{"id":2591,"date":"2017-12-30T21:03:50","date_gmt":"2017-12-30T21:03:50","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/biblian\/l%c2%9ckasargu_spjall-1-kafli\/"},"modified":"2019-08-26T22:41:36","modified_gmt":"2019-08-26T22:41:36","slug":"lukasargudspjall-1-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/lukasargudspjall-1-kafli\/","title":{"rendered":"L\u00fakasargu\u00f0spjall 1. kafli"},"content":{"rendered":"

1<\/span><\/a> Margir hafa teki\u00f0 s\u00e9r fyrir hendur a\u00f0 rekja s\u00f6gu \u00feeirra vi\u00f0bur\u00f0a, er gerst hafa me\u00f0al okkar, 2<\/span><\/a> samkv\u00e6mt \u00fev\u00ed sem \u00feeir menn hafa flutt okkur er fr\u00e1 \u00f6ndver\u00f0u voru sj\u00f3narvottar og ur\u00f0u \u00fej\u00f3nar or\u00f0sins. 3<\/span><\/a> N\u00fa hef \u00e9g athuga\u00f0 kostg\u00e6filega allt \u00feetta fr\u00e1 upphafi og r\u00e9\u00f0 \u00fev\u00ed einnig af a\u00f0 rita samfellda s\u00f6gu fyrir \u00feig, g\u00f6fugi \u00dee\u00f3f\u00edlus, 4<\/span><\/a> svo a\u00f0 \u00fe\u00fa megir ganga \u00far skugga um sannindi \u00feeirra fr\u00e1sagna sem \u00fe\u00fa hefur fr\u00e6\u00f0st um. <\/p>\n

