{"id":2805,"date":"2017-12-18T18:31:47","date_gmt":"2017-12-18T18:31:47","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/thridja-mosebok-23-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:31:47","modified_gmt":"2017-12-18T18:31:47","slug":"thridja-mosebok-23-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/thridja-mosebok-23-kafli\/","title":{"rendered":"\u00deri\u00f0ja M\u00f3seb\u00f3k 23. kafli"},"content":{"rendered":"<p>Og Drottinn tala\u00f0i vi\u00f0 M\u00f3sen og sag\u00f0i: &#8222;Tala til \u00cdsraelssona og seg \u00fe\u00fa til \u00feeirra: \u00deessar eru h\u00e1t\u00ed\u00f0ir Drottins sem \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 heilagar og m\u00ednar h\u00e1t\u00ed\u00f0ir kalla n\u00e6r \u00fe\u00e9r til samans komi\u00f0. <span class=\"athugasemd\" title=\"Sabbatinn \/ Exod. 23 \/ Deut. 6\">[<\/span> Sex daga skalt \u00fe\u00fa erfi\u00f0a en s\u00e1 sj\u00f6undi dagur er s\u00e1 mikli heilagi sabbatsdagur \u00e1 hv\u00f6rjum \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 koma til samans. \u00de\u00e9r skulu\u00f0 ekkert erfi\u00f0a \u00e1 \u00feeim degi \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 er sabbatsdagur Drottins \u00ed \u00f6llum y\u00f0ar h\u00fdb\u00fdlum.<\/p>\n<p>\t\u00deessar eru h\u00e1t\u00ed\u00f0ir Drottins sem \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 kalla helgar h\u00e1t\u00ed\u00f0ir \u00e1 hv\u00f6rjum \u00fe\u00e9r komi\u00f0 saman. <span class=\"athugasemd\" title=\"St\u00f3rh\u00e1t\u00ed\u00f0ir Gy\u00f0inga\">[<\/span> \u00deann fj\u00f3rt\u00e1nda dag \u00ed \u00feeim fyrsta m\u00e1nu\u00f0i a\u00f0 aftni er p\u00e1skar Drottins, og s\u00e1 fimmt\u00e1ndi dagur \u00ed sama m\u00e1na\u00f0i er \u00f3s\u00fdr\u00f0ra brau\u00f0a h\u00e1t\u00ed\u00f0 Drottins. \u00de\u00e1 sklulu \u00fe\u00e9r eta \u00f3s\u00fdrt brau\u00f0 \u00ed sj\u00f6 daga. <span class=\"athugasemd\" title=\"I \/ P\u00e1skah\u00e1t\u00ed\u00f0\">[<\/span> S\u00e1 fyrsti dagur kallast heilagur \u00e1 me\u00f0al y\u00f0ar, \u00fear sem \u00fe\u00e9r komi\u00f0 til samans. \u00de\u00e1 skulu \u00fe\u00e9r \u00f6ngva vinnu \u00fej\u00f3na og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 f\u00e6ra f\u00f3rnir Drottni \u00ed sj\u00f6 daga. Sj\u00e1 sj\u00f6undi dagur skal og kallast heilagur \u00e1 hv\u00f6rjum \u00fe\u00e9r komi\u00f0 saman, \u00fe\u00e1 skulu \u00fe\u00e9r eigi heldur vinna nokkra erfi\u00f0is\u00fej\u00f3nustu.&#8220;<\/p>\n<p>\tOg Drottinn tala\u00f0i vi\u00f0 M\u00f3sen og sag\u00f0i: &#8222;Tala \u00fe\u00fa til \u00cdsraelissona og seg \u00fe\u00fa til \u00feeirra: N\u00e6r \u00fe\u00e9r komi\u00f0 \u00ed \u00fea\u00f0 land sem \u00e9g mun gefa y\u00f0ur og \u00fe\u00e9r skeri\u00f0 y\u00f0art korn, \u00fe\u00e1 skulu \u00fe\u00e9r bera eitt bindini til kennimannsins af frumbur\u00f0i y\u00f0ar kornskur\u00f0ar. <span class=\"athugasemd\" title=\"Exo. 23 \/ Num. 28 \/ Deut. 16\">[<\/span> \u00dea\u00f0 bindini skal veifast fyrir Drottni so \u00fea\u00f0 s\u00e9 \u00feakkn\u00e6mt af y\u00f0ur. En \u00feetta skal presturinn gj\u00f6ra annan daginn eftir sabbatinn. \u00de\u00e9r skulu\u00f0 og f\u00e6ra Drottni eitt brennioffur \u00feann sama dag sem y\u00f0art bindini svo veifast: Eitt lamb sem er \u00e1n l\u00fdta og