{"id":2946,"date":"2017-12-18T18:32:11","date_gmt":"2017-12-18T18:32:11","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/fyrri-samuelsbok-18-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:32:11","modified_gmt":"2017-12-18T18:32:11","slug":"fyrri-samuelsbok-18-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/fyrri-samuelsbok-18-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrri Sam\u00faelsb\u00f3k 18. kafli"},"content":{"rendered":"<p>XVIII.<\/p>\n<p>N\u00fa sem Dav\u00ed\u00f0 haf\u00f0i enda\u00f0 r\u00e6\u00f0u s\u00edna vi\u00f0 Saul \u00fe\u00e1 kveiktist \u00e1starband \u00ed hjarta Jonathe til Dav\u00ed\u00f0s og J\u00f3natas elska\u00f0i Dav\u00ed\u00f0 sem sitt eigi\u00f0 hjarta. Og \u00e1 \u00feeim degi t\u00f3k Saul Dav\u00ed\u00f0 a\u00f0 s\u00e9r og l\u00e9t hann ekki koma aftur \u00ed s\u00edns f\u00f6\u00f0urs h\u00fas.<\/p>\n<p>\tEn J\u00f3natas og Dav\u00ed\u00f0 bundu s\u00e1ttm\u00e1l me\u00f0 s\u00e9r \u00fev\u00ed hann elska\u00f0i hann svo sem sitt hjarta. <span class=\"athugasemd\" title=\"J\u00f3natas elskar Dav\u00ed\u00f0 og bindur f\u00e9lagskap vi\u00f0 hann\">[<\/span> Og J\u00f3natas t\u00f3k sinn kyrtil af s\u00e9r sem sj\u00e1lfur hann \u00edkl\u00e6ddist og gaf Dav\u00ed\u00f0, \u00fear me\u00f0 s\u00edna skikkju, sitt sver\u00f0, boga sinn og belti. Og Dav\u00ed\u00f0 gekk \u00fat \u00feanga\u00f0 sem Saul sendi hann og heg\u00f0a\u00f0i s\u00e9r viturlega. Og Saul setti hann yfir sitt str\u00ed\u00f0sf\u00f3lk og hann var ge\u00f0\u00feekkur \u00f6llum m\u00f6nnum og Sauls \u00fe\u00e9n\u00f6rum.<\/p>\n<p>\t\u00dea\u00f0 bar a\u00f0 \u00fe\u00e1 hann var kominn aftur fr\u00e1 bardaga Philisteis a\u00f0 kvinnur af \u00f6llum borgum gengu \u00fat \u00ed m\u00f3t Saul k\u00f3ngi og sl\u00f3gu hringleika me\u00f0 s\u00f6ngf\u00e6rum, me\u00f0 h\u00f6rpum og g\u00edgjum og mikilli gle\u00f0i. <span class=\"athugasemd\" title=\"Ecle. 47\">[<\/span> Og kvinnurnar sungu til skiptis, l\u00e9ku fyrir og s\u00f6g\u00f0u: &#8222;Saul vann sigur \u00e1 \u00fe\u00fasund en Dav\u00ed\u00f0 \u00e1 t\u00edu \u00fe\u00fasundum.&#8220; \u00deessu reiddist Saul mj\u00f6g og \u00fea\u00f0 misl\u00edka\u00f0i honum og sag\u00f0i: &#8222;\u00de\u00e6r gefa Dav\u00ed\u00f0 t\u00edu \u00fe\u00fasund en m\u00e9r eina. Hva\u00f0 skortar hann nema k\u00f3ngd\u00f3minn?&#8220; Og Saul leit ekki r\u00e9ttum augum til Dav\u00ed\u00f0s fr\u00e1 \u00feeim degi og \u00e6t\u00ed\u00f0 s\u00ed\u00f0an.<\/p>\n<p>\t\u00c1 n\u00e6sta degi \u00e6sti illur andi Gu\u00f0s Saul og hann sp\u00e1\u00f0i heima \u00ed s\u00ednu h\u00fasi. En Dav\u00ed\u00f0 l\u00e9k \u00e1 h\u00f6rpu s\u00edna me\u00f0 hendi sinni sem hann var daglega vanur. Og Saul h\u00e9lt \u00e1 einu spj\u00f3ti og skaut \u00fev\u00ed til hans og hugsa\u00f0i: &#8222;Eg vil n\u00edsta Dav\u00ed\u00f0 \u00ed gegnum upp vi\u00f0 vegginn.