{"id":3013,"date":"2017-12-18T18:32:25","date_gmt":"2017-12-18T18:32:25","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/sidari-konungabok-8-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:32:25","modified_gmt":"2017-12-18T18:32:25","slug":"sidari-konungabok-8-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/sidari-konungabok-8-kafli\/","title":{"rendered":"S\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k 8. kafli"},"content":{"rendered":"<p>VIII.<\/p>\n<p>Eliseus tala\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1 kvinnu hverrar son hann haf\u00f0i lifanda gj\u00f6rt og sag\u00f0i: <span class=\"athugasemd\" title=\"Hall\u00e6ri um vy \u00e1r \u00ed Elisei t\u00ed\u00f0 \/ Supra. 4\">[<\/span> &#8222;Tak \u00feig upp og far h\u00e9\u00f0an me\u00f0 \u00fe\u00ednu hyski og vert \u00fatlend hvar \u00fe\u00fa kannt \u00fev\u00ed a\u00f0 Drottinn mun l\u00e1ta koma hall\u00e6ri yfir \u00feetta land \u00ed sj\u00f6 \u00e1r.&#8220; Kvinnan bj\u00f3 sig og gj\u00f6r\u00f0i sem gu\u00f0sma\u00f0ur sag\u00f0i og f\u00f3r burt me\u00f0 s\u00ednu hyski og \u00fatlendist \u00ed landi Philistinorum \u00ed sj\u00f6 \u00e1r.<\/p>\n<p>\tEn a\u00f0 \u00feeim sj\u00f6 \u00e1rum li\u00f0num \u00fe\u00e1 kom kvinnan aftur af landi Philisteis. Og h\u00fan gekk \u00fat a\u00f0 kalla til h\u00fass s\u00edns og akurs fyrir k\u00f3ngi. En k\u00f3ngurinn var \u00fe\u00e1 \u00e1 tali vi\u00f0 gu\u00f0smanns \u00fe\u00e9nara G\u00edes\u00ed og sag\u00f0i: &#8222;Framseg \u00fe\u00fa m\u00e9r \u00f6ll \u00feau st\u00f3rmerki sem Eliseus hefur gj\u00f6rt.&#8220; Og \u00ed \u00fev\u00ed bili sem hann sag\u00f0i k\u00f3ngi hvernin hann haf\u00f0i reist mann af dau\u00f0a, sj\u00e1, \u00fe\u00e1 kom s\u00fa kvinna \u00ed \u00feann sama punkt hverrar son a\u00f0 lifandi var or\u00f0inn og kalla\u00f0i \u00e1 k\u00f3ng um sitt h\u00fas og akra. \u00de\u00e1 sag\u00f0i G\u00edes\u00ed: &#8222;Minn herra k\u00f3ngur, \u00feessi er s\u00fa kvinna og \u00feessi er hennar son sem Eliseus l\u00edfga\u00f0i.&#8220; \u00de\u00e1 spur\u00f0i k\u00f3ngurinn kvinnuna og h\u00fan sag\u00f0i honum \u00fea\u00f0. S\u00ed\u00f0an f\u00e9kk k\u00f3ngurinn til einn gelding og sag\u00f0i honum: &#8222;L\u00e1t hana f\u00e1 aftur allt \u00fea\u00f0 henni tilheyrir, so og alla \u00e1v\u00f6xtu hennar akra fr\u00e1 \u00fev\u00ed h\u00fan fl\u00fd\u00f0i landi\u00f0 og allt til \u00feessa.&#8220;<\/p>\n<p>\tOg Eliseus kom til Damascum. \u00de\u00e1 l\u00e1 Benhadad S\u00fdrlandsk\u00f3ngur sj\u00fakur og honum var undirv\u00edsa\u00f0 a\u00f0 gu\u00f0sma\u00f0ur v\u00e6ri kominn \u00feanga\u00f0. \u00de\u00e1 sag\u00f0i k\u00f3ngurinn til Hasael: <span class=\"athugasemd\" title=\"Benhadad sendir til Eliseum\">[<\/span> &#8222;Far og tak gjafir me\u00f0 \u00fe\u00e9r og gakk \u00ed m\u00f3t gu\u00f0smanni og spyr Drottin a\u00f0 fyrir hann og seg: Mun eg ver\u00f0a heill minnar s\u00f3ttar?&#8220; Hasael gekk \u00ed m\u00f3t honum og t\u00f3k g\u00e1fur me\u00f0 s\u00e9r af allsh\u00e1ttu\u00f0um gersemum \u00ed Damasco og klyfja\u00f0i fj\u00f6rut\u00edgi \u00falfalda \u00fear me\u00f0. En sem hann kom gekk hann inn til hans og sag\u00f0i: &#8222;\u00deinn sonur Benhadad k\u00f3ngur \u00ed Syria sendi mig til \u00fe\u00edn og l\u00e6tur segja \u00fe\u00e9r: Mun eg ver\u00f0a heill \u00feessa sj\u00fakd\u00f3ms?