{"id":5590,"date":"2019-06-17T13:38:52","date_gmt":"2019-06-17T13:38:52","guid":{"rendered":"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/?page_id=5590"},"modified":"2026-04-17T13:01:08","modified_gmt":"2026-04-17T13:01:08","slug":"efesusbrefid-1-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/ritskyring\/efesusbrefid-1-kafli\/","title":{"rendered":"Efesusbr\u00e9fi\u00f0 1. kafli"},"content":{"rendered":"<h3>Kve\u00f0ja, lofgj\u00f6r\u00f0, \u00feakkir og fyrirb\u00e6n<\/h3>\n<p>P\u00e1ll heilsar lesendum s\u00ednum og lofar Gu\u00f0 fyrir \u00fea\u00f0, a\u00f0 vi\u00f0 mennirnir skulum eiga endurlausnina og fyrirgefingu afbrota okkar \u00ed Jes\u00fas Kristi. \u00dea\u00f0 var Jes\u00fas, sem f\u00e6r\u00f0i okkur or\u00f0 sannleikans, fagna\u00f0arerindi\u00f0 um s\u00e1luhj\u00e1lp okkar. N\u00fa bi\u00f0ur P\u00e1ll \u00feess, a\u00f0 Gu\u00f0, fa\u00f0ir Drottins Jes\u00fa Krists, m\u00e6tti gefa Efesusm\u00f6nnum anda speki og opinberunar, svo a\u00f0 \u00feeir f\u00e1i \u00feekkt hann.<\/p>\n<p><strong>1.1 <\/strong><em>P\u00e1ll&#8230;hinum heil\u00f6gu&#8230;sem \u00e1 tr\u00faa \u00e1 Jes\u00fa Krist: <\/em><a href=\"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/ordtakasafn\/pall-sal-fra-tarsus\/\">Sj\u00e1 athugagrein um P\u00e1l<\/a>. Gr\u00edska or\u00f0i\u00f0, sem h\u00e9r er \u00fe\u00fdtt me\u00f0 &#8222;hinir heil\u00f6gu&#8220; getur l\u00edka merkt &#8222;heimamenn Gu\u00f0s.&#8220; \u00dea\u00f0 \u00e1 vi\u00f0 \u00fe\u00e1, sem fr\u00e1teknir eru og &#8222;heilagur l\u00fd\u00f0ur&#8220; Gu\u00f0s.<\/p>\n<p><strong>1.2\u00a0<\/strong><em>Gu\u00f0i f\u00f6\u00f0ur vorum: <\/em>Jes\u00fas kalla\u00f0i Gu\u00f0 f\u00f6\u00f0ur (sj\u00e1 t.d. J\u00f3h 14). P\u00e1ll notar sama heiti\u00f0 \u00ed m\u00f6rgum br\u00e9fa sinna (1Kor 1.3; Gal 1.2,3; Fil 1.2; R\u00f3m 1.7).<\/p>\n<p><strong>1.3\u00a0<\/strong><em>Drottni: <\/em>Gr\u00edska or\u00f0i\u00f0 yfir &#8222;drottinn&#8220; er <em>kyrios<\/em>og getur l\u00edka \u00fe\u00fdtt &#8222;meistari&#8220; e\u00f0a &#8222;herra.&#8220; Sj\u00e1 &#8222;<a href=\"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/ordtakasafn\/drottinn-eitt-af-virdingarnofnum-jesu\/\">Drottinn (nota\u00f0 um Jes\u00fa)<\/a>&#8222;.<\/p>\n<p><strong>1.3 <\/strong><em>andlegri blessun himinsins: <\/em>Andleg blessun er m.a. fyrirgefning (1.7,8), speki og opinberun (1.17), tr\u00fa (2.8) og s\u00e9rstakar gjafir nota\u00f0ar til \u00feess a\u00f0 \u00fej\u00f3na Gu\u00f0i og s\u00f6fnu\u00f0inum (4.11,12). Sj\u00e1 og 6.10-17. \u00deegar P\u00e1ll skrifar, a\u00f0 Kristur s\u00e9 \u00e1 himnum, merkir \u00fea\u00f0 a\u00f0 Kristur r\u00edki yfir alheimi og s\u00e9 alls sta\u00f0ar n\u00e1l\u00e6gur (1.20; 2.6; 4.10).<\/p>\n<p><strong>1.4\u00a0<\/strong><em>\u00c1\u00f0ur en grunnur heimsins var lag\u00f0ur \u00fatvaldi hann oss \u00ed Kristi: <\/em>P\u00e1ll segir h\u00e9r, a\u00f0 Kristur s\u00e9 Or\u00f0i\u00f0 sem var \u00ed upphafi hj\u00e1 Gu\u00f0i og allt hafi or\u00f0i\u00f0 til fyrir hann (J\u00f3h 1.1-3). Allt fr\u00e1 \u00f6ndver\u00f0u \u00fatvaldi Gu\u00f0 okkur \u00ed Kristi til \u00feess a\u00f0 vera heimamenn s\u00edna.<\/p>\n<p><strong>1.6 <\/strong><em>\u00ed\u00a0<\/em><em>s\u00ednum elska\u00f0a syni: <\/em>\u00cd Jes\u00fa Kristi. \u00cd helgiritum Gy\u00f0inga (Gamla testamenti) var &#8222;sonur&#8220; konungstitill, nota\u00f0ur um Dav\u00ed\u00f0 (2Sam 7.14) og \u00f3nefndan konung \u00cdsraels (Slm 2.7). S\u00ed\u00f0ar t\u00f3ku sp\u00e1mennirnir a\u00f0 kalla hina tr\u00faf\u00f6stu \u00ed landinu syni Gu\u00f0s og d\u00e6tur (Jes 43.6; H\u00f3s 1.10). Sj\u00e1 og &#8222;<a href=\"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/ordtakasafn\/guds-sonur\/\">Gu\u00f0s sonur<\/a>&#8222;.