Fyrsta M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\n\u00d6nnur M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFj\u00f3r\u00f0a M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFimmta M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3s\u00faab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nD\u00f3marab\u00f3kin <\/i><\/a><\/p>\nRutarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00d6nnur M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFj\u00f3r\u00f0a M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFimmta M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3s\u00faab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nD\u00f3marab\u00f3kin <\/i><\/a><\/p>\nRutarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00deri\u00f0ja M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFj\u00f3r\u00f0a M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFimmta M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3s\u00faab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nD\u00f3marab\u00f3kin <\/i><\/a><\/p>\nRutarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Fj\u00f3r\u00f0a M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFimmta M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3s\u00faab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nD\u00f3marab\u00f3kin <\/i><\/a><\/p>\nRutarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Fimmta M\u00f3seb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3s\u00faab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nD\u00f3marab\u00f3kin <\/i><\/a><\/p>\nRutarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
J\u00f3s\u00faab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nD\u00f3marab\u00f3kin <\/i><\/a><\/p>\nRutarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
D\u00f3marab\u00f3kin <\/i><\/a><\/p>\nRutarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Rutarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Fyrri Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
S\u00ed\u00f0ari Sam\u00faelsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Fyrri konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
S\u00ed\u00f0ari konungab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nFyrri kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Fyrri kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
S\u00ed\u00f0ari kron\u00edkub\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Esrab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nNehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Nehem\u00edab\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Esterarb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nJobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Jobsb\u00f3k <\/i><\/a><\/p>\nS\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
S\u00e1lmarnir <\/i><\/a><\/p>\nOr\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Or\u00f0skvi\u00f0irnir <\/i><\/a><\/p>\nPr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Pr\u00e9dikarinn <\/i><\/a><\/p>\nLj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Lj\u00f3\u00f0alj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nJesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Jesaja <\/i><\/a><\/p>\nJerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Jerem\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHarmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Harmlj\u00f3\u00f0in <\/i><\/a><\/p>\nEsek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Esek\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nDan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Dan\u00edel <\/i><\/a><\/p>\nH\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
H\u00f3sea <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
J\u00f3el <\/i><\/a><\/p>\nAmos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Amos <\/i><\/a><\/p>\n\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00d3bad\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
J\u00f3nas <\/i><\/a><\/p>\nM\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
M\u00edka <\/i><\/a><\/p>\nNah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Nah\u00fam <\/i><\/a><\/p>\nHabakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Habakkuk <\/i><\/a><\/p>\nSefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Sefan\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nHagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Hagga\u00ed <\/i><\/a><\/p>\nSakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Sakar\u00eda <\/i><\/a><\/p>\nMalak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Malak\u00ed <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>Ap\u00f3kr\u00fdfar<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nT\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
T\u00f3b\u00edtsb\u00f3k<\/a><\/p>\nJ\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
J\u00fad\u00edtarb\u00f3k<\/a><\/p>\nEsterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Esterarb\u00f3k (me\u00f0 vi\u00f0aukum)<\/a><\/p>\nSpeki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Speki Sal\u00f3mons<\/a><\/p>\nS\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
S\u00edraksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Bar\u00faksb\u00f3k<\/a><\/p>\nBr\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Br\u00e9f Jerem\u00eda<\/a><\/p>\nVi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Vi\u00f0aukar vi\u00f0 Dan\u00edelsb\u00f3k<\/a><\/p>\nFyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Fyrsta Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\n\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00d6nnur Makkabeab\u00f3k<\/a><\/p>\nB\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
B\u00e6n Manasse<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/i><\/i><\/span>N\u00fdja testamenti\u00f0<\/span><\/a><\/h4><\/div>\n\nMatteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Matteusargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nMark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Mark\u00fasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nL\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
