{"id":2742,"date":"2017-12-18T18:31:36","date_gmt":"2017-12-18T18:31:36","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/fyrsta-mosebok-50-kafli\/"},"modified":"2017-12-18T18:31:36","modified_gmt":"2017-12-18T18:31:36","slug":"fyrsta-mosebok-50-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/fyrsta-mosebok-50-kafli\/","title":{"rendered":"Fyrsta M\u00f3seb\u00f3k 50. kafli"},"content":{"rendered":"<p>Og J\u00f3sef bau\u00f0 s\u00ednum \u00fe\u00e9n\u00f6rum, l\u00e6kn\u00f6rum, a\u00f0 smyrja sinn f\u00f6\u00f0ur. Og l\u00e6knararnir smur\u00f0u \u00cdsrael \u00ed fj\u00f6rutigu daga, \u00fev\u00ed a\u00f0 so lengi st\u00f3\u00f0u yfir smurningsdagarnir. Og egypskir menn gr\u00e9tu hann \u00ed fj\u00f6rut\u00edgi daga.<\/p>\n<p>\tEn sem sorgardagarnir voru n\u00fa enda\u00f0ir \u00fe\u00e1 tala\u00f0i J\u00f3sef vi\u00f0 pharaonis \u00fe\u00e9nara og sag\u00f0i: &#8222;Hafi eg n\u00fa fundi\u00f0 n\u00e1\u00f0 hj\u00e1 y\u00f0ur \u00fe\u00e1 tali\u00f0 vi\u00f0 pharaonem og segi\u00f0: Minn fa\u00f0ir t\u00f3k einn ei\u00f0 af m\u00e9r og sag\u00f0i: Sj\u00e1, eg andast. Jar\u00f0a \u00fe\u00fa mig \u00ed minni eigin gr\u00f6f, hverja eg l\u00e9t grafa m\u00e9r \u00ed landi Kanaan. N\u00fa bi\u00f0 eg a\u00f0 eg m\u00e6tti fara upp og greftra minn f\u00f6\u00f0ur og koma aftur.&#8220; Fara\u00f3 svara\u00f0i: &#8222;Far \u00fear upp og jar\u00f0a \u00fe\u00fa \u00feinn f\u00f6\u00f0ur svo sem \u00fe\u00fa hefur svari\u00f0 honum.&#8220;<\/p>\n<p>\tSo f\u00f3r J\u00f3sef upp a\u00f0 greftra sinn f\u00f6\u00f0ur og allir pharaonis \u00fe\u00e9narar og allir inu elstu af hans h\u00fasi og allir enu elstu af Egyptalandi f\u00f3ru me\u00f0 honum. \u00dear a\u00f0 auk allir af J\u00f3sefs h\u00fasi og hans br\u00e6\u00f0ur, hans f\u00f6\u00f0urs f\u00f3lk, \u00feeirra b\u00f6rn, hj\u00f6r\u00f0 og f\u00e9na\u00f0 l\u00e9tu \u00feeir a\u00f0eins eftir ver\u00f0a \u00ed landi G\u00f3sen. \u00dear voru og \u00ed fer\u00f0 me\u00f0 honum vagnar og rei\u00f0menn, svo a\u00f0 \u00feetta var\u00f0 einn st\u00f3rmikill her.<\/p>\n<p>\tEn er \u00feeir komu n\u00fa til \u00feeirrar kornhl\u00f6\u00f0u Atad, sem liggur hinumegin J\u00f3rdanar, \u00fear h\u00f6f\u00f0u \u00feeir einn mj\u00f6g st\u00f3ran og bitran harm. Og hann sorga\u00f0i yfir s\u00ednum f\u00f6\u00f0ur \u00fear \u00ed sj\u00f6 daga. Og sem f\u00f3lki\u00f0 landsins \u00feeir Kananei s\u00e1u \u00feann gr\u00e1t hj\u00e1 \u00feeirri hl\u00f6\u00f0u Atad \u00fe\u00e1 s\u00f6g\u00f0u \u00feeir: &#8222;\u00deeir egypskir hafa \u00fear st\u00f3ran harm.