{"id":3495,"date":"2017-12-18T18:33:51","date_gmt":"2017-12-18T18:33:51","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/harmljodin-3-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:33:51","modified_gmt":"2017-12-18T18:33:51","slug":"harmljodin-3-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/harmljodin-3-kafli\/","title":{"rendered":"Harmlj\u00f3\u00f0in 3. kafli"},"content":{"rendered":"<p>III.<\/p>\n<p>Eg er einn aumlegur mann sem hl\u00fdt a\u00f0 sj\u00e1 refsingarv\u00f6nd hans grimmdarrei\u00f0i. Hann leiddi mig og l\u00e9t mig ganga \u00ed myrkri og ei \u00ed lj\u00f3si. Hann sneri sinni hendi \u00e1 m\u00f3ti m\u00e9r og hann h\u00f6ndlar allt \u00f6\u00f0ruv\u00eds vi\u00f0 mig um aldur og \u00e6vinlegana.<\/p>\n<p>\tHann hefur gj\u00f6rt mitt hold og h\u00f6rund gamalt og \u00ed sundurkrami\u00f0 m\u00edn bein. Hann bygg\u00f0i \u00ed kringum mig og hefur umvafi\u00f0 mig me\u00f0 galli og beiskri arm\u00e6\u00f0u. Hann hefur lagt mig \u00fat \u00ed myrkri\u00f0 so sem hj\u00e1 dau\u00f0u \u00ed ver\u00f6ldinni.<\/p>\n<p>\tHann hefur innim\u00fara\u00f0 mig so a\u00f0 eg kann ekki \u00fat a\u00f0 koma og lag\u00f0i mig \u00ed h\u00f6r\u00f0 fj\u00f6tur. Og n\u00e6r e\u00f0 eg kalla\u00f0i og kveina\u00f0i \u00fe\u00e1 tilbyrg\u00f0i hann s\u00edn eyru fyrir m\u00ednu b\u00e6na\u00e1kalli. Hann hefur tilm\u00fara\u00f0 minn veg me\u00f0 h\u00f6ggnum steinum og tilbyrgt so m\u00edna stigu.<\/p>\n<p>\tHann sat um mig sem eitt bjarnd\u00fdr, l\u00edka sem anna\u00f0 le\u00f3n \u00ed fylsninu. Hann l\u00e9t mig misfara \u00e1 veginum, hann \u00ed sundurskipti m\u00e9r og gj\u00f6r\u00f0i mig a\u00f0 \u00f6ngu. Hann spennti sinn boga og setti mig upp til skotm\u00e1ls fyrir p\u00edlunni.<\/p>\n<p>\tHann l\u00e9t skj\u00f3ta af \u00f6rvam\u00e6lirnum \u00ed m\u00edn n\u00fdru. Eg er ein h\u00e1\u00f0ung \u00f6llu m\u00ednu f\u00f3lki og daglegur \u00feeirra kve\u00f0skapur, hann saddi mig me\u00f0 beiskleika og gaf m\u00e9r rammar jurtir a\u00f0 drekka.<\/p>\n<p>\tHann \u00ed sundurmola\u00f0i m\u00ednar tennur \u00ed sm\u00e1 parta, hann velti m\u00e9r \u00ed \u00f6sku. M\u00edn s\u00e1la er \u00ed burt drifin fr\u00e1 fri\u00f0inum, eg hl\u00fdt a\u00f0 forgleyma \u00fev\u00ed hinu g\u00f3\u00f0a. Eg sag\u00f0a: &#8222;Minn m\u00e1ttur er \u00ed burtu og m\u00edn von til Drottins.&#8220;<\/p>\n<p>\tHugleiddu hversu eg er aumleg og fyrirlitin, drykkju\u00f0 me\u00f0 galli og beiskum jurtrum. \u00dear muntu hugsa upp \u00e1 \u00fea\u00f0 m\u00edn s\u00e1la segir m\u00e9r \u00fea\u00f0. Eg legg \u00fea\u00f0 og \u00ed minni, \u00fear fyrir vona eg \u00feess enn n\u00fa.<\/p>\n<p>\tG\u00f3\u00f0girni Drottins er \u00fea\u00f0 a\u00f0 v\u00e9r erum ekki \u00f6ldungis \u00fatgj\u00f6r\u00f0ir, hans miskunnsemi hefur enn n\u00fa \u00f6ngvan enda heldur er h\u00fan n\u00fd hvern morgun og \u00feinn tr\u00faleiki er mikill. <span class=\"athugasemd\" title=\"Huggun og fyrirheit\">[<\/span> Drottinn er mitt hlutskipti, segir m\u00edn s\u00e1la, \u00fear fyrir vil eg og vona til hans.