{"id":3406,"date":"2017-12-18T18:33:33","date_gmt":"2017-12-18T18:33:33","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/jesaja-33-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:33:33","modified_gmt":"2017-12-18T18:33:33","slug":"jesaja-33-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/jesaja-33-kafli\/","title":{"rendered":"Jesaja 33. kafli"},"content":{"rendered":"<p>XXXIII.<\/p>\n<p>En vei \u00fe\u00e9r, \u00fe\u00fa ey\u00f0ileggjari! <span class=\"athugasemd\" title=\"Fyrirsp\u00e1 um forey\u00f0slu Assyriorum\">[<\/span> \u00deenkir \u00fe\u00fa a\u00f0 \u00fe\u00fa munir ekki eyddur ver\u00f0a og \u00fe\u00fa, forsm\u00e1nari, a\u00f0 \u00fe\u00fa munir ekki forsm\u00e1\u00f0ur ver\u00f0a? N\u00e6r e\u00f0 \u00fe\u00fa hefur \u00fe\u00e1 fordj\u00f6rfunina \u00fat enda\u00f0 \u00fe\u00e1 muntu einnin fordjarfa\u00f0ur ver\u00f0a, n\u00e6r e\u00f0 \u00fe\u00fa hefir gj\u00f6rt einn enda \u00feeirrar forsm\u00e1nunar \u00fe\u00e1 muntu l\u00edka forsm\u00e1\u00f0ur ver\u00f0a.<\/p>\n<p>\tDrottinn, miskunna \u00fe\u00fa oss \u00fea\u00f0 \u00fe\u00edn b\u00ed\u00f0um v\u00e9r. <span class=\"athugasemd\" title=\"Ein b\u00e6n\">[<\/span> Vertu \u00feeirra armleggur snemma morguns og vort hj\u00e1lpr\u00e6\u00f0i \u00e1 h\u00f6rmungart\u00edmanum. L\u00e1ttu f\u00f3lki\u00f0 undan fl\u00fdja fyrir \u00feeim \u00feyt raddarinnar og \u00fea\u00f0 hinir hei\u00f0nu \u00ed sundurdreif\u00f0ir ver\u00f0i n\u00e6r e\u00f0 \u00fe\u00fa upphefur \u00feig. \u00de\u00e1 munu \u00feeir uppgr\u00edpa \u00feig sem anna\u00f0 herfan, l\u00edka sem \u00fe\u00e1 <span class=\"athugasemd\" title=\"a \/ Engisprettur) og kefer eru vatskvikindi \u00f3kennd h\u00e9r \u00ed landi\">[<\/span> engisprettur gr\u00edpast upp og so sem \u00fe\u00e1 kefer \u00ed sundur eltar ver\u00f0a n\u00e6r e\u00f0 \u00feeim ver\u00f0ur \u00e1hlaup gj\u00f6rt.<\/p>\n<p>\tDrottinn hann er upphafinn \u00fea\u00f0 hann byggir \u00ed h\u00e6\u00f0unum, hann hefir S\u00edon uppfyllt me\u00f0 d\u00f3mi og r\u00e9ttv\u00edsi. Og \u00fear mun \u00e1 \u00fe\u00ednum t\u00edma vera tr\u00fa og yfirdrottnan, hj\u00e1lpr\u00e6\u00f0i, spekt, v\u00edsd\u00f3mur, \u00f3tti Drottins mun vera hennar fj\u00e1rsj\u00f3\u00f0ur.<\/p>\n<p>\tSj\u00e1i\u00f0, \u00feeirra sendibo\u00f0ar kalla fyrir utan og \u00feeir englar fri\u00f0arins gr\u00e1ta beisklegana og segja: \u00deeir vegirnir eru \u00ed ey\u00f0i, \u00fear gengur enginn lengur \u00e1 str\u00e6tunum, hann heldur hverki tr\u00fa n\u00e9 trygg\u00f0, hann forleggur \u00fe\u00e6r borgirnar og reiknar ekki f\u00f3lki\u00f0 neins vert. Landi\u00f0 liggur aumlega og s\u00e1rgr\u00e6tilega, L\u00edbanon stendur skammarlegana forh\u00f6ggvin og Saron er l\u00edka sem anna\u00f0 sl\u00e9ttlendi og Basan og Karmel eru \u00ed ey\u00f0i.