B\u00e6n heyr\u00f0<\/h3>\n

5<\/span><\/a> \u00c1 d\u00f6gum Her\u00f3desar, konungs \u00ed J\u00fadeu, var uppi prestur nokkur a\u00f0 nafni Sakar\u00eda, af sveit Ab\u00eda. Kona hans var og af \u00e6tt Arons og h\u00e9t El\u00edsabet. 6<\/span><\/a> \u00deau voru b\u00e6\u00f0i r\u00e9ttl\u00e1t fyrir Gu\u00f0i og lif\u00f0u r\u00e9ttl\u00e1t eftir \u00f6llum bo\u00f0um og \u00e1kv\u00e6\u00f0um Drottins. 7<\/span><\/a> En \u00feau \u00e1ttu ekki barn \u00fev\u00ed a\u00f0 El\u00edsabet var \u00f3byrja og b\u00e6\u00f0i voru \u00feau hnigin a\u00f0 aldri.
8<\/span><\/a> Eitt sinn er r\u00f6\u00f0in kom a\u00f0 sveit Sakar\u00eda og hann \u00fej\u00f3na\u00f0i sem prestur \u00ed musterinu, 9<\/span><\/a> \u00fe\u00e1 f\u00e9ll \u00fea\u00f0 \u00ed hlut hans, samkv\u00e6mt venju prestd\u00f3msins, a\u00f0 ganga inn \u00ed musteri Drottins og f\u00f3rna reykelsi. 10<\/span><\/a> En allur f\u00f3lksfj\u00f6ldinn var fyrir utan \u00e1 b\u00e6n me\u00f0an reykelsisf\u00f3rnin var f\u00e6r\u00f0.
11<\/span><\/a> Birtist honum \u00fe\u00e1 engill Drottins sem st\u00f3\u00f0 h\u00e6gra megin vi\u00f0 reykelsisaltari\u00f0. 12<\/span><\/a> Sakar\u00eda var\u00f0 hverft vi\u00f0 s\u00fdn \u00feessa og \u00f3tta sl\u00f3 \u00e1 hann. 13<\/span><\/a> En engillinn sag\u00f0i vi\u00f0 hann: \u201e\u00d3ttast \u00fe\u00fa eigi, Sakar\u00eda, \u00fev\u00ed a\u00f0 b\u00e6n \u00fe\u00edn er heyr\u00f0. El\u00edsabet kona \u00fe\u00edn mun f\u00e6\u00f0a \u00fe\u00e9r son og \u00fe\u00fa skalt l\u00e1ta hann heita J\u00f3hannes. 14<\/span><\/a> Og \u00fe\u00e9r mun veitast gle\u00f0i og f\u00f6gnu\u00f0ur og margir munu gle\u00f0jast vegna f\u00e6\u00f0ingar hans 15<\/span><\/a> \u00fev\u00ed a\u00f0 hann mun ver\u00f0a mikill fyrir augliti Drottins. Aldrei mun hann drekka v\u00edn n\u00e9 \u00e1fengan drykk en fyllast heil\u00f6gum anda \u00feegar fr\u00e1 m\u00f3\u00f0url\u00edfi. 16<\/span><\/a> Og m\u00f6rgum \u00cdsraelsm\u00f6nnum mun hann sn\u00faa til Drottins, Gu\u00f0s \u00feeirra. 17<\/span><\/a> Og hann mun ganga fyrir honum \u00ed anda og krafti El\u00eda, til a\u00f0 sn\u00faa hj\u00f6rtum fe\u00f0ra til barna sinna og gefa \u00f3hl\u00fd\u00f0num r\u00e9ttl\u00e1tt hugarfar og b\u00faa Drottni altygja\u00f0an l\u00fd\u00f0.\u201c
18<\/span><\/a> Sakar\u00eda sag\u00f0i vi\u00f0 engilinn: \u201eHvernig get \u00e9g vita\u00f0 \u00feetta? \u00c9g er gamall og kona m\u00edn hnigin a\u00f0 aldri.\u201c
19<\/span><\/a> En engillinn svara\u00f0i honum: \u201e\u00c9g er Gabr\u00edel sem stend frammi fyrir Gu\u00f0i og Gu\u00f0 sendi mig til a\u00f0 tala vi\u00f0 \u00feig og flytja \u00fe\u00e9r \u00feessa gle\u00f0ifregn. 20<\/span><\/a> En n\u00fa ver\u00f0ur \u00fe\u00fa m\u00e1llaus og getur ekki tala\u00f0 til \u00feess dags er \u00feetta kemur fram vegna \u00feess a\u00f0 \u00fe\u00fa tr\u00fa\u00f0ir ekki or\u00f0um m\u00ednum. En \u00feau munu r\u00e6tast \u00e1 s\u00ednum t\u00edma.\u201c
21<\/span><\/a> Og f\u00f3lki\u00f0 bei\u00f0 eftir Sakar\u00eda og undra\u00f0ist hve honum dvaldist \u00ed musterinu. 22<\/span><\/a> En er hann kom \u00fat gat hann ekki tala\u00f0 og skildu menn a\u00f0 hann haf\u00f0i s\u00e9\u00f0 s\u00fdn \u00ed musterinu. Hann gaf \u00feeim bendingar og var m\u00e1llaus \u00e1fram. 23<\/span><\/a> Og er \u00fej\u00f3nustudagar hans voru li\u00f0nir f\u00f3r hann heim til s\u00edn.
24<\/span><\/a> En eftir \u00feessa daga var\u00f0 El\u00edsabet kona hans \u00feungu\u00f0 og h\u00fan leyndi s\u00e9r \u00ed fimm m\u00e1nu\u00f0i og sag\u00f0i: 25<\/span><\/a> \u201e\u00deannig hefur Drottinn s\u00fdnt a\u00f0 honum er annt um mig og hefur afm\u00e1\u00f0 hneisu m\u00edna \u00ed augum manna.\u201c <\/p>\n

