{"id":2951,"date":"2017-12-18T18:32:11","date_gmt":"2017-12-18T18:32:11","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/fyrri-samuelsbok-23-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:32:11","modified_gmt":"2017-12-18T18:32:11","slug":"fyrri-samuelsbok-23-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/fyrri-samuelsbok-23-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrri Sam\u00faelsb\u00f3k 23. kafli"},"content":{"rendered":"<p>XXIII.<\/p>\n<p>\u00deau t\u00ed\u00f0indi komu til eyrna Dav\u00ed\u00f0 a\u00f0 Philistei str\u00edddu \u00e1 Keg\u00edla og r\u00e6ntu \u00feeirra kornhl\u00f6\u00f0ur. <span class=\"athugasemd\" title=\"Keg\u00edla\">[<\/span> \u00de\u00e1 spur\u00f0i Dav\u00ed\u00f0 Drottin a\u00f0 og sag\u00f0i: &#8222;Skal eg fara \u00feanga\u00f0 og sl\u00e1 \u00feessa Philisteos?&#8220; Og Drottinn sag\u00f0i til Dav\u00ed\u00f0s: &#8222;Far \u00feanga\u00f0 og munt \u00fe\u00fa sl\u00e1 Philisteos so \u00fe\u00fa frelsir borg Keg\u00edla.&#8220; En \u00feeir menn sem voru me\u00f0 Dav\u00ed\u00f0 s\u00f6g\u00f0u til hans: &#8222;Sj\u00e1, v\u00e9r erum me\u00f0 ugg og \u00f3tta h\u00e9r \u00ed J\u00fada og viljum \u00fe\u00f3 fara til Keg\u00edla \u00ed m\u00f3ti herli\u00f0i \u00feeirra Philisteis?&#8220; \u00de\u00e1 spur\u00f0i Dav\u00ed\u00f0 Drottin \u00ed annan t\u00edma a\u00f0 \u00feessu. <span class=\"athugasemd\" title=\"Dav\u00ed\u00f0 frelsar Keg\u00edla\">[<\/span> Og Drottinn svara\u00f0i honum og sag\u00f0i: &#8222;R\u00eds \u00fe\u00fa upp og far ofan til Keg\u00edla \u00fev\u00ed a\u00f0 eg vil gefa Philisteos \u00ed \u00fe\u00ednar hendur.&#8220; Svo fer\u00f0a\u00f0ist Dav\u00ed\u00f0 me\u00f0 s\u00ednum m\u00f6nnum til Keg\u00edla, r\u00e9\u00f0 til bardaga vi\u00f0 Philisteos og rak burt allt \u00feeirra kvikf\u00e9 og veitti \u00feeim miki\u00f0 slag. Svo frelsa\u00f0i Dav\u00ed\u00f0 \u00fe\u00e1 \u00ed Keg\u00edla. \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00fe\u00e1 Abjatar son Ah\u00edmelek fl\u00fd\u00f0i til Dav\u00ed\u00f0s til Keg\u00edla \u00fe\u00e1 bar hann l\u00edfkyrtilinn me\u00f0 s\u00e9r.<\/p>\n<p>\t\u00deetta fr\u00e9tti Saul, a\u00f0 Dav\u00ed\u00f0 var kominn til Keg\u00edla. <span class=\"athugasemd\" title=\"L\u00edfkyrtillinn er \u00fea\u00f0 kennimannskl\u00e6\u00f0i sem \u00feeir k\u00f6llu\u00f0u ephod\">[<\/span> \u00de\u00e1 sag\u00f0i hann: &#8222;Gu\u00f0 hefur n\u00fa gefi\u00f0 hann \u00ed m\u00ednar hendur a\u00f0 hann er kominn \u00ed \u00feann sta\u00f0 sem hann er byrg\u00f0ur me\u00f0 portum og slagbr\u00f6ndum.&#8220; Og Saul l\u00e9t samankalla allt sitt str\u00ed\u00f0sf\u00f3lk ofan til Keg\u00edla a\u00f0 sitja um Dav\u00ed\u00f0 og hans menn. En sem Dav\u00ed\u00f0 f\u00e6r \u00feann kvitt a\u00f0 Saul hugsa\u00f0i honum illt sag\u00f0i hann til Abjatar prests: &#8222;F\u00e6r m\u00e9r hinga\u00f0 l\u00edfkyrtilinn.&#8220; Og Dav\u00ed\u00f0 sag\u00f0i: &#8222;Drottinn, \u00fe\u00fa \u00cdsraels Gu\u00f0, \u00feinn \u00fe\u00e9nari hefur fengi\u00f0 \u00feann kvitt a\u00f0 Saul er n\u00fa \u00feess sinnis a\u00f0 hann vill koma h\u00e9r ofan til Keg\u00edla \u00feennan sta\u00f0 a\u00f0 ey\u00f0ileggja minna vegna. Munu borgarmenn \u00ed Keg\u00edla framselja mig \u00ed hans hendur og mun Saul koma ofan hinga\u00f0 so sem \u00feinn \u00fe\u00e9nari hefur heyrt? Drottinn, Gu\u00f0 \u00cdsraels, undirv\u00edsa n\u00fa \u00feetta \u00fe\u00ednum \u00fej\u00f3n.