{"id":2909,"date":"2017-12-18T18:32:04","date_gmt":"2017-12-18T18:32:04","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/domarabokin-6-kafli\/"},"modified":"2023-03-28T14:26:38","modified_gmt":"2023-03-28T14:26:38","slug":"domarabokin-6-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/domarabokin-6-kafli\/","title":{"rendered":"D\u00f3marab\u00f3kin 6. kafli"},"content":{"rendered":"<p>VI.<\/p>\n<p>Og Isarelissynir gj\u00f6r\u00f0u illa hluti \u00ed augliti Drottins. \u00dev\u00ed gaf Drottinn \u00fe\u00e1 undir hendur Madianitis \u00ed sj\u00f6 \u00e1r. En sem h\u00f6nd \u00feeirra Madianitis var \u00feung yfir \u00cdsrael \u00fe\u00e1 gj\u00f6r\u00f0i Israelisf\u00f3lk s\u00e9r fylsni \u00e1 fj\u00f6llunum, hella og v\u00edgi til varnar. Og \u00feegar \u00cdsrael s\u00e1\u00f0u s\u00e9r nokkru kornf\u00e6\u00f0i \u00fe\u00e1 komu jafnsnart Madianiter og Amalechiter og \u00feeir \u00far austur\u00e1lfu yfir \u00fe\u00e1 og l\u00f6g\u00f0u sig \u00ed m\u00f3t \u00feeim, spilltu og fordj\u00f6rfu\u00f0u landsins \u00e1v\u00f6xtu allt til Gasa so a\u00f0 \u00cdsrael h\u00e9lt \u00f6ngri bj\u00f6rg eftir, hverki nautum n\u00e9 sau\u00f0um n\u00e9 ausnum. \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00feeir dr\u00f3gu upp me\u00f0 allar s\u00ednar hjar\u00f0ir og s\u00ednar tjaldb\u00fa\u00f0ir, svo til a\u00f0 jafna sem mikill fj\u00f6ldi engisprettna so a\u00f0 b\u00e6\u00f0i \u00feeir og \u00feeirra \u00falfaldar voru \u00f3teljanlegir, og f\u00e9llu inn \u00ed landi\u00f0 og fordj\u00f6rfu\u00f0u \u00fea\u00f0. So var\u00f0 \u00cdsrael mj\u00f6g undir\u00ferykktur af \u00feeim Madianitis. \u00de\u00e1 k\u00f6llu\u00f0u \u00cdsraelssynir til Drottins.<\/p>\n<p>En sem \u00feeir k\u00f6llu\u00f0u n\u00fa til Gu\u00f0s s\u00f6kum \u00feyngsla \u00feeirra Madianitis \u00fe\u00e1 sendi Gu\u00f0 Drottinn einn sp\u00e1mann til \u00feeirra. Hann sag\u00f0i til \u00feeirra: \u201eSvo segir Drottinn Gu\u00f0 \u00cdsrael: Sj\u00e1i\u00f0, eg f\u00e6r\u00f0a y\u00f0ur af Egyptalandi og leiddi y\u00f0ur af \u00fev\u00ed \u00fer\u00e6ld\u00f3msh\u00fasi og frelsa\u00f0i y\u00f0ur af egypskra hendi og fr\u00e1 \u00f6llum \u00feeim sem y\u00f0ur \u00fevingu\u00f0u og eg afm\u00e1\u00f0i \u00fe\u00e1 fyrir y\u00f0ur og gaf y\u00f0ur \u00feeirra land. Og eg sag\u00f0a til y\u00f0ar: Eg er Drottinn y\u00f0ar Gu\u00f0, \u00f3ttist ekki \u00fe\u00e1 Amoritis gu\u00f0i \u00ed hverra landi \u00fe\u00e9r b\u00fai\u00f0. En \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 ekki hl\u00fdtt minni raust.\u201c<\/p>\n<p>Og engill Drottins kom og setti sig undir eina eik \u00ed Ofra hver a\u00f0 tilheyr\u00f0i J\u00f3as f\u00f6\u00f0ur Esriters og hans son Gideon var a\u00f0 berja hveiti af h\u00e1lmi svo hann m\u00e6tti fl\u00fdja fyrir herna\u00f0i Madianites. <span class=\"athugasemd\" title=\"Gideon\">[<\/span> \u00de\u00e1 birtist Gu\u00f0s engill honum og sag\u00f0i til hans: \u201eDrottinn s\u00e9 me\u00f0 \u00fe\u00e9r, \u00fe\u00fa inn styrkvasti kappi.