{"id":2281,"date":"2017-11-18T20:21:05","date_gmt":"2017-11-18T20:21:05","guid":{"rendered":"http:\/\/biblian.is\/1981\/matteusargudspjall-5-kafli\/"},"modified":"2021-06-06T11:04:00","modified_gmt":"2021-06-06T11:04:00","slug":"matteusargudspjall-5-kafli","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/biblian.is\/1981\/matteusargudspjall-5-kafli\/","title":{"rendered":"Matteusargu\u00f0spjall 5. kafli"},"content":{"rendered":"

1<\/span><\/a>\u00deegar hann s\u00e1 mannfj\u00f6ldann, gekk hann upp \u00e1 fjalli\u00f0. \u00dear settist hann, og l\u00e6risveinar hans komu til hans.2<\/span><\/a>\u00de\u00e1 lauk hann upp munni s\u00ednum, kenndi \u00feeim og sag\u00f0i:3<\/span><\/a>S\u00e6lir eru f\u00e1t\u00e6kir \u00ed anda, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeirra er himnar\u00edki.4<\/span><\/a>S\u00e6lir eru sorgbitnir, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu hugga\u00f0ir ver\u00f0a.5<\/span><\/a>S\u00e6lir eru h\u00f3gv\u00e6rir, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu j\u00f6r\u00f0ina erfa.6<\/span><\/a>S\u00e6lir eru \u00feeir, sem hungrar og \u00feyrstir eftir r\u00e9ttl\u00e6tinu, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu saddir ver\u00f0a.7<\/span><\/a>S\u00e6lir eru miskunnsamir, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeim mun miskunna\u00f0 ver\u00f0a.8<\/span><\/a>S\u00e6lir eru hjartahreinir, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu Gu\u00f0 sj\u00e1.9<\/span><\/a>S\u00e6lir eru fri\u00f0flytjendur, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu Gu\u00f0s b\u00f6rn kalla\u00f0ir ver\u00f0a.10<\/span><\/a>S\u00e6lir eru \u00feeir, sem ofs\u00f3ttir eru fyrir r\u00e9ttl\u00e6tis sakir, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeirra er himnar\u00edki.11<\/span><\/a>S\u00e6lir eru\u00f0 \u00fe\u00e9r, \u00fe\u00e1 er menn sm\u00e1na y\u00f0ur, ofs\u00e6kja og lj\u00faga \u00e1 y\u00f0ur \u00f6llu illu m\u00edn vegna.12<\/span><\/a>Veri\u00f0 gla\u00f0ir og fagni\u00f0, \u00fev\u00ed a\u00f0 laun y\u00f0ar eru mikil \u00e1 himnum. \u00deannig ofs\u00f3ttu \u00feeir sp\u00e1mennina, sem voru \u00e1 undan y\u00f0ur.13<\/span><\/a>\u00de\u00e9r eru\u00f0 salt jar\u00f0ar. Ef salti\u00f0 dofnar, me\u00f0 hverju \u00e1 a\u00f0 selta \u00fea\u00f0? \u00dea\u00f0 er \u00fe\u00e1 til einskis n\u00fdtt, menn fleygja \u00fev\u00ed og tro\u00f0a undir f\u00f3tum.14<\/span><\/a>\u00de\u00e9r eru\u00f0 lj\u00f3s heimsins. Borg, sem \u00e1 fjalli stendur, f\u00e6r ekki dulist.15<\/span><\/a>Ekki kveikja menn heldur lj\u00f3s og setja undir m\u00e6liker, heldur \u00e1 lj\u00f3sastiku, og \u00fe\u00e1 l\u00fdsir \u00fea\u00f0 \u00f6llum \u00ed h\u00fasinu.16<\/span><\/a>\u00deannig l\u00fdsi lj\u00f3s y\u00f0ar me\u00f0al mannanna, a\u00f0 \u00feeir sj\u00e1i g\u00f3\u00f0 verk y\u00f0ar og vegsami f\u00f6\u00f0ur y\u00f0ar, sem