&#8220; En Dav\u00ed\u00f0 veik s\u00e9r tv\u00e6r reisur fr\u00e1 honum. Og Saul var hr\u00e6ddur vi\u00f0 Dav\u00ed\u00f0 \u00fev\u00ed Drottinn var me\u00f0 honum en var horfinn fr\u00e1 Saul. Eftir \u00fea\u00f0 skikka\u00f0i Saul Dav\u00ed\u00f0 fr\u00e1 s\u00e9r og setti hann h\u00f6f\u00f0ingja yfir \u00fe\u00fasund menn og hann gekk \u00fat og inn fyrir f\u00f3lkinu. Dav\u00ed\u00f0 h\u00e9lt sig forsj\u00e1lega \u00ed \u00f6llum s\u00ednum gj\u00f6rningum og Drottinn var me\u00f0 honum.<\/p>\n<p>\tOg sem Saul s\u00e1 \u00fea\u00f0 a\u00f0 hann heg\u00f0a\u00f0i s\u00e9r svo forsj\u00e1lega \u00fe\u00e1 hr\u00e6ddist hann Dav\u00ed\u00f0. En allur Israelisl\u00fd\u00f0ur og J\u00fada elska\u00f0i Dav\u00ed\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 hann gekk \u00fat og inn fyrir \u00feeim.<\/p>\n<p>\tOg Saul m\u00e6lti vi\u00f0 Dav\u00ed\u00f0: &#8222;Sj\u00e1, eg vil gifta \u00fe\u00e9r m\u00edna elstu d\u00f3ttir Mer\u00f3b. <span class=\"athugasemd\" title=\"Mer\u00f3b\">[<\/span> Vertu a\u00f0eins hraustur a\u00f0 heyja bardaga fyrir Gu\u00f0s f\u00f3lk.&#8220; Saul hugsa\u00f0i svo: &#8222;Ei skal eg leggja m\u00ednar hendur \u00e1 hann heldur skal hann koma \u00ed hendur \u00feeirra Philisteis.&#8220; En Dav\u00ed\u00f0 svara\u00f0i: &#8222;Saul, hver em eg og hva\u00f0 er mitt l\u00edf og mitt f\u00f6\u00f0urkyn \u00ed \u00cdsrael a\u00f0 eg skuli ver\u00f0a k\u00f3ngs m\u00e1gur?&#8220; N\u00fa sem s\u00e1 t\u00edmi kom a\u00f0 Mer\u00f3b d\u00f3ttir Saul skyldi giftast Dav\u00ed\u00f0 \u00fe\u00e1 var\u00f0 h\u00fan gefin \u00f6\u00f0rum manni sem h\u00e9t Adr\u00edel Mehalachiter.<\/p>\n<p>\tEn M\u00edk\u00f3l d\u00f3ttir Saul elska\u00f0i Dav\u00ed\u00f0. Sem Saul f\u00e9kk \u00fea\u00f0 a\u00f0 vita sag\u00f0i hann: &#8222;\u00dea\u00f0 er vel, hann skal f\u00e1 hennar so \u00fea\u00f0 ver\u00f0i honum til falls so a\u00f0 hendur Philistei falli yfir hann.&#8220; Og hann sag\u00f0i til Dav\u00ed\u00f0s: &#8222;\u00c1 \u00feessum degi skalt \u00fe\u00fa ver\u00f0a minn m\u00e1gur a\u00f0 annarri minni d\u00f3ttur.&#8220; Og Saul bau\u00f0 s\u00ednum \u00fe\u00e9nurum a\u00f0 tala heimuglega vi\u00f0 Dav\u00ed\u00f0 og segja: &#8222;Sj\u00e1 \u00fe\u00fa, k\u00f3ngurinn hefur mikla \u00fe\u00f3knan \u00e1 \u00fe\u00e9r og allir hans menn hafa \u00feig k\u00e6ran. So ver\u00f0 n\u00fa k\u00f3ngsins m\u00e1gur.&#8220;<\/p>\n<p>\tOg \u00f6ll \u00feessi or\u00f0 t\u00f6lu\u00f0u k\u00f3ngsins \u00fe\u00e9narar fyrir Dav\u00ed\u00f0s eyrum. En Dav\u00ed\u00f0 svara\u00f0i: &#8222;\u00deykir y\u00f0ur \u00fea\u00f0 so l\u00edtilsvert a\u00f0 vera k\u00f3ngsins m\u00e1gur? Eg em einn f\u00e1t\u00e6kur og l\u00edtilsh\u00e1ttar ma\u00f0ur.