\u201c En Gideon svara\u00f0i honum: \u201eMinn herra, s\u00e9 Drottinn me\u00f0 oss \u00fev\u00ed hendir oss \u00fe\u00e1 allt \u00feetta? Og hvar eru \u00fe\u00e6r allar d\u00e1semdir sem vorir forfe\u00f0ur framt\u00f6ldu oss og s\u00f6g\u00f0u: Drottinn hefur f\u00e6rt oss af Egyptalandi? En n\u00fa hefur hann yfirgefi\u00f0 oss og gefi\u00f0 oss undir hendur \u00feeirra Madianitis.\u201c<\/p>\n<p>\u00de\u00e1 sneri Drottinn s\u00e9r til hans og sag\u00f0i: \u201eFar \u00ed \u00feessum \u00fe\u00ednum styrkleika. \u00de\u00fa skalt frelsa \u00cdsrael af h\u00f6ndum \u00feeirra Madianitarum. Sj\u00e1 \u00fe\u00fa, eg hefi \u00fatsent \u00feig.\u201c <span class=\"athugasemd\" title=\"Kallan Gideonis\">[<\/span> En hann svara\u00f0i: \u201eMinn herra, me\u00f0 hverju skal eg frelsa \u00cdsrael? Sj\u00e1, m\u00edn \u00e6tt er s\u00fa hin minnsta \u00e1 me\u00f0al Manasse og eg er \u00feann minnsti \u00ed m\u00edns f\u00f6\u00f0urs h\u00fasi.\u201c Drottinn sag\u00f0i til hans: \u201eEg vil vera me\u00f0 \u00fe\u00e9r so \u00fe\u00fa skalt sl\u00e1 \u00fe\u00e1 Madianites so sem einn mann.\u201c \u00de\u00e1 svara\u00f0i Gideon: \u201eHafi eg fundi\u00f0 n\u00e1\u00f0 fyrir \u00fe\u00ednu augliti \u00fe\u00e1 gef m\u00e9r eitt teikn a\u00f0 \u00fe\u00fa ert hann sem talar vi\u00f0 mig. Far ekki \u00ed burt fyrr en eg kem til \u00fe\u00edn og ber mitt matoffur so eg setji \u00fea\u00f0 fyrir \u00feig.\u201c <span class=\"athugasemd\" title=\"Gideon girnist teikn\">[<\/span> Hann svara\u00f0i: \u201eEg vil b\u00ed\u00f0a \u00fear til \u00fe\u00fa kemur aftur.\u201c<\/p>\n<p>Og Gideon f\u00f3r og sl\u00e1tra\u00f0i einu hafurki\u00f0i og t\u00f3k eina efa me\u00f0 \u00f3s\u00fdrt mj\u00f6l og lag\u00f0i kj\u00f6ti\u00f0 \u00ed eina k\u00f6rf og hellti so\u00f0inu \u00ed einn pott og bar \u00feetta til hans \u00fat undir \u00fea\u00f0 sama eikitr\u00e9 og gekk fram. \u00de\u00e1 sag\u00f0i Gu\u00f0s engill til hans: \u201eTak kj\u00f6ti\u00f0 og \u00fea\u00f0 \u00f3s\u00fdr\u00f0a brau\u00f0 og legg \u00fea\u00f0 upp \u00e1 \u00feenann stein sem h\u00e9r er og steyp \u00fat so\u00f0inu.\u201c Og hann gj\u00f6r\u00f0i svo. \u00de\u00e1 \u00fatr\u00e9tti Gu\u00f0s engill \u00feann staf sem hann haf\u00f0i \u00ed hendinni og snart kj\u00f6ti\u00f0 og kom vi\u00f0 \u00fea\u00f0 me\u00f0 stafsendanum og so \u00fea\u00f0 \u00f3s\u00fdr\u00f0a mj\u00f6li\u00f0. Og \u00feegar spratt upp eldur af steininum og uppbrenndi kj\u00f6ti\u00f0 og \u00fea\u00f0 \u00f3s\u00fdr\u00f0a mj\u00f6l. Og Gu\u00f0s engill hvarf eftir \u00fea\u00f0 fr\u00e1 hans augum.<\/p>\n<p>Sem Gideon fornam \u00fe\u00e1 a\u00f0 \u00fea\u00f0 var Gu\u00f0s engill sag\u00f0i hann: \u201eDrottinn, Drottinn, hefi eg so s\u00e9\u00f0 herrans engil fr\u00e1 andliti til andlitis!\u201c \u00de\u00e1 sag\u00f0i Drottinn til hans: \u201eFri\u00f0ur veri me\u00f0 \u00fe\u00e9r. \u00d3ttast \u00fe\u00fa ekki, eigi skalt \u00fe\u00fa deyja.