 \u00cdsraelssynir skuli verjast fyrir Nabogodonosor k\u00f3ngi og hans herli\u00f0i? Eru \u00feetta ekki naki\u00f0 f\u00f3lk og \u00f6ngvir str\u00ed\u00f0smenn? En so a\u00f0 Ak\u00edor sj\u00e1i a\u00f0 hann hefur logi\u00f0 \u00fe\u00e1 viljum v\u00e9r reisa upp \u00feanga\u00f0 og \u00fe\u00e1 v\u00e9r f\u00f6ngum \u00fe\u00e1 inu bestu menn \u00fe\u00e1 viljum v\u00e9r l\u00e1ta \u00ed hel stinga Ak\u00edor me\u00f0 \u00feeim svo a\u00f0 vita skulu allar \u00fej\u00f3\u00f0ir a\u00f0 Nabogodonosor er landsins gu\u00f0 en enginn annar.&#8220;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V. Og Holofernes str\u00ed\u00f0shertuginn af Assyria f\u00e9kk a\u00f0 vita a\u00f0 \u00cdsraelssynir bjuggust vi\u00f0 og vildu reisa v\u00f6rn og a\u00f0 \u00feeir h\u00f6f\u00f0u innteki\u00f0 klettana \u00e1 fj\u00f6llunum. \u00de\u00e1 reiddist Holofernes og heimti til s\u00edn alla h\u00f6f\u00f0ingja og h\u00f6fu\u00f0smenn \u00feeirra Moabitis og Ammonitis og sag\u00f0i til \u00feeirra: &#8222;Segi\u00f0 fram, hva\u00f0 fyri f\u00f3lk er \u00fea\u00f0 sem b\u00fdr \u00e1 fj\u00f6llunum? Hverjar hafa \u00feeir sterkar borgir? Hver er styrkur \u00feeirra og hva\u00f0 fyrir str\u00ed\u00f0sf\u00f3lk og k\u00f3nga hafa \u00feeir a\u00f0 \u00feeir alleina heldur en allir a\u00f0rir \u00ed Austur\u00e1lfu fyrirl\u00edta oss og hafa ekki \u00fatgengi\u00f0 \u00ed m\u00f3ti oss a\u00f0 me\u00f0taka oss me\u00f0 fri\u00f0i?&#8220; \u00de\u00e1 svara\u00f0i Ak\u00edor, s\u00e1 e\u00f0 <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/juditarbok-5-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3647","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3647","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3647"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3647\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3647"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}