&#8220; \u00dear fyrir kallast s\u00e1 sami sta\u00f0ur sem liggur hinumegin J\u00f3rdanar &#8222;Egypskra harmur&#8220;.<\/p>\n<p>\tOg hans synir gj\u00f6r\u00f0u so sem hann haf\u00f0i bo\u00f0i\u00f0 \u00feeim og fluttu hann \u00ed land Kanaan og j\u00f6r\u00f0u\u00f0u hann \u00ed \u00feeim tvefalda hellir \u00feess akurs sem Abraham haf\u00f0i keypt me\u00f0 \u00feeim akri til greftrunar arfs af Efron Het\u00edter, \u00fevert yfir fr\u00e1 Mamre. <span class=\"athugasemd\" title=\"Jakob jar\u00f0ast \u00ed Kanaanslandi\">[<\/span> Og sem \u00feeir h\u00f6f\u00f0u n\u00fa jar\u00f0a\u00f0 hann \u00fe\u00e1 f\u00f3r J\u00f3sef til baka aftur \u00ed Egyptaland me\u00f0 s\u00ednum br\u00e6\u00f0rum og me\u00f0 \u00f6llum \u00feeim sem voru farnir upp me\u00f0 honum til a\u00f0 jar\u00f0a hans f\u00f6\u00f0ur.<\/p>\n<p>\tEn J\u00f3sefs br\u00e6\u00f0ur voru hr\u00e6ddir \u00fe\u00e1 \u00feeirra fa\u00f0ir var anda\u00f0ur og s\u00f6g\u00f0u: &#8222;Ske m\u00e1 a\u00f0 J\u00f3sef s\u00e9 rei\u00f0ur vi\u00f0 oss og endurgjaldi oss allt \u00fea\u00f0 illt sem v\u00e9r h\u00f6fum gj\u00f6rt honum.&#8220; \u00dear fyrir l\u00e9tu \u00feeir segja honum so: &#8222;\u00deinn fa\u00f0ir bau\u00f0 oss \u00e1\u00f0ur en hann anda\u00f0ist og sag\u00f0i: So skulu \u00fe\u00e9r segja til J\u00f3sefs: Fyrirl\u00e1t \u00fe\u00fa \u00fe\u00ednum br\u00e6\u00f0rum \u00feeirra misgj\u00f6rning og \u00feeirra synd, a\u00f0 \u00feeir hafa gj\u00f6rt \u00fe\u00e9r so illt. N\u00fa bi\u00f0jum v\u00e9r a\u00f0 \u00fe\u00fa fyrirgefir oss, \u00fe\u00edns f\u00f6\u00f0urs Gu\u00f0s \u00fe\u00e9nurum, \u00feann misgj\u00f6rning.&#8220; <span class=\"athugasemd\" title=\"J\u00f3sefs br\u00e6\u00f0ur bi\u00f0ja um fyrirgefning\">[<\/span> \u00de\u00e1 gr\u00e9t J\u00f3sef er \u00feeir t\u00f6lu\u00f0u \u00feetta vi\u00f0 hann. Og hans br\u00e6\u00f0ur gengu til hans og f\u00e9llu ni\u00f0ur fyrir honum og s\u00f6g\u00f0u: &#8222;Sj\u00e1, v\u00e9r erum \u00fe\u00ednir \u00fej\u00f3nar.&#8220; J\u00f3sef sag\u00f0i til \u00feeirra: &#8222;Hr\u00e6\u00f0ist ekki, \u00fev\u00ed eg er undir Gu\u00f0i. \u00de\u00e9r hugsu\u00f0u\u00f0 a\u00f0 gj\u00f6ra m\u00e9r illt en Gu\u00f0 sneri \u00fev\u00ed um til g\u00f3\u00f0s \u00ed \u00fev\u00ed hann gj\u00f6r\u00f0i so sem n\u00fa kl\u00e1rlega m\u00e1 sj\u00e1, a\u00f0 halda m\u00f6rgu f\u00f3lki vi\u00f0 l\u00edfi\u00f0. So veri\u00f0 n\u00fa \u00f3hr\u00e6ddir. Eg vil f\u00e6\u00f0a y\u00f0ur og y\u00f0ar b\u00f6rn.&#8220; Og hann hugga\u00f0i \u00fe\u00e1 og tala\u00f0i bl\u00ed\u00f0lega til \u00feeirra.