{"id":3424,"date":"2017-12-18T18:33:36","date_gmt":"2017-12-18T18:33:36","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/jesaja-51-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:33:36","modified_gmt":"2017-12-18T18:33:36","slug":"jesaja-51-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/jesaja-51-kafli\/","title":{"rendered":"Jesaja 51. kafli"},"content":{"rendered":"<p>LI.<\/p>\n<p>Heyri\u00f0 m\u00e9r, \u00fe\u00e9r sem stundi\u00f0 eftir r\u00e9ttl\u00e6tinu, \u00fe\u00e9r sem leiti\u00f0 Drottins. <span class=\"athugasemd\" title=\"Hann huggar Gu\u00f0s l\u00fd\u00f0s \/ Gen. xy.\">[<\/span> L\u00edti\u00f0 \u00e1 \u00fea\u00f0 hellubjargi\u00f0 sem \u00fe\u00e9r eru\u00f0 af hauggnir og \u00e1 gr\u00f6fina \u00feess brunnsins sem \u00fe\u00e9r eru\u00f0 \u00fat af grafnir. \u00c1l\u00edti\u00f0 Abraham, y\u00f0varn f\u00f6\u00f0ur, og Saru af hverri \u00fe\u00e9r eru\u00f0 f\u00e6ddir. \u00dev\u00ed a\u00f0 eg kalla\u00f0i hann \u00fe\u00e1 e\u00f0 hann var einn saman og blessa\u00f0i hann og \u00e1vaxta\u00f0i hann. \u00dev\u00ed a\u00f0 Drottinn hughreystir S\u00edon, hann hughreystir allar hennar \u00f3bygg\u00f0ir og hennar \u00f3bygg\u00f0ir gj\u00f6rir hann so sem s\u00edna jurtragar\u00f0a og hennar sl\u00e9ttlendi sem aldingar\u00f0 Drottins \u00fear inni a\u00f0 fundin ver\u00f0ur gle\u00f0i og f\u00f6gnu\u00f0ur, \u00feakkargj\u00f6r\u00f0 og lofs\u00f6ngur.<\/p>\n<p>\tHyggi\u00f0 a\u00f0 m\u00e9r, mitt f\u00f3lk, heyri\u00f0 mig, m\u00ednir menn, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fat af m\u00e9r mun eitt l\u00f6gm\u00e1l ganga og minn d\u00f3m mun eg setja snart l\u00fd\u00f0num til lj\u00f3ssins. \u00dev\u00ed a\u00f0 mitt r\u00e9ttl\u00e6ti er hartn\u00e6rri, mitt hj\u00e1lpr\u00e6\u00f0i \u00fea\u00f0 dregur \u00fat og m\u00ednir armleggir munu f\u00f3lki\u00f0 d\u00e6ma, eyjarnar vona upp \u00e1 mig og hafa vakt \u00e1 m\u00ednum armlegg. Upphefji\u00f0 y\u00f0var augu til himins og sj\u00e1i\u00f0 ni\u00f0ur \u00e1 j\u00f6r\u00f0ina \u00fev\u00ed a\u00f0 himinninn mun sem reykur forganga og j\u00f6r\u00f0in sem anna\u00f0 kl\u00e6\u00f0i fyrnast og \u00feeir sem \u00fear \u00e1 b\u00faa munu \u00ed burt deyja so sem \u00fea\u00f0 thanna. En mitt hj\u00e1lpr\u00e6\u00f0i bl\u00edfur eil\u00edflegana og mitt r\u00e9ttl\u00e6ti mun eflaust vera. <span class=\"athugasemd\" title=\"S\u00e1l. cy.\">[<\/span> <\/p>\n<p>\tHeyri\u00f0 m\u00e9r, \u00fe\u00e9r sem r\u00e9ttl\u00e6ti\u00f0 viti\u00f0, \u00fe\u00fa \u00fea\u00f0 f\u00f3lki\u00f0 \u00ed hverra hj\u00f6rtum a\u00f0 mitt l\u00f6gm\u00e1l er. \u00d3ttist ekki \u00fe\u00e1 n\u00e6r e\u00f0 menn vanvir\u00f0a y\u00f0ur og hr\u00e6\u00f0ist ekki \u00fe\u00f3 a\u00f0 \u00feeir gj\u00f6ri y\u00f0ur efasama \u00fev\u00ed a\u00f0 m\u00f6lurinn mun fort\u00e6ra \u00feeim sem \u00f6\u00f0ru kl\u00e6\u00f0i og ma\u00f0kurinn mun upp \u00e9ta \u00fe\u00e1 sem a\u00f0ra ull\u00feurrku. En mitt r\u00e9ttl\u00e6ti bl\u00edfur eil\u00edflegana og mitt hj\u00e1lpr\u00e6\u00f0i um aldur og \u00e6vi.