<\/p>\n<p><strong>1.7-8 <\/strong><em>\u00cd honum, fyrir hans bl\u00f3\u00f0, eigum v\u00e9r endurlausnina og fyrirgefningu afbrota vorra: <\/em>\u00c1 gr\u00edsku<em>&#8222;ap\u00f3lytr\u00f3sis d\u00eda tou ha\u00edmatos autou&#8220;<\/em>, \u00fe.e. endurlausnina fyrir bl\u00f3\u00f0 hans. \u00cd R\u00f3m 4.25 segir P\u00e1ll: &#8222;Gu\u00f0 bendir \u00e1 bl\u00f3\u00f0 hans sem s\u00e1ttarf\u00f3rn \u00feeim sem tr\u00faa.&#8220; (Sj\u00e1 og 1Kor 1.30 og Heb 9.15.) Synd er s\u00e9rhvert brot gegn vilja Gu\u00f0s. En Gu\u00f0 fyrirgefur i\u00f0randi syndara sem bi\u00f0ur fyrirgefningar, minnist ekki framar misgj\u00f6r\u00f0a hans. Jes\u00fas gaf l\u00edf sitt til lausnargjalds fyrir alla (Matt 20.28).<\/p>\n<p><strong>1.9 <\/strong><em>hann hefur birt oss leyndard\u00f3m vilja s\u00edns: <\/em>Gr\u00edska or\u00f0i\u00f0 yfir &#8222;leyndard\u00f3mur&#8220; er <em>mysterion<\/em>, leyndarm\u00e1l. Helgiathafnir, sem voru algert launm\u00e1l, voru vi\u00f0haf\u00f0ar \u00ed m\u00f6rgum hei\u00f0num si\u00f0 (launhelgum) \u00feegar menn gengu menn \u00ed s\u00f6fnu\u00f0inn. Um fagna\u00f0arerindi\u00f0 gegnir \u00f6\u00f0ru m\u00e1li. \u00dea\u00f0 er ekki \u00e6tla\u00f0 f\u00e1um \u00fatv\u00f6ldum, heldum \u00f6llum m\u00f6nnum \u00e1n undantekningar.<\/p>\n<p><strong>1.13\u00a0<\/strong><em>fagna\u00f0arerindi\u00f0 um s\u00e1luhj\u00e1lp y\u00f0ar: <\/em>Fagna\u00f0arerindi\u00f0 er b\u00e6\u00f0i bo\u00f0skapurinn <em>um<\/em>Jes\u00fa og s\u00e1 bo\u00f0skapur um Gu\u00f0s r\u00edki, sem Jes\u00fas <em>flytur<\/em>. Or\u00f0i\u00f0 &#8222;s\u00e1luhj\u00e1lp&#8220; merkir \u00fea\u00f0 sem Gu\u00f0 hefur gert og gerir enn til \u00feess a\u00f0 leysa mennina undan valdi syndarinnar og \u00f6llum illum \u00f6flum. Sj\u00e1 og &#8222;<a href=\"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/ordtakasafn\/hjalpraedi\/\">K\u00e6rleikur Gu\u00f0s frelsar (Hj\u00e1lpr\u00e6\u00f0i)<\/a>&#8222;.<\/p>\n<p><strong>1.13\u00a0<\/strong><em>heilags anda: <\/em>Sj\u00e1 &#8222;<a href=\"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/ordtakasafn\/heilagur-andi\/\">Heilagur andi<\/a>&#8222;.<\/p>\n<p><strong>1.18\u00a0<\/strong><em>uppl\u00fdsa sj\u00f3n hjartans: <\/em>V\u00ed\u00f0a \u00ed Bibl\u00edunni t\u00e1knar lj\u00f3si\u00f0 Gu\u00f0 e\u00f0a Gu\u00f0s or\u00f0 (1J\u00f3h 1.5; Slm 119.105), en auk \u00feess menn og m\u00e1lefni sem birta sannleika Gu\u00f0s (Jes 49.6). L\u00e6risveinar Jes\u00fa eru l\u00edka kalla\u00f0ir &#8222;b\u00f6rn lj\u00f3ssins&#8220; (5.8).<\/p>\n<p><strong>1.20\u00a0<\/strong><em>til h\u00e6gri handar: <\/em>S\u00e6ti hins valdamikla og virta, konungi \u00e1 h\u00e6gri h\u00f6nd.<\/p>\n<p><strong>1.22,23 <\/strong><em>kirkjunni&#8230;l\u00edkami hans: <\/em>\u00dear sem Kristur er &#8222;h\u00f6fu\u00f0i\u00f0 yfir \u00f6llu&#8220; er hann einnig h\u00f6fu\u00f0 kirkjunnar, sem nefnd er l\u00edkami Krists (R\u00f3m 12.5; 1Kor 12.27; K\u00f3l 1.17,18). Sj\u00e1 &#8222;<a href=\"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/ordtakasafn\/kirkjan\/\">Kirkjan<\/a>&#8222;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kve\u00f0ja, lofgj\u00f6r\u00f0, \u00feakkir og fyrirb\u00e6n P\u00e1ll heilsar lesendum s\u00ednum og <a href=\"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/ritskyring\/efesusbrefid-1-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4829,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5590","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5590"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5590\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/fraedsla\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}