&#8220; Drottinn svara\u00f0i: &#8222;Hann mun koma ofan hinga\u00f0.&#8220; Dav\u00ed\u00f0 sag\u00f0i: &#8222;Munu \u00fe\u00e1 borgarmenn Keg\u00edla framselja mig og m\u00edna menn \u00ed hendur Saul?&#8220; Drottinn svara\u00f0i: &#8222;J\u00e1.&#8220;<\/p>\n<p>\t\u00de\u00e1 t\u00f3k Dav\u00ed\u00f0 sig upp og hans menn, n\u00e6r sex hundru\u00f0, og f\u00f3ru \u00fat af Keg\u00edla og gengu hinga\u00f0 og \u00feanga\u00f0. En sem Saul f\u00e9kk a\u00f0 vita a\u00f0 Dav\u00ed\u00f0 var fl\u00fainn af Keg\u00edla \u00fe\u00e1 yfirgaf hann s\u00edna reisu. <span class=\"athugasemd\" title=\"Saul situr um Dav\u00ed\u00f0\">[<\/span> En Dav\u00ed\u00f0 dvaldist \u00ed ey\u00f0im\u00f6rku \u00ed \u00f6ruggu v\u00edgi og var upp \u00e1 fjallinu \u00ed ey\u00f0im\u00f6rku S\u00edf. Saul l\u00e9t ekki af a\u00f0 leita hans alla s\u00edna daga en Gu\u00f0 gaf hann ekki \u00ed hans hendur. Og Dav\u00ed\u00f0 merkti a\u00f0 Saul var enn \u00fatdreginn a\u00f0 leita eftir hans l\u00edfi. En Dav\u00ed\u00f0 h\u00e9lt sig \u00ed ey\u00f0im\u00f6rku S\u00edf \u00e1 nokkrum sk\u00f3gi.<\/p>\n<p>\tEftir \u00feetta t\u00f3k sig upp J\u00f3natas son Saul og f\u00f3r til fundar vi\u00f0 Dav\u00ed\u00f0 \u00ed sk\u00f3ginn og styrkti hans hendur \u00ed Drottni og sag\u00f0i til hans: <span class=\"athugasemd\" title=\"S\u00e1ttm\u00e1l J\u00f3natas og Dav\u00ed\u00f0s \/ Supra. 18 \/ 18; 20\">[<\/span> &#8222;\u00d3ttast \u00fe\u00fa ekki. H\u00f6nd Saul f\u00f6\u00f0ur m\u00edns skal ekki finna \u00feig heldur muntu ver\u00f0a k\u00f3ngur yfir \u00cdsrael. Svo vil eg ver\u00f0a n\u00e6stur \u00fe\u00e9r og minn fa\u00f0ir veit allt \u00feetta.&#8220; Og \u00feeir bundu b\u00e1\u00f0ir enn sinn f\u00e9lagskap hvor vi\u00f0 annan \u00ed augliti Drottins. Og Dav\u00ed\u00f0 var\u00f0 eftir \u00ed sk\u00f3ginum en J\u00f3natas hvarf aftur til s\u00edns heimilis.<\/p>\n<p>\tEn \u00feeir sem bjuggu \u00ed n\u00e1nd ey\u00f0im\u00f6rku S\u00edf f\u00f3ru til fundar vi\u00f0 Saul \u00ed G\u00edbea og s\u00f6g\u00f0u: <span class=\"athugasemd\" title=\"Siphiter\">[<\/span> &#8222;Er ekki Dav\u00ed\u00f0 hj\u00e1 oss \u00ed fylsnum \u00ed v\u00edgi \u00fev\u00ed sem eru \u00ed sk\u00f3gi \u00e1 \u00feeim h\u00e1lsi Hak\u00edla hver a\u00f0 liggur til h\u00e6gri handar ey\u00f0imerkur? \u00dev\u00ed far n\u00fa, k\u00f3ngur, ofan eftir \u00feinni vild. \u00de\u00e1 viljum v\u00e9r koma honum \u00ed k\u00f3ngsins hendur.&#8220; \u00de\u00e1 sag\u00f0i Saul: &#8222;Blessa\u00f0ir s\u00e9u \u00fe\u00e9r af Drottni a\u00f0 \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 harm minna vegna. Fari\u00f0 n\u00fa aftur af sta\u00f0 og ver\u00f0i\u00f0 v\u00edsir a\u00f0 \u00fe\u00e9r b\u00e6\u00f0i viti\u00f0 og sj\u00e1i\u00f0 \u00ed hverjum sta\u00f0 hans f\u00e6tur eru og hver hann hefur s\u00e9\u00f0 \u00fear. \u00dev\u00ed a\u00f0 m\u00e9r er sagt a\u00f0 hann s\u00e9 sl\u00e6gur. Rannsaki\u00f0 og nj\u00f3sni\u00f0 um \u00f6ll \u00feau fylsni \u00fear hann m\u00e1 felast og komi\u00f0 til m\u00edn aftur n\u00e6r \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 \u00f6rugga vissu af hvar hann felur sig. \u00de\u00e1 vil eg fara me\u00f0 y\u00f0ur. S\u00e9 hann \u00ed landinu \u00fe\u00e1 vil eg leita eftir honum \u00e1 me\u00f0al allra \u00fe\u00fasunda \u00ed J\u00fada.