&#8220; \u00de\u00e9narar Saul kunngj\u00f6r\u00f0u Saul aftur or\u00f0 Dav\u00ed\u00f0s. En Saul svara\u00f0i: &#8222;Segi\u00f0 svo aftur Dav\u00ed\u00f0: K\u00f3ngurinn girnist \u00f6ngva morgung\u00e1fu utan hundra\u00f0 forh\u00fa\u00f0ir af \u00feeim Philisteis so a\u00f0 goldin ver\u00f0i hefnd k\u00f3ngsins \u00f3vinum.&#8220; \u00dev\u00ed Saul hugsa\u00f0i a\u00f0 fella svo Dav\u00ed\u00f0 fyrir h\u00f6nd Philisteis. \u00deessi or\u00f0 Saul fluttu hans \u00fe\u00e9narar til eyrna Dav\u00ed\u00f0 og Dav\u00ed\u00f0 l\u00edka\u00f0i \u00feetta vel, a\u00f0 ver\u00f0a m\u00e1gur k\u00f3ngsins.<\/p>\n<p>\tOg fyrir \u00e1kve\u00f0inn t\u00edma bj\u00f3 Dav\u00ed\u00f0 sig og sl\u00f3 af Philisteis tv\u00f6 hundru\u00f0 manns. Og Dav\u00ed\u00f0 bar me\u00f0 s\u00e9r forh\u00fa\u00f0irnar og taldi \u00fe\u00e6r fram fyrir k\u00f3ngi so a\u00f0 hann yr\u00f0i m\u00e1gur k\u00f3ngs. \u00de\u00e1 gaf Saul honum M\u00edk\u00f3l s\u00edna d\u00f3ttir til eiginkvinnu. En Saul s\u00e1 og merkti a\u00f0 Drottinn var me\u00f0 Dav\u00ed\u00f0. Og M\u00edk\u00f3l, d\u00f3ttir Saul, elska\u00f0i Dav\u00ed\u00f0. <span class=\"athugasemd\" title=\"M\u00edk\u00f3l kvinna Dav\u00ed\u00f0\">[<\/span> \u00de\u00e1 \u00f3tta\u00f0ist Saul enn meir Dav\u00ed\u00f0 og f\u00e9kk \u00fe\u00e1 fjandskap til hans alla s\u00edna daga. Og \u00fe\u00e1 Philistei h\u00f6f\u00f0ingjar herju\u00f0u \u00e1 \u00cdsrael \u00fe\u00e1 var Dav\u00ed\u00f0 forsj\u00e1lari en allir \u00fe\u00e9narar Saul n\u00e6r sem \u00feeir \u00e1ttu \u00fat a\u00f0 fara so a\u00f0 hann var\u00f0 mj\u00f6g nafnfr\u00e6gur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>XVIII. N\u00fa sem Dav\u00ed\u00f0 haf\u00f0i enda\u00f0 r\u00e6\u00f0u s\u00edna vi\u00f0 Saul \u00fe\u00e1 kveiktist \u00e1starband \u00ed hjarta Jonathe til Dav\u00ed\u00f0s og J\u00f3natas elska\u00f0i Dav\u00ed\u00f0 sem sitt eigi\u00f0 hjarta. Og \u00e1 \u00feeim degi t\u00f3k Saul Dav\u00ed\u00f0 a\u00f0 s\u00e9r og l\u00e9t hann ekki koma aftur \u00ed s\u00edns f\u00f6\u00f0urs h\u00fas. En J\u00f3natas og Dav\u00ed\u00f0 bundu s\u00e1ttm\u00e1l me\u00f0 s\u00e9r \u00fev\u00ed hann elska\u00f0i hann svo sem sitt hjarta. [ Og J\u00f3natas t\u00f3k sinn kyrtil af s\u00e9r sem sj\u00e1lfur hann \u00edkl\u00e6ddist og gaf Dav\u00ed\u00f0, \u00fear me\u00f0 s\u00edna skikkju, sitt sver\u00f0, boga sinn og belti. Og Dav\u00ed\u00f0 gekk \u00fat \u00feanga\u00f0 sem Saul sendi hann og heg\u00f0a\u00f0i s\u00e9r viturlega. Og <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/fyrri-samuelsbok-18-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2946","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2946\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}