{"id":2929,"date":"2017-12-18T18:32:07","date_gmt":"2017-12-18T18:32:07","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/fyrri-samuelsbok-1-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:32:07","modified_gmt":"2017-12-18T18:32:07","slug":"fyrri-samuelsbok-1-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/fyrri-samuelsbok-1-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrri Sam\u00faelsb\u00f3k 1. kafli"},"content":{"rendered":"<p>Fyrsta b\u00f3k Samuelis<\/p>\n<p>I.<\/p>\n<p>\u00dear var einn ma\u00f0ur af Ramata\u00edm S\u00f3f\u00edm af fjallbygg\u00f0 Efra\u00edm, hann h\u00e9t Elkana, son Jer\u00f3ham, sonar El\u00edh\u00fa, sonar T\u00f3g\u00fa, sonar S\u00faf sem var af Efrata. <span class=\"athugasemd\" title=\"Elkana og Anna Sam\u00faels foreldrar \/ 1. Para. 7\">[<\/span> Hann \u00e1tti tv\u00e6r eiginkonur, ein h\u00e9t Anna en \u00f6nnur Peninna. <span class=\"athugasemd\" title=\"Anna \/ Peninna\">[<\/span> En Peninna \u00e1tti b\u00f6rn, Anna var \u00f3byrja og \u00e1tti ekkert barn. Og \u00feessi ma\u00f0ur f\u00f3r af sinni borg \u00ed tilsettan t\u00edma a\u00f0 d\u00fdrka Drottin Seba\u00f3t og f\u00e6ra honum f\u00f3rnir \u00ed S\u00edl\u00f3. En \u00fear voru kennimenn Drottins \u00e1 \u00feeim t\u00edma, Ofn\u00ed og P\u00edneas, \u00feeir voru synir El\u00ed.<\/p>\n<p>\tOg \u00fea\u00f0 ske\u00f0i svo \u00e1 nokkrum degi a\u00f0 Elkana f\u00e6r\u00f0i f\u00f3rnir \u00fe\u00e1 gaf hann sinni kvinnu Peninna og \u00f6llum hennar sonum og d\u00e6trum \u00feeirra hluti. En Aunnu gaf hann einn hlut me\u00f0 hrygg\u00f0 \u00fev\u00ed hann elska\u00f0i Aunnu en Drottinn haf\u00f0i byrg\u00f0 hennar kvi\u00f0. Og hennar elja hrelldi hana og skaprauna\u00f0i henni a\u00f0 Drottinn haf\u00f0i byrgt hennar kvi\u00f0. \u00deetta ske\u00f0i hvert \u00e1r \u00fe\u00e1 hann gekk upp til Gu\u00f0s h\u00fass a\u00f0 h\u00fan hrelldi hana svo. En Anna gr\u00e9t og neytti \u00f6ngrar f\u00e6\u00f0u. \u00de\u00e1 sag\u00f0i Elkana hennar b\u00f3ndi til hennar: &#8222;\u00dev\u00ed gr\u00e6tur \u00fe\u00fa, Anna, og \u00fev\u00ed neytir \u00fe\u00fa ekki matar og \u00fev\u00ed hryggist \u00feitt hjarta svo mj\u00f6g? Er eg \u00fe\u00e9r ekki betri en t\u00edu synir?&#8220;<\/p>\n<p>\tEftir \u00fea\u00f0 st\u00f3\u00f0 Anna upp \u00fe\u00e1 h\u00fan haf\u00f0i eti\u00f0 og drukki\u00f0 \u00ed S\u00edl\u00f3 (en El\u00ed kennima\u00f0ur sat \u00e1 st\u00f3li fyrir musterisdyrum Drottins) og h\u00fan var me\u00f0 beiskum hug, ba\u00f0 til Drottins gr\u00e1tandi, h\u00e9t \u00e1 hann og sag\u00f0i: <span class=\"athugasemd\" title=\"B\u00e6n og heit Anne\">[<\/span> &#8222;Drottinn allsherjar, ef \u00fe\u00fa vir\u00f0ist \u00e1 a\u00f0 l\u00edta eymd amb\u00e1ttar \u00feinnar og minnast m\u00edn og gleyma ekki \u00feinni amb\u00e1tt og viljir \u00fe\u00fa gefa \u00feinni amb\u00e1tt einn son \u00fe\u00e1 skal eg gefa hann Drottni alla hans l\u00edfdaga og enginn h\u00e1rhn\u00edfur skal snerta hans h\u00f6fu\u00f0.