Bo\u00f0un Mar\u00edu<\/h3>\n

26<\/span><\/a> En \u00ed sj\u00f6tta m\u00e1nu\u00f0i sendi Gu\u00f0 Gabr\u00edel engil til borgar \u00ed Gal\u00edleu, sem heitir Nasaret, 27<\/span><\/a> til meyjar er var f\u00f6stnu\u00f0 manni, sem J\u00f3sef h\u00e9t, af \u00e6tt Dav\u00ed\u00f0s en m\u00e6rin h\u00e9t Mar\u00eda. 28<\/span><\/a> Og engillinn kom inn til hennar og sag\u00f0i: \u201eHeil vert \u00fe\u00fa sem n\u00fdtur n\u00e1\u00f0ar Gu\u00f0s! Drottinn er me\u00f0 \u00fe\u00e9r.\u201c
29<\/span><\/a> En Mar\u00eda var\u00f0 hr\u00e6dd vi\u00f0 \u00feessi or\u00f0 og hugleiddi hva\u00f0 \u00feessi kve\u00f0ja \u00e6tti a\u00f0 merkja. 30<\/span><\/a> Og engillinn sag\u00f0i vi\u00f0 hana: \u201e\u00d3ttast \u00fe\u00fa eigi, Mar\u00eda, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fe\u00fa hefur fundi\u00f0 n\u00e1\u00f0 hj\u00e1 Gu\u00f0i. 31<\/span><\/a> \u00de\u00fa munt \u00feungu\u00f0 ver\u00f0a og son ala og \u00fe\u00fa skalt l\u00e1ta hann heita JES\u00da. 32<\/span><\/a> Hann mun ver\u00f0a mikill og kalla\u00f0ur sonur Hins h\u00e6sta. Drottinn Gu\u00f0 mun gefa honum h\u00e1s\u00e6ti Dav\u00ed\u00f0s f\u00f6\u00f0ur hans 33<\/span><\/a> og hann mun r\u00edkja yfir \u00e6tt Jakobs a\u00f0 eil\u00edfu og \u00e1 r\u00edki hans mun enginn endir ver\u00f0a.\u201c
34<\/span><\/a> \u00de\u00e1 sag\u00f0i Mar\u00eda vi\u00f0 engilinn: \u201eHvernig m\u00e1 \u00feetta ver\u00f0a \u00fear e\u00f0 \u00e9g hef ekki karlmanns kennt?\u201c
35<\/span><\/a> Og engillinn sag\u00f0i vi\u00f0 hana: \u201eHeilagur andi mun koma yfir \u00feig og kraftur Hins h\u00e6sta mun yfirskyggja \u00feig. \u00deess vegna ver\u00f0ur barni\u00f0 heilagt, sonur Gu\u00f0s. 36<\/span><\/a> El\u00edsabet, fr\u00e6ndkona \u00fe\u00edn, er einnig or\u00f0in \u00feungu\u00f0 a\u00f0 syni \u00ed elli sinni og \u00feetta er sj\u00f6tti m\u00e1nu\u00f0ur hennar sem k\u00f6llu\u00f0 var \u00f3byrja 37<\/span><\/a> en Gu\u00f0i er enginn hlutur um megn.\u201c
38<\/span><\/a> \u00de\u00e1 sag\u00f0i Mar\u00eda: \u201eSj\u00e1, \u00e9g er amb\u00e1tt Drottins. Ver\u00f0i m\u00e9r eftir or\u00f0um \u00fe\u00ednum.\u201c Og engillinn f\u00f3r burt fr\u00e1 henni. <\/p>\n

Mar\u00eda og El\u00edsabet<\/h3>\n

39<\/span><\/a> En \u00e1 \u00feeim d\u00f6gum t\u00f3k Mar\u00eda sig upp og f\u00f3r me\u00f0 fl\u00fdti til borgar nokkurrar \u00ed fjallbygg\u00f0um J\u00fada. 40<\/span><\/a> H\u00fan kom inn \u00ed h\u00fas Sakar\u00eda og heilsa\u00f0i El\u00edsabetu. 41<\/span><\/a> \u00de\u00e1 var\u00f0 \u00fea\u00f0, \u00feegar El\u00edsabet heyr\u00f0i kve\u00f0ju Mar\u00edu, a\u00f0 barni\u00f0 t\u00f3k vi\u00f0brag\u00f0 \u00ed l\u00edfi hennar og El\u00edsabet fylltist heil\u00f6gum anda 42<\/span><\/a> og hr\u00f3pa\u00f0i h\u00e1rri r\u00f6ddu: \u201eBlessu\u00f0 s\u00e9rt \u00fe\u00fa me\u00f0al kvenna og blessa\u00f0ur \u00e1v\u00f6xtur l\u00edfs \u00fe\u00edns. 43<\/span><\/a> Hva\u00f0an kemur m\u00e9r \u00feetta, a\u00f0 m\u00f3\u00f0ir Drottins m\u00edns kemur til m\u00edn? 44<\/span><\/a> \u00deegar kve\u00f0ja \u00fe\u00edn hlj\u00f3ma\u00f0i \u00ed eyrum m\u00e9r t\u00f3k barni\u00f0 vi\u00f0brag\u00f0 af gle\u00f0i \u00ed l\u00edfi m\u00ednu. 45<\/span><\/a> S\u00e6l er s\u00fa sem tr\u00fa\u00f0i \u00fev\u00ed a\u00f0 r\u00e6tast mundi \u00fea\u00f0 sem Drottinn l\u00e9t segja henni.\u201c <\/p>\n