skal vera \u00e1rsgamalt, me\u00f0 matoffri, tveimur t\u00edundap\u00f6rtum hveitisarla, menga\u00f0 me\u00f0 oleo, Drottni til offurs eins s\u00e6tleiks ilms, \u00fear til drykkjaroffur eirn fj\u00f3r\u00f0a part af einu h\u00edn v\u00edns. Og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 ekki eta n\u00fdtt brau\u00f0, eigi malt, eigi korn, fyrr en \u00feann fyrsta dag \u00fe\u00e9r beri\u00f0 Gu\u00f0i y\u00f0art offur. <span class=\"athugasemd\" title=\"(H\u00edn) \/ er viy marka m\u00e6lir, heldur xy l\u00f3g\">[<\/span> \u00deetta skal vera ein skikkan fyrir y\u00f0ar eftirkomendur hvar sem helst \u00fe\u00e9r b\u00fai\u00f0.<\/p>\n<p>\tEn \u00fear eftir skulu \u00fe\u00e9r telja fr\u00e1 \u00feeim \u00f6\u00f0rum degi fr\u00e1 \u00feeim \u00f6\u00f0rum degi eftir sabbatinn \u00e1 hv\u00f6rjum \u00fe\u00e9r beri\u00f0 y\u00f0ar veifunarbindini fram sj\u00f6 heila sabbatsdaga, allt til annars dags eftir sj\u00f6unda sabbat, sem er fimmtygu daga skulu \u00fe\u00e9r telja og f\u00e6ra Drottni n\u00fdtt mataroffur. <span class=\"athugasemd\" title=\"2 \/ Hv\u00edtasunnuh\u00e1t\u00ed\u00f0\">[<\/span> Og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 offra \u00fea\u00f0 \u00ed \u00f6llum y\u00f0ar heimilum, sem er tv\u00f6 veifunarbrau\u00f0 af tveimur t\u00edundap\u00f6rtum hveitisarla, s\u00fdrt og baka\u00f0, Drottni til ins fyrsta \u00e1vaxtaroffurs. Og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 frambera me\u00f0 y\u00f0ar brau\u00f0i sj\u00f6 l\u00f6mb \u00e1rsg\u00f6mul, l\u00fdtalaus, og eirn ungan uxa og tvo hr\u00fata. \u00dea\u00f0 skal vera Drottins brennioffur, matoffur og drykkjaroffur, \u00fea\u00f0 er offur s\u00e6tleiks ilms fyrir Drottni.<\/p>\n<p>\tS\u00ed\u00f0an skulu \u00fe\u00e9r f\u00e6ra eirn kjarnhafur til syndaoffurs og tv\u00f6 l\u00f6mb \u00e1rsg\u00f6mul til \u00feakkaroffurs. \u00deeim skal presturinn veifa me\u00f0 \u00fev\u00ed frumf\u00f3rnarbrau\u00f0i fyrir Drottni og me\u00f0 \u00feeim tveimur l\u00f6mbum. Og \u00fea\u00f0 skal vera Drottni helga\u00f0 og heyra til prestinum. Og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 bj\u00f3\u00f0a \u00feennan dag, \u00fev\u00ed hann skal kallast heilagur me\u00f0al y\u00f0ar, \u00e1 hv\u00f6rjum \u00fe\u00e9r komi\u00f0 til samans. \u00de\u00e9r skulu\u00f0 \u00f6ngva erfi\u00f0isvinnu gj\u00f6ra. \u00dea\u00f0 skal vera eirn eil\u00edfur setningur hj\u00e1 y\u00f0ur og y\u00f0ar eftirkomendum \u00e1 \u00f6llum y\u00f0ar heimilum.<\/p>\n<p>\tEn \u00feegar \u00fe\u00e9r uppvinni\u00f0 y\u00f0art land \u00fe\u00e1 skulu \u00fe\u00e9r ekki me\u00f0 \u00f6llu allt korn uppskera af y\u00f0rum akri og eigi sm\u00e1smuglega samansafna, heldur skulu \u00fe\u00e9r l\u00e1ta nokku\u00f0 eftir ver\u00f0a handa \u00feeim f\u00e1t\u00e6ka og \u00fatlenda. \u00c9g er Drottinn y\u00f0ar Gu\u00f0.&#8220;<\/p>\n<p>\tOg Drottinn tala\u00f0i vi\u00f0 M\u00f3sen og sag\u00f0i: &#8222;Tala \u00fe\u00fa vi\u00f0 \u00cdsraelissonu og seg: \u00feann fyrsta dag \u00ed \u00feeim sj\u00f6unda m\u00e1na\u00f0i \u00fe\u00e1 skulu \u00fe\u00e9r halda \u00feess heilaga sabbats <span class=\"athugasemd\" title=\"a \/ (Bl\u00e1stur) \/ \u00deetta var l\u00fa\u00f0rabl\u00e1stur til minningar um Gu\u00f0 og hans d\u00e1semdarverk, hvernin hann haf\u00f0i leyst \u00fe\u00e1, so sem hj\u00e1 oss ver\u00f0ur minnst Krist\u00ed og hans endurlausnar fyrir evangel\u00ed pr\u00e9dikan\">[<\/span> minningarbl\u00e1stur  \u00fe\u00e1 \u00fe\u00e9r komi\u00f0 til samans. \u00de\u00e1 skulu \u00fe\u00e9r ekkert erfi\u00f0i vinna og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 f\u00e6ra Drottni f\u00f3rnir.