{"id":2330,"date":"2017-11-18T20:21:24","date_gmt":"2017-11-18T20:21:24","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/1981\/lukasargudspjall-10-kafli\/"},"modified":"2017-11-18T20:21:24","modified_gmt":"2017-11-18T20:21:24","slug":"lukasargudspjall-10-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/1981\/lukasargudspjall-10-kafli\/","title":{"rendered":"L\u00fakasargu\u00f0spjall 10. kafli"},"content":{"rendered":"<p><a name=\"1\"><span class=\"versanumer\">1<\/span><\/a>Eftir \u00feetta kvaddi Drottinn til a\u00f0ra, sj\u00f6t\u00edu og tvo a\u00f0 t\u00f6lu, og sendi \u00fe\u00e1 \u00e1 undan s\u00e9r, tvo og tvo, \u00ed hverja \u00fe\u00e1 borg og sta\u00f0, sem hann \u00e6tla\u00f0i sj\u00e1lfur a\u00f0 koma til.<a name=\"2\"><span class=\"versanumer\">2<\/span><\/a>Og hann sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1: Uppskeran er mikil, en verkamenn f\u00e1ir. Bi\u00f0ji\u00f0 \u00fev\u00ed herra uppskerunnar a\u00f0 senda verkamenn til uppskeru sinnar.<a name=\"3\"><span class=\"versanumer\">3<\/span><\/a>Fari\u00f0! \u00c9g sendi y\u00f0ur eins og l\u00f6mb me\u00f0al \u00falfa.<a name=\"4\"><span class=\"versanumer\">4<\/span><\/a>Hafi\u00f0 ekki pyngju, ekki mal n\u00e9 sk\u00f3, og heilsi\u00f0 engum \u00e1 lei\u00f0inni.<a name=\"5\"><span class=\"versanumer\">5<\/span><\/a>Hvar sem \u00fe\u00e9r komi\u00f0 \u00ed h\u00fas, \u00fe\u00e1 segi\u00f0 fyrst: Fri\u00f0ur s\u00e9 me\u00f0 \u00feessu h\u00fasi.<a name=\"6\"><span class=\"versanumer\">6<\/span><\/a>Og s\u00e9 \u00fear fri\u00f0ar sonur, mun fri\u00f0ur y\u00f0ar hv\u00edla yfir honum, ella hverfa aftur til y\u00f0ar.<a name=\"7\"><span class=\"versanumer\">7<\/span><\/a>Veri\u00f0 um kyrrt \u00ed sama h\u00fasi, neyti\u00f0 \u00feess, sem \u00fear er fram bo\u00f0i\u00f0 \u00ed mat og drykk. Ver\u00f0ur er verkama\u00f0urinn launa sinna. Eigi skulu\u00f0 \u00fe\u00e9r flytjast h\u00fas \u00far h\u00fasi.<a name=\"8\"><span class=\"versanumer\">8<\/span><\/a>Og hvar sem \u00fe\u00e9r komi\u00f0 \u00ed borg og teki\u00f0 er vi\u00f0 y\u00f0ur, \u00fe\u00e1 neyti\u00f0 \u00feess, sem fyrir y\u00f0ur er sett.<a name=\"9\"><span class=\"versanumer\">9<\/span><\/a>L\u00e6kni\u00f0 \u00fe\u00e1, sem \u00fear eru sj\u00fakir, og segi\u00f0 \u00feeim: Gu\u00f0s r\u00edki er komi\u00f0 \u00ed n\u00e1nd vi\u00f0 y\u00f0ur.<a name=\"10\"><span class=\"versanumer\">10<\/span><\/a>En hvar sem \u00fe\u00e9r komi\u00f0 \u00ed borg og eigi er vi\u00f0 y\u00f0ur teki\u00f0, \u00fe\u00e1 fari\u00f0 \u00fat \u00e1 str\u00e6tin og segi\u00f0:<a name=\"11\"><span class=\"versanumer\">11<\/span><\/a>Jafnvel \u00fea\u00f0 dust, sem lo\u00f0ir vi\u00f0 f\u00e6tur vora \u00far borg y\u00f0ar, \u00feurrkum v\u00e9r af oss handa y\u00f0ur. Viti\u00f0 samt \u00feetta, a\u00f0 Gu\u00f0s r\u00edki er komi\u00f0 \u00ed n\u00e1nd.