&#8220; <span class=\"athugasemd\" title=\"Num. 4 \/ Jud. 13\">[<\/span> <\/p>\n<p>\tOg sem h\u00fan lengdi b\u00e6n s\u00edna fyrir Drottni \u00fe\u00e1 hug\u00f0i El\u00ed a\u00f0 hennar munni. <span class=\"athugasemd\" title=\"El\u00ed\">[<\/span> \u00dev\u00ed Anna ba\u00f0st fyrir \u00ed s\u00ednu hjarta en hennar varir hr\u00e6r\u00f0ust a\u00f0eins en ekki m\u00e1tti heyra hennar or\u00f0askil. \u00de\u00e1 \u00e6tla\u00f0i El\u00ed hana vera drukkna og sag\u00f0i til hennar: &#8222;Hversu lengi vilt \u00fe\u00fa vera drukkin? L\u00e1t v\u00edni\u00f0 renna af \u00fe\u00e9r \u00fea\u00f0 sem me\u00f0 \u00fe\u00e9r er.&#8220; Anna svara\u00f0i og sag\u00f0i: &#8222;Nei, minn herra, eg er ein sorgfull kvinna. Hverki hefi eg drukki\u00f0 v\u00edn n\u00e9 \u00e1fengan drykk heldur hefi eg \u00fatausi\u00f0 hjarta m\u00ednu fyrir Drottni. Atla \u00fe\u00fa mig ekki, \u00fe\u00edna amb\u00e1tt, a\u00f0 vera sem eina af d\u00e6trum Bel\u00edal. \u00dev\u00ed allt h\u00e9r til hefi eg tala\u00f0 af mikilleik m\u00edns angurs og ekka.&#8220;<\/p>\n<p>\t\u00de\u00e1 svara\u00f0i El\u00ed og sag\u00f0i: &#8222;Far \u00fe\u00fa \u00ed fri\u00f0i. \u00cdsraels Gu\u00f0 mun veita \u00fe\u00e9r \u00fe\u00e1 b\u00e6n sem \u00fe\u00fa hefur hann be\u00f0i\u00f0.&#8220; H\u00fan sag\u00f0i: &#8222;L\u00e1t \u00fe\u00edna amb\u00e1tt finna n\u00e1\u00f0 fyrir \u00fe\u00ednum augum.&#8220; Svo gekk kvinnan heim aftur sinn veg, t\u00f3k f\u00e6\u00f0u til s\u00edn og var ekki s\u00ed\u00f0an svo hrygg. A\u00f0 morni dags risu \u00feau Helkana upp snemma og sem \u00feau h\u00f6f\u00f0u d\u00fdrka\u00f0 Drottin \u00fe\u00e1 sneru \u00feau aftur og komu heim til Ramat.<\/p>\n<p>\tOg Elkana kenndi s\u00edna kvinnu Annam og Drottinn minntist hennar. Og eftir nokkra daga var\u00f0 h\u00fan \u00feungu\u00f0 og f\u00e6ddi einn son og nefndi hann Sam\u00fael, &#8222;\u00fev\u00ed eg hefi&#8220; sag\u00f0i h\u00fan &#8222;me\u00f0 b\u00e6n fengi\u00f0 hann af Drottni.&#8220; <span class=\"athugasemd\" title=\"Sam\u00fael f\u00e6\u00f0ist\">[<\/span><\/p>\n<p>\tOg sem Elkana f\u00f3r upp me\u00f0 \u00f6llu s\u00ednu hyski a\u00f0 f\u00e6ra Drottni f\u00f3rnir venjulegar og heit s\u00edn \u00fe\u00e1 var Anna eftir og sag\u00f0i til s\u00edns h\u00fasb\u00f3nda: &#8222;\u00deegar barni\u00f0 er af brj\u00f3sti vani\u00f0 \u00fe\u00e1 vil eg skila honum svo hann skal birtast fyrir Drottni og s\u00e9 \u00fear \u00e6vinlega.