er \u00e1 himnum.17<\/span><\/a>\u00c6tli\u00f0 ekki, a\u00f0 \u00e9g s\u00e9 kominn til a\u00f0 afnema l\u00f6gm\u00e1li\u00f0 e\u00f0a sp\u00e1mennina. \u00c9g kom ekki til a\u00f0 afnema, heldur uppfylla.18<\/span><\/a>Sannlega segi \u00e9g y\u00f0ur: \u00dear til himinn og j\u00f6r\u00f0 l\u00ed\u00f0a undir lok, mun ekki einn sm\u00e1stafur e\u00f0a stafkr\u00f3kur falla \u00far l\u00f6gm\u00e1linu, uns allt er komi\u00f0 fram.19<\/span><\/a>Hver sem \u00fev\u00ed br\u00fdtur eitt af \u00feessum minnstu bo\u00f0um og kennir \u00f6\u00f0rum \u00fea\u00f0, mun kallast minnstur \u00ed himnar\u00edki, en s\u00e1, sem heldur \u00feau og kennir, mun mikill kallast \u00ed himnar\u00edki.20<\/span><\/a>\u00c9g segi y\u00f0ur: Ef r\u00e9ttl\u00e6ti y\u00f0ar ber ekki af r\u00e9ttl\u00e6ti fr\u00e6\u00f0imanna og far\u00edsea, komist \u00fe\u00e9r aldrei \u00ed himnar\u00edki.21<\/span><\/a>\u00de\u00e9r hafi\u00f0 heyrt, a\u00f0 sagt var vi\u00f0 forfe\u00f0urna: \u00de\u00fa skalt ekki mor\u00f0 fremja. S\u00e1 sem mor\u00f0 fremur, skal svara til saka fyrir d\u00f3mi.22<\/span><\/a>En \u00e9g segi y\u00f0ur: Hver sem rei\u00f0ist br\u00f3\u00f0ur s\u00ednum, skal svara til saka fyrir d\u00f3mi. S\u00e1 sem hrakyr\u00f0ir br\u00f3\u00f0ur sinn skal svara til saka fyrir r\u00e1\u00f0inu og hver sem sv\u00edvir\u00f0ir hann, hefur unni\u00f0 til eldsv\u00edtis.23<\/span><\/a>S\u00e9rtu \u00fev\u00ed a\u00f0 f\u00e6ra f\u00f3rn \u00fe\u00edna \u00e1 altari\u00f0 og minnist \u00feess \u00fear, a\u00f0 br\u00f3\u00f0ir \u00feinn hefur eitthva\u00f0 \u00e1 m\u00f3ti \u00fe\u00e9r,24<\/span><\/a>\u00fe\u00e1 skaltu skilja gj\u00f6f \u00fe\u00edna eftir fyrir framan altari\u00f0, fara fyrst og s\u00e6ttast vi\u00f0 br\u00f3\u00f0ur \u00feinn, koma s\u00ed\u00f0an og f\u00e6ra f\u00f3rn \u00fe\u00edna.25<\/span><\/a>Vertu skj\u00f3tur til s\u00e1tta vi\u00f0 andst\u00e6\u00f0ing \u00feinn, me\u00f0an \u00fe\u00fa ert enn \u00e1 vegi me\u00f0 honum, til \u00feess a\u00f0 hann selji \u00feig ekki d\u00f3maranum \u00ed hendur og d\u00f3marinn \u00fej\u00f3ninum og \u00fe\u00e9r ver\u00f0i varpa\u00f0 \u00ed fangelsi.26<\/span><\/a>Sannlega segi \u00e9g \u00fe\u00e9r: Eigi munt \u00fe\u00fa komast \u00fat \u00fea\u00f0an, fyrr en \u00fe\u00fa hefur borga\u00f0 s\u00ed\u00f0asta eyri.27<\/span><\/a>\u00de\u00e9r hafi\u00f0 heyrt, a\u00f0 sagt var: \u00de\u00fa skalt ekki dr\u00fdgja h\u00f3r.28<\/span><\/a>En \u00e9g segi y\u00f0ur: Hver sem horfir \u00e1 konu \u00ed girndarhug, hefur \u00feegar dr\u00fdgt h\u00f3r me\u00f0 henni \u00ed hjarta s\u00ednu.29<\/span><\/a>Ef h\u00e6gra auga \u00feitt t\u00e6lir \u00feig til falls, \u00fe\u00e1 r\u00edf \u00fea\u00f0 \u00far og kasta fr\u00e1 \u00fe\u00e9r. Betra er \u00fe\u00e9r, a\u00f0 einn lima \u00feinna glatist, en \u00f6llum l\u00edkama \u00fe\u00ednum ver\u00f0i kasta\u00f0 \u00ed