<\/p>\n<p>\tHef \u00feig upp, hef \u00feig upp, \u00edkl\u00e6\u00f0stu styrkleikanum, \u00fe\u00fa armleggur Drottins, hef \u00feig upp so sem for\u00f0um daga hinnar fyrri \u00e6vi. Ertu ekki s\u00e1 sem sl\u00f3st hina <span class=\"athugasemd\" title=\"a \/ Drambl\u00e1tu) \/ \u00dea\u00f0 er \u00fe\u00e1 egypsku\">[<\/span> drambl\u00e1tu og s\u00e6r\u00f0ir \u00feann <span class=\"athugasemd\" title=\"b \/ Drekann) \u00dea\u00f0 er, pharaonem \/\">[<\/span> drekann? Ertu ei s\u00e1 sem \u00fea\u00f0 sj\u00e1varhafi\u00f0 \u00feeirra miklu og dj\u00fapu vatnanna upp\u00feurrka\u00f0ir og s\u00e1 sem grunni\u00f0 sj\u00e1varins gj\u00f6r\u00f0ir a\u00f0 vegi so \u00fea\u00f0 hinir frelsu\u00f0u gengu \u00fear \u00ed gegnum? L\u00edka so munu \u00feeir hinir endurleystu Drottins aftur sn\u00faa og til S\u00edon koma me\u00f0ur lofs\u00f6gn og eil\u00edfur f\u00f6gnu\u00f0ur mun \u00e1 \u00feeirra h\u00f6f\u00f0um vera. Gle\u00f0i og una\u00f0semd munu \u00feeir h\u00f6ndla en sorg og andvarpan mun \u00ed burt fr\u00e1 \u00feeim fl\u00fdja.<\/p>\n<p>\tEg, eg sj\u00e1lfur er y\u00f0var hugsvalari. <span class=\"athugasemd\" title=\"J\u00f3h. xvi.\">[<\/span> Hver ertu \u00fe\u00e1 a\u00f0 \u00fe\u00fa hr\u00e6\u00f0ist fyrir manninum, \u00feeim a\u00f0 dau\u00f0legur er, og fyrir mannanna sonum, \u00feeir e\u00f0 fort\u00e6rast l\u00edka sem anna\u00f0 hey, og forgleymir Drottni, \u00feeim sem \u00feig hefur gj\u00f6rt, hver e\u00f0 himininn \u00fatbrei\u00f0ir og j\u00f6r\u00f0ina grundvallar. En \u00fe\u00fa ert i\u00f0uglega hr\u00e6ddur um \u00feig alla daga fyrir grimmdarrei\u00f0i \u00feess <span class=\"athugasemd\" title=\"c \/ V\u00edkings) \/ \u00dea\u00f0 er, pharaonis\">[<\/span> fordj\u00f6rfunarv\u00edkings n\u00e6r e\u00f0 hann \u00e1setur s\u00e9r a\u00f0 fordjarfa. Hva\u00f0 var\u00f0 af \u00feeirri heiftarbr\u00e6\u00f0inni \u00feess fordj\u00f6rfunarmannsins \u00fe\u00e1 e\u00f0 hann hlaut a\u00f0 fl\u00fdta s\u00e9r og um kring a\u00f0 hlaupa so a\u00f0 hann g\u00e6fi \u00fe\u00e1 lausa og a\u00f0 \u00feeir d\u00e6i ei ni\u00f0ur undir \u00feeirri fordj\u00f6rfuninni, h\u00f6f\u00f0u og einnin \u00f6ngvan brest \u00e1 brau\u00f0inu? <span class=\"athugasemd\" title=\"Exo. xy.\">[<\/span> \u00dev\u00ed a\u00f0 eg em Drottinn \u00feinn Gu\u00f0 sem upp\u00e6sir \u00fea\u00f0 sj\u00e1varhafi\u00f0 so a\u00f0 \u00feess bylgjur upp \u00fej\u00f3ti, hans nafn heitir Drottinn Seba\u00f3t. Eg legg mitt or\u00f0 \u00ed \u00feinn munn og sk\u00fdli \u00fe\u00e9r undir skugga minna handa upp \u00e1 \u00fea\u00f0 eg r\u00f3tsetji himininn og grundvalli j\u00f6r\u00f0ina og segi til S\u00edon: <span class=\"athugasemd\" title=\"Fyrirheit \/ Esa. xlvy.\">[<\/span> &#8222;\u00de\u00fa ert mitt f\u00f3lk.