Lofs\u00f6ngur Mar\u00edu<\/h3>\n

46<\/span><\/a> Og Mar\u00eda sag\u00f0i:
\u00d6nd m\u00edn miklar Drottin
<\/span> 47<\/span><\/a> og andi minn gle\u00f0st \u00ed Gu\u00f0i, frelsara m\u00ednum.
<\/span> 48<\/span><\/a> \u00dev\u00ed a\u00f0 hann hefur liti\u00f0 til amb\u00e1ttar sinnar \u00ed sm\u00e6\u00f0 hennar,
h\u00e9\u00f0an af munu allar kynsl\u00f3\u00f0ir mig s\u00e6la segja.
<\/span> 49<\/span><\/a> \u00dev\u00ed a\u00f0 mikla hluti hefur Hinn voldugi vi\u00f0 mig gert
og heilagt er nafn hans.
<\/span> 50<\/span><\/a> Miskunn hans vi\u00f0 \u00fe\u00e1 er \u00f3ttast hann varir fr\u00e1 kyni til kyns.
<\/span> 51<\/span><\/a> M\u00e1ttarverk hefur hann unni\u00f0 me\u00f0 armi s\u00ednum
og drembil\u00e1tum \u00ed hug og hjarta hefur hann tv\u00edstra\u00f0.
<\/span> 52<\/span><\/a> Valdh\u00f6fum hefur hann steypt af st\u00f3li
og upp hafi\u00f0 sm\u00e6lingja,
<\/span> 53<\/span><\/a> hungra\u00f0a hefur hann fyllt g\u00e6\u00f0um
en l\u00e1ti\u00f0 r\u00edka t\u00f3mhenta fr\u00e1 s\u00e9r fara.
<\/span> 54<\/span><\/a> Hann hefur minnst miskunnar sinnar
og teki\u00f0 a\u00f0 s\u00e9r \u00cdsrael, \u00fej\u00f3n sinn,
<\/span> 55<\/span><\/a> eins og hann h\u00e9t fe\u00f0rum vorum,
Abraham og ni\u00f0jum hans, eil\u00edflega. <\/span>
56<\/span><\/a> En Mar\u00eda dvaldist hj\u00e1 henni h\u00e9r um bil \u00ferj\u00e1 m\u00e1nu\u00f0i og sneri s\u00ed\u00f0an heim til s\u00edn. <\/p>\n

F\u00e6\u00f0ing J\u00f3hannesar<\/h3>\n

57<\/span><\/a> N\u00fa kom s\u00e1 t\u00edmi a\u00f0 El\u00edsabet skyldi ver\u00f0a l\u00e9ttari og \u00f3l h\u00fan son. 58<\/span><\/a> Og n\u00e1grannar hennar og \u00e6ttmenn heyr\u00f0u hversu mikla miskunn Drottinn haf\u00f0i au\u00f0s\u00fdnt henni og samf\u00f6gnu\u00f0u henni.
59<\/span><\/a> \u00c1 \u00e1ttunda degi komu \u00feeir a\u00f0 umskera sveininn og vildu \u00feeir l\u00e1ta hann heita Sakar\u00eda \u00ed h\u00f6fu\u00f0i\u00f0 \u00e1 f\u00f6\u00f0ur s\u00ednum. 60<\/span><\/a> \u00de\u00e1 m\u00e6lti m\u00f3\u00f0ir hans: \u201eEigi skal hann svo heita heldur J\u00f3hannes.\u201c
61<\/span><\/a> En \u00feeir s\u00f6g\u00f0u vi\u00f0 hana: \u201eEnginn er \u00ed \u00e6tt \u00feinni sem heitir \u00fev\u00ed nafni.\u201c 62<\/span><\/a> Bentu \u00feeir \u00fe\u00e1 f\u00f6\u00f0ur hans a\u00f0 hann l\u00e9ti \u00fe\u00e1 vita hva\u00f0 sveinninn skyldi heita.
63<\/span><\/a> Hann ba\u00f0 um spjald og reit: \u201eJ\u00f3hannes er nafn hans,\u201c og ur\u00f0u \u00feeir allir undrandi. 64<\/span><\/a> Jafnskj\u00f3tt laukst upp munnur hans og tunga. Hann f\u00f3r a\u00f0 tala og lofa\u00f0i Gu\u00f0. 65<\/span><\/a> En \u00f3tta sl\u00f3 \u00e1 alla n\u00e1granna \u00feeirra og \u00fe\u00f3tti \u00feessi atbur\u00f0ur miklum t\u00ed\u00f0indum s\u00e6ta \u00ed allri fjallbygg\u00f0 J\u00fadeu. 66<\/span><\/a> Og allir, sem \u00feetta heyr\u00f0u, festu \u00fea\u00f0 \u00ed huga s\u00e9r og s\u00f6g\u00f0u: \u201eHvers m\u00e1 v\u00e6nta af \u00feessu barni?\u201c \u00dev\u00ed a\u00f0 h\u00f6nd Drottins var me\u00f0 honum. <\/p>\n