helv\u00edti.30<\/span><\/a>Ef h\u00e6gri h\u00f6nd \u00fe\u00edn t\u00e6lir \u00feig til falls, \u00fe\u00e1 sn\u00ed\u00f0 hana af og kasta fr\u00e1 \u00fe\u00e9r. Betra er \u00fe\u00e9r, a\u00f0 einn lima \u00feinna glatist, en allur l\u00edkami \u00feinn fari til helv\u00edtis.31<\/span><\/a>\u00de\u00e1 var og sagt: S\u00e1 sem skilur vi\u00f0 konu s\u00edna, skal gefa henni skilna\u00f0arbr\u00e9f.32<\/span><\/a>En \u00e9g segi y\u00f0ur: Hver sem skilur vi\u00f0 konu s\u00edna, nema fyrir h\u00f3rs\u00f6k, ver\u00f0ur til \u00feess, a\u00f0 h\u00fan dr\u00fdgir h\u00f3r. Og s\u00e1 sem gengur a\u00f0 eiga fr\u00e1skilda konu, dr\u00fdgir h\u00f3r.33<\/span><\/a>Enn hafi\u00f0 \u00fe\u00e9r heyrt, a\u00f0 sagt var vi\u00f0 forfe\u00f0urna: \u00de\u00fa skalt ekki vinna rangan ei\u00f0, en halda skaltu ei\u00f0a \u00fe\u00edna vi\u00f0 Drottin.34<\/span><\/a>En \u00e9g segi y\u00f0ur, a\u00f0 \u00fe\u00e9r eigi\u00f0 alls ekki a\u00f0 sverja, hvorki vi\u00f0 himininn, \u00fev\u00ed hann er h\u00e1s\u00e6ti Gu\u00f0s,35<\/span><\/a>n\u00e9 vi\u00f0 j\u00f6r\u00f0ina, \u00fev\u00ed h\u00fan er sk\u00f6r f\u00f3ta hans, n\u00e9 vi\u00f0 Jer\u00fasalem, \u00fev\u00ed h\u00fan er borg hins mikla konungs.36<\/span><\/a>Og eigi skaltu sverja vi\u00f0 h\u00f6fu\u00f0 \u00feitt, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00fe\u00fa getur ekki gj\u00f6rt eitt h\u00e1r hv\u00edtt e\u00f0a svart.37<\/span><\/a>En \u00feegar \u00fe\u00e9r tali\u00f0, s\u00e9 j\u00e1 y\u00f0ar j\u00e1 og nei s\u00e9 nei. \u00dea\u00f0 sem umfram er, kemur fr\u00e1 hinum vonda.38<\/span><\/a>\u00de\u00e9r hafi\u00f0 heyrt, a\u00f0 sagt var: Auga fyrir auga og t\u00f6nn fyrir t\u00f6nn.39<\/span><\/a>En \u00e9g segi y\u00f0ur: R\u00edsi\u00f0 ekki gegn \u00feeim, sem gerir y\u00f0ur mein. Nei, sl\u00e1i einhver \u00feig \u00e1 h\u00e6gri kinn, \u00fe\u00e1 bj\u00f3\u00f0 honum einnig hina.40<\/span><\/a>Og vilji einhver \u00fereyta l\u00f6g vi\u00f0 \u00feig og hafa af \u00fe\u00e9r kyrtil \u00feinn, gef honum eftir yfirh\u00f6fnina l\u00edka.41<\/span><\/a>Og ney\u00f0i einhver \u00feig me\u00f0 s\u00e9r eina m\u00edlu, \u00fe\u00e1 far me\u00f0 honum tv\u00e6r.42<\/span><\/a>Gef \u00feeim, sem bi\u00f0ur \u00feig, og sn\u00fa ekki baki vi\u00f0 \u00feeim, sem vill f\u00e1 l\u00e1n hj\u00e1 \u00fe\u00e9r.43<\/span><\/a>\u00de\u00e9r hafi\u00f0 heyrt, a\u00f0 sagt var: \u00de\u00fa skalt elska n\u00e1unga \u00feinn og hata \u00f3vin \u00feinn.44<\/span><\/a>En \u00e9g segi y\u00f0ur: Elski\u00f0 \u00f3vini y\u00f0ar, og bi\u00f0ji\u00f0 fyrir \u00feeim, sem ofs\u00e6kja y\u00f0ur,45<\/span><\/a>svo a\u00f0 \u00fe\u00e9r reynist b\u00f6rn f\u00f6\u00f0ur y\u00f0ar \u00e1 himnum, er l\u00e6tur s\u00f3l s\u00edna renna upp yfir vonda sem g\u00f3\u00f0a og rigna yfir r\u00e9ttl\u00e1ta sem rangl\u00e1ta.46<\/span><\/a>\u00de\u00f3tt \u00fe\u00e9r elski\u00f0 \u00fe\u00e1, sem y\u00f0ur elska, hver laun eigi\u00f0 \u00fe\u00e9r fyrir \u00fea\u00f0? Gj\u00f6ra ekki tollheimtumenn hi\u00f0 sama?47<\/span><\/a>Og hva\u00f0 er \u00fea\u00f0, \u00fe\u00f3tt \u00fe\u00e9r heilsi\u00f0 br\u00e6\u00f0rum y\u00f0ar einum. Gj\u00f6ra hei\u00f0nir menn ekki hi\u00f0 sama?48<\/span><\/a>Veri\u00f0 \u00fe\u00e9r \u00fev\u00ed fullkomnir, eins og fa\u00f0ir y\u00f0ar himneskur er fullkominn.