<\/p>\n<p>\t\u00dev\u00ed a\u00f0 Drottinn er \u00e1stamlegur vi\u00f0 \u00fe\u00e1 sem vona eftir honum og \u00feeim s\u00e1lum sem leita a\u00f0 honum. \u00dea\u00f0 er einn merkilegur hlutur a\u00f0 vera \u00feolinm\u00f3\u00f0ur og vona upp \u00e1 hj\u00e1lpina Drottins. \u00dea\u00f0 er manninum einn merkilegur hlutur a\u00f0 hann beri oki\u00f0 \u00ed s\u00ednum ungd\u00f3mi.<\/p>\n<p>\tSvo a\u00f0 s\u00e1 s\u00e9 \u00feolinm\u00f3\u00f0ur sem yfirgefinn er n\u00e6r e\u00f0 nokku\u00f0 kann yfir hann a\u00f0 bera og \u00fea\u00f0 hann stingi s\u00ednum munni \u00ed moldarduft og v\u00e6nti so upp \u00e1 vonina, og tilste\u00f0ji \u00fea\u00f0 hann s\u00e9 \u00e1 kinnvangann sleginn og \u00fea\u00f0 honum s\u00e9 mikil forsm\u00e1l til l\u00f6g\u00f0.<\/p>\n<p>\t\u00dev\u00ed a\u00f0 Drottinn burt rekur ekki eil\u00edflegana heldur so: Hann hryggir a\u00f0 v\u00edsu en hann tj\u00e1ir s\u00edna miskunnsemi aftur eftir mikilleik sinna miskunnsemda. \u00dev\u00ed a\u00f0 hann pl\u00e1gar og hryggir manninn ekki \u00fat af hjarta.<\/p>\n<p>\tL\u00edka sem a\u00f0 vildi hann alla bandingjana \u00e1 j\u00f6r\u00f0u \u00f6ldungis ni\u00f0urtro\u00f0a undir s\u00ednar f\u00e6tur og l\u00e1ta eins manns r\u00e9ttarfar beygjast fyrir Hinum allra h\u00e6\u00f0sta og l\u00e1ta eins manns m\u00e1lefni ranglegana \u00farskur\u00f0ast l\u00edka sem a\u00f0 Drottinn s\u00e6i \u00fea\u00f0 ekki.<\/p>\n<p>\tHver dirfist \u00fea\u00f0 a\u00f0 segja a\u00f0 sl\u00edkt muni ske \u00fe\u00f3 Drottinn skipi \u00fea\u00f0 ei og \u00fea\u00f0 hverki illt n\u00e9 gott komi af munni Hins allra h\u00e6\u00f0sta? \u00dev\u00ed m\u00f6gla \u00fe\u00e1 mennirnir so \u00ed l\u00edfinu? Hver einn m\u00f6gli \u00ed m\u00f3ti sinni synd.<\/p>\n<p>\tL\u00e1tum oss rannsaka og uppleita vora breytni og sn\u00faa oss so til Drottins. <span class=\"athugasemd\" title=\"I\u00f0ranar\u00e1minning\">[<\/span> L\u00e1tum oss upplyfta vorum hj\u00f6rtum me\u00f0 vorum h\u00f6ndum til Gu\u00f0s \u00e1 himnum. V\u00e9r, v\u00e9r h\u00f6fum syndgast og veri\u00f0 \u00f3hl\u00fd\u00f0ugir, \u00fear fyrir gj\u00f6r\u00f0ir \u00fe\u00fa r\u00e9tt a\u00f0 \u00fe\u00fa hl\u00edf\u00f0ir ekki.<\/p>\n<p>\tHeldur yfirhelltir \u00fe\u00fa og ofs\u00f3ttir oss me\u00f0 rei\u00f0i og hefur l\u00e1ti\u00f0 drepa oss miskunnarlaust. \u00de\u00fa huldir \u00feig me\u00f0 einu sk\u00fdi so a\u00f0 \u00fear kunni engin b\u00e6n \u00ed gegnum a\u00f0 koma. \u00de\u00fa hefur gj\u00f6rt oss a\u00f0 saur og \u00f3hreinindum \u00e1 me\u00f0al f\u00f3lksins.<\/p>\n<p>\tAllir vorir \u00f3vinir opna s\u00edna munna \u00e1 m\u00f3ti oss. V\u00e9r ni\u00f0ur\u00ferykkjunst og \u00fevingunst me\u00f0 skelfing og sorg. M\u00edn augu renna me\u00f0 t\u00e1ral\u00e6kjum yfir \u00feeirri eymdinni d\u00f3tturinnar m\u00edns f\u00f3lks. M\u00edn augu \u00feau flj\u00f3ta og kunna ekki af a\u00f0 l\u00e1ta \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fear l\u00e6tur aldreigi af \u00feanga\u00f0 til a\u00f0 Drottinn s\u00e9r \u00fea\u00f0 og hyggur a\u00f0 \u00fev\u00ed af himnum. Mitt auga forey\u00f0ir m\u00ednu l\u00edfi \u00ed burt fyrir sakir d\u00f3tturinnar m\u00edns sta\u00f0ar.