<a name=\"12\"><span class=\"versanumer\">12<\/span><\/a>\u00c9g segi y\u00f0ur: B\u00e6rilegra mun S\u00f3d\u00f3mu \u00e1 \u00feeim degi en \u00feeirri borg.<a name=\"13\"><span class=\"versanumer\">13<\/span><\/a>Vei \u00fe\u00e9r, Koras\u00edn! Vei \u00fe\u00e9r, Betsa\u00edda! Ef gj\u00f6rst hef\u00f0u \u00ed T\u00fdrus og S\u00eddon kraftaverkin, sem gj\u00f6r\u00f0ust \u00ed ykkur, hef\u00f0u \u00feeir l\u00f6ngu i\u00f0rast og seti\u00f0 \u00ed sekk og \u00f6sku.<a name=\"14\"><span class=\"versanumer\">14<\/span><\/a>En T\u00fdrus og S\u00eddon mun b\u00e6rilegra \u00ed d\u00f3minum en ykkur.<a name=\"15\"><span class=\"versanumer\">15<\/span><\/a>Og \u00fe\u00fa Kapernaum! Ver\u00f0ur \u00fe\u00fa hafin til himins? Nei, til heljar mun \u00fe\u00e9r steypt ver\u00f0a.<a name=\"16\"><span class=\"versanumer\">16<\/span><\/a>S\u00e1 sem \u00e1 y\u00f0ur hl\u00fd\u00f0ir, hl\u00fd\u00f0ir \u00e1 mig, og s\u00e1 sem y\u00f0ur hafnar, hafnar m\u00e9r. En s\u00e1 sem hafnar m\u00e9r, hafnar \u00feeim er sendi mig.<a name=\"17\"><span class=\"versanumer\">17<\/span><\/a>N\u00fa komu \u00feeir sj\u00f6t\u00edu og tveir aftur me\u00f0 f\u00f6gnu\u00f0i og s\u00f6g\u00f0u: Herra, jafnvel illir andar eru oss undirgefnir \u00ed \u00fe\u00ednu nafni.<a name=\"18\"><span class=\"versanumer\">18<\/span><\/a>En hann m\u00e6lti vi\u00f0 \u00fe\u00e1: \u00c9g s\u00e1 Satan hrapa af himni sem eldingu.<a name=\"19\"><span class=\"versanumer\">19<\/span><\/a>\u00c9g hef gefi\u00f0 y\u00f0ur vald a\u00f0 st\u00edga \u00e1 h\u00f6ggorma og spor\u00f0dreka og yfir \u00f6llu \u00f3vinarins veldi. Alls ekkert mun y\u00f0ur mein gj\u00f6ra.<a name=\"20\"><span class=\"versanumer\">20<\/span><\/a>Gle\u00f0jist samt ekki af \u00fev\u00ed, a\u00f0 andarnir eru y\u00f0ur undirgefnir, gle\u00f0jist \u00f6llu heldur af hinu, a\u00f0 n\u00f6fn y\u00f0ar eru skr\u00e1\u00f0 \u00ed himnunum.<a name=\"21\"><span class=\"versanumer\">21<\/span><\/a>\u00c1 s\u00f6mu stundu var\u00f0 hann gla\u00f0ur \u00ed heil\u00f6gum anda og sag\u00f0i: \u00c9g vegsama \u00feig, fa\u00f0ir, herra himins og jar\u00f0ar, a\u00f0 \u00fe\u00fa hefur huli\u00f0 \u00feetta spekingum og hyggindam\u00f6nnum, en opinbera\u00f0 \u00fea\u00f0 sm\u00e6lingjum. J\u00e1, fa\u00f0ir, svo var \u00fe\u00e9r \u00fe\u00f3knanlegt.<a name=\"22\"><span class=\"versanumer\">22<\/span><\/a>Allt er m\u00e9r fali\u00f0 af f\u00f6\u00f0ur m\u00ednum, og enginn veit, hver sonurinn er, nema fa\u00f0irinn, n\u00e9 hver fa\u00f0irinn er, nema sonurinn og s\u00e1 sem sonurinn vill opinbera hann.<a name=\"23\"><span class=\"versanumer\">23<\/span><\/a>Og hann sneri s\u00e9r a\u00f0 l\u00e6risveinum s\u00ednum og sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1 einslega: S\u00e6l eru \u00feau augu, sem sj\u00e1 \u00fea\u00f0 sem \u00fe\u00e9r sj\u00e1i\u00f0.