<\/p>\n

5.3-12<\/b> Hlst. L\u00fak 6.20-23
\n5.3<\/b> S\u00e6lir Matt 11.6; 13.16; 16.17; 24.46; L\u00fak 1.45; 10.23; 11.28; 14.15; J\u00f3h 13.17; 20.19; R\u00f3m 14.22; 1P\u00e9t 3.14; 4.14; Opb 1.3; 14.13; 16.15; 19.9; 20.6; 22.7 \u2013 f\u00e1t\u00e6kir Slm 34.19; 40.18; Matt 11.5
\n5.4<\/b> V\u00e6nta huggunar Jes 61.2; L\u00fak 2.25
\n5.5<\/b> H\u00f3gv\u00e6rir Slm 37.11; Matt 11.29; 21.5; 2Kor 10.1; Gal 5.23; T\u00edt 3.2; 1P\u00e9t 3.16
\n5.6<\/b> R\u00e9ttl\u00e6ti Matt 3.15; 5.10; 6.1,33; 21.32
\n5.7<\/b> Miskunnsamir Matt 18.33; Jak 2.13
\n5.8<\/b> Hreinir Slm 24.4; Sef 3.9; 2Kor 11.2-3; 1T\u00edm 1.5; T\u00edt 1.15
\n5.9<\/b> Fri\u00f0ur Heb 12.14; Jak 3.18
\n5.10<\/b> Ofs\u00f3ttir 2Kro 24.20-22; 36.16; Matt 23.30-37; Post 7.52; Heb 11.32-38; Jak 5.10; 1P\u00e9t 3.14
\n5.11<\/b> Sm\u00e1na Matt 10.22; 1P\u00e9t 4.14
\n5.13-16<\/b> Hlst. Mrk 9.50; L\u00fak 14.34-35
\n5.13<\/b> Salt Job 6.6; Mrk 9.50; L\u00fak 14.34-35
\n5.14<\/b> Lj\u00f3s heimsins J\u00f3h 8.12; 9.5; Fil 2.15
\n5.15<\/b> Lj\u00f3s Mrk 4.21; L\u00fak 8.16; 11.33
\n5.16<\/b> Lj\u00f3s y\u00f0ar Ef 5.8-9 \u2013 vegsemi f\u00f6\u00f0ur y\u00f0ar 1Kor 10.31; 1P\u00e9t 2.12
\n5.17<\/b> L\u00f6gm\u00e1li\u00f0 og sp\u00e1mennirnir Matt 7.12+ – ekki til a\u00f0 afnema R\u00f3m 3.31 \u2013 fyllri merking Matt 3.15
\n5.18<\/b> L\u00ed\u00f0a undir lok L\u00fak 16.17; 21.33
\n5.19<\/b> Br\u00fdtur eitt bo\u00f0 Jak 2.10
\n5.20<\/b> R\u00e9ttl\u00e6ti Matt 5.6+ – komast \u00ed himnar\u00edki Matt 7.21; 18.3 og hlst.; 19.23-24 og hlst.; 23.13; L\u00fak 16.16; J\u00f3h 3.5; Post 14.22
\n5.21<\/b> Ekki mor\u00f0 fremja 2M\u00f3s 20.13; 5M\u00f3s 5.17; Matt 19.18 og hlst.; R\u00f3m 13.9; Jak 2.11; sbr 2M\u00f3s 21.12; 3M\u00f3s 24.17; 4M\u00f3s 35.16-18; 5M\u00f3s 17.8-13
\n5.22<\/b> Rei\u00f0i 1J\u00f3h 3.15 \u2013 eldsv\u00edti\u00f0 2Kon 23.10; Jer 7.31; Matt 5.29-30; 10.28; 18.9; 23.15,33; Mrk 9.43-47; L\u00fak 12.5; Jak 3.6
\n5.24<\/b> S\u00e6ttast Mrk 11.25
\n5.25<\/b> Vi\u00f0 andst\u00e6\u00f0ing \u00feinn L\u00fak 12.57-59
\n5.27<\/b> Sbr 2M\u00f3s 20.14; 5M\u00f3s 5.18; Matt 19.18 og hlst.; R\u00f3m 13.9; Jak 2.11
\n5.29<\/b> Hneykslun, ginning, \u00e1steyting Slm 124.7; Jes 8.14,15; R\u00f3m 9.33; 1P\u00e9t 2.8 \u2013 orsakir hneysklunar 1) Jes\u00fas Matt 11.6; 13.57; 15.12; 17.27; 26.31-32 2) ma\u00f0urinn Matt 5.29; 16.23; 18.6-9 3) heimurinn Matt 13.41; 18.7 4) ofs\u00f3knirnar Matt 13.21; 24.10 \u2013 helv\u00edti Matt 5.22+