<\/p>\n<p>\tM\u00ednir \u00f3vinir eltu mig sem annan fugl a\u00f0 saklausu. \u00deeir fyrirkomu m\u00ednum l\u00edkama \u00ed eina gr\u00f6f og k\u00f6stu\u00f0u steinum \u00e1 mig. \u00deeir yfirjusu og so mitt h\u00f6fu\u00f0 me\u00f0 vatni. \u00de\u00e1 sag\u00f0a eg: &#8222;N\u00fa em eg me\u00f0 \u00f6llu \u00fatgj\u00f6r\u00f0ur.&#8220;<\/p>\n<p>\tEn eg kalla\u00f0i \u00e1 \u00feitt nafn, Drottinn, ne\u00f0an \u00far gr\u00f6finni og \u00fe\u00fa heyr\u00f0ir m\u00edna raust. Byrg ekki \u00fe\u00edn eyru fyrir minni andvarpan og \u00e1kalli. N\u00e1l\u00e6g \u00feig til m\u00edn n\u00e6r e\u00f0 eg kalla til \u00fe\u00edn og seg \u00fe\u00fa: &#8222;\u00d3ttast \u00fe\u00fa ekki.&#8220;<\/p>\n<p>\tLegg \u00fe\u00fa, Drottinn, d\u00f3m \u00e1 m\u00e1lefni minnar s\u00e1lu og frelsa mitt l\u00edf. Drottinn, \u00e1l\u00edttu \u00fea\u00f0 hver \u00f3r\u00e9ttindi mig ske og hj\u00e1lpa m\u00e9r til m\u00edns r\u00e9ttar. \u00de\u00fa s\u00e9r allar \u00feeirra hefndir og allar \u00feeirra hugsanir \u00e1 m\u00f3ti m\u00e9r.<\/p>\n<p>\tDrottinn, \u00fe\u00fa heyrir \u00fe\u00e1 forsm\u00e1n og allar \u00feeirra hugsanir yfir m\u00e9r, varirnar minna m\u00f3tst\u00f6\u00f0umanna og \u00feeirra daglega uppdiktan \u00e1 m\u00f3ti m\u00e9r. Sj\u00e1 \u00fe\u00fa \u00fe\u00f3 hvort a\u00f0 \u00feeir setjast ni\u00f0ur e\u00f0a standa \u00feeir upp \u00fe\u00e1 kve\u00f0a \u00feeir v\u00edsur um mig.<\/p>\n<p>\tDrottinn, aumbuna \u00feeim \u00fea\u00f0 sem \u00feeir hafa ver\u00f0skulda\u00f0, l\u00e1t hjarta \u00feeirra skelfast og formerkja \u00fe\u00edna b\u00f6lvan, ofs\u00e6k \u00fe\u00e1 me\u00f0 grimmd og afm\u00e1 \u00fe\u00e1 undir himninum Drottins.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>III. Eg er einn aumlegur mann sem hl\u00fdt a\u00f0 sj\u00e1 refsingarv\u00f6nd hans grimmdarrei\u00f0i. Hann leiddi mig og l\u00e9t mig ganga \u00ed myrkri og ei \u00ed lj\u00f3si. Hann sneri sinni hendi \u00e1 m\u00f3ti m\u00e9r og hann h\u00f6ndlar allt \u00f6\u00f0ruv\u00eds vi\u00f0 mig um aldur og \u00e6vinlegana. Hann hefur gj\u00f6rt mitt hold og h\u00f6rund gamalt og \u00ed sundurkrami\u00f0 m\u00edn bein. Hann bygg\u00f0i \u00ed kringum mig og hefur umvafi\u00f0 mig me\u00f0 galli og beiskri arm\u00e6\u00f0u. Hann hefur lagt mig \u00fat \u00ed myrkri\u00f0 so sem hj\u00e1 dau\u00f0u \u00ed ver\u00f6ldinni. Hann hefur innim\u00fara\u00f0 mig so a\u00f0 eg kann ekki \u00fat a\u00f0 koma og lag\u00f0i mig \u00ed <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/harmljodin-3-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3495","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3495"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3495\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}