{"id":3629,"date":"2017-12-18T18:34:13","date_gmt":"2017-12-18T18:34:13","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/tobitsbok-1-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:34:13","modified_gmt":"2017-12-18T18:34:13","slug":"tobitsbok-1-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/tobitsbok-1-kafli\/","title":{"rendered":"T\u00f3b\u00edtsb\u00f3k 1. kafli"},"content":{"rendered":"<p>T\u00f3b\u00edasb\u00f3k<\/p>\n<p>I. <\/p>\n<p>\u00dear var einn ma\u00f0ur a\u00f0 nafni T\u00f3b\u00edas af kyni Neftal\u00edm \u00far einni borg \u00ed Efri-Galilea, fyrir ofan Aser, \u00e1 veginum til vinstri handar vi\u00f0 hafi\u00f0. \u00deessi sami ma\u00f0ur var og me\u00f0 hertekinn \u00e1 d\u00f6gum Salmanasar k\u00f3ngs af Assyria. <span class=\"athugasemd\" title=\"iiii. Reg. vii. \/ Salmanassar\">[<\/span> Og \u00fe\u00f3 hann v\u00e6ri me\u00f0 framandi f\u00f3lki hertekinn svo er hann \u00fe\u00f3 ekki a\u00f0 heldur fr\u00e1 horfinn Gu\u00f0s or\u00f0i. Og allt \u00fea\u00f0 hann haf\u00f0i \u00fev\u00ed skipti hann me\u00f0 s\u00ednum herteknum br\u00e6\u00f0rum og n\u00e1ungum. Og \u00fe\u00f3 hann v\u00e6ri ma\u00f0ur yngstur af kyni Neftal\u00edm haf\u00f0i hann sig \u00fe\u00f3 \u00f3bernsklega. Og \u00fe\u00e1 hver ma\u00f0ur vegsama\u00f0i \u00fe\u00e1 gullk\u00e1lfa sem Jer\u00f3b\u00f3am \u00cdsraelsk\u00f3ngur haf\u00f0i gj\u00f6ra l\u00e1ti\u00f0 for\u00f0a\u00f0ist hann svoddan sv\u00edvir\u00f0ing og h\u00e9lt sig til musteris og gu\u00f0s\u00fej\u00f3nustu \u00ed Jer\u00fasalem og \u00fej\u00f3na\u00f0i \u00fear Drottni og \u00e1kalla\u00f0i Gu\u00f0 Israelis, gaf og s\u00edna frumbur\u00f0i og t\u00edundir harla tr\u00falega so hann gaf allt\u00ed\u00f0 \u00e1 \u00feri\u00f0ja \u00e1ri \u00fatlendum m\u00f6nnum, ekkjum og f\u00f6\u00f0urlausum \u00feeirra t\u00edundir. <span class=\"athugasemd\" title=\"iii. Reg. xiii. \/ Exo. xxii. xiiii. \/ Deu. xii. xxvii. \/ Num. iii. viii.\">[<\/span> \u00deessu h\u00e9lt hann fr\u00e1 barn\u00e6sku eftir l\u00f6gm\u00e1li Drottins.<\/p>\n<p>\tOg \u00fe\u00e1 er hann var vaxinn f\u00e9kk hann s\u00e9r h\u00fasfr\u00fa af \u00e6tt sinni, h\u00e9t h\u00fan Hanna, og gat hann vi\u00f0 henni son hvern hann nefndi og svo T\u00f3b\u00edas og kenndi honum Gu\u00f0s or\u00f0 fr\u00e1 bernskualdri a\u00f0 hann \u00f3tta\u00f0ist Gu\u00f0 og for\u00f0a\u00f0ist syndir. <span class=\"athugasemd\" title=\"Num. xxx.\">[<\/span> <\/p>\n<p>\tOg svo sem hann var me\u00f0 \u00f6llu s\u00ednu fr\u00e6ndli\u00f0i, h\u00fasfr\u00fa og b\u00f6rnum me\u00f0al annarra hertekinna fluttur \u00ed borg \u00fe\u00e1 er heitir N\u00edn\u00edve og hver ma\u00f0ur \u00e1t af f\u00f3rnum og f\u00e6\u00f0slu hei\u00f0inna manna var\u00f0veitti hann sig og saurga\u00f0i sig ekki me\u00f0 \u00fev\u00edl\u00edkri f\u00e6\u00f0slu.<\/p>\n<p>\tOg me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 hann \u00f3tta\u00f0ist Gu\u00f0 af \u00f6llu hjarta veitti Gu\u00f0 honum miskunn \u00ed augliti Salmanasar k\u00f3ngs af Assyria so a\u00f0 hann leyf\u00f0i honum \u00ed frelsi a\u00f0 fara hvert hann vildi og a\u00f0 \u00fatvega hva\u00f0 honum \u00fe\u00f6rf gj\u00f6r\u00f0ist. F\u00f3r hann n\u00fa til allra \u00feeirra er \u00ed hertekning voru og veitti \u00feeim huggun me\u00f0 Gu\u00f0s or\u00f0i.