\n5.31<\/b> Hlst. Matt 19.9; Mrk 10.11-12; L\u00fak 16.18; sbr 5M\u00f3s 24.1 \u2013 skilja vi\u00f0 konu Matt 19.3-9; Mrk 10.4
\n5.32<\/b> H\u00f3rs\u00f6k 3M\u00f3s 18.6-18; sbr Post 15.20,29
\n5.33<\/b> Meins\u00e6ri 3M\u00f3s 19.12 \u2013 halda ei\u00f0a 4M\u00f3s 30.3; 5M\u00f3s 23.22-24
\n5.34-35<\/b> H\u00e1s\u00e6ti og f\u00f3tsk\u00f6r Jes 66.1; Matt 23.22; Post 7.49 \u2013 Jer\u00fasalem, borg Gu\u00f0s Slm 48.2
\n5.37<\/b> J\u00e1, nei Jak 5.12; 2Kor 1.17-20
\n5.38-48<\/b> Hlst. L\u00fak 6.27-30,32-36
\n5.38<\/b> Gjalda l\u00edku l\u00edkt 2M\u00f3s 21.24-25; 3M\u00f3s 24.19-20; 5M\u00f3s 19.21
\n5.43<\/b> Sbr 3M\u00f3s 19.18 (Matt 19.19; 22.39; Mrk 12.31; L\u00fak 10.27; R\u00f3m 13.9; Gal 5.14; Jak 2.8) \u2013 \u00f3vinur \u00feinn Slm 37.7; 139.21; R\u00f3m 5.10; 2\u00deess 3.15; Matt 10.22; 24.9-10
\n5.44<\/b> Elski\u00f0 \u00f3vini y\u00f0ar 2M\u00f3s 23.4-5; Okv 25.21; R\u00f3m 12.20-21 \u2013 bi\u00f0ji\u00f0 fyrir ofs\u00e6kjendum L\u00fak 23.34; Post 7.60; R\u00f3m 12.14; 1Kor 4.12
\n5.45<\/b> B\u00f6rn Ef 5.1
\n5.46<\/b> Laun Matt 5.12; 6.1,2,5,16; 10.41-42 \u2013 tollheimtumenn Matt 10.3; 18.17; 21.31-32; Mrk 2.15-16; L\u00fak 3.12; 5.27,29; 7.29,34; 15.1; 18.10,11,13; 19.2; sbr tollheimtumenn og bersyndugir Matt 9.10-11; 11.19
\n5.48<\/b> Fullkomin 3M\u00f3s 19.2; 5M\u00f3s 18.13<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1\u00deegar hann s\u00e1 mannfj\u00f6ldann, gekk hann upp \u00e1 fjalli\u00f0. \u00dear settist hann, og l\u00e6risveinar hans komu til hans.2\u00de\u00e1 lauk hann upp munni s\u00ednum, kenndi \u00feeim og sag\u00f0i:3S\u00e6lir eru f\u00e1t\u00e6kir \u00ed anda, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeirra er himnar\u00edki.4S\u00e6lir eru sorgbitnir, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu hugga\u00f0ir ver\u00f0a.5S\u00e6lir eru h\u00f3gv\u00e6rir, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu j\u00f6r\u00f0ina erfa.6S\u00e6lir eru \u00feeir, sem hungrar og \u00feyrstir eftir r\u00e9ttl\u00e6tinu, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu saddir ver\u00f0a.7S\u00e6lir eru miskunnsamir, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeim mun miskunna\u00f0 ver\u00f0a.8S\u00e6lir eru hjartahreinir, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu Gu\u00f0 sj\u00e1.9S\u00e6lir eru fri\u00f0flytjendur, \u00fev\u00ed a\u00f0 \u00feeir munu Gu\u00f0s b\u00f6rn kalla\u00f0ir ver\u00f0a.10S\u00e6lir eru \u00feeir, sem ofs\u00f3ttir eru fyrir r\u00e9ttl\u00e6tis sakir, […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"bibliukaflar.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2281","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2281"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2281\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/biblian.is\/1981\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}