&#8220;<\/p>\n<p>\t\u00deessir menn t\u00f3ku sig upp og gengu til S\u00edf undan Saul. <span class=\"athugasemd\" title=\"Maon\">[<\/span> En Dav\u00ed\u00f0 og hans menn voru \u00ed ey\u00f0im\u00f6rku Maon \u00e1 sl\u00e9ttlendunum sem liggja til h\u00e6gri handar hj\u00e1 ey\u00f0im\u00f6rkinni. En sem Saul f\u00f3r n\u00fa me\u00f0 s\u00ednum m\u00f6nnum a\u00f0 leita Dav\u00ed\u00f0s \u00fe\u00e1 f\u00e9kk Dav\u00ed\u00f0 \u00fea\u00f0 a\u00f0 vita. Og hann f\u00f3r ofan a\u00f0 bjarginu og var \u00ed ey\u00f0im\u00f6rku Maon. \u00de\u00e1 Saul fr\u00e9tti \u00fea\u00f0 f\u00f3r hann \u00feegar eftir Dav\u00ed\u00f0 \u00ed ey\u00f0im\u00f6rk Maon. Og Saul me\u00f0 s\u00ednum m\u00f6nnum gekk \u00f6\u00f0rumegin fjallsins, Dav\u00ed\u00f0 og hans menn voru \u00f6\u00f0rumegin. En sem Dav\u00ed\u00f0 fl\u00fdtir s\u00e9r a\u00f0 komast undan Saul \u00fe\u00e1 t\u00f3k Saul me\u00f0 s\u00ednum m\u00f6nnum a\u00f0 kringja \u00f6llumegin um Dav\u00ed\u00f0 og hans menn og var vi\u00f0 sj\u00e1lft a\u00f0 hann mundi gr\u00edpa \u00fe\u00e1.<\/p>\n<p>\t\u00cd \u00fev\u00ed bili kom \u00fear sendima\u00f0ur til Saul og sag\u00f0i: <span class=\"athugasemd\" title=\"Gu\u00f0 hj\u00e1lpar s\u00ednum\">[<\/span> &#8222;Fl\u00fdt \u00fe\u00e9r og kom snart \u00fev\u00ed Philistei eru fallnir inn \u00ed landi\u00f0.&#8220; \u00de\u00e1 hvarf Saul aftur og l\u00e9t af a\u00f0 s\u00e6kja eftir Dav\u00ed\u00f0 en f\u00f3r \u00ed m\u00f3t Philisteis. \u00dear af var s\u00e1 sta\u00f0ur kalla\u00f0ur Sela Mahelk\u00f3t. <span class=\"athugasemd\" title=\"Slea Mahelk\u00f3t merkir Skilna\u00f0arsteinn\">[<\/span> Og Dav\u00ed\u00f0 f\u00f3r \u00fea\u00f0an og dvaldist \u00ed Engedd\u00ed \u00fear e\u00f0 voru \u00f6rugg v\u00edgi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>XXIII. \u00deau t\u00ed\u00f0indi komu til eyrna Dav\u00ed\u00f0 a\u00f0 Philistei str\u00edddu \u00e1 Keg\u00edla og r\u00e6ntu \u00feeirra kornhl\u00f6\u00f0ur. [ \u00de\u00e1 spur\u00f0i Dav\u00ed\u00f0 Drottin a\u00f0 og sag\u00f0i: &#8222;Skal eg fara \u00feanga\u00f0 og sl\u00e1 \u00feessa Philisteos?&#8220; Og Drottinn sag\u00f0i til Dav\u00ed\u00f0s: &#8222;Far \u00feanga\u00f0 og munt \u00fe\u00fa sl\u00e1 Philisteos so \u00fe\u00fa frelsir borg Keg\u00edla.&#8220; En \u00feeir menn sem voru me\u00f0 Dav\u00ed\u00f0 s\u00f6g\u00f0u til hans: &#8222;Sj\u00e1, v\u00e9r erum me\u00f0 ugg og \u00f3tta h\u00e9r \u00ed J\u00fada og viljum \u00fe\u00f3 fara til Keg\u00edla \u00ed m\u00f3ti herli\u00f0i \u00feeirra Philisteis?&#8220; \u00de\u00e1 spur\u00f0i Dav\u00ed\u00f0 Drottin \u00ed annan t\u00edma a\u00f0 \u00feessu. [ Og Drottinn svara\u00f0i honum og sag\u00f0i: &#8222;R\u00eds \u00fe\u00fa upp og <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/fyrri-samuelsbok-23-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2951","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2951"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2951\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}