<\/p>\n<p>\tN\u00fa vil eg taka mig upp, segir Drottinn, n\u00fa vil eg hefja mig upp, n\u00fa vil eg komast h\u00e1tt. <span class=\"athugasemd\" title=\"S\u00e1l. vy.\">[<\/span> Af grash\u00e1lminum eru \u00fe\u00e9r \u00f3l\u00e9ttir en str\u00e1in f\u00e6\u00f0i \u00fe\u00e9r. Eldurinn mun y\u00f0ur me\u00f0 y\u00f0rum \u00feungum m\u00f3\u00f0i fort\u00e6ra. \u00dev\u00ed a\u00f0 f\u00f3lki\u00f0 mun a\u00f0 m\u00farl\u00edmi forbrennt ver\u00f0a og so sem \u00fe\u00e1 afh\u00f6ggvin \u00feyrniklungur me\u00f0 eldi uppbrennast.<\/p>\n<p>\tSo heyri\u00f0 n\u00fa, \u00fe\u00e9r sem fjarl\u00e6gir eru\u00f0, hva\u00f0 eg hefi gj\u00f6rt og, \u00fe\u00e9r sem n\u00e1l\u00e6gir eru\u00f0, merki\u00f0 minn styrkleika. <span class=\"athugasemd\" title=\"S\u00e1l. xv. \/ Fyrirheit\">[<\/span> Hinir syndugir til S\u00edon eru skelfdir og hr\u00e6\u00f0sla er yfir \u00fe\u00e1 hr\u00e6snara komin, segjandi: &#8222;Hver er s\u00e1 vor \u00e1 me\u00f0al \u00fear kunni a\u00f0 b\u00faa \u00ed hj\u00e1 einum forey\u00f0andi eldi? Hver er s\u00e1 \u00e1 me\u00f0al vor a\u00f0 b\u00faa kunni hj\u00e1 eil\u00edfum bruna?&#8220;<\/p>\n<p>\tHver hann gengur \u00ed r\u00e9ttv\u00edsinni og talar sannleikinn, hver hann hatar rangindin og \u00e1girndina og tekur s\u00ednar hendur \u00ed fr\u00e1 \u00fev\u00ed, \u00fea\u00f0 hann \u00feiggi \u00f6ngvar skenkingar, hver a\u00f0 tilbyrgir s\u00edn eyru so hann heyri \u00f6ngva bl\u00f3\u00f0skuld og l\u00fdkur s\u00edn augu aftur so a\u00f0 hann sj\u00e1i engin illskup\u00f6r, s\u00e1 hinn sami mun\u00ed upph\u00e6\u00f0unum byggja og bj\u00f6rgin munu hans virki og verndarhl\u00edf vera. Hans brau\u00f0 mun h\u00f6num gefast, sitt vatn \u00fea\u00f0 hefur hann v\u00edst. \u00de\u00edn augu munu \u00feann k\u00f3nginn sj\u00e1 \u00ed sinni fegur\u00f0arpr\u00fd\u00f0i, \u00fe\u00fa munt og sj\u00e1 \u00fea\u00f0 landi\u00f0 \u00fatv\u00edkka\u00f0 svo a\u00f0 \u00feitt hjarta undrast \u00fea\u00f0 n\u00e6sta, so segjandi: Hvar eru n\u00fa \u00feeir hinir skriftl\u00e6r\u00f0u? <span class=\"athugasemd\" title=\"i. Cor. i.\">[<\/span> Hvar eru n\u00fa r\u00e1\u00f0gjafar? Hvar eru n\u00fa canzelerar? \u00dear a\u00f0 auk muntu ekki sj\u00e1 \u00fea\u00f0 \u00f6fluga f\u00f3lki\u00f0, \u00fea\u00f0 f\u00f3lki\u00f0 sem dj\u00fapsettu tungum\u00e1l hefur, hvert e\u00f0 \u00fe\u00fa f\u00e6r ekki skili\u00f0, og \u00f3skiljanlegt tungum\u00e1l er, sem ekki kann a\u00f0 skiljast.