&#8220;<\/p>\n<p>\tVakna \u00fe\u00fa, vakna \u00fe\u00fa, statt upp Jer\u00fasalem, \u00fe\u00fa sem af hendi Drottins kaleikinn hans grimmdarrei\u00f0i hefur drukki\u00f0. Dreggina \u00feess hr\u00f6sunarkaleiksins \u00fea hefur \u00fe\u00fa \u00fatdrukki\u00f0 og \u00fe\u00e1 dropana \u00fatstopi\u00f0. \u00dea\u00f0 var ei neitt af \u00f6llum hennar b\u00f6rnum sem h\u00fan haf\u00f0i f\u00e6tt \u00fea\u00f0 hana leiddi og ekki neitt af \u00f6llum \u00feeim b\u00f6rnum sem h\u00fan hefur uppali\u00f0 sem t\u00e6ki \u00ed hennar h\u00f6nd. \u00deetta tvennt hefur \u00fe\u00e9r \u00e1 m\u00f3ti komi\u00f0, hver bar harm me\u00f0ur \u00fe\u00e9r? \u00dear var forey\u00f0sla, ska\u00f0i, hungur og sver\u00f0, hver skyldi hugsvala \u00fe\u00e9r? \u00de\u00edn b\u00f6rn voru farin \u00ed sulti, \u00feau l\u00e1gu \u00e1 \u00f6llum str\u00e6tum l\u00edka sem annar fj\u00f6tra\u00f0ur sk\u00f3garuxi, full af rei\u00f0i Drottins og \u00fat af straffi \u00fe\u00edns Gu\u00f0s.<\/p>\n<p>\t\u00dear fyrir heyr \u00fe\u00fa \u00feetta, \u00fe\u00fa hin f\u00e1t\u00e6ka og fordukkna \u00e1n v\u00edns. So segir \u00feinn yfirdrottnari, Drottinn sj\u00e1lfur, og \u00feinn Gu\u00f0 sem hefnir s\u00edns f\u00f3lks: Sj\u00e1 \u00fe\u00fa, eg tek \u00feinn hr\u00f6sunarkaleik \u00ed burt af \u00feinni hendi \u00e1samt me\u00f0 \u00feeirri dregginni \u00feess kaleiksins minnar rei\u00f0i. \u00de\u00fa skalt ekki lengur drekka \u00feann hinn sama heldur mun eg gefa hann \u00ed h\u00f6nd \u00feinna ni\u00f0urnarmanna, \u00feeir e\u00f0 segja til \u00feinnar s\u00e1lar: &#8222;Beyg \u00fe\u00fa \u00feig ni\u00f0ur so a\u00f0 v\u00e9r g\u00f6ngum fram yfir \u00feig og legg \u00feinn hrygg \u00e1 j\u00f6r\u00f0ina ni\u00f0ur so a\u00f0 v\u00e9r g\u00f6ngum \u00fear upp \u00e1 sem \u00f6\u00f0rum vegi.&#8220;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LI. Heyri\u00f0 m\u00e9r, \u00fe\u00e9r sem stundi\u00f0 eftir r\u00e9ttl\u00e6tinu, \u00fe\u00e9r sem leiti\u00f0 Drottins. [ L\u00edti\u00f0 \u00e1 \u00fea\u00f0 hellubjargi\u00f0 sem \u00fe\u00e9r eru\u00f0 af hauggnir og \u00e1 gr\u00f6fina \u00feess brunnsins sem \u00fe\u00e9r eru\u00f0 \u00fat af grafnir. \u00c1l\u00edti\u00f0 Abraham, y\u00f0varn f\u00f6\u00f0ur, og Saru af hverri \u00fe\u00e9r eru\u00f0 f\u00e6ddir. \u00dev\u00ed a\u00f0 eg kalla\u00f0i hann \u00fe\u00e1 e\u00f0 hann var einn saman og blessa\u00f0i hann og \u00e1vaxta\u00f0i hann. \u00dev\u00ed a\u00f0 Drottinn hughreystir S\u00edon, hann hughreystir allar hennar \u00f3bygg\u00f0ir og hennar \u00f3bygg\u00f0ir gj\u00f6rir hann so sem s\u00edna jurtragar\u00f0a og hennar sl\u00e9ttlendi sem aldingar\u00f0 Drottins \u00fear inni a\u00f0 fundin ver\u00f0ur gle\u00f0i og f\u00f6gnu\u00f0ur, \u00feakkargj\u00f6r\u00f0 og lofs\u00f6ngur. Hyggi\u00f0 a\u00f0 m\u00e9r, <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/jesaja-51-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3424","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3424","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3424"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3424\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3424"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}