<\/p>\n<p>\tOg \u00fe\u00e1 er hann kom \u00ed \u00fe\u00e1 borg Medorum er Rages heitir og haf\u00f0i hj\u00e1 s\u00e9r t\u00edu \u00fe\u00fasund silfurs \u00fear k\u00f3ngurinn haf\u00f0i b\u00edg\u00e1fa\u00f0 honum, og sem hann s\u00e1 einn \u00e1 me\u00f0al annarra \u00cdsraelssona, Gabel a\u00f0 nafni, af sinni \u00e6tt, mj\u00f6g \u00feurfandi, f\u00e9kk hann honum \u00fea\u00f0 sama silfur og t\u00f3k af honum eina handskrift \u00fear upp \u00e1. <span class=\"athugasemd\" title=\"Gabel\">[<\/span><\/p>\n<p>\tEn l\u00f6ngu eftir dau\u00f0a Salmanasar k\u00f3ngs, \u00fe\u00e1 sonur hans Sennaker\u00edb eftir hann r\u00edkti, hver e\u00f0 var fjandma\u00f0ur Israelissona, gekk T\u00f3b\u00edas daglega um alla fr\u00e6ndleif\u00f0 s\u00edna. <span class=\"athugasemd\" title=\"Sennaker\u00edb\">[<\/span> Hann hugga\u00f0i \u00fe\u00e1 og skipti s\u00e9rhverjum nokkru af s\u00ednum au\u00f0\u00e6fum sem hann m\u00e1tti. Hann n\u00e6r\u00f0i hungra\u00f0a og kl\u00e6ddi nakta, \u00feeim e\u00f0 voru slegnir og drepnir veitti hann gr\u00f6ft. En Sennaker\u00edb k\u00f3ngur haf\u00f0i fl\u00fai\u00f0 af Gy\u00f0ingalandi \u00fear Gu\u00f0 haf\u00f0i losti\u00f0 hann sakir sinnar gu\u00f0lastanar. <span class=\"athugasemd\" title=\"iiii. Reg. xix. \/ Esa. xxxvii.\">[<\/span> \u00de\u00e1 n\u00fa \u00feegar hann kom aftur grimma\u00f0ist hann og l\u00e9t marga drepa af \u00cdsraelsf\u00f3lki. \u00deeirra s\u00f6mu l\u00edkami l\u00e9t T\u00f3b\u00edas grafa. En \u00feegar k\u00f3ngurinn fr\u00e9tti sl\u00edkt bau\u00f0 hann \u00fe\u00e1 a\u00f0 hann skyldi drepa og t\u00f3k fr\u00e1 honum alla hans eigu. En T\u00f3b\u00edas fl\u00fa\u00f0i \u00e1 burt me\u00f0 h\u00fasfr\u00fa sinni og syni, leyndist heimuglega me\u00f0 g\u00f3\u00f0um vinum.<\/p>\n<p>\tEn eftir fimm og fimmt\u00edgi daga var k\u00f3ngurinn af s\u00ednum eigin sonum drepinn. \u00de\u00e1 f\u00f3r T\u00f3b\u00edas heim aftur \u00ed sitt eigi\u00f0 h\u00fas og allir fj\u00e1rhlutir hans voru honum aftur skipa\u00f0ir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f3b\u00edasb\u00f3k I. \u00dear var einn ma\u00f0ur a\u00f0 nafni T\u00f3b\u00edas af kyni Neftal\u00edm \u00far einni borg \u00ed Efri-Galilea, fyrir ofan Aser, \u00e1 veginum til vinstri handar vi\u00f0 hafi\u00f0. \u00deessi sami ma\u00f0ur var og me\u00f0 hertekinn \u00e1 d\u00f6gum Salmanasar k\u00f3ngs af Assyria. [ Og \u00fe\u00f3 hann v\u00e6ri me\u00f0 framandi f\u00f3lki hertekinn svo er hann \u00fe\u00f3 ekki a\u00f0 heldur fr\u00e1 horfinn Gu\u00f0s or\u00f0i. Og allt \u00fea\u00f0 hann haf\u00f0i \u00fev\u00ed skipti hann me\u00f0 s\u00ednum herteknum br\u00e6\u00f0rum og n\u00e1ungum. Og \u00fe\u00f3 hann v\u00e6ri ma\u00f0ur yngstur af kyni Neftal\u00edm haf\u00f0i hann sig \u00fe\u00f3 \u00f3bernsklega. Og \u00fe\u00e1 hver ma\u00f0ur vegsama\u00f0i \u00fe\u00e1 gullk\u00e1lfa sem Jer\u00f3b\u00f3am \u00cdsraelsk\u00f3ngur haf\u00f0i gj\u00f6ra <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/tobitsbok-1-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3629","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3629"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3629\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}