<a name=\"24\"><span class=\"versanumer\">24<\/span><\/a>\u00dev\u00ed a\u00f0 \u00e9g segi y\u00f0ur: Margir sp\u00e1menn og konungar vildu sj\u00e1 \u00fea\u00f0 sem \u00fe\u00e9r sj\u00e1i\u00f0, en s\u00e1u \u00fea\u00f0 ekki, og heyra \u00fea\u00f0 sem \u00fe\u00e9r heyri\u00f0, en heyr\u00f0u \u00fea\u00f0 ekki.<a name=\"25\"><span class=\"versanumer\">25<\/span><\/a>L\u00f6gvitringur nokkur st\u00e9 fram, vildi freista hans og m\u00e6lti: Meistari, hva\u00f0 \u00e1 \u00e9g a\u00f0 gj\u00f6ra til \u00feess a\u00f0 \u00f6\u00f0last eil\u00edft l\u00edf?<a name=\"26\"><span class=\"versanumer\">26<\/span><\/a>Jes\u00fas sag\u00f0i vi\u00f0 hann: Hva\u00f0 er rita\u00f0 \u00ed l\u00f6gm\u00e1linu? Hvernig lest \u00fe\u00fa?<a name=\"27\"><span class=\"versanumer\">27<\/span><\/a>Hann svara\u00f0i: Elska skalt \u00fe\u00fa Drottin, Gu\u00f0 \u00feinn, af \u00f6llu hjarta \u00fe\u00ednu, allri s\u00e1lu \u00feinni, \u00f6llum m\u00e6tti \u00fe\u00ednum og \u00f6llum huga \u00fe\u00ednum, og n\u00e1unga \u00feinn eins og sj\u00e1lfan \u00feig.<a name=\"28\"><span class=\"versanumer\">28<\/span><\/a>Jes\u00fas sag\u00f0i vi\u00f0 hann: \u00de\u00fa svara\u00f0ir r\u00e9tt. Gj\u00f6r \u00fe\u00fa \u00feetta, og \u00fe\u00fa munt lifa.<a name=\"29\"><span class=\"versanumer\">29<\/span><\/a>En hann vildi r\u00e9ttl\u00e6ta sj\u00e1lfan sig og sag\u00f0i vi\u00f0 Jes\u00fa: Hver er \u00fe\u00e1 n\u00e1ungi minn?<a name=\"30\"><span class=\"versanumer\">30<\/span><\/a>\u00dev\u00ed svara\u00f0i Jes\u00fas svo: Ma\u00f0ur nokkur f\u00f3r fr\u00e1 Jer\u00fasalem ofan til Jer\u00edk\u00f3 og f\u00e9ll \u00ed hendur r\u00e6ningjum. \u00deeir flettu hann kl\u00e6\u00f0um og b\u00f6r\u00f0u hann, hurfu brott s\u00ed\u00f0an og l\u00e9tu hann eftir dau\u00f0vona.<a name=\"31\"><span class=\"versanumer\">31<\/span><\/a>Svo vildi til, a\u00f0 prestur nokkur f\u00f3r ofan sama veg og s\u00e1 manninn, en sveig\u00f0i fram hj\u00e1.<a name=\"32\"><span class=\"versanumer\">32<\/span><\/a>Eins kom og lev\u00edti \u00fear a\u00f0, s\u00e1 hann og sveig\u00f0i fram hj\u00e1.<a name=\"33\"><span class=\"versanumer\">33<\/span><\/a>En Samverji nokkur, er var \u00e1 fer\u00f0, kom a\u00f0 honum, og er hann s\u00e1 hann, kenndi hann \u00ed brj\u00f3sti um hann,<a name=\"34\"><span class=\"versanumer\">34<\/span><\/a>gekk til hans, batt um s\u00e1r hans og hellti \u00ed \u00feau vi\u00f0smj\u00f6ri og v\u00edni. Og hann setti hann \u00e1 sinn eigin eyk, flutti hann til gistih\u00fass og l\u00e9t s\u00e9r annt um hann.<a name=\"35\"><span class=\"versanumer\">35<\/span><\/a>Daginn eftir t\u00f3k hann upp tvo denara, f\u00e9kk gestgjafanum og m\u00e6lti: L\u00e1t \u00fe\u00e9r annt um hann og \u00fea\u00f0 sem \u00fe\u00fa kostar meiru til, skal \u00e9g borga \u00fe\u00e9r, \u00feegar \u00e9g kem aftur.