&#8220; <span class=\"athugasemd\" title=\"3 \/ L\u00fa\u00f0rah\u00e1t\u00ed\u00f0 \/ Num. 29\">[<\/span> <\/p>\n<p>\tOg Drottinn tala\u00f0i vi\u00f0 M\u00f3sen og sag\u00f0i: &#8222;\u00deann t\u00edunda dag \u00ed \u00feeim sj\u00f6unda m\u00e1na\u00f0i er s\u00e1 forl\u00edkunardagur, hann skal kallast helgur hj\u00e1 y\u00f0ur so \u00fe\u00e9r komi\u00f0 til samans, \u00fe\u00e1 skulu \u00fe\u00e9r \u00fej\u00e1 y\u00f0ra l\u00edkami og f\u00e6ra Drottni f\u00f3rnir. <span class=\"athugasemd\" title=\"Forl\u00edkunarh\u00e1t\u00ed\u00f0 \/ Levit. 16 \/ Num. 29\">[<\/span> Og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 ekki neitt vinna \u00e1 \u00feeim degi, \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 er forl\u00edkunardagur, a\u00f0 \u00fe\u00e9r megi\u00f0 ver\u00f0a forl\u00edktir vi\u00f0 Drottin y\u00f0ar Gu\u00f0. \u00dev\u00ed a\u00f0 hv\u00f6r sem ekki \u00fej\u00e1ir sinn l\u00edkama \u00e1 \u00feeim sama degi, hann skal afm\u00e1\u00f0ur ver\u00f0a fr\u00e1 s\u00ednu f\u00f3lki. Og hv\u00f6r sem gj\u00f6rir nokkurt erfi\u00f0i \u00e1 \u00feeim degi, \u00feann vil \u00e9g afm\u00e1 fr\u00e1 s\u00ednu f\u00f3lki. \u00dear fyrir skulu \u00fe\u00e9r ekkert erfi\u00f0i gj\u00f6ra. \u00dea\u00f0 skal vera eirn \u00e6vinlegur setningur hj\u00e1 y\u00f0ur og y\u00f0ar eftirkomendum \u00ed \u00f6llum y\u00f0ar h\u00fdb\u00fdlum. \u00dea\u00f0 er y\u00f0ar inn mikli sabbatsdagur a\u00f0 \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 \u00fej\u00e1 y\u00f0ar l\u00edkami. En \u00feann n\u00edunda dag \u00ed m\u00e1na\u00f0inum a\u00f0 kveldi skulu \u00fe\u00e9r halda \u00feennan sabbat, fr\u00e1 kveldi og allt til annars kvelds.&#8220;<\/p>\n<p>\tOg Drottinn tala\u00f0i vi\u00f0 M\u00f3sen og sag\u00f0i: &#8222;Tala \u00fe\u00fa vi\u00f0 \u00cdsraelissonu og seg: \u00deann fimmt\u00e1nda dag \u00ed \u00feeim sama sj\u00f6unda m\u00e1na\u00f0i er laufsk\u00e1lah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed sj\u00f6 daga fyrir Drottni. <span class=\"athugasemd\" title=\"4 \/ Laufsk\u00e1lah\u00e1t\u00ed\u00f0 \/ Exod. 29\">[<\/span> S\u00e1 fyrsti dagur skal kallast heilagur a\u00f0 \u00fe\u00e9r komi\u00f0 til samans og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 \u00f6ngva erfi\u00f0isvinnu \u00fej\u00f3na. \u00de\u00e9r skulu\u00f0 f\u00e6ra f\u00f3rnir Drottni \u00ed sj\u00f6 daga. S\u00e1 \u00e1ttundi dagur skal og kallast heilagur svo \u00fe\u00e9r komi\u00f0 til samans og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 f\u00e6ra Drottni y\u00f0ar f\u00f3rnir, \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 er y\u00f0ar samkomudagur. \u00de\u00e9r skulu\u00f0 ekkert erfi\u00f0i vinna. <\/p>\n<p>\tOg \u00feessar eru n\u00fa Drottins h\u00e1t\u00ed\u00f0ir sem \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 halda heilagt og a\u00f0 \u00fe\u00e9r komi\u00f0 til samans a\u00f0 f\u00e6ra Drottni offur, brennif\u00f3rnir, matoffur, drykkjaroffur og so \u00f6nnur offur, hv\u00f6rt \u00e1 s\u00ednum degi, a\u00f0 auk \u00feess sem er Drottins sabbat, og y\u00f0ar g\u00e1fur og lofanir og lostugar g\u00e1fur sem \u00fe\u00e9r gefi\u00f0 Drottni.