&#8220; Elkana, hennar h\u00fasb\u00f3ndi, sag\u00f0i til hennar: &#8222;Gj\u00f6r svo sem \u00fe\u00e9r s\u00fdnist best falli\u00f0 og far ei fyrri upp en \u00fe\u00fa hefur afvani\u00f0 hann. Sta\u00f0festi Drottinn hva\u00f0 hann hefur m\u00e6lt.&#8220;<\/p>\n<p>\tSvo var kvinnan heima og haf\u00f0i sinn son \u00e1 brj\u00f3sti \u00fear til a\u00f0 h\u00fan afvandi hann. Eftir \u00fea\u00f0 \u00fe\u00e1 h\u00fan haf\u00f0i hann af brj\u00f3sti vani\u00f0 f\u00e6r\u00f0i h\u00fan hann upp til S\u00edl\u00f3 me\u00f0 \u00feremur uxum, einum efa mj\u00f6ls og einum legli v\u00edns og bar hann inn \u00ed Gu\u00f0s h\u00fas \u00ed S\u00edl\u00f3. Og sveinninn var \u00fe\u00e1 enn ungur og \u00feeir s\u00e6f\u00f0u einn uxann og f\u00e6r\u00f0u barni\u00f0 til El\u00ed. Og h\u00fan sag\u00f0i: &#8222;Minn herra, svo sannarlega sem \u00fe\u00edn s\u00e1l lifir, minn herra, \u00fe\u00e1 er eg s\u00fa sama kvinna sem a\u00f0 st\u00f3\u00f0 h\u00e9r fyrir \u00fe\u00e9r \u00e1kallandi Drottin \u00feann t\u00edma sem eg ba\u00f0 um \u00feetta barn. N\u00fa hefur Drottinn veitt m\u00e9r m\u00edna b\u00e6n \u00fe\u00e1 sem eg ba\u00f0 hann. \u00dev\u00ed gef eg hann n\u00fa Drottni alla hans l\u00edfdaga me\u00f0 \u00fev\u00ed hann er me\u00f0 b\u00e6n fenginn af Drottni.&#8220; Og \u00feau d\u00fdrku\u00f0u Drottin \u00ed \u00feeim sama sta\u00f0.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fyrsta b\u00f3k Samuelis I. \u00dear var einn ma\u00f0ur af Ramata\u00edm S\u00f3f\u00edm af fjallbygg\u00f0 Efra\u00edm, hann h\u00e9t Elkana, son Jer\u00f3ham, sonar El\u00edh\u00fa, sonar T\u00f3g\u00fa, sonar S\u00faf sem var af Efrata. [ Hann \u00e1tti tv\u00e6r eiginkonur, ein h\u00e9t Anna en \u00f6nnur Peninna. [ En Peninna \u00e1tti b\u00f6rn, Anna var \u00f3byrja og \u00e1tti ekkert barn. Og \u00feessi ma\u00f0ur f\u00f3r af sinni borg \u00ed tilsettan t\u00edma a\u00f0 d\u00fdrka Drottin Seba\u00f3t og f\u00e6ra honum f\u00f3rnir \u00ed S\u00edl\u00f3. En \u00fear voru kennimenn Drottins \u00e1 \u00feeim t\u00edma, Ofn\u00ed og P\u00edneas, \u00feeir voru synir El\u00ed. Og \u00fea\u00f0 ske\u00f0i svo \u00e1 nokkrum degi a\u00f0 Elkana f\u00e6r\u00f0i f\u00f3rnir \u00fe\u00e1 gaf <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/fyrri-samuelsbok-1-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2929","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2929\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}