L\u00fakasargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
J\u00f3hannesargu\u00f0spjall <\/i><\/a><\/p>\nPostulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Postulasagan <\/i><\/a><\/p>\nR\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
R\u00f3mverjabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Fyrra Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
S\u00ed\u00f0ara Korintubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nGalatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Galatabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nEfesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Efesusbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFilipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Filipp\u00edbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nK\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
K\u00f3lossubr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Fyrra \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
S\u00ed\u00f0ara \u00deessalon\u00edkubr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Fyrra T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
S\u00ed\u00f0ara T\u00edm\u00f3teusarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nT\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
T\u00edtusarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nF\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
F\u00edlemonsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nHebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Hebreabr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nJakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Jakobsbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nFyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Fyrra P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nS\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
S\u00ed\u00f0ara P\u00e9tursbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nFyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Fyrsta J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nAnna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Anna\u00f0 J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\n\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00deri\u00f0ja J\u00f3hannesarbr\u00e9f <\/i><\/a><\/p>\nJ\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
J\u00fadasarbr\u00e9fi\u00f0 <\/i><\/a><\/p>\nOpinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Opinberunarb\u00f3k J\u00f3hannesar <\/i><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n\n\nBibl\u00eda 21. aldar –\u00a02007<\/h1>\nBIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
BIBL\u00cdAN. HEIL\u00d6G RITNING. GAMLA TESTAMENTI\u00d0 \u00c1SAMT AP\u00d3KR\u00ddFU B\u00d3KUNUM. N\u00ddJA TESTAMENTI\u00d0. HI\u00d0 \u00cdSLENSKA BIBL\u00cdUF\u00c9LAG. JPV \u00daTG\u00c1FA.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\nA\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\nL\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00deetta er 11. bibl\u00edu\u00fatg\u00e1fan \u00e1 \u00edslensku. Um n\u00fd\u00fe\u00fd\u00f0ingu er a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, \u00fe\u00e1 sj\u00f6ttu fr\u00e1 upphafi, og n\u00fana \u00far frumm\u00e1lunum, eins og \u00ed \u00fatg\u00e1funni 1912\/1914.<\/p>\n
\u00de\u00fdtt var eftir frumm\u00e1lunum en vi\u00f0 yfirfer\u00f0 studdust \u00fe\u00fd\u00f0ingarnefndir Gamla og N\u00fdja testamentisins \u2014 sem \u00e1kv\u00f6r\u00f0u\u00f0u a\u00f0 lokum hver textinn skyldi vera \u2014 vi\u00f0 eldri \u00fatg\u00e1fur \u00edslenskar, sem og n\u00fdjar \u00fe\u00fd\u00f0ingar fr\u00e1 Danm\u00f6rku, Noregi og Sv\u00ed\u00fej\u00f3\u00f0, og svo \u00fe\u00fdskar Bibl\u00edur, breskar og bandar\u00edskar. Nefndunum var gert a\u00f0 hafa a\u00f0 lei\u00f0arlj\u00f3si tr\u00famennsku vi\u00f0 frumtextann og st\u00edl hans, en jafnframt vanda\u00f0 og a\u00f0gengilegt n\u00fat\u00edmam\u00e1l. \u00de\u00e1 var \u00e1kve\u00f0i\u00f0 a\u00f0 nota a\u00f0 jafna\u00f0i tv\u00edt\u00f6lumyndina vi\u00f0\/okkur \u00ed s\u00f6gutextum, beinni fr\u00e1s\u00f6gn, lagatextum og pr\u00f3sa, en fleirt\u00f6lumyndina v\u00e9r\/oss \u00ed lit\u00farg\u00edskum textum, s\u00e1lmum, b\u00e6num og lj\u00f3\u00f0um. Hva\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0 \u00e1hr\u00e6rir er textinn almennt \u00ed tv\u00edt\u00f6lu nema r\u00e6\u00f0ur Jes\u00fa, or\u00f0 engla og b\u00e6nir og \u00ed br\u00e9funum eru lofs\u00f6ngvar \u00ed fleirt\u00f6lu.<\/p>\n
A\u00f0 verkinu komu m.a. \u00c1rni Bergur Sigurbj\u00f6rnsson (1941\u20132005), Einar Sigurbj\u00f6rnsson (1944-2019), Gu\u00f0r\u00fan Kvaran (1943), Gunnar Kristj\u00e1nsson (1945), Gunnlaugur A. J\u00f3nsson (1952), J\u00f3n R\u00fanar Gunnarsson (1940\u20132013), J\u00f3n Sveinbj\u00f6rnsson (1928), Sigur\u00f0ur P\u00e1lsson (1936-2019), Sigur\u00f0ur \u00d6rn Steingr\u00edmsson (1932\u20132002) og \u00de\u00f3rir Kr. \u00de\u00f3r\u00f0arson (1924\u20131995).<\/p>\n
\u00cd fyrsta sinn er reynt a\u00f0 koma h\u00e9r \u00e1 m\u00e1lfari beggja kynja. Oftast var t.d. fornafninu \u201e\u00feeir\u201c \u00ed Gamla testamentinu breytt \u00ed hvorugkyn, ef fulllj\u00f3st var a\u00f0 um blanda\u00f0an h\u00f3p var a\u00f0 r\u00e6\u00f0a, annars ekki. Svipa\u00f0 var upp \u00e1 teningnum me\u00f0 N\u00fdja testamenti\u00f0, \u00fear m\u00e1 n\u00fa v\u00ed\u00f0a lesa \u201esystkin\u201c \u00fear sem \u00e1\u00f0ur hefur sta\u00f0i\u00f0 \u201ebr\u00e6\u00f0ur\u201c.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>
L\u00fdsing \u00e1 Bibl\u00edu 21. aldar\u00a0<\/em>h\u00e9r a\u00f0 ofan var skrifu\u00f0 fyrir s\u00fdningarskr\u00e1 s\u00fdningarinnar \u201e\u00deann arf v\u00e9r bestan fengum\u201c sem opnu\u00f0 var \u00ed \u00dej\u00f3\u00f0arb\u00f3khl\u00f6\u00f0unni 26. september 2015. Textanum hefur veri\u00f0 l\u00edtillega breytt fyrir vefs\u00ed\u00f0una.<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/biblian\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}