Lofs\u00f6ngur Sakar\u00eda<\/h3>\n

67<\/span><\/a> En Sakar\u00eda fa\u00f0ir hans fylltist heil\u00f6gum anda og m\u00e6lti af sp\u00e1mannlegri andagift:
68<\/span><\/a> Lofa\u00f0ur s\u00e9 Drottinn, Gu\u00f0 \u00cdsraels,
\u00fev\u00ed a\u00f0 hann hefur vitja\u00f0 l\u00fd\u00f0s s\u00edns og b\u00fai\u00f0 honum lausn.
<\/span> 69<\/span><\/a> Hann hefur reist oss horn hj\u00e1lpr\u00e6\u00f0is
\u00ed h\u00fasi Dav\u00ed\u00f0s \u00fej\u00f3ns s\u00edns
<\/span> 70<\/span><\/a> eins og hann tala\u00f0i fyrir munn sinna heil\u00f6gu sp\u00e1manna fr\u00e1 \u00f6ndver\u00f0u,
<\/span> 71<\/span><\/a> frelsun fr\u00e1 \u00f3vinum vorum
og \u00far h\u00f6ndum allra er hata oss.
<\/span> 72<\/span><\/a> Hann hefur au\u00f0s\u00fdnt fe\u00f0rum vorum miskunn
og minnst s\u00edns heilaga s\u00e1ttm\u00e1la,
<\/span> 73<\/span><\/a> \u00feess ei\u00f0s er hann s\u00f3r Abraham f\u00f6\u00f0ur vorum
<\/span> 74<\/span><\/a> a\u00f0 hr\u00edfa oss \u00far h\u00f6ndum \u00f3vina
og veita oss a\u00f0 \u00fej\u00f3na s\u00e9r \u00f3ttalaust
<\/span> 75<\/span><\/a> \u00ed heilagleik og r\u00e9ttl\u00e6ti fyrir augum hans alla daga vora.
<\/span> 76<\/span><\/a> Og \u00fe\u00fa, sveinn, munt nefndur ver\u00f0a sp\u00e1ma\u00f0ur Hins h\u00e6sta
\u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fe\u00fa munt ganga fyrir Drottni a\u00f0 grei\u00f0a vegu hans
<\/span> 77<\/span><\/a> og veita l\u00fd\u00f0 hans \u00feekkingu \u00e1 hj\u00e1lpr\u00e6\u00f0inu
sem er fyrirgefning synda \u00feeirra.
<\/span> 78<\/span><\/a> \u00deessu veldur hjartans miskunn Gu\u00f0s vors.
H\u00fan l\u00e6tur upp renna s\u00f3l af h\u00e6\u00f0um a\u00f0 vitja vor
<\/span> 79<\/span><\/a> og l\u00fdsa \u00feeim sem sitja \u00ed myrkri og skugga dau\u00f0ans
og beina f\u00f3tum vorum \u00e1 fri\u00f0ar veg. <\/span>
80<\/span><\/a> En sveinninn \u00f3x og var\u00f0 \u00fer\u00f3ttmikill \u00ed anda. Hann dvaldist \u00ed \u00f3bygg\u00f0um til \u00feess dags er hann skyldi koma fram fyrir \u00cdsrael. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1 Margir hafa teki\u00f0 s\u00e9r fyrir hendur a\u00f0 rekja s\u00f6gu \u00feeirra vi\u00f0bur\u00f0a, er gerst hafa me\u00f0al okkar, 2 samkv\u00e6mt \u00fev\u00ed sem \u00feeir menn hafa flutt okkur er fr\u00e1 \u00f6ndver\u00f0u voru sj\u00f3narvottar og ur\u00f0u \u00fej\u00f3nar or\u00f0sins. 3 N\u00fa hef \u00e9g athuga\u00f0 kostg\u00e6filega allt \u00feetta fr\u00e1 upphafi og r\u00e9\u00f0 \u00fev\u00ed einnig af a\u00f0 rita samfellda s\u00f6gu fyrir \u00feig, g\u00f6fugi \u00dee\u00f3f\u00edlus, 4 svo a\u00f0 \u00fe\u00fa megir ganga \u00far skugga um sannindi \u00feeirra fr\u00e1sagna sem \u00fe\u00fa hefur fr\u00e6\u00f0st um. B\u00e6n heyr\u00f0 5 \u00c1 d\u00f6gum Her\u00f3desar, konungs \u00ed J\u00fadeu, var uppi prestur nokkur a\u00f0 nafni Sakar\u00eda, af sveit Ab\u00eda. Kona hans var og af \u00e6tt […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar_NT.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2591","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2591\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}