<\/p>\n<p>\tSo skulu \u00fe\u00e9r halda Drottins h\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00feann fimmt\u00e1nda dag \u00ed \u00feeim sj\u00f6unda m\u00e1na\u00f0i sj\u00f6 daga samfleytt \u00fe\u00e1 \u00fe\u00e9r hafi\u00f0 innsafna\u00f0 y\u00f0ars \u00e1rs \u00e1vexti af akrinum. S\u00e1 fyrsti dagur er sabbat og s\u00e1 \u00e1ttundi dagur er og sabbat. <span class=\"athugasemd\" title=\"15. okt.\">[<\/span> Og \u00e1 \u00feeim fyrsta degi skulu \u00fe\u00e9r taka \u00e1v\u00f6xtinn af \u00feeim f\u00f6gru aldintrj\u00e1m, af p\u00e1lmvi\u00f0arkv\u00edslum og aldini\u00f0 af \u00feykkv\u00f6xnum eikum og v\u00ed\u00f0ir, og veri\u00f0 gla\u00f0ir fyrir Drottni y\u00f0rum Gu\u00f0i \u00ed sj\u00f6 daga. Og \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 halda Drottni \u00fe\u00e1 s\u00f6mu h\u00e1t\u00ed\u00f0 sj\u00f6 daga \u00e1 \u00e1rinu. \u00dea\u00f0 skal vera ein eil\u00edf skikkan hj\u00e1 y\u00f0rum eftirkomendum a\u00f0 \u00feeir haldi so \u00feessa h\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed \u00feeim sj\u00f6unda m\u00e1na\u00f0i. Sj\u00f6 daga skulu \u00fe\u00e9r \u00ed laufsk\u00e1lum b\u00faa, hv\u00f6r eirn og einn innbyggjari \u00ed \u00cdsrael, hann skal b\u00faa \u00ed laufsk\u00e1lum, so y\u00f0ar eftirkomendur megi vita hv\u00f6rnin \u00e9g l\u00e9t \u00cdsraelssonu b\u00faa \u00ed landtj\u00f6ldum \u00fe\u00e1 \u00e9g leiddi \u00fe\u00e1 af Egyptalandi. \u00c9g er Drottinn y\u00f0ar Gu\u00f0.&#8220; Og M\u00f3ses sag\u00f0i \u00cdsraelissonum svoddan Drottins h\u00e1t\u00ed\u00f0ir.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Og Drottinn tala\u00f0i vi\u00f0 M\u00f3sen og sag\u00f0i: &#8222;Tala til \u00cdsraelssona og seg \u00fe\u00fa til \u00feeirra: \u00deessar eru h\u00e1t\u00ed\u00f0ir Drottins sem \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 heilagar og m\u00ednar h\u00e1t\u00ed\u00f0ir kalla n\u00e6r \u00fe\u00e9r til samans komi\u00f0. [ Sex daga skalt \u00fe\u00fa erfi\u00f0a en s\u00e1 sj\u00f6undi dagur er s\u00e1 mikli heilagi sabbatsdagur \u00e1 hv\u00f6rjum \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 koma til samans. \u00de\u00e9r skulu\u00f0 ekkert erfi\u00f0a \u00e1 \u00feeim degi \u00fev\u00ed \u00fea\u00f0 er sabbatsdagur Drottins \u00ed \u00f6llum y\u00f0ar h\u00fdb\u00fdlum. \u00deessar eru h\u00e1t\u00ed\u00f0ir Drottins sem \u00fe\u00e9r skulu\u00f0 kalla helgar h\u00e1t\u00ed\u00f0ir \u00e1 hv\u00f6rjum \u00fe\u00e9r komi\u00f0 saman. [ \u00deann fj\u00f3rt\u00e1nda dag \u00ed \u00feeim fyrsta m\u00e1nu\u00f0i a\u00f0 aftni er p\u00e1skar Drottins, og s\u00e1 <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/thridja-mosebok-23-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2805","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2805","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2805"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2805\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2805"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}