&#8220; Eliseus svara\u00f0i honum: &#8222;Far og seg honum: \u00de\u00fa skalt ver\u00f0a heill. En Drottinn hefur s\u00fdnt m\u00e9r a\u00f0 hann muni vissulega deyja.&#8220;<\/p>\n<p>\tOg gu\u00f0sma\u00f0ur hrygg\u00f0ist, bar sig illa og gr\u00e9t \u00fat af. <span class=\"athugasemd\" title=\"Hasael \/ Infra 10; 12\">[<\/span> \u00de\u00e1 sag\u00f0i Hasael til hans: &#8222;\u00dev\u00ed gr\u00e6tur minn herra?&#8220; Hann svara\u00f0i: &#8222;\u00dev\u00ed eg veit hverja illa hluti \u00fe\u00fa munt gj\u00f6ra \u00cdsraelssonum. \u00de\u00fa munt uppbrenna \u00feeirra styrkvar borgir me\u00f0 eldi og sl\u00e1 \u00feeirra \u00e6skumenn \u00ed hel me\u00f0 sver\u00f0i og dey\u00f0a \u00feeirra ungb\u00f6rn og \u00ed sundurr\u00edfa \u00feeirra \u00feunga\u00f0ar kvinnur.&#8220; Hasael svara\u00f0i: &#8222;Hva\u00f0! Er \u00feinn \u00fe\u00e9nari einn hundur a\u00f0 hann skuli gj\u00f6ra svo st\u00f3ra hluti?&#8220; Eliseus sag\u00f0i: &#8222;Drottinn hefur opinbera\u00f0 m\u00e9r \u00fea\u00f0 a\u00f0 \u00fe\u00fa skulir ver\u00f0a k\u00f3ngur \u00ed Syria.&#8220;<\/p>\n<p>\tEftir \u00feetta gekk hann fr\u00e1 Eliseo og kom til s\u00edns herra. Og hann spur\u00f0i hann a\u00f0: &#8222;Hva\u00f0 sag\u00f0i Eliseus \u00fe\u00e9r?&#8220; Hann svara\u00f0i: &#8222;Hann sag\u00f0i m\u00e9r a\u00f0 \u00fe\u00e9r skyldi batna.&#8220; En annars dags \u00fear eftir t\u00f3k hann eitt s\u00e6ngarkl\u00e6\u00f0i og d\u00fdf\u00f0i \u00fev\u00ed \u00ed vatn og breiddi \u00fea\u00f0 yfir sig. S\u00ed\u00f0an d\u00f3 hann. En Asahel var\u00f0 k\u00f3ngur \u00ed hans sta\u00f0. <span class=\"athugasemd\" title=\"Hasael k\u00f3ngur \u00ed Syria\">[<\/span><\/p>\n<p>\t\u00c1 \u00fev\u00ed fimmt\u00e1 \u00e1ri J\u00f3rams k\u00f3ngs sonar Akab \u00ed \u00cdsrael var\u00f0 J\u00f3ram son J\u00f3safat k\u00f3ngur \u00ed J\u00fada. <span class=\"athugasemd\" title=\"5 \/ J\u00f3ram 8 \u00e1r k\u00f3ngur \u00ed J\u00fada \/ 2. Para. 21\">[<\/span> Hann haf\u00f0i tvo vetur um \u00fer\u00edtugt \u00fe\u00e1 hann var\u00f0 k\u00f3ngur og r\u00edkti \u00e1tta \u00e1r \u00ed Jer\u00fasalem og leiddi sitt l\u00edf \u00e1 \u00cdsraelsk\u00f3nga vegum so sem Akabs h\u00fas gj\u00f6r\u00f0i. \u00dev\u00ed d\u00f3ttir Akabs var hans kvinna og hann gj\u00f6r\u00f0i \u00fea\u00f0 sem Drottni illa l\u00edka\u00f0i. En Drottinn vildi ekki afm\u00e1 J\u00fada s\u00f6kum s\u00edns \u00fe\u00e9nara Dav\u00ed\u00f0s svo sem hann haf\u00f0i tala\u00f0 til hans og lofa\u00f0 a\u00f0 efa honum \u00e6t\u00ed\u00f0 eitt lj\u00f3s \u00e1 me\u00f0al hans sona.<\/p>\n<p>\tEn \u00e1 hans t\u00edma f\u00e9llu Ed\u00f3m\u00edtar fr\u00e1 J\u00fada og settu einn k\u00f3ng yfir sig. <span class=\"athugasemd\" title=\"Edomiter falla fr\u00e1 J\u00fada\">[<\/span> \u00dev\u00ed a\u00f0 J\u00f3ram f\u00f3r um Se\u00edr og allir vagnarnir me\u00f0 honum og hann t\u00f3k sig upp um n\u00f3tt og sl\u00f3 \u00fe\u00e1 Edomiter sem voru \u00ed kringum hann, svo og l\u00edka h\u00f6f\u00f0ingja yfir v\u00f6gnunum so a\u00f0 f\u00f3lki\u00f0 fl\u00fd\u00f0i til sinna heimila. \u00de\u00e1 f\u00e9llu Ed\u00f3m\u00edtar fr\u00e1 J\u00fada allt til \u00feessa dags. Og L\u00edbna f\u00e9ll og svo fr\u00e1 \u00e1 \u00feeim sama t\u00edma.  <\/p>\n<p>\tHva\u00f0 meir er a\u00f0 segja um J\u00f3ram og allt \u00fea\u00f0 hann gj\u00f6r\u00f0i, sj\u00e1, \u00fea\u00f0 er skrifa\u00f0 \u00ed J\u00fadak\u00f3nga kron\u00edku. Og J\u00f3ram anda\u00f0ist me\u00f0 s\u00ednum fe\u00f0rum og var jar\u00f0a\u00f0ur \u00ed borg Dav\u00ed\u00f0s. En hans son Ahas\u00eda var\u00f0 k\u00f3ngur eftir hann.<\/p>\n<p>\t\u00c1 \u00fev\u00ed t\u00f3lfta \u00e1ri J\u00f3ram sonar Akab \u00cdsraelsk\u00f3ngs var\u00f0 Ahas\u00eda son J\u00f3ram k\u00f3ngur \u00ed J\u00fada. Ahas\u00eda haf\u00f0i tvo um tv\u00edtugt \u00fe\u00e1 hann var\u00f0 k\u00f3ngur og r\u00edkti eitt \u00e1r \u00ed Jer\u00fasalem. <span class=\"athugasemd\" title=\"6 \/ Ahas\u00eda 1 \u00e1r k\u00f3ngur \u00ed J\u00fada \/ 2. Para. 22\">[<\/span> Hans m\u00f3\u00f0ir h\u00e9t Atalja d\u00f3ttir Amr\u00ed \u00cdsraelsk\u00f3ngs. Og hann gekk \u00e1 vegum Akabs h\u00fas og gj\u00f6r\u00f0i \u00fea\u00f0 sem Drottni illa l\u00edka\u00f0i eins og Akabs h\u00fas. \u00dev\u00ed hann var m\u00e6g\u00f0ur Akabs h\u00fasi.<\/p>\n<p>\tOg hann f\u00f3r \u00ed str\u00ed\u00f0 me\u00f0 J\u00f3ram syni Akab \u00e1 m\u00f3ti Hasael k\u00f3ngi af S\u00fdrlandi til Ram\u00f3t \u00ed G\u00edlea\u00f0. En \u00feeir s\u00fdrlensku sl\u00f3gu J\u00f3ram. \u00de\u00e1 sneri J\u00f3ram k\u00f3ngur aftur og l\u00e9t l\u00e6kna sig \u00ed \u00cdsrael af \u00feeim s\u00e1rum sem \u00feeir Syri h\u00f6f\u00f0u veitt honum \u00ed Ram\u00f3t \u00fe\u00e1 hann bar\u00f0ist vi\u00f0 k\u00f3nginn af Syria. <span class=\"athugasemd\" title=\"J\u00f3ram var\u00f0 s\u00e6r\u00f0ur af Syris\">[<\/span> Og Ahas\u00eda sonur J\u00f3ram J\u00fadak\u00f3ngur f\u00f3r ofan til fundar vi\u00f0 J\u00f3ram son Akab til Jesreel \u00fev\u00ed hann var krankur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VIII. Eliseus tala\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1 kvinnu hverrar son hann haf\u00f0i lifanda gj\u00f6rt og sag\u00f0i: [ &#8222;Tak \u00feig upp og far h\u00e9\u00f0an me\u00f0 \u00fe\u00ednu hyski og vert \u00fatlend hvar \u00fe\u00fa kannt \u00fev\u00ed a\u00f0 Drottinn mun l\u00e1ta koma hall\u00e6ri yfir \u00feetta land \u00ed sj\u00f6 \u00e1r.&#8220; Kvinnan bj\u00f3 sig og gj\u00f6r\u00f0i sem gu\u00f0sma\u00f0ur sag\u00f0i og f\u00f3r burt me\u00f0 s\u00ednu hyski og \u00fatlendist \u00ed landi Philistinorum \u00ed sj\u00f6 \u00e1r. En a\u00f0 \u00feeim sj\u00f6 \u00e1rum li\u00f0num \u00fe\u00e1 kom kvinnan aftur af landi Philisteis. Og h\u00fan gekk \u00fat a\u00f0 kalla til h\u00fass s\u00edns og akurs fyrir k\u00f3ngi. En k\u00f3ngurinn var \u00fe\u00e1 \u00e1 tali vi\u00f0 gu\u00f0smanns \u00fe\u00e9nara <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/sidari-konungabok-8-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3013","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3013","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3013"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3013\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3013"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}