<a name=\"36\"><span class=\"versanumer\">36<\/span><\/a>Hver \u00feessara \u00feriggja s\u00fdnist \u00fe\u00e9r hafa reynst n\u00e1ungi \u00feeim manni, sem f\u00e9ll \u00ed hendur r\u00e6ningjum?<a name=\"37\"><span class=\"versanumer\">37<\/span><\/a>Hann m\u00e6lti: S\u00e1 sem miskunnarverki\u00f0 gj\u00f6r\u00f0i \u00e1 honum. Jes\u00fas sag\u00f0i \u00fe\u00e1 vi\u00f0 hann: Far \u00fe\u00fa og gj\u00f6r hi\u00f0 sama.<a name=\"38\"><span class=\"versanumer\">38<\/span><\/a>\u00c1 fer\u00f0 \u00feeirra kom Jes\u00fas \u00ed \u00feorp nokkurt, og kona a\u00f0 nafni Marta bau\u00f0 honum heim.<a name=\"39\"><span class=\"versanumer\">39<\/span><\/a>H\u00fan \u00e1tti systur, er Mar\u00eda h\u00e9t, og settist h\u00fan vi\u00f0 f\u00e6tur Drottins og hl\u00fdddi \u00e1 or\u00f0 hans.<a name=\"40\"><span class=\"versanumer\">40<\/span><\/a>En Marta lag\u00f0i allan hug \u00e1 a\u00f0 veita sem mesta \u00fej\u00f3nustu. Og h\u00fan gekk til hans og m\u00e6lti: Herra, hir\u00f0ir \u00fe\u00fa eigi um \u00fea\u00f0, a\u00f0 systir m\u00edn l\u00e6tur mig eina um a\u00f0 \u00fej\u00f3na gestum? Seg \u00fe\u00fa henni a\u00f0 hj\u00e1lpa m\u00e9r.<a name=\"41\"><span class=\"versanumer\">41<\/span><\/a>En Drottinn svara\u00f0i henni: Marta, Marta, \u00fe\u00fa ert \u00e1hyggjufull og m\u00e6\u00f0ist \u00ed m\u00f6rgu,<a name=\"42\"><span class=\"versanumer\">42<\/span><\/a>en eitt er nau\u00f0synlegt. Mar\u00eda valdi g\u00f3\u00f0a hlutskipti\u00f0. \u00dea\u00f0 ver\u00f0ur ekki fr\u00e1 henni teki\u00f0.<\/p>\n<div class=\"footnote1981\"><b>10.1<\/b> Sendi tvo og tvo L\u00fak 9.1 og hlst.<br \/>\n<b>10.2<\/b> Uppskeran mikil Matt 9.37-38; sbr J\u00f3h 4.35 \u2013 uppskera og d\u00f3mur Jes 33.11; 41.15-16; Am 9.9; Matt 3.12+ ; L\u00fak 3.17+<br \/>\n<b>10.4-11<\/b> Fyrirm\u00e6li L\u00fak 9.3-5 og hlst.<br \/>\n<b>10.4<\/b> Heilsi\u00f0 engum 2Kon 4.29<br \/>\n<b>10.5<\/b> Fri\u00f0ur L\u00fak 1.79+ &#8211; me\u00f0 \u00feessu h\u00fasi 1Sam 25.6<br \/>\n<b>10.7<\/b> Veri\u00f0 um kyrrt L\u00fak 9.4 \u2013 ver\u00f0ur launa sinna Matt 10.10; 1Kor 9.6-18; 2Kor 11.7-11; 1T\u00edm 5.18<br \/>\n<b>10.8<\/b> Sem sett er fyrir y\u00f0ur 1Kor 10.27<br \/>\n<b>10.9<\/b> Gu\u00f0s r\u00edki \u00ed n\u00e1nd Matt 3.2; 4.17; 12.28; Mrk 1.15; L\u00fak 10.11; 11.20; 17.21; 19.11; 21.31<br \/>\n<b>10.11<\/b> Dusti\u00f0 L\u00fak 9.5 og hlst.; Post 13.51; 18.6<br \/>\n<b>10.12<\/b> S\u00f3d\u00f3ma Matt 10.15+ &#8211; b\u00e6rilegra Matt 11.24<br \/>\n<b>10.13-16<\/b> Hlst. Matt 11.20-24<br \/>\n<b>10.13<\/b> Vei Matt 11.21+ ; L\u00fak 6.24+ &#8211; Betsa\u00edda Matt 11.21+ &#8211; T\u00fdrus og S\u00eddon Jes 23; Esk 26-28; Jl 4.4-8; Am 1.9-10; Sak 9.2-4; Matt 11.21+<br \/>\n<b>10.15<\/b> Til heljar Jes 14.13,15 \u2013 Kaperna\u00fam Matt 4.13+<br \/>\n<b>10.16<\/b> Sem \u00e1 y\u00f0ur hl\u00fd\u00f0ir &#8230; Matt 10.40; 18.5 og hlst.; J\u00f3h 5.23; 13.20; 15.23 \u2013 s\u00e1 sem sendi mig J\u00f3h 12.44<br \/>\n<b>10.18<\/b> Hrapar af himni J\u00f3h 12.31; Opb 12.8-9; sbr Jes 14.12; Mrk 1.13+<br \/>\n<b>10.19<\/b> St\u00edga \u00e1 h\u00f6ggorma 1M\u00f3s 3.15; Slm 91.13; sbr Mrk 16.18 \u2013 \u00f3vinurinn Matt 13.39 \u2013 ekkert mein gera Mrk 16.18<br \/>\n<b>10.20<\/b> Andarnir undirgefnir Matt 7.22 \u2013 skr\u00e1\u00f0 \u00ed himnunum Opb 3.5+<br \/>\n<b>10.21-24<\/b> Hlst. Matt 11.25-27; 13.16-17<br \/>\n<b>10.21<\/b> Opinbera\u00f0 sm\u00e6lingjum 1Kor 1.26-28<br \/>\n<b>10.22<\/b> Allt &#8230; Matt 28.18; J\u00f3h 3.35; 13.3; 17.2; Fil 2.9 \u2013 fa\u00f0irinn og sonurinn J\u00f3h 10.15<br \/>\n<b>10.23<\/b> S\u00e6l Matt 5.3+<br \/>\n<b>10.24<\/b> Sp\u00e1menn vildu sj\u00e1 &#8230; 1P\u00e9t 1.10<br \/>\n<b>10.25<\/b> L\u00f6gvitringur L\u00fak 7.30+ &#8211; Jes\u00fa freista\u00f0 Matt 16.1; 19.3; 22.35; Mrk 10.2; L\u00fak 11.16 \u2013 hva\u00f0 \u00e1 \u00e9g a\u00f0 gera? L\u00fak 3.10; 18.18 og hlst.; Post 2.37; 16.30; 22.10<br \/>\n<b>10.27<\/b> Elska skalt \u00fe\u00fa Drottin 5M\u00f3s 6.5; 10.12; J\u00f3s 22.5; Matt 22.37; Mrk 12.30 \u2013 n\u00e1ungi 3M\u00f3s 19.18; Matt 5.43; 19.19 og hlst.; 22.39 og hlst.; R\u00f3m 13.9; Gal 5.14; Jak 2.8<br \/>\n<b>10.28<\/b> Og \u00fe\u00fa munt lifa 3M\u00f3s 18.5; R\u00f3m 10.5; Gal 3.12<br \/>\n<b>10.33<\/b> Samverji L\u00fak 9.52+<br \/>\n<b>10.37<\/b> Gera Matt 7.21+<br \/>\n<b>10.38-39<\/b> Marta og Mar\u00eda J\u00f3h 11.1; 12.2-3<br \/>\n<b>10.42<\/b> Eitt er nau\u00f0synlegt L\u00fak 12.31; sbr Post 6.2<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1Eftir \u00feetta kvaddi Drottinn til a\u00f0ra, sj\u00f6t\u00edu og tvo a\u00f0 t\u00f6lu, og sendi \u00fe\u00e1 \u00e1 undan s\u00e9r, tvo og tvo, \u00ed hverja \u00fe\u00e1 borg og sta\u00f0, sem hann \u00e6tla\u00f0i sj\u00e1lfur a\u00f0 koma til.2Og hann sag\u00f0i vi\u00f0 \u00fe\u00e1: Uppskeran er mikil, en verkamenn f\u00e1ir. Bi\u00f0ji\u00f0 \u00fev\u00ed herra uppskerunnar a\u00f0 senda verkamenn til uppskeru sinnar.3Fari\u00f0! \u00c9g sendi y\u00f0ur eins og l\u00f6mb me\u00f0al \u00falfa.4Hafi\u00f0 ekki pyngju, ekki mal n\u00e9 sk\u00f3, og heilsi\u00f0 engum \u00e1 lei\u00f0inni.5Hvar sem \u00fe\u00e9r komi\u00f0 \u00ed h\u00fas, \u00fe\u00e1 segi\u00f0 fyrst: Fri\u00f0ur s\u00e9 me\u00f0 \u00feessu h\u00fasi.6Og s\u00e9 \u00fear fri\u00f0ar sonur, mun fri\u00f0ur y\u00f0ar hv\u00edla yfir honum, ella hverfa aftur til y\u00f0ar.7Veri\u00f0 <a href=\"https:\/\/biblian.is\/1981\/lukasargudspjall-10-kafli\/\"> [&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2330","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2330\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}