\u201c \u00de\u00e1 bygg\u00f0i Gideon Drottni eitt altari \u00ed \u00feeim sama sta\u00f0 og kalla\u00f0i \u00fea\u00f0 \u201eDrottinn fri\u00f0arins\u201c og \u00fea\u00f0 stendur enn \u00e1 \u00feessum degi \u00ed Ofra sem heyr\u00f0i til f\u00f6\u00f0ur Esriter.<\/p>\n<p>Og \u00e1 \u00feeirri s\u00f6mu n\u00f3tt sag\u00f0i Drottinn til hans: \u201eTak einn uxa af \u00fe\u00ednum f\u00f6\u00f0urs uxum og einn annan uxa, sj\u00f6 \u00e1ra gamlan, og brj\u00f3t ni\u00f0ur \u00fea\u00f0 Baalsaltari sem er \u00fe\u00edns f\u00f6\u00f0urs og afh\u00f6gg \u00feann lund sem \u00fear er hj\u00e1 og uppbygg Drottni Gu\u00f0i \u00fe\u00ednum eitt steinsaltari upp \u00e1 h\u00e6\u00f0 \u00feessa og tilb\u00fa \u00fea\u00f0. Tak s\u00ed\u00f0an annan uxann og offra brennioffri me\u00f0 vi\u00f0num af \u00feeim lundi sem \u00fe\u00fa upphj\u00f3st.\u201c \u00de\u00e1 t\u00f3k Gideon t\u00edu menn af s\u00ednum \u00fe\u00e9n\u00f6rum og gj\u00f6r\u00f0i so sem Drottinn haf\u00f0i bo\u00f0i\u00f0 honum. En hann \u00feor\u00f0i eigi a\u00f0 gj\u00f6ra soddan um daginn s\u00f6kum s\u00edns f\u00f6\u00f0urs h\u00fass og s\u00f6kum f\u00f3lksins \u00ed sta\u00f0num og gj\u00f6r\u00f0i \u00feetta \u00e1 n\u00e1ttart\u00edma.<\/p>\n<p>\u00de\u00e1 sta\u00f0arins f\u00f3lk st\u00f3\u00f0 n\u00fa \u00e1rla upp um morguninn, sj\u00e1, \u00fe\u00e1 var Baalsaltari ni\u00f0ur broti\u00f0 og lundurinn \u00fear hj\u00e1 upph\u00f6ggvinn og s\u00e1 annar uxi var lag\u00f0ur til eins brennioffurs \u00e1 altarinu sem uppbyggt var. <span class=\"athugasemd\" title=\"Gideon br\u00fdtur ni\u00f0ur altari Baal\">[<\/span> Og hver sag\u00f0i til annars: \u201eHver mun \u00feetta hafa gj\u00f6rt?\u201c En sem \u00feeir ranns\u00f6ku\u00f0u og eftirspur\u00f0u \u00fe\u00e1 var sagt: \u201eGideon son J\u00f3as hefur gj\u00f6rt \u00fea\u00f0.\u201c \u00de\u00e1 sag\u00f0i f\u00f3lki\u00f0 \u00ed sta\u00f0num til J\u00f3as: \u201eSel \u00feinn son fram og l\u00e1t hann koma fyrir oss, hann skal deyja af \u00fev\u00ed hann hefur ni\u00f0urbroti\u00f0 Baalsaltari og afh\u00f6ggvi\u00f0 lundinn \u00fear hj\u00e1.\u201c \u00de\u00e1 sag\u00f0i J\u00f3as til allra \u00feeirra sem \u00fear st\u00f3\u00f0u hj\u00e1 honum: \u201eVilji \u00fe\u00e9r \u00fer\u00e1tta vegna Baal? Vilji \u00fe\u00e9r hj\u00e1lpa honum? Hver sem reisir \u00fer\u00e6tur hans vegna s\u00e1 skal deyja \u00feennan morgun. S\u00e9 hann Gu\u00f0 \u00fe\u00e1 hefni hann sj\u00e1lfur s\u00edn a\u00f0 hans altari er ni\u00f0ur broti\u00f0.\u201c Upp fr\u00e1 \u00feeim degi k\u00f6llu\u00f0u menn hann Jer\u00fabbaal og s\u00f6g\u00f0u: \u201eBaal hefni s\u00edn sj\u00e1lfur a\u00f0 hans altari er ni\u00f0ur broti\u00f0.