<\/p>\n<p>\tOg J\u00f3sef bj\u00f3 \u00ed Egyptalandi me\u00f0 \u00f6llu s\u00edns f\u00f6\u00f0urs h\u00fasi. Og hann lif\u00f0i hundra\u00f0 og t\u00edu \u00e1r og s\u00e1 Efra\u00edms b\u00f6rn allt til \u00feri\u00f0ju \u00e6ttar. <span class=\"athugasemd\" title=\"J\u00f3sefs aldur\">[<\/span> Og synir Mak\u00edr, sonar Manasses, f\u00e6ddust \u00ed J\u00f3sefs skaut. <\/p>\n<p>\tOg J\u00f3sef sag\u00f0i til sinna br\u00e6\u00f0ra: &#8222;Eg andast og Gu\u00f0 mun vitja y\u00f0ar og f\u00e6ra y\u00f0ur af \u00feessu landi inn \u00ed \u00fea\u00f0 land sem hann hefur svari\u00f0 Abraham, \u00cdsak og Jakob.&#8220; \u00dear fyrir t\u00f3k hann einn ei\u00f0 af \u00cdsraels sonum og sag\u00f0i: &#8222;\u00deegar Gu\u00f0 vitjar y\u00f0ar \u00fe\u00e1 beri\u00f0 m\u00edn bein \u00ed burtu h\u00e9\u00f0an.&#8220; <span class=\"athugasemd\" title=\"Ebre. 11 Ex\u00f3d. 13 J\u00f3s\u00fa. 24\">[<\/span> Og J\u00f3sef anda\u00f0ist \u00fe\u00e1 hann var hundra\u00f0 og t\u00edu \u00e1ra gamall. Og \u00feeir smur\u00f0u hann og l\u00f6g\u00f0u hann \u00ed eina kistu \u00ed Egyptalandi.<\/p>\n<p>Endir \u00feeirrar fyrstu M\u00f3ses b\u00f3kar<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Og J\u00f3sef bau\u00f0 s\u00ednum \u00fe\u00e9n\u00f6rum, l\u00e6kn\u00f6rum, a\u00f0 smyrja sinn f\u00f6\u00f0ur. Og l\u00e6knararnir smur\u00f0u \u00cdsrael \u00ed fj\u00f6rutigu daga, \u00fev\u00ed a\u00f0 so lengi st\u00f3\u00f0u yfir smurningsdagarnir. Og egypskir menn gr\u00e9tu hann \u00ed fj\u00f6rut\u00edgi daga. En sem sorgardagarnir voru n\u00fa enda\u00f0ir \u00fe\u00e1 tala\u00f0i J\u00f3sef vi\u00f0 pharaonis \u00fe\u00e9nara og sag\u00f0i: &#8222;Hafi eg n\u00fa fundi\u00f0 n\u00e1\u00f0 hj\u00e1 y\u00f0ur \u00fe\u00e1 tali\u00f0 vi\u00f0 pharaonem og segi\u00f0: Minn fa\u00f0ir t\u00f3k einn ei\u00f0 af m\u00e9r og sag\u00f0i: Sj\u00e1, eg andast. Jar\u00f0a \u00fe\u00fa mig \u00ed minni eigin gr\u00f6f, hverja eg l\u00e9t grafa m\u00e9r \u00ed landi Kanaan. N\u00fa bi\u00f0 eg a\u00f0 eg m\u00e6tti fara upp og greftra minn f\u00f6\u00f0ur og koma <a href=\"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/fyrsta-mosebok-50-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2742","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2742","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2742"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2742\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/gudbrandsbiblia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2742"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}