<\/p>\n<p>\tSko\u00f0a \u00fe\u00fa S\u00edon, vora h\u00e1t\u00ed\u00f0aborg, \u00fe\u00edn augu skulu sj\u00e1 Jer\u00fasalem, \u00fe\u00e1 \u00f6ruggu bygging, eina tjaldb\u00fa\u00f0 sem ekki ver\u00f0ur \u00ed burt flutt, hverrar naglar \u00fea\u00f0 aldrei skulu \u00fatdragast og engin hennar reip \u00ed sundurslitin ver\u00f0a. <span class=\"athugasemd\" title=\"Fyrirheit hj\u00e1lpar\">[<\/span> \u00dev\u00ed a\u00f0 Drottinn sj\u00e1lfur mun \u00fear voldugur hj\u00e1 oss vera og \u00fear munu v\u00ed\u00f0ar vatsgrafir vera svo a\u00f0 \u00f6ngu skipi mun \u00fear me\u00f0 \u00e1rum yfirr\u00f3i\u00f0 og \u00f6ngvar galei\u00f0ur munu \u00feanga\u00f0 sigla. \u00dev\u00ed a\u00f0 Drottinn er vor d\u00f3mari, Drottinn er vor meistari, Drottinn er vor k\u00f3ngur, hann hj\u00e1lpar oss.<\/p>\n<p>\tL\u00e1ti\u00f0 \u00fe\u00e1 s\u00ednar sn\u00f6rur upp spanna, \u00fe\u00e6r munu \u00fe\u00f3 ekki halda. Svo munu \u00feeir og einnin merkinu \u00e1 mastrinu ekki \u00fat sl\u00e1. \u00de\u00e1 mun og miklu kostulegu herfangi \u00fatskipt ver\u00f0a so \u00fea\u00f0 einnin hinir vanf\u00e6ru munu herfangi skipta. Og enginn innbyggjari mun \u00fe\u00e1 segja: &#8222;Eg em veikur&#8220; \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fea\u00f0 f\u00f3lki\u00f0 sem \u00fear innibyggir mun hafa syndanna fyrirgefningu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>XXXIII. En vei \u00fe\u00e9r, \u00fe\u00fa ey\u00f0ileggjari! [ \u00deenkir \u00fe\u00fa a\u00f0 \u00fe\u00fa munir ekki eyddur ver\u00f0a og \u00fe\u00fa, forsm\u00e1nari, a\u00f0 \u00fe\u00fa munir ekki forsm\u00e1\u00f0ur ver\u00f0a? N\u00e6r e\u00f0 \u00fe\u00fa hefur \u00fe\u00e1 fordj\u00f6rfunina \u00fat enda\u00f0 \u00fe\u00e1 muntu einnin fordjarfa\u00f0ur ver\u00f0a, n\u00e6r e\u00f0 \u00fe\u00fa hefir gj\u00f6rt einn enda \u00feeirrar forsm\u00e1nunar \u00fe\u00e1 muntu l\u00edka forsm\u00e1\u00f0ur ver\u00f0a. Drottinn, miskunna \u00fe\u00fa oss \u00fea\u00f0 \u00fe\u00edn b\u00ed\u00f0um v\u00e9r. [ Vertu \u00feeirra armleggur snemma morguns og vort hj\u00e1lpr\u00e6\u00f0i \u00e1 h\u00f6rmungart\u00edmanum. L\u00e1ttu f\u00f3lki\u00f0 undan fl\u00fdja fyrir \u00feeim \u00feyt raddarinnar og \u00fea\u00f0 hinir hei\u00f0nu \u00ed sundurdreif\u00f0ir ver\u00f0i n\u00e6r e\u00f0 \u00fe\u00fa upphefur \u00feig. \u00de\u00e1 munu \u00feeir uppgr\u00edpa \u00feig sem anna\u00f0 herfan, l\u00edka sem <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/jesaja-33-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3406","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3406"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3406\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}