\u201c <span class=\"athugasemd\" title=\"Jer\u00fabbaal\">[<\/span><\/p>\n<p>N\u00fa sem allir Madianiter og Amalechiter og \u00feeir af austur\u00e1lfunni h\u00f6f\u00f0u samansafnast og dr\u00f3gu fram og sl\u00f3gu upp s\u00ednar tjaldb\u00fa\u00f0ir og l\u00f6g\u00f0u sig \u00ed Jesreeldal \u00fe\u00e1 \u00edkl\u00e6ddist Gu\u00f0s andi Gideon. <span class=\"athugasemd\" title=\"Madianite\">[<\/span> Hann \u00feeytir s\u00edna herl\u00fa\u00f0ra og stefnir til s\u00edn (h\u00fasi) Ab\u00edeser a\u00f0 hann skyldi fylgja honum. Og hann sendi bo\u00f0 til alls Manasses og kalla\u00f0i \u00fe\u00e1 a\u00f0 \u00feeir skyldu honum eftirfylgja. Hann sendi og bo\u00f0 til Asser og Seb\u00falon og Neftal\u00ed a\u00f0 \u00feeir k\u00e6mi \u00ed m\u00f3t honum.<\/p>\n<p>\u00de\u00e1 sag\u00f0i Gideon til Gu\u00f0s: \u201eEf \u00fe\u00fa vilt frelsa \u00cdsrael fyrir m\u00edna h\u00f6nd svo sem \u00fe\u00fa hefur sagt \u00fe\u00e1 vil eg leggja eitt ullarreyfi \u00ed lauagar\u00f0inn og komi alleinasta d\u00f6gg \u00e1 reyfi\u00f0 en \u00f6ll j\u00f6r\u00f0in er \u00feurr \u00ed kring \u00fe\u00e1 vil eg merkja a\u00f0 \u00fe\u00fa vilt frelsa \u00cdsrael fyrir m\u00edna h\u00f6nd svo sem \u00fe\u00fa hefur sagt.\u201c <span class=\"athugasemd\" title=\"Gideon bi\u00f0ur Gu\u00f0 um teikn\">[<\/span> Og \u00fea\u00f0 ske\u00f0i svo. Og um morguninn \u00feess annars dags \u00feegar \u00e1rla sem hann uppst\u00f3\u00f0 gekk hann \u00feanga\u00f0 sem reyfi\u00f0 l\u00e1 og vatt fulla sk\u00e1l me\u00f0 vatn \u00fear af. Og Gideon m\u00e6lti vi\u00f0 Gu\u00f0: \u201eBi\u00f0 eg, Drottinn, a\u00f0 eigi rei\u00f0ist \u00fe\u00fa m\u00e9r \u00fe\u00f3 eg gj\u00f6ri raun til \u00ed anna\u00f0 sinn me\u00f0 \u00feetta reyfi. L\u00e1t n\u00fa reyfi\u00f0 alleinasta \u00feurrt vera en j\u00f6r\u00f0ina vota allt um kring.\u201c Og Gu\u00f0 gj\u00f6r\u00f0i svo \u00e1 \u00feeirri s\u00f6mu n\u00f3tt a\u00f0 reyfi\u00f0 var \u00feurrt en j\u00f6r\u00f0in alvot alla vegna allt um kring.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VI. Og Isarelissynir gj\u00f6r\u00f0u illa hluti \u00ed augliti Drottins. \u00dev\u00ed gaf Drottinn \u00fe\u00e1 undir hendur Madianitis \u00ed sj\u00f6 \u00e1r. En sem h\u00f6nd \u00feeirra Madianitis var \u00feung yfir \u00cdsrael \u00fe\u00e1 gj\u00f6r\u00f0i Israelisf\u00f3lk s\u00e9r fylsni \u00e1 fj\u00f6llunum, hella og v\u00edgi til varnar. Og \u00feegar \u00cdsrael s\u00e1\u00f0u s\u00e9r nokkru kornf\u00e6\u00f0i \u00fe\u00e1 komu jafnsnart Madianiter og Amalechiter og \u00feeir \u00far austur\u00e1lfu yfir \u00fe\u00e1 og l\u00f6g\u00f0u sig \u00ed m\u00f3t \u00feeim, spilltu og fordj\u00f6rfu\u00f0u landsins \u00e1v\u00f6xtu allt til Gasa so a\u00f0 \u00cdsrael h\u00e9lt \u00f6ngri bj\u00f6rg eftir, hverki nautum n\u00e9 sau\u00f0um n\u00e9 ausnum. \u00dev\u00ed a\u00f0 \u00feeir dr\u00f3gu upp me\u00f0 allar s\u00ednar hjar\u00f0ir og s\u00ednar tjaldb\u00fa\u00f0ir, svo til <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/domarabokin-6-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2909","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2909"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2909\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}